VenerdÃ¬ 23 maggio 2008 Ore 20.30 Etichette gialle - Stadion Casa d ...

Sesta tornata 

Venerdì 23 maggio 2008 

Ore 20.30 

Etichette gialle 

(dal n° 853 al n° 1074) 

135

- 853 - - 854 - 

- 855 - 

- 853 - 

Livio Rosignano 

Pinguente (Pola) 1924 

”Il carbonaio” 

cm. 80x60 - olio su tela 

Firmato b. a d. 

Firmato al retro. 

€ 1400/1800 

- 854 - 

Federico Righi 

Trieste 1908-1987 

”Pulcinella gelatiere” 

cm. 80x66 - olio su tela di sacco 


€ 1400/1800 

- 855 - 

Ferdinando Noulian 

Trieste 1891-1984 

”Il nostro Carso” 

cm. 43x51 - olio su cartone 


€ 500/700 

136

- 856 - 

Pittore primi ‘900 

”Chiacchiere in giardino” 


Firma poco leggibile ”Lora P.” b. a s. 

Scritto b. a d. Rodohova Vas 1921. 

€ 200/300 

- 857 - 

E. Corradi 

”Tramonto in Pineta” 



Vecchia etichetta al retro. 

€ 400/600 

- 856 - 

- 858 - 

Edmondo Passauro 

Trieste 1893-1969 

”Temporale imminente” 

cm. 37x52 - olio su tavola 

(felure orizzontale) 

Firmato b. a .s. 

€ 600/800 

- 859 - 

Artista del ‘900 

“Personaggio” 

h. cm. 45 - assemblage di pezzi 

in marmo 

€ 500/700 

- 860 - 

Artista del ‘900 

“Composizione” 

cm. 45x40x16 - assemblage di 

pezzi in marmo 

€ 500/700 

- 857 - 

- 858 - 

137

- 861 - 

Gianni Brumatti 

Trieste 1901-1988 

”Autunno in Carso” 


Firmato b. a s. 

€ 200/300 

- 861 - 

- 862 - 

Giovanni Cucek 

Trieste 1912-1986 

”Composizione sul mare” 

cm. 36x58 - tecnica mista 

su cartone 


€ 200/300 

- 863 - 

Edoardo Devetta 

Trieste 1912-1993 

”Fiori alla finestra” 

cm. 48x36 - pastelli colorati 

su carta 

Firmato al centro. 

€ 300/400 

- 862 - 

- 864 - 

Vittorio Bergagna 

Trieste 1884-1965 

Lotto di 2 pastelli colorati su carta 

raffiguranti paesaggi, entrambi 

firmati. 

€ 100/200 

- 863 - 

138

- 865 - 


Trieste 1901-1988 

”Neve in Carso” 



€ 200/300 

- 866 - 

Pittore inizio ‘900 

”Nave in alto mare” 


Firmato G. Bellacosa b. a d. 

€ 150/250 

- 865 - 

- 867 - 

Romeo Marsi 

Pola 1909-Trieste1944 

”Dintorni di Pola” 



€ 300/400 

- 868 - 

Nino Perizi 

Trieste 1917-1994 

”Composizione scura” 

cm. 20x48 - acquerello su carta 

Firmato b. a d. e datato ‘71. 

€ 150/250 

- 866 - 

- 867 - 

139

- 869 - - 870 - 

- 871 - 

- 869 - 


Trieste 1908-1987 

”Barbagianni” 



Al retro titolo, firma e data 1972. 

€ 800/1200 

- 870 - 

Edoardo Devetta 

Trieste 1912-1993 

”Vaso di fiori” 

cm. 18x13 - olio su faesite 

Firmato al retro con dedica 

dell’artista datata 1968. 

€ 100/200 

- 871 - 

Pietro Lucano 

Trieste 1878-1972 

”Enemonzo, il Tagliamento in 

secca” 



Pubbl.: catalogo P. Lucano, 

edizione Lint 1982, n. 974. 

€ 300/400 

140

- 872 - 

Nino Perizi 

Trieste 1917-1994 

”Reti di pescatori” (anni ‘60) 


su carta 

Firmato alto a s. 

€ 400/600 

- 873 - 

Nino Perizi 

Trieste 1917-1994 

”Cortile di casa carsica” 

(anni ‘60) 


su carta 


€ 400/600 

- 872 - 

- 874 - 

Enea Ballarini 

Bologna 1853-Trieste 1938 

”Barche in partenza” 



€ 200/300 

- 875 - 

Elena Semenzato 

Mirano 1967 

”Metamorfosi” (2006) 

h. cm. 53. lung. cm. 50 - scultura 

in legno 

Firmata sotto la base e datata 

2006. 

Autentica dell’artista su fotografia. 

€ 300/400 

- 873 - 

- 876 - 

Pittore del ‘900 

”Fiori” 


(ovale) 

€ 200/300 

- 874 - 

141

- 877 - 

- 878 - 

- 877 - 

Scuola piemontese dell’800 

(Paolo Bianchi 1877-1972 ?) 

Due oli su tela riportata su 

faesite, cm. 33x52: 

a) ”Riflesssi,tramonto” 

Firmato b. a d., titolo al retro. 

b) ”Tramonto, campagna” 

Titolo al retro. 

€ 300/400 

- 878 - 

Bruno Croatto 

Trieste 1875-Roma 1948 

”Temporale imminente” 


Firmato a matita b. a s. 

€ 600/800 

- 879 - 

Hans Seyppel 

1886 Dusseldorf-Blekenstein 

1945 

”Romantica scalinata” 



Vecchio cartellino al retro con 

firma dell’artista con data 1923. 

€ 500/700 

- 879 - 

142

- 880 - 

- 880 - 

Ugo Flumiani 

Trieste 1876-1938 

”Barche in pieno vento” 



€ 9000/12000 

143

- 881 - 

Joan Mirò 

1893-1983 

”Ubu aux baleares IV” 

cm. 50x66 - rara litografia a colori 


Esemplare 46/120. 

€ 1400/1800 

- 881 - 

- 882 - 

Joel Stein 

S. Martine Boulogne 1926 

”Arcobaleno II” 

cm. 57x57 - tempera su carta 


Al retro timbro Galleria 

dell’obelisco Roma. 

€ 1000/1500 

- 883 - 

Christian Tobas 

1944 

”La Terra in catene” 

cm. 67x100 - assemblage di 

materiali 

Firmato al retro e datato ‘69. 

€ 1000/1500 

- 882 - 

- 884 - 

Giosetta Fioroni 

Roma 1932 

”Moi aussi je sui peintre” 

cm. 33x48 - tecnica mista e 

collage 

Firmato b. a d. Titolo alto a s. 

Al retro vecchia etichetta Galleria 

L’Oca, Roma. 

€ 600/800 

- 883 - - 884 - 

144

- 885 - 

Joel Stein 

S. Martine Boulogne 1926 

”Arcobaleno” 



Firmato al retro su cartone 

protettivo. 

Al retro timbro Galleria 

dell’obelisco Roma. 

€ 1000/1500 

- 886 - 

Friedensreich Hundertwasser 

Vienna 1928-2000 

”La vallesina, la pigaudiere” 

(1969) 

cm. 84x55 - litografia con 

applicazioni (multiplo) 

Timbro dell’artartista. 

€ 800/1200 

- 885 - 

- 887 - 

Oreste Dequel 

Capodistria 1923-New York 1989 

”Personaggio” 

cm. 48x36 - disegno 


€ 250/350 

- 888 - 

Emilio Sobrero 

Torino 1890-Roma 1964 

”Paesaggio a Rioveggio” 



Al retro etichetta Premio 

Nazionale Autostrada del Sole 

Roma 1961. 

€ 1500/2000 

- 886 - 

145

- 889 - - 890 - 

- 891 - 

- 892 - 

146

- 889 - 

Edoardo Del Neri 

Gorizia 1890-Roma 1932 

”Fiori e giapponeserie” 


Firmato b. a d. e datato Roma 

1916. 

