09.11.2014 Views

1. ACサーボドライブ用

1. ACサーボドライブ用

1. ACサーボドライブ用

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

お 客 様 が 抱 えている 問 題 や 必 要 としているサポートは, 多 種 多 様 です。<br />

安 川 コントロールは,その 一 つひとつに 対 して,きめ 細 やかに 対 応 し,<br />

問 題 を 共 有 することによって 解 決 方 法 を 見 出 していきたいと 思 っています。<br />

お 客 様 の 企 業 活 動 のパートナーとして「FA 周 辺 機 器 / メカトロ 機 器 事<br />

業 」「ベスタクト 制 御 機 器 事 業 」「 部 品 サービス 事 業 」の 三 つの 事 業 部 がそ<br />

れぞれの 特 性 ・ 特 長 を 生 かし, 信 頼 にお 応 えします。<br />

必 要 なときに, 最 適 なサービスでお 応 えする,それが 安 川 コントロールです。<br />

FA 周 辺 機 器 / メカトロ 機 器 事 業<br />

FA 周 辺 機 器 ビジネスセンタでは,( 株 ) 安 川 電 機 製 メカトロ 機 器 に 必 要 な 周 辺 機 器 をは<br />

じめ, 一 般 用 FA 周 辺 機 器 をとりまとめて 製 造 ・ 提 供 しています。また,メカトロ 機 器 事<br />

業 ではお 客 様 のご 要 求 に 一 つひとつ 対 応 するカスタマイズコントローラの 設 計 , 各 種 制<br />

御 関 連 インタフェースユニットなど,お 客 様 にご 満 足 していただけるモータコントロー<br />

ル 製 品 を 提 供 しています。<br />

●( 株 ) 安 川 電 機 製 品 対 応 周 辺 機 器 及 びケーブル<br />

ノイズフィルタ 交 流 リアクトル 接 続 ケーブル ( 注 )<br />

●FA 周 辺 機 器 及 びオリジナル 製 品<br />

インタフェースリレーシリーズ<br />

ロータリエンコーダシリーズ<br />

位 置 決 めコントローラ<br />

CCMEP<br />

( 注 ) 安 川 FA 機 器 接 続 ケーブルについては, 別 途 カタログをご 用 意 しておりますので,ご 要 求 ください。<br />

[カタログ 番 号 : KA-C591-4]


“” <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

(û)<br />

2 RIU I/O <br />

<br />

û<br />

<br />

<br />

<br />

û


CONTENTS<br />

<strong>1.</strong>AC<br />

06<br />

30<br />

32<br />

33<br />

07<br />

DC 10<br />

11<br />

11<br />

12<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

13<br />

1<br />

AC DC 16<br />

17<br />

19<br />

19<br />

v<br />

20<br />

21<br />

DC 21<br />

22<br />

23<br />

23<br />

3<br />

3<br />

3<br />

V1000<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

EMC 0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

<br />

<br />

2. <br />

2<br />

G7 7/<br />

F7<br />

<br />

<br />

<br />

2<br />

26<br />

27<br />

3.PLC<br />

6<br />

G7 28<br />

F7 29


4.FA<br />

8<br />

CCMEP 9<br />

2<br />

68<br />

92<br />

LF 102<br />

<br />

FAAC*PLCMP<br />

<br />

FA MS<br />

* <br />

AC<br />

<br />

<br />

G7/F7V1000<br />

PLC<br />

FA<br />

<br />

<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

<br />

5.<br />

Bestact 108<br />

109<br />

11<br />

127<br />

<br />

6.<br />

132<br />

133<br />

Varispeed G7 139<br />

Varispeed F7 1


<strong>1.</strong> AC<br />

<br />

名 称 ( 一 般 )<br />

サーボドライブ<br />

ページ ページ ページ<br />

単 相 100/200 V 用<br />

ノイズフィルタ<br />

SUP 形<br />

FN 形<br />

P.0<br />

P.0<br />

ノイズフィルタ<br />

三 相 200 V 用<br />

ノイズフィルタ<br />

LF 形<br />

P.0<br />

FN 形<br />

FMAC 形<br />

P.13<br />

FN 形<br />

FMAC 形<br />

P.20<br />

三 相 200/400 V 用<br />

ノイズフィルタ<br />

FN 形<br />

P.0<br />

サージアブソーバ - - サージアブソーバ P.15 サージアブソーバ P.21<br />

電 源 高 調 波 抑 制 用<br />

DCリアクトル<br />

回 生 抵 抗 ユニット<br />

DCリアクトル P.10 AC/DCリアクトル P.1 DCリアクトル P.21<br />

<br />

<br />

SGMGH<br />

SGMSH<br />

<br />

SGMDH<br />

<br />

<br />

<br />

SGDM<br />

SGDH<br />

<br />

P.11 外 置 き 回 生 抵 抗 器 P.1 外 置 き 回 生 抵 抗 器 P.22<br />

保 持 ブレーキ 電 源 ユニット<br />

( 保 持 ブレーキ 付 きモータのとき) ブレーキ 電 源 ユニット P.11 ブレーキ 電 源 ユニット P.1 ブレーキ 電 源 ユニット P.23<br />

バッテリ<br />

( 絶 対 値 エンコーダ 付 きモータ 用 )<br />

バッテリ P.12 バッテリ P.1 バッテリ P.23


メカトロ<br />

<br />

ノイズフィルタは, 電 源 ラインからの 外 来 ノイズやサーボパックから 発 生 する 伝 導 ノイズを 低 減 するために 取 付 けます。<br />

単 相 用 及 び 三 相 用 などサーボパックの 容 量 に 合 わせて 選 択 してください。<br />

100 /200 VSUP<br />

ノイズフィルタ 形 式 定 格 電 流 電 圧<br />

SUP-P5H-EPR-4<br />

SUP-PH-EPR-4<br />

SUP-P10H-EPR-4<br />

SUP-P15H-EPR-4<br />

SUP-P20H-EPR-4<br />

3mm<br />

û ねじ 端 子 タイプ<br />

50.8±1<br />

38±1<br />

2- φ 4.8<br />

5 A<br />

A<br />

10 A<br />

15 A<br />

20 A<br />

単 相<br />

AC250 V<br />

100±2<br />

84±1<br />

74.7±0.5<br />

24±1<br />

1<br />

A<br />

C<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

11±1<br />

25 ± 1<br />

5-M4 63.5 ± 1


<strong>1.</strong> AC<br />

<br />

100 /200 VFN<br />

ノイズフィルタ 形 式<br />

記 号 誤 差 FN200--0 FN200-10-0 FN200-1-0<br />

参 照 図 :1 参 照 図 :2<br />

A ±1 113.5 15 11±0.5<br />

B ±1 5.5 5.5<br />

C ±1 45.4±<strong>1.</strong>2 5.<br />

D ±1 4 130.5 .5<br />

F ±0.3 103 143 10<br />

J ±0.2 25 40<br />

K ±0.5 .4 .<br />

L ±0.5 32.4 —<br />

M ±0.1 4.4 5.3 4.4<br />

N ±0.1 .4<br />

P ±0.1 0. <strong>1.</strong>2<br />

Q ±0.3 — <br />

R ±0.2 — 51<br />

S ±0.5 3 —<br />

仕 様 * AC250 V, A AC250 V,10 A AC250 V,1 A<br />

記 号<br />

誤 差<br />

ノイズフィルタ 形 式<br />

FN350-30/33<br />

参 照 図 :3<br />

A ±0.5 105<br />

B ±0.5 .5<br />

C ±1 5<br />

D ±1 4.5<br />

E ±0.5 <br />

F ±0.2 5<br />

G ±0.1 51<br />

J ±0.5 —<br />

K ±0.5 1<br />

L ±0.5 —<br />

M ±0.1 4.4<br />

N ±0.1 <br />

W — —<br />

Y ±1 —<br />

仕 様 * AC250 V,30 A<br />

* : 定 格 電 流 は+40˚Cにおける 値 です。<br />

<br />

ノイズフィルタは 機 種 によって 漏 れ 電 流 の 大 きいものがあります。また, 接 地 条 件 によっても, 漏 れ 電 流 が 大 きく 変 わります。<br />

