nel mezzo - Lebenshilfe

Bei den Erlebniswochenenden handelt es sich um ein- bis dreitägige Angebote für
Menschen mit Beeinträchtigung, die je nach Motto mit Assistenz entspannen, Kultur
erleben oder künstlerisch aktiv sein können. Die Erlebniswochenenden für Menschen
mit Beeinträchtigung sind gleichzeitig Entlastungswochenenden für die Angehörigen.
Im Jahr 2012 wurden insgesamt 17 Erlebniswochenenden angeboten. Diese fanden
im Hotel Masatsch der Lebenshilfe in Oberplanitzing, im Haus der Familie am Ritten
und in den Räumlichkeiten der Lebenshilfe in Sterzing statt.
I fine settimana ricreativi che possono avere una durata da una a tre giornate, sono
un servizio riservato a persone con handicap che comprendono assistenza e proposte
di programmi di relax, culturali o creativi. Naturalmente questi fine settimana
ricreativi sono stati concepiti anche come possibilità di alleggerimento e disimpegno
per i familiari.
Nel 2012 sono stati organizzati complessivamente 17 fine settimana ricreativi che
hanno avuto luogo nell’hotel Masatsch della Lebenshilfe, nel Haus der Familie sul
Renon e nei locali della Lebenshilfe a Vipiteno.
57