€ 1500/2000 

- 893 - 

- 890 - 

Alejandro Christophersen 

Spagna 1866-1946 

”La mantilla blanca” 


su cartone 


€ 2200/3200 

- 891 - 

Ermenegildo Agazzi (?) 

Bergamo 1866 

”Bambina” 



Al retro su vecchio cartellino, 

titolo, firma e timbro Galleria 

d’arte antica Venezia. 

€ 1000/1500 

- 892 - 

Jacques Carabain 

Belgio 1834-1933 

”L’elemosina” 



€ 3200/4200 

- 894 - 

- 893 - 

Albert Rieger 

Trieste 1834-Vienna 1904 

”Composizione simbolista nel 

roseto” 

cm. 24x31 - olio su tavoletta 


Al retro vecchia etichetta inglese 

poco leggibile. 

€ 1000/1500 

- 894 - 

Gyula Sztanko 

Budapest 1915(?) 

”Vendemmia, musica e ballo” 

cm. 69x69 - tecnica mista su 

cartone 

Firmato b. a s. e datato 1946. 

€ 300/400 

147

- 895 - - 896 - 

- 897 - 

- 895 - 

Giuseppe Migneco 

Messina 1908-Milano 1997 

”Di profilo” 


carta su tela 


€ 1200/1600 

- 896 - 

Ottone Rosai 

Firenze 1895-Ivrea 1957 

”Alberi e case” (1918) 

cm. 34x24 - inchiostro su carta 

su tela 

Firmato b. a d. e datato 1918. 

Autentica su fotografia del 

Prof. L. Cavallo, febbraio 2008. 

Esposiz.: mostra O. Rosai 50 anni 

di disegno, Palazzo Strozzi 

Firenze 1956 e riprodotto in 

catalogo al n. 8 tav. 6. 

Pubbl.: monografia O. Rosai 

a cura di P. Santini, pag. 143 

Firenze 1960; catalogo generale 

dei disegni di O. Rosa a cura di 

A. Parronchi Firenze 1998. 

€ 3000/4000 

- 897 - 

Franco Angeli 

1935-1988 

”Omaggio a Grotz” 

cm. 100x70- olio e tecnica mista 

su carta 


Prov.: regalato all’attuale 

proprietario dall’amico F. Angeli 

nel 1969. 

€ 1400/1800 

148

- 898 - 

Giuseppe Santomaso 

Venezia 1907-1990 

”Ritratto” 


Firmato alto a d. e datato ‘46. 

Autentica dell’artista su fotografia. 

Autentica Galleria Blu, che 

conserva l’archivio dell’artista. 

€ 4500/6500 

- 899 - 

Giuseppe Capogrossi 

Roma 1900-1972 

”Maschere” 


su carta 

Firmato alto a d. e datato ‘32. 

Al retro del cartone protettivo 

riportate etichette Galleria del 

Milione Milano n. 716, Galleria 

La Loggia Bologna e altro timbro 

La Loggia. 

€ 3500/4500 

- 898 - 

- 900 - 

Lotto di 3 opere ad olio 

raffiguranti cani e marine. 

cm. max 14x20. 

€ 200/300 

- 901 - 

Pino Passalenti 

Udine 1915 

”Casoni a Grado” 


Firmato alto a d. 

€ 100/200 

- 899 - 

149

- 902 - 

- 902 - 

Tonino Caputo 

Lecce 1933 

”Torri a New York” 



Al retro titolo, firma e data ‘99. 

€ 800/1200 

- 903 - 

Livio Mozina 

Trieste 1941 

”Angolo di Carso in autunno” 



€ 300/400 

- 903 - 

150

- 904 - 

Bruno Cassinari 

Piacenza 1912-Milano 1992 

”Ragazza” 



€ 1000/1500 

- 904 - 

- 905 - 

Domenico Cantatore 

Ruvo di Puglia 1906-1998 

”Odalisca” 

cm. 23x32 - tecnica mista 

su carta 

Firma poco leggibile b. a d. e 

datato ‘66. 

Donato dall’artista all’attuale 

proprietario quando lavorava 

come cameriere al ristorante 

La Colomba di Venezia negli 

anni ’60-’70. 

€ 200/300 

- 905 - 

151

- 906 - 

Raro insieme di opere di Achille Vianelli .Tutte le opere che Stadion presenta in 

questo catalogo, provengono direttamente dalla Famiglia Vianelli, eredi diretti 

di Achille Vianelli. La Famiglia Vianelli li ha sempre avuti in possesso e custoditi 

nella casa di famiglia, sin dalla loro esecuzione da parte di Achille Vianelli. Le 

opere di Morelli, Gigante, Witting, Alberto Vianelli, fanno parte dell’insieme 

di quadri da sempre presenti nella casa dell’artista quando era ancora in vita. 

Alcune di queste opere furono esposte negli anni ‘ 50 al Museo del Sanio a 

Benevento. Una curiosità, ben ricordata nel corso degli anni dagli eredi, riguarda 

l’acquerello “La villa di Nizza” firmato V.Vianelli. Achille Vianelli lo eseguì e firmò 

(evidentemente sovrappensiero) con l’iniziale V invece di A per Achille. 

152

- 906 - 

Achille Vianelli 

Porto Maurizio 1803- 

Benevento 1894 

Scatola da fumo in legno con 

dipinte ad olio su tavoletta 

5 vedute di Napoli e vedute 

meridionali, 2 firmate. 

L’oggetto è sempre 

appartenuto alla famiglia 

dell’artista. 

cm. 16x31x16. 

€ 9000/12000 

- 906 particolare - 





153

- 907 - - 908 - 

- 907 - 




”Piccolo paesaggio” 

cm. 23x15- olio su cartone 

(piccola rottura della carta) 


€ 1400/1800 

- 909 - 




”Pompei” 


Firmato al centro e titolato. 

€ 1400/1800 

- 909 - 

- 908 - 




”Porta di Castel Nuovo” 

cm. 33x24 - matita e 

acquerello su carta 

Firmato, titolato b. a d. e datato 

1870. 

€ 1500/2000 

154

- 910 - 




”Via dei Mille, Napoli” 

cm. 31x45 - matita e seppia 

su carta 

€ 2200/3200 

- 911 - 

Alberto Vianelli 

1841-1927 

”Veduta di Napoli da una villa” 



€ 1000/1500 

- 910 - 

- 912 - 




”Paesaggio meridionale” 

cm. 10x17 - matita e seppia 

su carta 


€ 1800/2800 

- 911 - 

- 912 - 

155

- 913 - 

- 913 - 




”Interno di Santa Chiara” 

cm. 37x48 - matita e seppia su 

carta 

Firmato b. a s. e titolato. 

Al retro etichetta della Mostra 

dell’artista a Benevento, Museo 

del Sanio, 1954, n. cat. 157. 

€ 2500/3500 

- 914 - 




”Interno di Santa Chiara” 

cm. 22x29 - matita, seppa e 



€ 1800/2800 

- 915 - 




“Rovine” 


Firmato b. a d. e datato 1823. 

€ 1400/1800 

- 914 - 

- 915 - 

156

- 916 - 

Domenico Morelli 

Napoli 1823-1901 

Lotto di 2 acquerelli su carta: 

a) ”Figure”, cm. 15x18 

b) ”Personaggi”, cm. 17x24 

Prov.: già di Achille Vianelli. 

€ 4500/6500 

- 917 - 




”Terme di Tito (oggi Chiesa 

di S. Martino)” 

cm. 32x39 - seppia su carta 

Esposiz.: mostra dell’artista a 

Benevento, Museo del Sannio, 

1954, n. cat. 150, come da 

etichetta al retro. 

€ 1800/2800 

- 916 - 

- 917 - 

157

- 918 - 

- 918 - 

Domenico Morelli 


”Studio per gli ossessi” 


su cartone 


Autentica al retro del Prof. C. 

Siviero con titolo e data Roma 

1943. 

€ 2000/3000 

- 919 - 

Giuseppe Pennasilico 

Napoli 1861-Genova 1940 

”In campagna” 

cm. 22x30 - olio 


€ 2000/3000 

- 920 - 

Gigante 

”Marianna, Ischia” 



Tracce di firma b. a d. 