漏 電 検 出 器 や 漏 電 ブレーカをご 使 用 の 場 合 は, 接 地 条 件 およびノイズフィルタの 漏 れ 電 流 などを 考 慮 したうえで, 選 定 してください。<br />

詳 細 については,お 問 い 合 わせください。<br />

<br />

<br />

<br />

S<br />

C<br />

L<br />

K<br />

J<br />

P<br />

P<br />

J<br />

<br />

<br />

M<br />

A<br />

F<br />

D<br />

N<br />

K<br />

C<br />

N<br />

<br />

A<br />

F<br />

D<br />

M<br />

B<br />

R<br />

Q<br />

B<br />

<br />

P/N/E<br />

140<br />

K<br />

C<br />

N<br />

B<br />

G<br />

E<br />

M<br />

D<br />

F<br />

A<br />

+5<br />

−0<br />

<br />

1 2 3


メカトロ<br />

<br />

200 VLF<br />

記 号<br />

形 式<br />

誤 差<br />

寸 法 mm<br />

W( 最 大 ) H D( 最 大 ) M1 M2<br />

定 格 電 流<br />

LF-3200 252 110 2 150 100 20<br />

LF-3300 252 110 2 150 100 30<br />

LF-3400 2 14 5 150 13 40<br />

LF-3500 2 14 2 150 13 50<br />

LF-300 41 220 11 300 200 0<br />

200 /400 VFN<br />

ノイズフィルタ 形 式<br />

FN25L-/0 FN25L-1/0 FN25L-30/0 FN25L-42/0 FN25L-55/0* 2<br />

A ±1 255 305 335 32<br />

B ±<strong>1.</strong>5 12±0. 142±0. 150±1 15±1<br />

C ±0. 50 55 0 0 0<br />

D ±1 225±0. 25±0. 305 300<br />

E ±0.5 240 20 320 314<br />

F ±0.3 25 30 35 45 55<br />

G ±0.2 .5<br />

H ±10 300 400 500<br />

J ±0.2 1±0.1 <strong>1.</strong>5<br />

L ±1 12<br />

O — M5 M<br />

P — AWG1 AWG14 AWG10 AWG AWG<br />

仕 様 * 1 AC40 V, A AC40 V,1 A AC40 V,30 A AC40 V,42 A AC40 V,55 A<br />

A<br />

三 相<br />

電 圧<br />

AC250 V<br />

± <strong>1.</strong>0<br />

2±0.5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

<br />

1±0.5<br />

4 6 φ<br />

<br />

1<br />

A<br />

C<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

* 1: 定 格 電 流 は+50˚Cにおける 値 です。<br />

* 2:55Aを 超 える 仕 様 のサーボパックに 取 付 ける 以 下 のノイズフィルタの 外 形 寸 法 は,お 問 い 合 わせください。<br />

・FS555-0-34(AC 40 V,0 A)<br />

・FS555-150-35(AC 40 V,150 A)<br />

<br />

ノイズフィルタは 機 種 によって 漏 れ 電 流 の 大 きいものがあります。また, 接 地 条 件 によっても, 漏 れ 電 流 が 大 きく 変 わります。<br />

漏 電 検 出 器 や 漏 電 ブレーカをご 使 用 の 場 合 は, 接 地 条 件 およびノイズフィルタの 漏 れ 電 流 などを 考 慮 したうえで, 選 定 してください。<br />

詳 細 については,お 問 い 合 わせください。<br />

<br />

<br />

755<br />

P<br />

D<br />

H<br />

L<br />

C<br />

F<br />

E<br />

A<br />

G<br />

O<br />

B<br />

J


<strong>1.</strong> AC<br />

DC<br />

電 源 高 調 波 の 抑 制 が 必 要 な 場 合 は,サーボパックの 主 回 路 部 端 子 (+)1-(+)2 間<br />

( 注 )<br />

にDCリアクトルを 接 続 します。<br />

サーボパックの 定 格 に 合 わせてお 選 びください。<br />

( 注 )SGDJ 形 は, 入 力 電 源 と 直 列 に 配 線 してください。<br />

<br />

適 用 サーボパック 形 式<br />

SGDM-<br />

主 回 路 電 源<br />

仕 様<br />

インダクタンス<br />

mH<br />

定 格 電 流<br />

A<br />

リアクトル 形 式<br />

(ご 注 文 品 番 )<br />

01BD,01BDA<br />

10.0 <strong>1.</strong> X503<br />

単 相 100 V 用<br />

02BD,02BDA 4. 3.5 X502<br />

01AD,01ADA<br />

40.0 0.5 X501<br />

02AD,02ADA 単 相 200 V 用 20.0 <strong>1.</strong>5 X500<br />

04AD,04ADA 10.0 <strong>1.</strong> X50<br />

05AD,05ADA<br />

0AD,0ADA<br />

10AD,10ADA<br />

15AD,15ADA<br />

20AD,20ADA<br />

三 相 200 V 用<br />

2.0 4. X501<br />

<strong>1.</strong>5 . X500<br />

30AD,30ADA <strong>1.</strong>0 14 X505<br />

50ADA 0.4 2. X50<br />

mm<br />

B<br />

I φ<br />

G<br />

1 2<br />

D<br />

C<br />

N P<br />

4 H φ<br />

<br />

A<br />

E<br />

F<br />

リアクトル インダクタンス 定 格 電 流<br />

寸 法 mm<br />

概 略 質 量<br />

形 式 *<br />

mH<br />

A A B C D E F G fH fI kg<br />

X505 <strong>1.</strong>0 14.0 50 4 125 140 35 45 0 5 5.3 <strong>1.</strong>1<br />

X500 <strong>1.</strong>5 . 40 5 105 125 45 0 5 4 4.3 <strong>1.</strong>0<br />

X501 2.0 4. 35 52 0 5 35 45 50 4 4.3 0.5<br />

X502 4. 3.5 40 5 100 120 40 50 55 4 4.3 0.<br />

X503 10.0 <strong>1.</strong> 35 52 0 105 35 45 50 4 4.3 0.<br />

X50 0.4 2. 50 4 125 155 53 5 5 .4 <strong>1.</strong><br />

X50 10.0 3.3 40 5 105 125 45 0 5 4 4.3 <strong>1.</strong>0<br />

X500 20.0 <strong>1.</strong>5 40 5 100 120 35 45 50 4 4.3 0.<br />

X501 40.0 0.5 35 52 0 5 30 40 45 4 4.3 0.5<br />

X504 4. <strong>1.</strong>5 30 4 0 5 2 3 45 4 4.3 0.3<br />

X505 3.3 4.5 40 5 100 120 40 50 55 4 4.3 0.<br />

X50 2.2 . 50 4 125 140 35 45 0 5 4.3 <strong>1.</strong>1<br />

X50 2.5 10.5 50 4 125 155 0 0 0 5 5.3 2.0<br />

X50 4.0 5.3 50 4 125 140 35 45 0 5 4.3 <strong>1.</strong>2<br />

* :( 株 ) 安 川 電 機 の 形 式 です。<br />

10


メカトロ<br />

<br />

5.5 kW 以 上 のサーボモータ 用 のサーボパック(SGDM/SGDH-0 形 以 上 )には, 回 生 エネルギー 処 理 用 の 回 生 抵 抗<br />

