11.11.2014 Views

Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RADAUFHÄNGUNG/ FEDERUNG<br />

Die nachfolgenden Angaben sind eine Richtschnur für die<br />

Einstellung der Aufhängungen entsprechend der Art des<br />

Untergrunds, auf dem das Motorrad zum Einsatz kommt.<br />

Vor jeder Änderung, aber auch anschließend, falls die<br />

neue Einstellung nicht zufriedenstellend ist, muss immer<br />

von der Standard-Einstellung ausgegangen werden, und<br />

die Stellrasten jeweils um eine höher oder niedriger gestellt<br />

werden.<br />

HARTER UNTERGRUND<br />

Gabel: Weichere Einstellung in Druckstufe.<br />

Stoßdämpfer: Weichere Einstellung in Druckstufe.<br />

Bei schnellem Fahren weichere Einstellung sowohl in der<br />

Druckstufe als auch in der Zugstufe für beide Aufhängungen;<br />

diese letzte Änderung begünstigt die Bodenhaftung<br />

der Reifen.<br />

SANDIGER UNTERGRUND<br />

Gabel: Härtere Einstellung in der Druckstufe oder Austausch<br />

der Standardfeder durch eine härtere Feder bei<br />

gleichzeitiger weicherer Einstellung der Druckstufe und<br />

härterer Einstellung der Zugstufe.<br />

Stoßdämpfer: Härtere Einstellung in Druckstufe und besonders<br />

in Zugstufe. Außerdem die Federvorspannung so ändern,<br />

dass das Heckteil des Motorrads tiefer gelegt wird.<br />

SCHLAMMIGER UNTERGRUND<br />

Gabel: Härtere Einstellung in der Druckstufe oder Austausch<br />

der Standardfeder mit einer härteren Feder;<br />

Stoßdämpfer: Härtere Einstellung sowohl in der Druckstufe<br />

als auch in der Zugstufe oder Austausch der<br />

Standardfeder mit einer härteren Feder; Außerdem die<br />

Federvorspannung so ändern, dass das Heckteil des Motorrads<br />

höher gelegt wird. Der Austausch der Federn an<br />

beiden Aufhängungen wird angeraten, um das gesteigerte<br />

Gewicht des Motorrads aufgrund des angesammelten<br />

Schlamms auszugleichen.<br />

ANMERKUNGEN<br />

Sollte die Gabel bei jeder Einstellungsbedingung zu<br />

weich oder zu hart sein, so ist der Ölstand im Schaft zu<br />

kontrollieren, da dieser zu niedrig oder zu hoch sein<br />

könnte; es ist zu bedenken, dass eine Mehrmenge Öl in<br />

der Gabel zu einem häufigeren Entlüften führt. Wenn die<br />

Aufhängungen nicht auf die Veränderungen der Einstellung<br />

reagieren, sind die Stellschrauben zu überprüfen,<br />

da diese blockiert sein könnten.<br />

ACHTUNG*:<br />

Bitte STETS beachten, dass die Motorräder,<br />

die an jeglicher Art von Wettrennen<br />

teilnehmen, für alle Teile von<br />

JEDER GARANTIE ausgeschlossen sind.<br />

Änderungen an der serienmäßigen<br />

Konfiguration führen dazu, dass DAS<br />

FAHRZEUG NICHT MEHR KONFORM MIT<br />

DEM ZUGELASSENEN FAHRZEUGTYP IST<br />

und daher nicht mehr für das Fahren<br />

auf öffentlichen Straßen geeignet ist. Es<br />

darf dann nur noch auf "GESCHLOSSENEN<br />

RENNSTRECKEN" von Personen gefahren<br />

werden, die die nötigen Fahr-Genehmigungen/<br />

Befähigungen haben.<br />

DE - 36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!