Al retro vecchio appunto sul 

cartone protettivo con titolo e 

scritto “Firmato da Gigante”. 

€ 900/1200 

- 919 - - 920 - 

158

- 921 - 




”La villa a Nizza” 



Firmato b. a s. con titolo in 

francese e data 1864. 

€ 2200/3200 

- 921 - 

- 922 - 

Augusto Witting 

Attivo in Italia nell’800 

”Napoli” 


(craquelure) 


€ 1200/1600 

- 923 - 

Giacinto Gigante 


”Hotel Quissisana, Sorrento” 

cm. 33x50 - tempera, 

acquerello e matita su carta 

Prov.: famiglia Achille Vianelli. 

€ 3500/4500 

- 922 - 


159

- 924 - 

Antonio Vaccaro 

Napoli ‘800 

”Idillio nel cortile” 

cm..53x41 - olio su tela 


€ 900/1200 

- 924 - 

- 925 - 

Giuseppe Maldarelli 

Napoli 1885-1958 

”Autoritratto” (1939) 

cm. 70x50 - olio su 

compensato 


Titolo, data e firma al retro. 

€ 300/400 

- 925 - 

160

- 926 - 

Pittore dell’800 

”Napoli, eruzione del Vesuvio” 


carta 

Datata Napoli 1890 e altre 

scritte. 

€ 1600/2200 

- 927 - 

G. Frohlich 

Attivo nell’800 

”Veduta di Napoli” 


foderata 


€ 2800/3800 

- 926 - 

- 928 - 

Gianni 

Attivo nell’800 

”Eruzione del Vesuvio” 


su carta 

Firmato b. a s. e datato Napoli 

1877 

Al retro del cartone protettivo 

vecchia etichetta di un 

corniciaio di Vienna. 

€ 1600/2200 

- 927 - 

- 928 - 

161

- 929 - - 930 - 

- 931 - 

- 932 - 

- 933 - 

162

- 929 - 

Stefano Novo 

Cavarzere 1862-1927 

”Barche” 

cm. 24x34 - olio su tela foderata 


€ 700/1000 

- 934 - 

- 930 - 

Italico Brass 

Gorizia 1870-1943 

”Volto di donna” 

cm. 39x29 - matita su carta 


€ 400/600 

- 931 - 

Egisto Lancerotto 

Noale 1847-1916 

”Ragazza tra i colombi” 

cm. 30x42 - olio su tre tavolette 

unite a formare un piccolo 

paravento (formato irregolare) 


Firma su etichetta al retro. 

€ 2000/3000 

- 932 - 

Moreno Zoppi 

1918-1994 

”Crocifissione” 


su compensato 


€ 150/250 

- 933 - 

Eugenio Polesello 

1895-1983 

”Lago Maggiore, mattino” 

cm. 64x87 - olio su compensato 


€ 1800/2800 

- 934 - 

Ugo Celada da Virgilio 

Mantova 1895-Milano 1995 

”Rose nel vaso” 



Dipinto anche al retro. 

€ 2200/3200 

- 935 - 

Angelo Pavan 

Vicenza 1893 - Venezia 1945 

”Canale a Burano” 



Al retro etichetta Galleria Ranzini, 

mostra postuma di A. Pavan, 

1946, n. rep. 30; 

annotazione della moglie 

dell’artista che conferma 

l’esposizione nella mostra. 

€ 1500/2000 

- 935 - 

163

- 936 - - 937 - 

- 936 - 

Pittore anni ‘30 

”Pensieri sul lago” 


Firmato b. a d. Gove(?) 

€ 400/600 

- 938 - 

- 937 - 

Andrea Figari 

Genova 1858-1945 

”Marina Ligure” 



€ 1500/2000 

- 938 - 

Rodolfo Claudius 

Attivo nel ‘900 

”Nave da guerra” 


telato 


€ 300/400 

- 939 - 

- 939 - 

R. Flandrinck 

Attivo in Francia inizi ‘900 

”Pont Marie sulla Senna” 

cm.46x38 - olio su carta su 

cartone 

Firmato b. a s. e datato ‘44. 

€ 200/300 

164

- 940 - 

Giuseppe Miceu 

Trieste 1873-1908 

“Veduta di Venezia dal mare” 


Firmato, dedicato e datato ‘08 

alto a s. 

€ 2000/3000 

- 940 - 

- 941 - 


”Veliero in alto mare” 


Al retro scritto Trieste n. 72D. 

€ 1000/1500 

- 942 - 

Arno Lemke 

Budapest 1916-Monaco ? 

”Paesaggio con casoni” 

cm 40x50 - vecchia oleografia 

Firmato Arno Lemke Munich 

b. a d. 

O.L. 

- 943 - 

Enrico Fonda 

Fiume 1892-Parigi 1929 

Lotto di 3 carboncini su carta, 

recano il timbro Eredi Fonda. 

€ 100/200 

- 941 - 

165

- 944 - - 945 - 

- 944 - 

Ciro Garzolini 

Trieste 1883-1972 

”Baite” 



€ 200/300 

- 945 - 

Karl Adolf Korthaus 

Germania 1879-USA 1956 

”Paesaggio d’estate” 



€ 500/700 

- 946 - 

Sante Lucas 

Trieste 1898-1962 

”Natura morta con libri” 


(rotture della tela) 

Firmato alto a d. e datato 1930. 

€ 150/250 

- 947 - 

Bruno Croatto 

Trieste 1875-Roma 1948 

”Chiacchiere sugli scogli” 

cm. 23x32 - olio su cartoncino 

Firmato b. a s. e datato 1938(?). 

€ 600/800 

- 946 - 

- 947 - 

166

- 948 - 


”L’artista propone la sua opera ai 

committenti” 


€ 5500/7500 

- 948 - 

- 949 - 

Giuseppe Sigon 

Trieste 1864-1922 

”Odalisca” 



€ 400/600 

- 950 - 

Aachon 

Francia primi ‘900 

”Mercatino sotto la Chiesa 

d’Antraigne” 

cm 54x64 - pastelli colorati 

su carta 


€ 200/300 

- 949 - 

- 950 - 

167

- 951 - - 952 - 

- 953 - - 954 - 

168

- 951 - 

Argio Orell 

Trieste 1884-1942 

”Autoritratto con cilindro” 


Firma b. a d. e data poco 

leggibile. 

€ 5000/7000 

- 955 - 

- 952 - 


Trieste 1884-1942 

”Ritratto del Conte Celani” 


Firmato b. a s. e datato. 

Al retro firma e data Venezia 10 

settembre 1925; studio per un 

ritratto del Conte Cesare Celani 

di Roma. 

Esposiz.: Mito Sottile, Civico 

Museo Revoltella Trieste. 

€ 2200/3200 

- 953 - 


Trieste 1884-1942 

”Misteriosa donna dall’abito 

verde” 


Firmato in verticale A. Orell 

Portorose. 

Al retro: Argio Orell fecit 

Portorose/Trieste IX/MDCCCCXX. 

€ 5000/7000 

- 954 - 


Trieste 1884-1942 

”Giovane donna con orecchini” 


Firmato al retro e datato 1937. 

Al retro ci sono alcune 

annotazioni per conoscere il 

modo di dipingere dell’artista, 

nelle varie giornate di posa. 

€ 2500/3500 

- 955 - 


Trieste 1884-1942 

”L’attesa” 


Firmato b. a s. e datato III/XX. 

Esposiz.: Mito Sottile, Civico 

Museo Revoltella Trieste, come 

da etichetta al retro. 

€ 5000/7000 

- 956 - 


Trieste 1884-1942 

”Il fascino della veletta” 


Firmato b. a s. e datato XVIII. 

€ 4000/6000 

- 956 - 

169

- 957 - - 958 - 

- 959 - 

- 957 - 


Trieste 1884-1942 

”Ritratto di S.E. Giuriati” 


Firmato b. a s. Roma 1930 (anno 

VIII e.f.) 

Al retro firma, titolo e data. 

€ 1800/2800 

- 958 - 


Trieste 1884-1942 

”Autoritratto da giovane” 


Firma poco leggibile b. a s. 