をサーボパックに 外 付 けします。<br />

mm<br />

4 φ 6<br />

<br />

形 式 W H D M1 M2 概 略 質 量 適 用 サーボパック<br />

JUSP-RA04 220 350 2 10 335 4 kg 200 V kW<br />

JUSP-RA05 300 350 5 250 335 kg 200 V .5~15 kW<br />

JUSP-RA1 220 350 2 10 335 4 kg 400 V kW/.5 kW<br />

JUSP-RA1 300 350 5 250 335 kg 400 V 11 kW/15 kW<br />

M2<br />

H<br />

1<br />

M1<br />

W<br />

M4<br />

M5<br />

<br />

30<br />

D<br />

A<br />

C<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ブレーキ 電 源 はブレーキ 付 きサーボモータの 場 合 に 使 用 します。<br />

200 V 入 力 用 と100 V 入 力 用 の2 種 類 があります。<br />

( 注 )DC24V 用 のブレーキ 電 源 はお 客 様 にてご 準 備 ください。<br />

仕 様<br />

AC100 V 用<br />

AC200 V 用<br />

形 式<br />

LPDE-1H01<br />

LPSE-2H01<br />

( 注 ) RoHs 対 応 品 については, 形 式 末 尾 に “-E” を<br />

付 けて 手 配 してください。<br />

<br />

mm<br />

・リード 線 長 さ: 各 500 mm<br />

・ 最 高 周 囲 温 度 :0˚C<br />

・リード 線 : 色 区 別<br />

50<br />

30<br />

AC 入 力 側<br />

100 V 200 V<br />

ブレーキ 側<br />

青 , 白 黄 , 白 赤 , 黒<br />

・ 出 力 電 圧 :DC0 V<br />

・ 出 力 電 流 :<strong>1.</strong>0ADC<br />

2 φ3<br />

φ 5.54<br />

<br />

25<br />

20<br />

<br />

ブレーキ 電 源 の 内 部 回 路 を 次 に 示 します。ブレーキ 電 源 回 路 の 開 閉 は 交 流 側 または<br />

直 流 側 のいずれでも 可 能 です。 通 常 は 交 流 側 で 開 閉 した 方 が 安 全 です。<br />

( 注 ) 直 流 側 で 開 閉 させる 場 合 は,サージ 電 圧 によってブレーキコイルが 破 壊 される 場 合 があります。<br />

ブレーキコイルの 近 傍 に「サージアブソーバ」を 入 れてから, 直 流 側 で 開 閉 してください。<br />

<br />

11<br />

AC200 V 用 ブレーキ 電 源<br />

形 式 :LPSE-2H01の 内 部 回 路<br />

AC100 V 用 ブレーキ 電 源<br />

形 式 :LPDE-1H01の 内 部 回 路<br />

AC<br />

180230 V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DC<br />

<br />

<br />

AC<br />

90120 V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DC<br />

<br />

<br />

11


<strong>1.</strong> AC<br />

<br />

絶 対 値 エンコーダを 使 用 する 場 合 は, 電 源 オフ 時 のデータバックアップ 用 電 池 が 必 要 です。 次 の 絶 対 値 エンコーダ 用 電 池 を 購 入<br />

してください。<br />

<br />

形 式 :ERVC3(リチウム 電 池 )<br />

3. V2000 mAh<br />

東 芝 電 池 製<br />

φ<br />

14.5 mm<br />

<br />

100 mm<br />

47 mm<br />

<br />

<br />

形 式 :JZSP-BA01,JZSP-BA01-1(リチウム 電 池 )<br />

( 電 池 本 体 :ER3V, 東 芝 電 池 製 )<br />

3. V1000 mAh<br />

形 式 * 適 合 サーボパック リード 長 さ mm<br />

JZSP-BA01 5.0 kW 以 下 20<br />

JZSP-BA01-1 .0 kW 以 上 50<br />

* :( 株 ) 安 川 電 機 の 形 式 です。<br />

<br />

3<br />

1 <br />

2 <br />

<br />

12


<strong>1.</strong> AC<br />

メカトロ<br />

<br />

推 奨 ノイズフィルタは,FN 形 及 びFMAC 形 です。<br />

<br />

主 回 路 電 源<br />

単 相 100 V<br />

単 相 200 V<br />

三 相 200 V<br />

ûFN200--0<br />

ûFN200-10-0<br />

<br />

サーボパック 形 式<br />

推 奨 ノイズフィルタ<br />

容 量 kW SGDS- 形 式 仕 様<br />

0.03 A3B<br />

0.05 A5F<br />

0.10 01F<br />

FN200--0<br />

単 相 交 流 250 V, A<br />

0.20 02F FN200-10-0 単 相 交 流 250 V,10 A<br />

0.40 04F FN200-1-0 単 相 交 流 250 V,1 A<br />

0.05 A5A<br />

0.10 01A<br />

0.20 02A<br />

FN200--0<br />

単 相 交 流 250 V, A<br />

0.40 04A FN200-10-0 単 相 交 流 250 V,10 A<br />

0.0 0A FN200-1-0 単 相 交 流 250 V,1 A<br />

0.5 05A FN25L-/0 三 相 交 流 40 V, A<br />

<strong>1.</strong>0 10A<br />

<strong>1.</strong>5 15A<br />

2.0 20A<br />

FN25L-1/0<br />

三 相 交 流 40 V,1 A<br />

3.0 30A FN25L-30/0 三 相 交 流 40 V,30 A<br />

5.0 50A<br />

三 相 交 流 40 V,50 A<br />

FMAC-034-5010<br />

.0 0A 三 相 交 流 440 V,50 A<br />

.5 5A FMAC-053-410 三 相 交 流 440 V,4 A<br />

( 注 )400 W 以 下 の 保 持 ブレーキ 付 きサーボモータの 場 合 は,ブレーキ 電 源 入 力 に「FN200--0」を 使 用 してください。<br />

