Scarica PDF - Provincia di Savona
Scarica PDF - Provincia di Savona
Scarica PDF - Provincia di Savona
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Numero degli appartamenti<br />
Number of apartments<br />
Nombre d’appartements<br />
Anzahl der Wohnungen<br />
Número de apartamentos<br />
<br />
<br />
<br />
Numero piazzole / Number of tent pitch<br />
Nombre d’emplacements<br />
Anzahl Zelt-/Stellplätze<br />
Número de parcelas / <br />
<br />
Numero bungalow / piazzole<br />
tipo villaggio turistico<br />
Number of bungalows/caravans<br />
Nombre d’emplacements type village<br />
de tourisme<br />
Anzahl Zelt-/Stellplätze Typ Feriendorf<br />
Número de parcelas tipo resort turístico<br />
<br />
<br />
<br />
Capacità numero persone / Number of people<br />
Capacité: nombre de personnes<br />
Gesamtanzahl Personen<br />
Capacidad número / <br />
<br />
Agricampeggio (Numero piazzole)<br />
Farm camping site (Number of tent pitch)<br />
Gîtes ruraux (Nombre d’emplacements)<br />
Camping auf dem Bauernhof: Anzahl Zelt-/<br />
Stellplätze / Acampamiento en casa rural:<br />
Número de parcelas<br />
<br />
<br />
<br />
Prezzi: Minimo/Massimo<br />
Prices: Minimum/Maximum<br />
Prix: Minimum/Maximum<br />
Preise: Minimum/Maximum<br />
Precios: Minimo/Maximo<br />
<br />
<br />
<br />
Singola<br />
Single room<br />
Chambre simple<br />
Einzelzimmer<br />
Habitación una cama<br />
<br />
<br />
<br />
Doppia<br />
Double room<br />
Chambre double<br />
Doppelzimmer<br />
Habitación dos camas<br />
<br />
<br />
<br />
Suite Junior/Suite<br />
<br />
<br />
<br />
Pensione completa per persona<br />
Full board per person<br />
Pension complète par personne<br />
Vollpension pro Person<br />
Pensión completa por persona<br />
<br />
<br />
<br />
Mezza pensione per persona<br />
Half board per person<br />
Demi-pension par personne<br />
Halbpension pro Person<br />
Me<strong>di</strong>a pensión por persona<br />
<br />
<br />
<br />
Prezzo piazzola al giorno<br />
Price for tent pitch per day<br />
Tarif emplacement pour jour<br />
Preis pro Zelt-/Stellplatz<br />
Precio parcela/día<br />
<br />
<br />
Adulti al giorno/ Adults per day/<br />
Adultes pour jour/ Erwachsene pro Person/<br />
Precio por adultos/día<br />
<br />
<br />
Ragazzi al giorno/ Children per day<br />
Enfantspour jour<br />
Kinder und Jugendliche pro Person<br />
Precio por menores /día<br />
<br />
Prezzo per bungalow/piazzola tipo villaggio<br />
turistico<br />
Price for bungalows/caravans<br />
Emplacement type village de tourisme<br />
Preis Zelt-/Stellplatz Typ Feriendorf<br />
Precio parcela tipo resort turístico<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Piazzola parco vacanze prezzo annuale<br />
Tent pitch in campsites: yearly price<br />
Tarif pour emplacement parc de vacances<br />
tarif à l’année<br />
Zelt-/Stellplatz Typ Feriendorf, Jahrespreis<br />
Parcela Parque de vacaciones precio anual<br />
<br />
<br />
<br />
Piazzola parco vacanze prezzo semestrale<br />
Tent pitch in campsites: six-monthly price<br />
Emplacement parc de vacances tarif pour<br />
six mois Zelt-/Stellplatz Typ Feriendorf,<br />
6-Monatspreis Parcela parque de vacaciones<br />
precio semestral<br />
<br />
<br />
<br />
Prezzo per persona/camera al giorno<br />
Price per person/room per day<br />
Tarif par personne/chambre à la journée<br />
Preis pro Person/Zimmer pro Tag<br />
Precio por persona/habitación/día<br />
<br />
<br />
<br />
Prezzo giornaliero per Unità Abitativa<br />
Daily rate for self catering unit<br />
Tarif journalier par unité d’habitation<br />
Tagespreis pro Wohneinheit (Ferienresidenz)<br />
Precio <strong>di</strong>ario por unidad habitativa<br />
<br />
<br />
<br />
Appartamenti per vacanze: prezzo settimanale<br />
Holiday apartments: price per week<br />
Appartements pour les vacances:<br />
tarif à la semaine<br />
Ferienwohnungen: Wochenpreis<br />
Apartamentos para vacaciones:<br />
precio por semana<br />
<br />
<br />
<br />
Appartamenti per vacanze: prezzo mensile<br />
Holiday apartments: price per month<br />
Appartements pour les vacances: tarif au mois<br />
Ferienwohnungen: Monatspreis<br />
Apartamentos para vacaciones: precio por<br />
mes<br />
<br />
<br />
<br />
Agriturismo:<br />
prezzo piazzuola per persona al giorno<br />
Farm holidays: price per pitch<br />
per person/day<br />
Camping à la ferme:<br />
tarif emplacement par personne à la journée<br />
Camping auf dem Bauernhof:<br />
Preis pro Stellplatz pro Person pro Tag<br />
Casa rural: precio parcela por persona/día<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Prezzo a pasto / Price per meal<br />
Prix du repas / Preis pro Mahlzeit<br />
Precio comida / <br />
<br />
Prima colazione / Breakfast<br />
Petit-déjeuner / Frühstück<br />
Desayuno / <br />
<br />
12 13