Al retro incollato vecchio biglietto 

da visita del pittore e scritto: 

”autoritratto 1908”. 

€ 2500/3500 

- 959 - 


Trieste 1884-1942 

”Notturno sulla città” 


Firmato b. a d. e datato VII 

Nota: le luci sembrano aggiunte 

in un secondo momento. 

€ 2200/3200 

170

- 960 - 

Gabriel Chanteau 

Francia 1873-? 

”Costa Azzurra, la baia di 

Mentone” 



€ 300/400 

- 961 - 

Elijah Albert Cox (RBA) 

Londra 1876-1955 

”Cristoforo Colombo alla 

scoperta dell’America” 


su tavola 


Al retro dichiarazione Tate Gallery 

sull’autenticità del dipinto. 

€ 3200/4200 

- 960 - 

- 962 - 

Ciro Agnetti 

Milano 1913 

”Strada nel bosco” (1970) 



Autentica Centro Artistico italino 

Belle Arti con firma e timbri 

dell’artista. 

€ 550/750 

- 963 - 

Pittore serbo del ‘900 

”Natura morta” 


Firmato Hulovan b. a d. 

€ 200/300 

- 961 - 

171

- 964 - - 965 - 

- 966 - 

- 967 - 

- 964 - 

Sabino Coloni 

Trieste 1931-1975 

”Barche attraccate” 



€ 100/200 

- 965 - 


Trieste 1908-1987 

”Il pifferaio” 



Al retro firma, titolo e data 1965. 

Al retro etichetta Galleria 

Torbandena Trieste. 

€ 500/700 

- 966 - 


Trieste 1908-1987 

”Composizione scura” 



€ 100/200 

- 967 - 

Romeo Daneo 

Trieste 1901-1976 

”Giornata di sole sulla città” 



Al retro sul telaio la data 

25/6/73. 

€ 500/700 

172

- 968 - 

Sabino Coloni 

Trieste 1931-1975 

”Barche nel porto di Trieste” 



€ 700/1000 

- 968 - 

- 969 - 

Marino Cassetti 

Trieste 1947-2006 

”Vento” 

cm. 80x60 - tempera e collage 


Al retro dedica all’amico 

Germano, Natale 1968. 

€ 400/600 

- 970 - 

Romeo Daneo 

Trieste 1901-1976 

”Paese industriale grigio” 


Firmato b. a d. Titolo al retro. 

€ 300/400 

- 969 - 

- 970 - 

173

- 971 - 

- 971 - 

Robert Boulliac 

Attivo ai primi ‘900 

”Cattedrali” 


su carta 


€ 700/1000 

- 972 - 

Gino Parin 

Trieste 1876 Dachau 1944 

”Interno con gentildonna” 



€ 2000/3000 

- 973 - 

Gino Parin 

Trieste 1876 Dachau 1944 

”Ritratto d’uomo” 



Cfr: analoghi nel catalogo G. Parin 

a cura Fondazione CRT, n. 295 e 

precedenti. 

€ 1500/2000 

- 972 - - 973 - 

174

- 974 - 


”Fiori in un vaso di bronzo 

del ‘500” 


foderata 

Firma incomprensibile al centro 

a s. e data 1860. 

€ 2500/3500 

- 974 - 

- 975 - 

Lotto di 2 opere ad olio tra 

cui Buttiro raffiguranti paesaggi. 

Misure diverse. 

€ 100/200 

- 976 - 

Lotto di 2 opere ad olio 

raffiguranti paesaggi. 

Misure ed autori diversi. 

€ 100/200 

- 977 - 

Ira Marusic Niero 

”Notturno e diurno” 


Firmato b. a d. e datato 2008. 

Al retro titolo, firma e data 2008. 

€ 300/400 

175

- 978 - - 979 - 

- 980 - - 981 - 

176

- 982 - - 983 - 

- 978 - 

Artista anni ‘60 

Assemblage di trombe, entro teca 

in plexiglass. cm. 35x25x66. 

€ 300/400 

- 979 - 

Giovanni Pacor 

Staranzano 1943 

”A cavallo” 

h. cm. 74, lung. cm. 50 - scultura 

in ceramica policroma 

€ 800/1200 

- 980 - 

Giovanni Pacor 

Staranzano 1943 

”Totem” 

h. cm. 68 - scultura in vetro a più 

colori 

€ 500/700 

- 981 - 

Vannetta Cavallotti 

Palermo 1940 

”Liquid-azione”” (1994) 

cm. 64x25x15 - legno espanso 

dipinto 


Etichetta dell’artista al retro. 

€ 200/300 

- 982 - 

Chen Qing Qing 

1953 

”At the down of civilization” 

cm. 65x80 - composizione 

al neon 


€ 300/400 

- 983 - 

Franco Asco 

Trieste 1903-1980 

”Torso” (anni ‘40) 

h. cm. 95 - scultura in bronzo a 

patina verde 

Prov.: fusa negli anni ‘60 da un 

gesso originale di Asco regalato al 

padre, mecenate dell’artista, con 

l’autorizzazione di Asco. 

€ 4500/6500 

- 984 - 

Ugo Carrega 

Genova 1935 

”Babina Kuce” 

cm. 20x150x4 - assemblage di 

materiali vari entro teca in legno 

e vetro 

Etichetta al retro con titolo, 

mostra Sculture visiva in Italia, 

Torino. 

€ 1600/2200 

- 984 - 

177

- 985 - 

Francesco Malacrea 

Trieste 1813-1886 

”Natura morta con formaggio” 



€ 1600/2200 

- 985 - 

- 986 - 

Giulio Gorra 

Cremona 1832-Torino 1884 

”Accampamento militare sul 

ghiacciaio” 

cm. 62x77 - olio su tela (ovale) 


€ 3000/4000 

- 987 - 


”Imbarcazioni austriache” 


€ 800/1200 

- 988 - 

Pietro Lucano 

Trieste 1878-1972 

”Ritratto di Attilio Schiavoni” 



€ 1000/1500 

- 986 - 

- 987 - - 988 - 

178

- 989 - 

Ludovico Marck 

1867-1935 

”Gentildonna con ventaglio” 

cm. 99x74 - olio su tela foderata 

Firmato. 

Al retro 2 vecchie etichette 

Bertrand Parigi (famoso 

corniciaio). 

Al retro etichetta dell’artista. 

€ 2500/3500 

- 989 - 

- 990 - 

Giulio Del Torre 

1856-1932 

”Baci nascosti” 


Firmato alto a s. e datato Venezia 

1884. 

€ 5000/7000 

- 991 - 

Klavdij Zalar 

Sempeter 1974 

Lotto di 2 oli e cere su tela, cm. 

45x45 ciascuno: 

a) ”Senza titolo 22” datato 1997 

al retro 

b) ”Senza titolo 23” datato 1998 

al retro 

€ 1200/1600 

- 992 - 

Ursula Berlot 

Lubiana 1973 

”Pokrajina” 


Siglato b. a d. e datato ‘92. 

€ 150/250 

- 990 - 

- 993 - 

Andrej Brumen Cop 

Maribor 1967 

”Kacji pastirji V” 

cm. 30x40 olio e cera su tela 

Firmato, titolato e datato 2008 

al retro. 

€ 400/600 

179

- 994 - 

Adolfo Levier 

Trieste 1873-1953 

”Porticciolo a Sistiana” 



€ 400/600 

- 994 - 

- 995 - 


Trieste 1901-1988 

”Domenica mattina” 



€ 600/800 

- 996 - 

Riccardo Bastianutto 

Trieste 1906-1979 

”Porto di Trieste” 



€ 150/250 

- 997 - 

Milan Golob 

Lubiana 1963 

”Gina Pane” 


Firmato al retro con titolo 

e data 2006. 

€ 300/400 

- 995 - 

- 998 - 

Milan Golob 

Lubiana 1963 

”Ingeborg Bachmann” 


Firmato al retro con titolo e data 

2003-2005. 

€ 350/500 

- 999 - 

Artista contemporaneo 

”Cogito ergo albero” 

cm. 29x23 - scritte a macchina 

su tela 

Al retro datato ‘69. 