mm<br />

3FN100 /200 V<br />

S<br />

ûFN200-1-0 û 接 続 端 子 ( 共 通 )<br />

<br />

<br />

P/N/E<br />

ノイズフィルタは 機 種 によって 漏 れ 電<br />

流 の 大 きいものがあります。また, 接 地<br />

条 件 によっても, 漏 れ 電 流 が 大 きく 変 わ<br />

ります。<br />

漏 電 検 出 器 や 漏 電 ブレーカをご 使 用 の<br />

場 合 は, 接 地 条 件 およびノイズフィルタ<br />

の 漏 れ 電 流 などを 考 慮 したうえで, 選 定<br />

してください。<br />

詳 細 については,お 問 い 合 わせください。<br />

1<br />

A<br />

C<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

K<br />

C<br />

+5<br />

140-0<br />

<br />

J<br />

P<br />

<br />

J<br />

N<br />

A<br />

F<br />

D<br />

M<br />

K<br />

P<br />

L<br />

C<br />

M<br />

A<br />

F<br />

D<br />

N<br />

B<br />

R<br />

Q<br />

B<br />

記 号 FN200--0 FN200-10-0 FN200-1-0<br />

A 113.5±1 15 ± 1 11±0.5<br />

B 5.5±1 5.5±1<br />

C 45.4±<strong>1.</strong>2 5.±1<br />

D 4±1 130.5±1 .5±1<br />

F 103±0.3 143±0.3 10±0.3<br />

J 25±0.2 40±0.2<br />

K .4±0.5 .±0.5<br />

L 32.4±0.5 —<br />

M 4.4±0.1 5.3 ± 0.1 4.4±0.1<br />

N ±0.1 .4±0.1<br />

P 0.±0.1 <strong>1.</strong>2±0.1<br />

Q — ±0.3<br />

R — 51±0.2<br />

S 3±0.5 —<br />

13


mm<br />

3FN 200 V<br />

形 式 FN25L-/0 FN25L-1/0 FN25L-30/0<br />

外 形 図<br />

<br />

F<br />

7A55A<br />

P<br />

<br />

D<br />

H<br />

L<br />

C<br />

E<br />

A<br />

G<br />

O<br />

J<br />

I<br />

<strong>1.</strong> AC<br />

<br />

B<br />

A 255 ± 1 305±1 335±1<br />

B 12±0. 142±0. 150±1<br />

C 50±0. 55 ± 0. 0±0.<br />

D 225±0. 25±0. 305±1<br />

E 240±0.5 20±0.5 320±0.5<br />

F 25±0.3 30 ± 0.3 35±0.3<br />

G<br />

.5±0.2<br />

H 300±10 400±10<br />

J 1±0.1<br />

L ± 1<br />

O<br />

M5<br />

P AWG1 AWG14 AWG10<br />

3FMAC 200 V<br />

形 式 FMAC-034-5010 FMAC-053-410<br />

A<br />

B<br />

J<br />

H<br />

外 形 図<br />

C<br />

LINE<br />

LOAD<br />

D<br />

K<br />

E<br />

F<br />

G<br />

L<br />

A 251 30<br />

B 201 231<br />

C 151 151<br />

D 135 + - 0<br />

1 135 + - 0<br />

1<br />

E .5±0.3 .5±0.3<br />

F 115±0.3 115±0.3<br />

G M M<br />

H <br />

I 121 121<br />

J (10) (13)<br />

K (41) (45)<br />

L (1) (34)<br />

14


メカトロ<br />

<br />

雷 サージを 吸 収 し, 電 子 回 路 の 誤 動 作 や 破 壊 を 防 止 します。<br />

<br />

主 回 路 電 源<br />

サーボパック 形 式<br />

容 量 kW SGDS-<br />

サージプロテクタ 形 式<br />

0.03 A3B<br />

0.05 A5F<br />

単 相 100 V<br />

単 相 200 V<br />

0.10 01F<br />

0.20 02F<br />

0.40 04F<br />

0.05 A5A<br />

0.10 01A<br />

0.20 02A<br />

0.40 04A<br />

0.0 0A<br />

0.5 05A<br />

<strong>1.</strong>0 10A<br />

R・C・M-01BQZ-4<br />

1<br />

A<br />

C<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

三 相 200 V<br />

<strong>1.</strong>5 15A<br />

2.0 20A<br />

3.0 30A<br />

R・C・M-01BUZ-4<br />

<br />

<br />

<br />

5.0 50A<br />

.0 0A<br />

<br />

.5 5A<br />

<br />

3 形 式 :R・C・M-01BQZ-4 3 形 式 :R・C・M-01BUZ-4<br />

φ 4.2±0.5<br />

mm<br />

φ 4.2±0.5<br />

mm<br />

11±1<br />

11±1<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1 2<br />

28±1 200 -0<br />

28.5±<strong>1.</strong>0<br />

5.5±<strong>1.</strong>0<br />

4.5±0.5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1 2 3<br />

28±1 200 +30 -0 28.5±<strong>1.</strong>0<br />

5.5±<strong>1.</strong>0<br />

4.5±0.5<br />

41±1<br />

411<br />

1 2 3<br />

1 2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

15


<strong>1.</strong> AC<br />

AC/DC<br />

電 源 高 調 波 の 抑 制 が 必 要 な 場 合 は, 単 相 電 源 入 力 の 配 線 はACラインにACリアクトル, 三 相 電 源 入 力 の 配 線 はサーボパックの 主<br />

