11.11.2014 Views

Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ANHALTEN DES MOTORRADS UND ABSTELLEN DES MOTORS<br />

- Den Gasgriff (1) vollständig schließen, so dass das<br />

Motorrad Geschwindigkeit verliert.<br />

- Sowohl mit der Vorderradbremse (2) als auch mit<br />

der Hinterradbremse (3) bremsen und gleichzeitig<br />

die Gänge runterschalten (für eine starke Verzögerung<br />

den Bremshebel und das Bremspedal kräftig<br />

betätigen).<br />

- Nachdem das Fahrzeug angehalten ist, den Kupplungshebel<br />

(4) ziehen und das Schaltpedal (5) auf<br />

Leerlaufposition stellen.<br />

TE<br />

4<br />

TE<br />

- Den Startschlüssel (6) in die OFF-Stellung bringen<br />

(die Stellung zum Herausziehen des Schlüssels), um<br />

den Motor auszuschalten.<br />

6<br />

DE<br />

1<br />

TC<br />

TC - TXC<br />

- Zum Abschalten des Motorrads den Taster drücken (7).<br />

2<br />

4<br />

TC<br />

7<br />

TXC<br />

3<br />

5<br />

7<br />

DE - 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!