€ 200/300 

- 996 - 

180

- 1000 - 

- 1000 - 

Ugo Flumiani 

Trieste 1876-1938 

”Grande marina con barche” 



€ 5500/7500 

181

- 1001 - 

- 1002 - 

- 1001 - 


Lotto di 2 opere ad olio: 

a) ”Chiacchiere”, cm. 17x26 

firmato F. Di Marino 

b) ”Marina”, cm. 11x12 firmato 

Di Marino 

€ 300/400 

- 1002 - 

Ugo Flumiani (?) 

Trieste 1876-1938 

”Paesaggio” 



€ 600/800 

- 1003 - 

- 1003 - 


Trieste 1893-1969 

”Giorni felici” 

cm. 59x50 - olio e tecnica mista 

su cartone 


€ 1200/1600 

- 1004 - 

Giuseppe Barison (attr.) 

Trieste 1853-1931 

”Paesaggio carsico” 


€ 1200/1600 

- 1004 - 

182

- 1005 - 

Max Spilhaczek 

1876-1961 

”Vienna, Kahlenber” 


Firmato e titolato b. a s. 

Al retro alcuni timbri poco 

leggibili. 

€ 500/700 

- 1006 - 

Mosè Bianchi (attr.) 

1836-1893 

”Veduta di una Piazza italiana” 


Firmato al retro M. Bianchi. 

Prov.: asta Hugo Ruef (con 

copia di catalogo nel quale il 

quadro viene dato come certo 

dell’artista). 

€ 500/700 

- 1005 - 

- 1007 - 

Pittore primi ‘900 

”Baita in alta montagna” 


€ 250/350 

- 1008 - 

E. Noire 

”Lavoro nei campi” 


su faesite 


O.L. 

- 1006 - 

- 1009 - 

Nicola Sponza 

Corfù 1914-Trieste 1996 




€ 300/400 

- 1010 - 

Christian Tobas 

1944 

”Negative” 

cm. 21x42 - scultura in acciaio 


€ 400/600 

- 1011 - 

Walter Falzari 

Pagnacco 1911-Trieste 1998 




€ 300/400 

- 1007 - 

183

- 1012 - - 1013 - 

- 1014 - 

- 1016 - 

- 1015 - 

184

- 1012 - 

Dragos Kalajic 

Belgrado 1943-2005 

”Incantata” 

cm. 76x116 - olio e collage su 

tela 


Titolo e data ‘63 al retro. 

€ 1000/1500 

- 1017 - 

- 1013 - 

Dragos Kalajic 

Belgrado 1943-2005 

”Composizione con tazza di 

caffè” (anni ‘60) 


Firma al retro con titolo. 

€ 1200/1600 

- 1014 - 

Zivko Marusic 

Colorno 1945 

”Suonatore” 


su tela 

Firmato al centro e datato 1985. 

Timbro al retro con data 1985 e 

firma. 

€ 1200/1600 

- 1015 - 

Ursula Berlot 

Ljubljana 1973 

”Modrina” (1998) 

cm. 65x50 - acrilico su tela 

Etichetta al retro con titolo e data 

1998. 

€ 600/800 

- 1016 - 

Andrej Brumen Cop 

Maribor 1967 

”Odhod” 


Firmato al retro, titolato e datato 

2002. 

€ 1500/2000 

- 1017 - 

Robert Rauschenberg 

”La maschera” 

cm. 25x35 - pittura su faesite 

incisa (ai lati 4 piccoli fori di 

chiodi) 


Firmato al retro e timbro circolare 

Robert Rauschenberg 1971; 

timbro Brocante francese. 

€ 10000/15000 

- 1017 firma al retro - 

- 1017 timbro al retro - 

185

- 1018 - 

- 1018 - 

Augusto Cernigoj 

Trieste 1898-Sesana 1985 

”Composizione astratta” 


(senza telaio) 


€ 1400/1800 

- 1019 - 



”Paesaggio urbano” 




€ 1000/1500 

- 1020 - 

Bepi Liusso 

Camino (UD) 1911 

”Sulla spiaggia” 


su carta 

Firmato b. a d. Titolo b. a s. 

€ 200/300 

- 1021 - 

Pedra Zandegiacomo 

Trieste 1903-1987 

”L’ombrellino” 



Dipinto anche al retro. 

€ 250/350 

- 1022 - 

Romeo Daneo 

Trieste 1901-1976 

Lotto di 2 collage su tela firmati, 

cm. 35x48 ciascuno. 

€ 300/400 

- 1019 - 


Pedra Zandegiacomo 

Trieste 1903-1987 

Lotto di 2 piccoli oli firmati, 

cm. 19x24 ciascuno. 

€ 200/300 

186

- 1024 - 



”Piante” 




€ 1800/2800 

- 1024 - 

- 1025 - 



”Città” 


su tela (senza telaio) 


€ 1400/1800 

- 1026 - 



”Japan” 

cm. 52x35 - collage e tecnica 

mista su carta 


€ 1400/1800 

- 1025 - 

- 1026 - 

187

- 1027 - 

- 1027 - 

Ugo Flumiani 

Trieste 1876-1938 

“Veduta di Pirano dall’alto” 



Firmato e titolato al retro. 

€ 4000/6000 

188

- 1028 - 

- 1028 - 

Ugo Flumiani 

Trieste 1876-1938 

“Pirano” 



Firmato e titolato al retro. 

€ 4000/6000 

189

- 1029 - 

- 1030 - 

- 1029 - 

Aldo Mondino 

Torino 1938-2005 

”Proust” 


su carta 


€ 1000/1500 

- 1030 - 

Ho Kan 

Nanchino 1932 

”Composizione azzurra” 

cm. 29x39 - acrilico e tecnica 

mista su tela 

Firmato al centro e datato ‘81. 

€ 1000/1500 

- 1032 - 

- 1031 - 

- 1033 - 

190

- 1031 - 

Bruno Di Bello 

Torre del Greco 1938 

”Art” 

cm. 80x80 - pittura acrilica 


€ 1400/1800 

- 1032 - 

Vittorio Basaglia 

Venezia 1936-2005 

”Giochi” 


su tela 

Firmato b. a s. e datato ‘72. 

Firmato e datato 1972 al retro. 

€ 400/600 

- 1034 - 

- 1033 - 

Gianfranco Baruchello 

Livorno 1924 

”Faiblesse oblige” (1967) 

cm. 50x50 - mixed media su 

alluminio 

Al retro etichetta Galleria Schwarz 

Milano con titolo n. rep. 2904. 

€ 3000/4000 

- 1034 - 

Pittore espressionista 

del ‘900 

”Interno con artista” 


Firma incomprensibile b. a d. 

€ 200/300 

- 1035 - 

- 1035 - 

Arturo Terali 

Attivo negli anni ‘60-’70 

”Nascita della Terra” 

cm. 68x66 - assemblage di foto 

e materiali vari 


€ 200/300 

- 1036 - 

Ignazio Moncada 

Palermo 1932 

”Il tridente di Poseidone” 


su carta su tela 


€ 1000/1500 

- 1036 - 

191

- 1037 - - 1038 - 

- 1039 - 

- 1040 - 

192

- 1037 - 

Mino Maccari 

Siena 1898 Roma 1988 

”Il Commendatore e la modella” 


telato 


Al retro etichetta Galleria del 

Milione Milano (ritagliata dalla 

vecchia carta protettiva) n. 9023 

datata 1960. 

€ 1800/2800 

- 1038 - 

Warren Knight 

1941 

”Composizione con cavalli” 

cm. 100x70 - opera su carta 

Firma al retro della faesite e data 

1973. 

€ 500/700 

- 1039 - 

Filippo Degasperi 

Milano 1928 

”Satellite e sonda spaziale” 


Firmato e titolato al retro con 

data 1980. 

€ 200/300 

- 1040 - 

Rosemond Meyes 

Surrealista Belga attivo 

negli anni ‘50 

Allievo di Paul Delvaux 

”L’uomo Fiore”(1950 circa) 

cm.63x85 - gouache su carta. 