回 路 部 端 子 1- 2 間 にDCリアクトルを 接 続 します。サーボパックの 定 格 に 合 わせて 選 定 してください。<br />

<br />

リアクトルの 仕 様<br />

適 用 サーボパック 形 式 AC / DC<br />

インダクタンス 定 格 電 流<br />

SGDS-<br />

リアクトル 形 式<br />

mH<br />

A<br />

A3B X5052 45.0 <strong>1.</strong>0<br />

A5F<br />

単 相 100 V 用 01F<br />

X5053 20.0 2.0<br />

02F X5054 5.0 3.0<br />

04F X505 2.0 5.0<br />

A5A<br />

01A<br />

X5052 45.0 <strong>1.</strong>0<br />

単 相 200 V 用 02A X5053 20.0 2.0<br />

04A X5054 5.0 3.0<br />

0A X505 2.0 5.0<br />

05A<br />

10A<br />

X501 2.0 4.<br />

15A<br />

X500 <strong>1.</strong>5 .<br />

20A<br />

三 相 200 V 用<br />

30A X505 <strong>1.</strong>0 14.0<br />

50A X50 0.4 2.<br />

0A<br />

5A<br />

— — —<br />

mm<br />

B<br />

φ I<br />

G<br />

リアクトル<br />

寸 法 mm<br />

概 略 質 量<br />

形 式<br />

A B C D E F G f H f I<br />

kg<br />

X5052 35 52 0 5 30 40 45 4 4.3 0.4<br />

1 2<br />

C<br />

D<br />

<br />

X5053 35 52 0 105 35 45 50 4 4.3 0.<br />

X5054 35 52 0 5 30 40 45 4 4.5 0.4<br />

X505 35 52 0 5 30 40 45 4 4.3 0.4<br />

4-φ H<br />

<br />

A<br />

E<br />

F<br />

X505 50 4 125 140 35 45 0 5 5.3 <strong>1.</strong>1<br />

X500 40 5 105 125 45 0 5 4 4.3 <strong>1.</strong>0<br />

X501 35 52 0 5 35 45 50 4 4.3 0.5<br />

X50 50 4 125 155 53 5 5 .4 <strong>1.</strong><br />

16


メカトロ<br />

<br />

回 生 電 力 をサーボパック 単 体 で 処 理 しきれない 場 合 , 外 置 きで 回 生 抵 抗 が 必 要 です。<br />

外 置 きの 回 生 抵 抗 はお 客 様 準 備 となります。 以 下 の 例 を 参 考 に 回 生 抵 抗 を 選 択 してください。<br />

<br />

主 回 路 電 源<br />

単 相 100 V<br />

単 相 200 V<br />

三 相 200 V<br />

適 用 サーボパック 形 式<br />

回 生 抵 抗 器<br />

内 蔵<br />

容 量<br />

SGDS- 抵 抗 値<br />

容 量<br />

kW<br />

Ω<br />

W<br />

外 置 き<br />

0.03 A3B<br />

0.05 A5F<br />

0.10 01F<br />

なし なし —<br />

0.20 02F<br />

0.40 04F<br />

0.05 A5A<br />

0.10 01A<br />

なし<br />

なし<br />

0.20 02A<br />

—<br />

0.40 04A<br />

0.0 0A 50 0<br />

0.45 05A<br />

40<br />

50<br />

<strong>1.</strong>0 10A 0<br />

<strong>1.</strong>5 15A 20 50<br />

—<br />

2.0 20A<br />

3.0 30A<br />

12 0<br />

5.0 50A 10 —<br />

.0 0A (.25)* 1 (0)* 1 JUSP-RA04<br />

.5 5A (3.13)* 2 (10)* 2 JUSP-RA05<br />

1<br />

A<br />

C<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

* 1:( )で 示 す 値 は, 専 用 オプションの 回 生 抵 抗 ユニットJUSP-RA04 形 の 値 です。<br />

* 2:( )で 示 す 値 は, 専 用 オプションの 回 生 抵 抗 ユニットJUSP-RA05 形 の 値 です。<br />

( 注 ) 回 生 電 力 をサーボパック 単 体 で 処 理 できない 場 合 , 外 置 き 回 生 抵 抗 器 が 必 要 です。<br />

.0 kW 以 上 のサーボパックは 標 準 で 外 置 き 回 生 抵 抗 が 必 要 になります。<br />

17


<strong>1.</strong> AC<br />

<br />

<br />

3<br />

サーボパック 容 量 外 置 き 回 生 抵 抗 器 の 必 要 性 説 明<br />

400 W 以 下 不 要<br />

回 生 抵 抗 器 は 内 蔵 していませんが, 通 常 は 外 置 き 回 生 抵 抗 器 は 不 要 です。<br />

サーボパック 内 部 の 平 滑 コンデンサでは 回 生 電 力 が 消 費 しきれない 場 合 に 外 置 き 回 生 抵 抗 器<br />

が 必 要 になります。<br />

500 W~5.0 kW 不 要<br />

標 準 で 回 生 抵 抗 器 を 内 蔵 しています。 内 蔵 回 生 抵 抗 器 では 回 生 電 力 が 消 費 しきれない 場 合 に,<br />

外 置 き 回 生 抵 抗 器 が 必 要 になります。<br />

.0~.5 kW<br />

要<br />

回 生 抵 抗 器 は 内 蔵 していません。 外 置 き 回 生 抵 抗 器 が 必 要 です。 外 置 き 回 生 抵 抗 器 を 接 続 しな<br />

い 場 合 ,「 回 生 異 常 アラーム(A.300)」が 表 示 されます。<br />

3<br />

形 式<br />

RH120<br />

RH150<br />

RH220<br />

RH300C<br />

RH500<br />

仕 様<br />

0 W,1 ~100 Ω<br />

0 W,1 ~100 Ω<br />

120 W,1~100 Ω<br />

200 W,1~10 kΩ<br />

300 W,1~30 Ω<br />

( 注 ) RoHS 対 応 品 をご 希 望 の 場 合 は<br />

お 問 い 合 わせください。<br />

3<br />

抵 抗 値 許 容 差 K:±10%,J:±5%,H:±3%<br />

抵 抗 温 度 特 性 ±400 PPM/˚C(20 Ω 未 満 ),±20 PPM/˚C(20 Ω 以 上 )<br />

耐 電 圧 AC2000 V/1 分 間 ΔR:±(0.1%+0.05 Ω)<br />

絶 縁 抵 抗 DC500 V,20 MΩ 以 上<br />

短 時 間 過 負 荷 定 格 の10 倍 の 電 力 を5 秒 間 印 加 ΔR:±(2%+0.05 Ω)<br />

寿 命 定 格 0 分 間 オン,30 分 オフにて1000 時 間 ΔR:±(5%+0.05 Ω)<br />

難 燃 性 定 格 の 電 力 の10 倍 を1 分 間 負 荷 し 発 火 しないこと<br />

使 用 温 度 範 囲 -25˚C~150˚C<br />

û 形 式 の 見 方<br />

RH120N 10 Ω J<br />

<br />

N<br />

<br />

<br />

K<br />

J<br />

H<br />

<br />

<br />

±10%<br />

±5%<br />

±3%<br />

3<br />

RH120, 150, 220<br />

RH220B<br />

3.5<br />

G<br />

D<br />

B<br />

A<br />

C<br />

D<br />

4.5<br />

30<br />

138<br />

φ4.5<br />

寸 法 定 格 電 力 抵 抗 値 範 囲<br />

RH120 0 W 1 Ω~100 Ω<br />

RH150 0 W 1 Ω~100 Ω<br />

RH220 120 W 1 Ω~100 Ω<br />

L = 300<br />

F<br />

E<br />

寸 法 A B C D E F G<br />

RH120 12 150 12 1 42 22 20<br />

RH150 212 10 202 1 44 24 30<br />

RH220 230 200 220 15 0 24 20<br />

60<br />

54<br />

40 3.0<br />

170<br />

154<br />

L = 500<br />

120W<br />

1Ω100Ω<br />

4-φ4.5<br />

RH300C<br />

RH500<br />

37<br />

32<br />

250<br />

234<br />

312<br />

270<br />

80<br />

4.5<br />

2 M3<br />

3<br />

60<br />

62<br />

47<br />

33<br />

5.3<br />

218<br />

2 φ 4.5<br />

4.7<br />

300<br />

L = 300<br />

200 W<br />

1 Ω10 kΩ<br />

40<br />

L = 450<br />

300 W<br />

1 Ω30 Ω<br />

18


メカトロ<br />

<br />

ブレーキ 電 源 回 路 の 開 閉 はブレーキ 電 源 ユニットの 交 流 側 で 行 ってください。<br />

直 流 側 で 開 閉 させる 場 合 は,サージ 電 圧 によってブレーキコイルが 破 壊 される 場 合 がありますので,<br />

ブレーキ 電 源 内 蔵 のサージアブソーバとは 別 にブレーキコイルの 近 傍 にサージアブソーバを 入 れてください。<br />

仕 様<br />

AC100 V 用<br />

AC200 V 用<br />

手 配 形 式 ご 注 文 品 番<br />

LPDE-1H01<br />

LPSE-2H01<br />

( 注 ) RoHS 対 応 品 については, 形 式 末 尾 に “-E” を<br />

付 けて 手 配 してください。<br />

<br />

定 格 出 力 電 圧 :DC0 V<br />

最 大 出 力 電 流 :DC<strong>1.</strong>0 A<br />

リード 線 長 さ: 各 500 mm<br />

最 高 周 囲 温 度 :0℃<br />

リード 線 : 色 区 別 ( 下 表 を 参 照 )<br />

AC 入 力 側<br />

100 V 200 V<br />

ブレーキ 側<br />

青 , 白 黄 , 白 赤 , 青<br />

<br />

mm<br />

50<br />

30<br />

2- φ 3<br />

φ 5.54<br />

<br />

<br />

25<br />

11<br />

20<br />

1<br />

A<br />

C<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

AC200 V 用 ブレーキ 電 源<br />

形 式 :LPSE-2H01の 内 部 回 路<br />

AC100 V 用 ブレーキ 電 源<br />

形 式 :LPDE-1H01の 内 部 回 路<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

仕 様<br />

バッテリユニット<br />

(ケーブル・バッテリは 別 手 配 )<br />

手 配 形 式 ご 注 文 品 番<br />

JUSP-BA01*<br />

バッテリクミ コネクタ 付<br />

JZSP-BA01<br />

バッテリユニット 搭 載 用<br />

* :バッテリユニット JUSP-BA01 形 はケースのみ<br />

<br />

<br />

<br />

JZSP-CSP04-<br />

05-<br />

06-<br />

07-<br />

JZSP-BA01<br />

<br />

<br />

リチウムバッテリ(JZSP-BA01 形 )を 購 入 し,バッテリユニットに<br />

装 着 してください。<br />

1 <br />

2 <br />

<br />

<br />

ER3 V3.6 V1000 mAh<br />

<br />

上 位 装 置 の 仕 様 に 合 わせて 準 備 してください。バッテリはERVC3N<br />

(3. V,2000 mAh: 東 芝 電 池 製 ) 相 当 品 を 使 用 してください。<br />

JUSP-BA01<br />

19


I<br />

<strong>1.</strong> AC<br />

v<br />

<br />

RoHS<br />

<br />

主 回 路 電 源<br />

適 用 サーボパック 形 式<br />

SGDV-<br />

推 奨 ノイズフィルタ<br />

推 奨 ノイズフィルタ<br />

適 用 サーボパック 形 式<br />

主 回 路 電 源<br />

形 式 仕 様 SGDV-<br />

形 式 仕 様<br />

三 相 200 V<br />

R0A<br />

R0A<br />

1RA<br />

2RA<br />

3RA<br />

FN25L-/0<br />

三 相 交 流<br />

40 V A<br />

三 相 400 V<br />

1RD<br />

3R5D<br />

5R4D<br />

R4D<br />

120D<br />

FN25L-/0<br />

FN25L-1/0<br />

三 相 交 流<br />

40 V A<br />

三 相 交 流<br />

40 V 1 A<br />

5R5A<br />

FN25L-1/0<br />

三 相 交 流<br />

40 V 1 A<br />

10D<br />

*FMAC-034-5010<br />

三 相 交 流<br />

40 V 50 A<br />

* :FMAC 形 のRoHS 対 応 品 をご 希 望 の 場 合 はお 問 い 合 わせください。(FN25LシリーズはRoHS 指 令 対 応 品 です。)<br />

<br />

ノイズフィルタは 機 種 によって 漏 れ 電 流 の 大 きいものがあります。また, 接 地 条 件 によっても, 漏 れ 電 流 が 大 きく 変 わります。<br />

漏 電 検 出 器 や 漏 電 ブレーカをご 使 用 の 場 合 は, 接 地 条 件 およびノイズフィルタの 漏 れ 電 流 などを 考 慮 したうえで, 選 定 してください。<br />

詳 細 については,お 問 い 合 わせください。<br />

mm<br />

3FNFN258L-7/07FN258L-16/07<br />

<br />

F<br />

û<br />

O<br />

J<br />

E<br />

A<br />

D<br />

G<br />

P<br />

H C<br />

L<br />

B<br />

形 式 FN25L-/0 FN25L-1/0<br />

A 225±1 305±1<br />

B 12±0. 142±0.<br />

C 50±0. 55±0.<br />

D 225 ± 0. 25±0.<br />

E 240±0.5 20±0.5<br />

F 25±0.3 30±0.3<br />

G<br />

.5±0.2<br />

H 300±10<br />

J 1±0.1<br />

L ±1<br />

O<br />

M5<br />

P AWG1 AWG14<br />

3FMACFMAC-0934-5010<br />

A<br />

B<br />

(J)<br />

H<br />

形 式<br />

FMAC-034-5010<br />

A 251<br />

B 201<br />

C 151<br />

C<br />

LINE<br />

E<br />

F<br />

LOAD<br />

G<br />

D<br />

(K)<br />

(L)<br />

D 135 + 0<br />

- 1<br />

E .5 ± 0.3<br />

F 115 ± 0.3<br />

G<br />

H<br />

M<br />

<br />

I 121<br />

J (10)<br />

K (41)<br />

L<br />

(1)<br />

20


メカトロ<br />

<br />

雷 サージを 吸 収 し, 電 子 回 路 の 誤 動 作 や 破 壊 を 防 止 します。<br />

<br />

主 回 路<br />

電 源<br />

適 用 サーボパック 形 式<br />

サージアブソーバ<br />

主 回 路<br />

電 源<br />

適 用 サーボパック 形 式<br />

SGDV-<br />

SGDV-<br />

サージアブソーバ<br />

三 相<br />

200 V<br />

R0A<br />

R0A<br />

1RA<br />

2RA<br />

3RA<br />

5R5A<br />

( 注 )RoHS 対 応 品 をご 希 望 の 場 合 亜 はお 問 い 合 わせください。<br />

<br />

形 式 : LT-C32G01WS/Y,LT-C35G102WS/Y<br />

<br />

φ4.3 +0.3<br />

外 形 寸 法 mm<br />

−0.1<br />

19±<strong>1.</strong>0<br />

25±<strong>1.</strong>0<br />

4<br />

33.5±<strong>1.</strong>0<br />

3<br />

2<br />

LT-C32G01WS/Y<br />

三 相<br />

400 V<br />

内 部 接 続 図<br />

L1 L2<br />

1RD<br />

3R5D<br />

5R4D<br />

R4D<br />

120D<br />

10D<br />

L3<br />

LT-C35G102WS/Y<br />

1<br />

A<br />

C<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

v<br />

<br />

4±0.5<br />

1<br />

<br />

<br />

28±<strong>1.</strong>0 250 +25<br />

−0<br />

38±<strong>1.</strong>0 22.5±<strong>1.</strong>0<br />

DC<br />

電 源 高 調 波 の 抑 制 が 必 要 な 場 合 は,サーボパックの 主 回 路 部 端 子 1- 2 間 にDCリアクトルを 接 続 します。<br />

サーボパックの 定 格 に 合 わせて 選 定 してください。<br />

<br />

主 回 路<br />

電 源<br />

適 用 サーボパック<br />

DCリアクトル 形 式<br />

主 回 路<br />

電 源<br />

適 用 サーボパック<br />

SGDV-<br />

SGDV-<br />

DCリアクトル 形 式<br />

三 相<br />

200 V<br />

R0A<br />

1RD<br />

X504<br />

R0A<br />

3R5D<br />

X505<br />

1RA<br />

三 相<br />

5R4D<br />

X501<br />

2RA<br />

400 V<br />

R4D<br />

X50<br />

3RA<br />

120D<br />

5R5A 10D X50<br />

( 注 )RoHS 対 応 形 式 はありません。RoHS 対 応 はシリアル 番 号 の 末 尾 がRです。RoHS 対 応 品 を 選 定 する 場 合 はお 問 い 合 わせください。<br />

mm<br />

4-φ H<br />

<br />

B<br />

1 2<br />

A<br />

C<br />

D<br />

φ<br />

I<br />

G<br />

<br />

E<br />

F<br />

DCリアクトル<br />

外 形 寸 法<br />

概 算 質 量<br />

形 式 A B C D E F G φ H φ I kg<br />

X501 35 52 0 5 35 45 50 4 4.3 0.5<br />

X504 30 4 0 5 2 3 45 4 4.3 0.3<br />

X505 40 5 100 120 40 50 55 4 4.3 0.<br />

X50 50 4 125 140 35 45 0 5 4.3 <strong>1.</strong>1<br />

X50 50 4 125 155 53 5 5 5.3 <strong>1.</strong><br />

21


<strong>1.</strong> AC<br />

v<br />

<br />

回 生 エネルギーを 計 算 し,サーボパック 内 での 処 理 能 力 をオーバする 場 合 は, 外 置 き 回 生 抵 抗 器 が 必 要 となります。 内 蔵 タイプの<br />