Una copia di una lettera di 

Delvaux a Meyes che elogia 

i suoi lavori sarà consegnata 

all’acquirente. 

€ 450/650 

- 1041 - 

Bernardino Toppi 

Roma 1936 

”Pic-nic” 



€ 400/600 

- 1042 - 

Felice Carena 

1879-1966 

”Centauri e vergini” 



Al retro vecchia etichetta 

leggermente abrasa Galleria 

Trieste con nome dell’artista, 

n. inv. 26 e nome del vecchio 

proprietario di Firenze. 

€ 600/800 

- 1043 - 

Bruno Di Bello 

Torre del Greco 1938 

”L’oeil nudalou” 

cm. 49x49 - riporto su tela 

Firmato al retro e datato ‘74 

con titolo. 

€ 500/700 

- 1041 - 

- 1042 - 

- 1043 - 

193

- 1044 - 

- 1045 - 

- 1046 - 

- 1047 - 

- 1048 - 

194

- 1049 - - 1050 - 

- 1044 - 

Enrico De Cillia 

1910-1992 

”Sera d’inverno” 


Firmato b. al centro. 

Titolo e firma 1983 al retro. 

€ 200/300 

- 1045 - 

Livio Rosignano 

Pinguente (Pola) 1924 

”Preparativi” 



€ 300/400 

- 1047 - 

Sergio Altieri 

Capriva del Friuli 1930 

”Volto” 



€ 150/250 

- 1048 - 

Cesare Mocchiutti 

Gorizia 1916-2006 

”L’uomo e il cane” 


Firmato, datato 1969 e titolato 

al retro. 

€ 400/600 

- 1050 - 


Capriva del Friuli 1930 

”Ragazza” 



€ 250/350 

- 1051 - 

Giovanni Moldiani 

Udine 1930-2000 

”Covoni a Grado” 


Firmato b. a d. e al retro. 

€ 200/300 

- 1051 - 

- 1046 - 


Capriva 1930 

”Ragazza distesa” 



€ 300/400 

- 1049 - 


Trieste 1908-1987 

”Pifferaio” 



€ 600/800 

195

- 1052 - 

- 1053 - 

- 1054 - 

- 1055 - 

- 1052 - 

Pittore del ‘900 

”Al mercato” 


Porta la firma P. d’Espinoza b. a s. 

€ 600/800 

- 1053 - 

Sergio Longhi 

Varese 1928 

”Paesaggio con alberi” 



€ 300/400 

- 1054 - 

H. Jilis 

Attivo in Francia dal 1930 

”Natura morta con fiori di 

maggio” 

cm 40x60 - olio su tela 


€ 300/400 

- 1055 - 

Umberto Vittorini 

Lucca 1890-1979 

”Case di paese” 


Firmato b. a d. e datato1930. 

€ 450/650 

196

- 1056 - - 1057 - 

- 1056 - 


Trieste 1893-1969 

”Allegoria della vita” 

cm. 105x62 - olio su 

compensato 


€ 1500/2000 

- 1057 - 

Carlo Domenici (attr.) 

Livorno1898-1981 

”Pastorella” 


Firmato a matita alto a d. 

€ 500/700 

197

- 1058 - 

- 1060 - 

- 1059 - 

- 1061 - 

198

- 1058 - 


Trieste 1901-1988 




€ 200/300 

- 1059 - 

Guglielmo Grubissa 

Pola 1908-Trieste 1983 

”Discesa verso Trieste” 



€ 150/250 

- 1060 - 

Guglielmo Grubissa 

Pola 1908-Trieste 1983 

”Giornata di sole a San Giusto” 



€ 400/600 

- 1061 - 

Adolf Hiremy Hirsch 

Temesvari 1860-1933 

”La Loggia di Capodistria” 



€ 1600/2200 

- 1062 - 

Enrico Nardi 

Roma 1864-1947 

”La lettera d’amore” 



€ 400/600 

- 1063 - 

Giannino Marchig 

Trieste 1897-Cologny 1983 

”L’abbordaggio” 



Prov.: eredi Aldo Pazzagli. 

€ 2000/3000 

- 1064 - 

Carlo Ravagnan 

Udine 1911 

”Trieste, Piazza Unità” 



€ 600/800 

- 1062 - 

- 1063 - 

- 1064 - 

199

- 1065 - 

- 1065 - 

Marco Davanzo 

Ampezzo 1872-1953 

”Abbeverata in alta quota” 


Firma incisa con dedica ad 

personam b. a s. 

Firma al retro ”M. Davanzo 

Ampezzo Carnia”. 

€ 3000/4000 

- 1066 - 

Claudio Bonanni 

Tivoli 1960 

”Monte Geu a Sappada” 



Firmato, titolato, datato 2003 

e autenticato al retro. 

€ 400/600 

- 1067 - 

Arno Lemke 

Budapest 1916 

”Lago di Misurina e le Tre cime di 

Lavaredo a Primavera” 


Firmato b. a s. Munich. 

€ 600/800 

- 1066 - 

- 1067 - 

200

- 1068 - 

Ugo Flumiani 

Trieste 1876-1938 

”Grande paesaggio autunnale” 



€ 3000/4000 

- 1068 - 

- 1069 - 

Marco Davanzo 

Ampezzo 1872-1953 

”Neve in montagna” 



€ 1500/2000 

- 1069 - 

201

- 1070 - - 1071 - 

- 1070 - 

Eugenio Flori Finazzer 

Trieste 1896-Conegliano 1960 

”L’estate” 

cm. 60x51 - olio su tela su 

masonite 

Tracce di sigla alto a s. 

Titolo al retro e iscritto Flori 

Finazzer. 

€ 1000/1500 

- 172 - 

- 1071 - 

Gino Boccasile 

1901-1952 

”Italia e Dalmazia” 

cm. 41x35 - tempera su cartone 


€ 1600/2200 

- 1072 - 

Romano Rossini 

Trieste 1886-1951 

”Interno con finestra e gatto” 



€ 2000/3000 

202

- 1073 - - 1074 - 

- 1073 - 

Edgardo Sambo 

Trieste 1882-1966 

”Uno sguardo sul golfo” 



€ 2000/3000 

- 1074 - 

Guido Marussig 

Trieste 1885-Gorizia 1972 

”Il Palazzo Carciotti dalle Rive” 


Firmato b. a d. e b. a s Gui(i)do 

Marussig. 

Al retro scritto: Trieste nuova 

Palazzo Carciotti Guido Marussig, 

di pugno dell’artista. 

€ 1800/2800 

Fine sesta tornata 

203

Informativa sul trattamento dei dati personali ex art. 13 D. LGS. 196/2003 

Gentile Cliente 

desideriamo informarLa che il Testo Unico sul trattamento dei dati personali (d. lgs. 196/2003) prevede le misure da adottare 

per la tutela della riservatezza dei dati personali delle persone e di ogni altro soggetto. 

Ai sensi dell’articolo 13 del citato Testo Unico, pertanto, La informiamo di quanto segue. 

1) FINALITÀ E MODALITÀ DEL TRATTAMENTO 

Il trattamento dei dati che La/Vi riguardano è funzionale all’esecuzione, da parte della presente Stadion srl dei compiti affi dati; 

i dati personali, forniti da lei direttamente o comunque acquisiti, fi nalizzati unicamente alla esecuzione degli ordini da lei impartiti 

e comunque per l’esecuzione degli obblighi contrattuali e per adempiere a specifi che richieste nella fase delle trattative 

e quindi per tutto ciò connesso all’attività di casa d’aste di gioielli e oggetti d’arte in genere antichi e moderni, quadri, sculture, 

mobili, tappeti, arredi e suppellettili antichi e moderni, automobili d’epoca. Il trattamento è effettuato con l’ausilio di strumenti 

elettronici o comunque automatizzati, e con l’adozione di ogni misura idonea a garantire la sicurezza e la tutela dei Suoi/Vostri 

dati, questo vale anche per il trattamento cartaceo. Ciascun singolo terminale è protetto da individuali password d’accesso 

che permettono la selezione del personale destinato ad entrarvi a contatto. I locali sono strutturati nelle forme necessarie ad 

assicurare l’intangibilità dei Suoi/Vostri dati e l’inaccessibilità degli stessi da parte di soggetti estranei alla Stadion srl. 