回 生 抵 抗 器 の 仕 様 と 処 理 可 能 な 回 生 電 力 ( 平 均 値 )を 以 下 に 示 します。<br />

<br />

内 蔵 回 生 抵 抗 器<br />

内 蔵 抵 抗 器 で<br />

最 小 許 容<br />

適 用 サーボパック<br />

抵 抗 値<br />

容 量<br />

処 理 可 能 な 回 生 電 力 *<br />

抵 抗 値<br />

SGDV-<br />

Ω<br />

W<br />

W<br />

Ω<br />

三 相 200 V 用 3RA,5R5A 50 40 40<br />

三 相 400 V 用<br />

1RD,3R5D,5R4D 10 0 14 3<br />

R4D,120D 45 140 2 44<br />

10D 32 10 3 2<br />

* : 処 理 可 能 な 回 生 電 力 ( 平 均 値 )は,サーボパック 内 蔵 の 回 生 抵 抗 器 容 量 の20% 定 格 です。<br />

<br />

3<br />

電 圧<br />

サーボパック 形 式<br />

SGDV-<br />

内 蔵 回 生 抵 抗 器<br />

外 置 き 回 生 抵 抗 器<br />

の 必 要 性<br />

説 明<br />

AC200 V<br />

R0A, R0A,<br />

1RA, 2RA<br />

なし<br />

基 本 的 に 不 要<br />

回 生 抵 抗 器 は 内 蔵 していませんが, 通 常 は 外 置 き 回 生 抵 抗 器 は 不 要 です。<br />

サーボパック 内 部 の 平 滑 コンデンサで 回 生 電 力 が 消 費 しきれない 場 合 には<br />

外 置 き 回 生 抵 抗 器 が 必 要 になります。<br />

3RA, 5R5A 標 準 装 備 基 本 的 に 不 要<br />

AC400 V ¡¡¡D 標 準 装 備 基 本 的 に 不 要<br />

標 準 で 回 生 抵 抗 器 を 内 蔵 しています。 内 蔵 回 生 抵 抗 器 で 回 生 電 力 が 消 費 し<br />

きれない 場 合 には, 外 置 き 回 生 抵 抗 器 が 必 要 になります。<br />

3<br />

形 式<br />

RH120<br />

RH150<br />

RH220<br />

RH300C<br />

RH500<br />

仕 様<br />

0 W,1 ~100 Ω<br />

0 W,1 ~100 Ω<br />

120 W,1~100 Ω<br />

200 W,1~10 kΩ<br />

300 W,1~30 Ω<br />

( 注 )RoHS 対 応 品 が 必 要 な 場 合 は,お 問 い 合 わせください。<br />

RH120N<br />

<br />

N<br />

10 Ω<br />

<br />

3mm<br />

K<br />

<br />

K<br />

J<br />

H<br />

<br />

<br />

±10%<br />

±5%<br />

±3%<br />

RH120,150,220<br />

3 <br />

抵 抗 値 許 容 差 K : ±10%,J : ±5%,H : ±3%<br />

抵 抗 温 度 特 性<br />

± 400 PPM / ˚C(20 Ω 未 満 ),± 20 PPM / ˚C<br />

(20 Ω 以 上 )<br />

耐 電 圧 AC2000 V / 1 分 間 ΔR : ±(0.1%+ 0.05 Ω)<br />

絶 縁 抵 抗 DC500 V,20 MΩ 以 上<br />

短 時 間 過 負 荷<br />

定 格 の10 倍 の 電 力 を5 秒 間 印 加 ΔR : ±(2%+<br />

0.05 Ω)<br />

定 格 0 分 間 オン,30 分 オフにて1000 時 間<br />

寿 命<br />

ΔR : ±(5%+ 0.05 Ω)<br />

難 燃 性<br />

定 格 の 電 力 の10 倍 を1 分 間 負 荷 し 発 火 しないこと<br />

使 用 温 度 範 囲 - 25˚C~+ 150˚C<br />

RH220B<br />

φ 4.5<br />

D<br />

B<br />

A<br />

C<br />

L = 300<br />

<br />

RH120 70 W 1 100<br />

RH150 90 W 1 100<br />

RH220 120 W 1 100<br />

RH300C<br />

D<br />

3.5<br />

4.5<br />

G<br />

A B C D E F G<br />

RH120 182 150 172 16 42 22 20<br />

RH150 212 180 202 16 44 24 30<br />

RH220 230 200 220 15 60 24 20<br />

F<br />

E<br />

30<br />

60<br />

54<br />

40 3.0<br />

138<br />

170<br />

154<br />

L = 500<br />

120 W<br />

1 100<br />

RH500<br />

φ<br />

4- 4.5<br />

37<br />

32<br />

250<br />

234<br />

312<br />

270<br />

80<br />

4.5<br />

2 M3<br />

3<br />

60<br />

62<br />

47<br />

33<br />

5.3<br />

218<br />

φ<br />

2 4.5<br />

22<br />

4.7<br />

300<br />

L = 300<br />

200 W<br />

1 10 k<br />

40<br />

L =450<br />

300 W<br />

1 30


メカトロ<br />

<br />

保 持 ブレーキ 電 源 回 路 の 開 閉 は, 保 持 ブレーキ 電 源 ユニットの 直 流 側 で 行 うことを 推 奨 します。 交 流 側 で 行 うよりブレーキ 動 作<br />

時 間 が 短 くなります。<br />

直 流 側 でブレーキ 電 源 回 路 の 開 閉 を 行 う 場 合 ,サージ 電 圧 によるブレーキコイルの 破 壊 を 防 止 するため,ブレーキ 回 路 内 蔵 のサ<br />

ージアブソーバとは 別 に,ブレーキコイルの 近 傍 に 必 ずサージアブソーバを 入 れてください。 当 社 では,DC24 V 出 力 用 の 保 持<br />

ブレーキ 電 源 ユニットは 準 備 していません。 別 途 , 他 社 製 品 をお 求 めください。<br />

出 力 電 圧 の 異 なるブレーキ 電 源 ユニットを 接 続 すると, 過 電 流 によりブレーキが 焼 損 するおそれがあるので, 絶 対 に 使 用 しない<br />

でください。<br />

仕 様<br />

手 配 形 式 ご 注 文 品 番<br />

AC200 V 用 LPSE-2H01-E 形<br />

AC100 V 用 LPDE-1H01-E 形<br />

<br />

定 格 出 力 電 圧 : DC0 V<br />

最 大 出 力 電 流 : DC<strong>1.</strong>0 A<br />

リード 線 長 さ: 各 500 mm<br />

最 高 周 囲 温 度 : 0˚C<br />

リード 線 : 色 区 別 ( 下 表 を 参 照 )<br />

AC 入 力 側<br />

100 V 200 V<br />

ブレーキ 側<br />

青 , 白 黄 , 白 赤 , 青<br />

<br />

AC200 V 用 ブレーキ 電 源<br />

形 式 : LPSE-2H01-Eの 内 部 回 路<br />

mm<br />

50<br />

30<br />

2-φ 3<br />

φ 5.54<br />

<br />

<br />

25<br />

11<br />

20<br />

1<br />

A<br />

C<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

v<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

AC100 V 用 ブレーキ 電 源<br />

形 式 : LPDE-1H01-Eの 内 部 回 路<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

絶 対 値 エンコーダ 使 用 時 は,バッテリユニット(JZSP-BA01)が 付 属 したエンコーダケーブル(JZSP-CS05-¡¡-E),または,<br />

上 位 装 置 側 のどちらか 一 方 にバッテリを 装 置 して 電 源 を 供 給 してください。<br />

詳 細 は のバッテリ(P.1)を 参 照 してください。<br />

23


2. <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

VarispeedG7F7<br />

V1000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DCR2<br />

DCR2<br />

P. 25<br />

RFN<br />

RFN<br />

P. 36<br />

UZDA P. 26 UZDA P. 37<br />

UZBA P. 27 UZBA P. 38<br />

<br />

F6045GB<br />

F6045GB<br />

F11080GB P. 28<br />

F11080GB<br />

F200160PB<br />

P. 39<br />

FN P. 30<br />

FS<br />

EMC<br />

P. 40<br />

LF P. 32 LF P. 41<br />

DGP P. 33 DGP P. 42<br />

<br />

ERF-150WJ<br />

ERF-150WJ<br />

P. 34<br />

<br />

<br />

P. 43<br />

<br />

DCF-6A<br />

DCF-6A<br />

ETX <br />

2 kΩ RV30YN20S 2 kΩ RV30YN20S 2 kΩ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

20 kΩ<br />

RV30YN20S 20 kΩ P. 35 RV30YN20S 20 kΩ<br />

CM-3S CM-3S<br />

NPJT41561-1 NPJT41561-1<br />

SCF-12NH SCF-12NH<br />

UPN-15B UPN-15B<br />

P. 44<br />

B2<br />

B1<br />

+2<br />

<br />

<br />

+1<br />

<br />

<br />

DriveWizard<br />

DriveWorksEZ<br />

USB <br />

RJ-45/USB <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

24


mm<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

φ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

φ <br />

φ<br />

<br />

<br />

φ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DCR2-50A22E AC220 V 0.5 mF+200 Ω C002417<br />