2) NATURA OBBLIGATORIA O FACOLTATIVA DEL CONFERIMENTO DEI DATI. 

Il conferimento dei dati è obbligatorio al fi ne di permettere lo svolgimento della prestazione dovuta dalla presente struttura, 

con particolare riguardo al trattamento dei dati necessari alla conclusione della compilazione dei moduli e modelli contributive 

fi scali a Lei inerenti, nonché all’attività di assistenza a Lei offerta per ogni pratica relativa al settore casa d’aste per conto 

terzi, da noi gestita. 

3) CONSEGUENZA DELL’EVENTUALE RIFIUTO DI RISPONDERE. 

L’eventuale rifi uto di fornire tali dati comporterebbe la mancata o parziale esecuzione dell’incarico affi dato. 

4) SOGGETTI O CATEGORIE DI SOGGETTI AI QUALI I DATI PERSONALI POSSONO ESSERE COMUNICATI O CHE 

POSSONO VENIRNE A CONOSCENZA IN QUALITÀ DI RESPONSABILI O INCARICATI, ED AMBITO DI DIFFU- 

SIONE DEI DATI MEDESIMI. 

I dati, salvo esplicito diniego, potranno essere comunicati ai collaboratori della struttura, ai quali a tal fi ne è attribuito apposito 

incarico e specifi che istruzioni. 

I dati potranno essere comunicati, salvo Suo diniego, agli uffi ci pubblici e privati il contatto con i quali si riveli necessario allo 

scopo di eseguire l’incarico conferito; a collaboratori esterni ed a tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per il 

corretto adempimento delle fi nalità indicate nel punto 1. 

I dati verranno altresì trattati e conservati al fi ne di consentire al titolare del trattamento il corretto adempimento degli obblighi, 

in particolare fi scali e contabili, previsti dalla legge e verranno comunicati a coloro i quali prestano l’assistenza necessaria a tali 

fi ni ed alla corretta gestione dell’attività svolta dallo scrivente. 

Di tali dati potrà venire a conoscenza chi ci presta assistenza informatica, anche per rispettare gli adempimenti imposti dall’allegato 

B) del DPR 196/2003. 

5) DIRITTI DI CUI ALL’ARTICOLO 7 DEL TESTO UNICO. 

Lei, quale interessato ed ai sensi dell’art. 7 del Codice, può esercitare i diritti a Lei riconosciuti dal Testo Unico sopra citato nei 

confronti del Titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 7 dello stesso Testo Unico. Per Sua comodità riproduciamo integralmente 

il testo del suddetto articolo, ai sensi del quale Lei ha diritto di: 

• ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro 

comunicazione in forma intelleggibile; 

• ottenere l’indicazione dell’origine dei dati personali trattati; delle fi nalità e delle modalità del trattamento; della logica 

applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; degli estremi identifi cativi del titolare, dei 

responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2; dei soggetti o delle categorie di soggetti ai 

quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato 

sul territorio dello Stato, di responsabili o incaricati; 

• ottenere l’aggiornamento, la rettifi cazione, ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; la cancellazione, la trasformazione 

in forma anonima od il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria 

la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; l’attestazione che le 

operazioni suddette sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati 

sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di 

mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato; 

• opporsi, in tutto od in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo 

scopo della raccolta. 

6) TITOLARE, RAPPRESENTANTE NEL TERRITORIO DELLO STATO, RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO 

Titolare del trattamento è Furio Princivalli. 

Firmato ____Furio Princivalli ____ Trieste, 14 febbraio 2008

Pi.erre.A. 

• 

Servizio globale 

di brokeraggio 

assicurativo 

• 

Servizi assicurativi 

per la Pubblica 

Amministrazione 

• 

Consulenza 

• 

Risk management 

• 

Sicurezza industriale 

• 

Tutela delle 

risorse umane 

nelle aziende 

• 

Fondi pensione 

• 

Spese mediche 

Pianificazione 

Rischi 

Assicurativi: 

per risolvere 

i problemi 

assicurativi 

delle aziende 

a livello 

professionale 

Pi.erre.A. 

Via Civerchio, 4 

20159 MILANO 

Telefono 02/69001218 (r.a.) 

Fax 02/69000274 

info@pierrea.it 

Albo Brokers Pos. 849/5 

Matr. 0683/5

ASSOCIAZIONE NAZIONALE CASE D’ASTE 

BLINDARTE CASA D’ASTE 

Via Caio Duilio 4d/10 - 80125 NAPOLI 

tel. 081 2394642 - fax 081 5935042 www.blindarte.com info@blindarte.com 

BOLAFFI ASTE AMBASSADOR 

via Cavour 17/F – 10123 Torino 

tel. 011 5576300 - fax 011 5620456 www.bolaffi.it aste@bolaffi.it 

CAMBI CASA D’ASTE 

Castello Mackenzie - Mura di San Bartolomeo 16c – 16121 Genova 

tel. 010 83954029 - fax 010 812613 www.cambiaste.com info@cambiaste.com 

DELLA ROCCA CASA D’ASTE 

via della Rocca 33 – 10123 Torino 

tel. 011 888226 - 011 8123070 - fax 011 836244 www.dellarocca.net info@dellarocca.net 

EURANTICO 

loc. Centignano snc – 00139 Vignanello VT 

tel. 0761 755675 - fax 0761 755676 www.eurantico.com eurantico@libero.it 

FARSETTIARTE 

viale della Repubblica (area Museo Pecci) – 59100 Prato 

tel. 0574 572400 - fax 0574 574132 www.farsettiarte.it info@farsettiarte.it 

FIDESARTE 

via Padre Giuliani 7 (angolo via Einaudi) – 30174 Mestre VE 

tel. 041 950354 - fax 041 950539 www.fidesarte.com fidesarte@interfree.it 

FINARTE CASA D’ASTE 

piazzetta Bossi 4 – 20121 Milano 

tel. 02 863561 - fax 02 867318 www.finarte.it info@finarte.it 

GALLERIA PACE 

Piazza San Marco 1 – 20121 Milano 

tel. 02 6590147 - fax 02 6592307 www.galleriapace.com pace@galleriapace.com 

MEETING ART CASA D’ASTE 

corso Adda 11 – 13100 Vercelli 

tel. 0161 2291 - fax 0161 229327-8 www.meetingart.it info@meetingart.it 

GALLERIA PANANTI CASA D’ASTE 

via Maggio 15 – 50125 Firenze 

tel. 055 2741011 - fax 055 2741034 www.pananti.com info@pananti.com 

PANDOLFINI CASA D’ASTE 

borgo degli Albizi 26 – 50122 Firenze 

tel. 055 2340888-9 - fax 055 244343 www.pandolfini.com pandolfini@pandolfini.it 

PORRO & C. ART CONSULTING 

piazza Sant’Ambrogio 10 – 20123 Milano 

tel. 02 72094708 - fax 02 8662440 www.porroarteconsulting.it info@porroarteconsulting.it 

SANT’AGOSTINO 

corso Tassoni 56 – 10144 Torino 

tel. 011 4377770 - fax 011 4377577 www.santagostinoaste.it santagostino@tin.it 

STADION CASA D’ASTE 

riva Tommaso Gulli 10/a – 34123 Trieste 

tel. 040 311319 - fax 040 311122 www.stadionaste.com info@stadionaste.com 

VON MORENBERG CASA D’ASTE 

via Malpaga 11 – 38100 Trento 

tel. 0461 263555 - fax 0461 263532 www.vonmorenberg.com info@vonmorenberg.com 

206

Scheda per le offerte scritte e per partecipare telefonicamente all’asta 

Vi autorizzo ad offrire a mio nome per i seguenti 

lotti della presente vendita fino al limite 

indicato di seguito. 

Desidero essere chiamato telefonicamente 

per i lotti segnati qui di seguito. 

Fax 040 311122 

LOTTO N° TITOLO O DESCRIZIONE IMPORTO DELL’OFFERTA 

(esclusi di diritti d’Asta) 

o N. TELEFONICO DA CHIAMARE 

Nome e Cognome _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Indirizzo ___________________________________________________________________________________________________________________________ Cap _________________________________ Città ____________________________________________________ 

Tel. ________________________________________________________________ Cell. _________________________________________________________________ Cod. Fiscale _________________________________________________________________________ 

Doc. Identità _____________________________________________ No _______________ Rilasciato a _______________________________ Il ____________________________________________ 

1. Con la sottoscrizione del presente modulo, autorizzo la Stadion Srl ad effettuare offerte per mio conto per l’acquisto dei lotti sopra descritti, fi no al prezzo 

massimo da me indicato per ciascuno di essi, escluse le commissioni d’asta. 

2. Nessuna responsabiltà potrà esser attribuita a Stadion per eventuali errori nell’esecuzione delle telefonate e delle offerte scritte, essendo questo un servizio 

particolare offerto da Stadion ai propri clienti, comunque non equiparabile alla partecipazione personale all’Asta. 

3. Offerte del 10% inferiori alla stima minima non verranno prese in considerazione. 

4. In caso di due offerte identiche sul medesimo lotto, verrà tenuta in considerazione quella arrivata prima. L’offerta in sala prevale comunque sull’offerta scritta. 

5. Il presente modulo dovrà pervenire alla Stadion almeno 7 ore prima dell’inizio dell’asta o, in caso l’asta si tenesse la mattina, entro la sera precedente. 

6. In relazione al D.L. 196/2003 (Codice della Privacy) che prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento di dati personali e all’informativa 

comunicatami dalla Stadion Srl ai sensi dell’art. 13 del Codice, io sottoscritto esprimo il mio consenso autorizzando (ai sensi dell’art. 23 dell D.L. 

196/2003) la Stadion Srl al trattamento dei miei dati personali anche sensibili, che avverrà nei termini e con le modalità retro descritte nell’informativa. Il 

trattamento dei dati avverrà anche per le fi nalità previste dalla normativa in materia di antiriciclaggio. Inoltre 

autorizzo 

non autorizzo 

la Stadion Srl ad inserire il mio nominativo per le sue attività di marketing (invio catalogo, inviti inaugurazioni, avvisi d’asta, ecc …) promosse e dirette 

esclusivamante dalla Stadion Srl. 

Data ..................................................................................... Firma ........................................................................................................................................................................................................................................... 

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 del codice civile dichiaro di approvare con l’ulteriore sottoscrizione le condizioni di vendita riportate sul 

catalogo e specifi catamente le clausole n. 8, 15, 17, 19 e 24. 

Data ..................................................................................... Firma ...........................................................................................................................................................................................................................................

Informativa sul trattamento dei dati personali ex art. 13 D. LGS. 196/2003 

Gentile Cliente 

desideriamo informarLa che il Testo Unico sul trattamento dei dati personali (d. lgs. 196/2003) prevede le misure da adottare 

per la tutela della riservatezza dei dati personali delle persone e di ogni altro soggetto. 

Ai sensi dell’articolo 13 del citato Testo Unico, pertanto, La informiamo di quanto segue. 

1) FINALITÀ E MODALITÀ DEL TRATTAMENTO 

Il trattamento dei dati che La/Vi riguardano è funzionale all’esecuzione, da parte della presente Stadion srl dei compiti affi dati; 

i dati personali, forniti da lei direttamente o comunque acquisiti, fi nalizzati unicamente alla esecuzione degli ordini da lei impartiti 

e comunque per l’esecuzione degli obblighi contrattuali e per adempiere a specifi che richieste nella fase delle trattative 

e quindi per tutto ciò connesso all’attività di casa d’aste di gioielli e oggetti d’arte in genere antichi e moderni, quadri, sculture, 

mobili, tappeti, arredi e suppellettili antichi e moderni, automobili d’epoca. Il trattamento è effettuato con l’ausilio di strumenti 

elettronici o comunque automatizzati, e con l’adozione di ogni misura idonea a garantire la sicurezza e la tutela dei Suoi/Vostri 

dati, questo vale anche per il trattamento cartaceo. Ciascun singolo terminale è protetto da individuali password d’accesso 

che permettono la selezione del personale destinato ad entrarvi a contatto. I locali sono strutturati nelle forme necessarie ad 

assicurare l’intangibilità dei Suoi/Vostri dati e l’inaccessibilità degli stessi da parte di soggetti estranei alla Stadion srl. 

2) NATURA OBBLIGATORIA O FACOLTATIVA DEL CONFERIMENTO DEI DATI. 

Il conferimento dei dati è obbligatorio al fi ne di permettere lo svolgimento della prestazione dovuta dalla presente struttura, 

con particolare riguardo al trattamento dei dati necessari alla conclusione della compilazione dei moduli e modelli contributive 

fi scali a Lei inerenti, nonché all’attività di assistenza a Lei offerta per ogni pratica relativa al settore casa d’aste per conto 

terzi, da noi gestita. 

3) CONSEGUENZA DELL’EVENTUALE RIFIUTO DI RISPONDERE. 

L’eventuale rifi uto di fornire tali dati comporterebbe la mancata o parziale esecuzione dell’incarico affi dato. 

4) SOGGETTI O CATEGORIE DI SOGGETTI AI QUALI I DATI PERSONALI POSSONO ESSERE COMUNICATI O CHE 

POSSONO VENIRNE A CONOSCENZA IN QUALITÀ DI RESPONSABILI O INCARICATI, ED AMBITO DI DIFFU- 

SIONE DEI DATI MEDESIMI. 

I dati, salvo esplicito diniego, potranno essere comunicati ai collaboratori della struttura, ai quali a tal fi ne è attribuito apposito 

incarico e specifi che istruzioni. 

I dati potranno essere comunicati, salvo Suo diniego, agli uffi ci pubblici e privati il contatto con i quali si riveli necessario allo 

scopo di eseguire l’incarico conferito; a collaboratori esterni ed a tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per il 

corretto adempimento delle fi nalità indicate nel punto 1. 

I dati verranno altresì trattati e conservati al fi ne di consentire al titolare del trattamento il corretto adempimento degli obblighi, 

in particolare fi scali e contabili, previsti dalla legge e verranno comunicati a coloro i quali prestano l’assistenza necessaria a tali 

fi ni ed alla corretta gestione dell’attività svolta dallo scrivente. 

Di tali dati potrà venire a conoscenza chi ci presta assistenza informatica, anche per rispettare gli adempimenti imposti dall’allegato 

B) del DPR 196/2003. 

5) DIRITTI DI CUI ALL’ARTICOLO 7 DEL TESTO UNICO. 

Lei, quale interessato ed ai sensi dell’art. 7 del Codice, può esercitare i diritti a Lei riconosciuti dal Testo Unico sopra citato nei 

confronti del Titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 7 dello stesso Testo Unico. Per Sua comodità riproduciamo integralmente 

il testo del suddetto articolo, ai sensi del quale Lei ha diritto di: 

• ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro 

comunicazione in forma intelleggibile; 

• ottenere l’indicazione dell’origine dei dati personali trattati; delle fi nalità e delle modalità del trattamento; della logica 

applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; degli estremi identifi cativi del titolare, dei 

responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2; dei soggetti o delle categorie di soggetti ai 

quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato 

sul territorio dello Stato, di responsabili o incaricati; 

• ottenere l’aggiornamento, la rettifi cazione, ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; la cancellazione, la trasformazione 

in forma anonima od il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria 

la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; l’attestazione che le 

operazioni suddette sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati 

sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di 

mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato; 

• opporsi, in tutto od in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo 

scopo della raccolta. 

6) TITOLARE, RAPPRESENTANTE NEL TERRITORIO DELLO STATO, RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO 

Titolare del trattamento è Furio Princivalli. 

Firmato ____Furio Princivalli ____ Trieste, 14 febbraio 2008

VenerdÃ¬ 23 maggio 2008 Ore 20.30 Etichette gialle - Stadion Casa d ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?