MY2MY3<br />

200 V230 V <br />

MM2MM4<br />

<br />

HH22HH23<br />

DCR2-10A25C AC250 V 0.1 mF+100 Ω C002482<br />

380460 V RFN3AL504KD DC1000 V 0.5 mF+220 Ω C002630<br />

<br />

<br />

<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

G<br />

<br />

F<br />

<br />

25


2. <br />

UZDA-B : <br />

<br />

<br />

200 V 18.5 110 kW400 V 18.5300 kW<br />

<br />

<br />

3200 V<br />

3400 V<br />

3<br />

<br />

R<br />

S<br />

T<br />

+1+2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

R /L1<br />

S /L2<br />

T/L3<br />

DC<br />

U X<br />

+1 +2<br />

U/ T1<br />

V/ T2<br />

W/ T3<br />

Varispeed G7<br />

Varispeed F7<br />

<br />

IM<br />

4000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

600<br />

kVA<br />

0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

60 400<br />

kVA<br />

600 kVA<br />

<br />

<br />

<br />

mm<br />

*<br />

<br />

<br />

A mH<br />

kg W mm 2<br />

kW<br />

X Y2 Y1 Z B H K G f1 f2<br />

0.4<br />

0.75<br />

5.4 8 X010048 1 85 53 74 32 M4 0.8 8 2<br />

<strong>1.</strong>5<br />

2.2 18 3 X010049<br />

86 80 36 76 60 55 18 M4 M5 2.0 18 5.5<br />

3.7<br />

5.5<br />

2<br />

36 1 X010050<br />

7.5<br />

105 90 46 93 64 80 26 M6 M6 3.2 22 8<br />

11<br />

15<br />

72 0.5 X010051 105 105 56 93 64 100 26 M6 M8 4.9 29 30<br />

18.5110 <br />

<br />

<br />

mm<br />

*<br />

<br />

<br />

A mH<br />

kg W mm 2<br />

kW<br />

X Y2 Y1 Z B H K G f1 f2<br />

0.4<br />

3.2 28 X010052<br />

85 53 74 32 M4 0.8 9 2<br />

0.75<br />

1<br />

<strong>1.</strong>5<br />

5.7 11 X010053 90 60 80 32 M4 <strong>1.</strong>0 11 2<br />

2.2<br />

3.7 12 6.3 X010054<br />

86 80 36 76 60 55 18 M4 M5 2.0 16 2<br />

5.5<br />

23 3.6 X010055 105 90 46 93 64 80 26 M6 M5 3.2 27 5.5<br />

7.5<br />

2<br />

11<br />

33 <strong>1.</strong>9 X010056 105 95 51 93 64 90 26 M6 M6 4.0 26 8<br />

15<br />

18.5300 <br />

mm<br />

* :75˚CIV45˚C3<br />

<br />

<strong>1.</strong>25 mm 2 <br />

<br />

G<br />

60<br />

2- <br />

φ 1<br />

<br />

2- φ 2<br />

H<br />

K<br />

Y2 Y1<br />

Z<br />

U<br />

X<br />

Z<br />

26<br />

B<br />

X<br />

1 2<br />

B<br />

X<br />

4- <br />

( φ1


UZBA-B : 50/60 Hz<br />

<br />

<br />

Varispeed G7Varispeed F7<br />

200 V 18.5 110 kW400 V 18.5300 kW<br />

<br />

<br />

3200 V <br />

<br />

<br />

kW<br />

3400 V<br />

<br />

A<br />

<br />

mH<br />

<br />

<br />

<br />

R<br />

S<br />

T<br />

<br />

U<br />

V<br />

W<br />

X<br />

Y<br />

Z<br />

R/L1<br />

S/L2<br />

T/L3<br />

Varispeed G7<br />

Varispeed F7<br />

U/T1<br />

V/T2<br />

W/T3<br />

mm<br />

<br />

IM<br />

2.5 kHz<br />

<br />

<br />

U/T1,<br />

V/T2, W/T3<br />

<br />

A B B1 C D E F H J K L M<br />

0.4 2.5 4.2 X002553<br />

120 71 120 40 50 105 20 M6 10.5 7 M4 2.5 15<br />

0.75 5 2.1 X002554 120 71 120 40 50 105 20 M6 10.5 7 M4 2.5 15<br />

1<br />

<strong>1.</strong>5 10 <strong>1.</strong>1 X002489 130 88 130 50 70 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M4 3 25<br />

2.2 15 0.71 X002490 130 88 130 50 70 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M4 3 30<br />

3.7 20 0.53 X002491<br />

130 88 114 105 50 70 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M5 3 35<br />

5.5 30 0.35 X002492 130 88 119 105 50 70 130 22 M6 9 7 M5 3 45<br />

7.5 40 0.265 X002493 130 98 139 105 50 80 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M6 4 50<br />

11 60 0.18 X002495 160 105 147.5 130 75 85 160 25 M6 10 7 M6 6 65<br />

15 80 0.13 X002497 180 100 155 150 75 80 180 25 M6 10 7 M8 8 75<br />

18.5 90 0.12 X002498 180 100 150 150 75 80 180 25 M6 10 7 M8 8 90<br />

2<br />

22 120 0.09 X002555 180 100 155 150 75 80 180 25 M6 10 7 M10 8 90<br />

30 160 0.07 X002556 210 100 170 175 75 80 205 25 M6 10 7 M10 12 100<br />

37 200 0.05 X002557 210 115 182.8 175 75 95 205 25 M6 10 7 M10 15 110<br />

45 240 0.044 X002558 240 126 218 2155 150 110 240 25 M6 8 7 M10 23 125<br />

55 280 0.038 X002559 240 126 218 2155 150 110 240 25 M8 8 10 M12 23 130<br />

75 360 0.026 X002560 270 162 241 2305 150 130 260 40 M8 16 10 M12 32 145<br />

90 500 0.02 X010145<br />

330 162 286 3155 150 130 320 40 M10 16 10 M12 55 200<br />

3<br />

110 500 0.02 X010145 330 162 286 3155 150 130 320 40 M10 16 10 M12 55 200<br />

<br />

<br />

kW<br />

<br />

A<br />

<br />

mH<br />

<br />

<br />

mm<br />

A B B1 C D E F H J K L M<br />

0.4 <strong>1.</strong>3 18.0 X002561<br />

120 71 120 40 50 105 20 M6 10.5 7 M4 2.5 15<br />

0.75 2.5 8.4 X002562 120 71 120 40 50 105 20 M6 10.5 7 M4 2.5 15<br />

1<br />

<strong>1.</strong>5 5 4.2 X002563 130 88 130 50 70 130 22 M6 9 7 M4 3 25<br />

2.2 7.5 3.6 X002564 130 88 130 50 70 130 22 M6 9 7 M4 3 35<br />

3.7 10 2.2 X002500<br />

130 88 130 50 70 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M4 3 40<br />

5.5 15 <strong>1.</strong>42 X002501 130 98 130 50 80 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M4 4 50<br />

7.5 20 <strong>1.</strong>06 X002502 160 90 115 130 75 70 160 25 M6 10 7 M5 5 50<br />

11 30 0.7 X002503 160 105 132.5 130 75 85 160 25 M6 10 7 M5 6 65<br />

15 40 0.53 X002504 180 100 140 150 75 80 180 25 M6 10 7 M6 8 90<br />

18.5 50 0.42 X002505 180 100 145 150 75 80 180 25 M6 10 7 M6 8 90<br />

22 60 0.36 X002506 180 100 150 150 75 80 180 25 M6 10 7 M6 8.5 90<br />

2<br />

30 80 0.26 X002508 210 100 150 175 75 80 205 25 M6 10 7 M8 12 95<br />

37 90 0.24 X002509 210 115 177.5 175 75 95 205 25 M6 10 7 M8 15 110<br />

45 120 0.18 X002566 240 126 193 2055 150 110 240 25 M8 8 10 M10 23 130<br />

55 150 0.15 X002567 240 126 198 2055 150 110 240 25 M8 8 10 M10 23 150<br />

75 200 0.11 X002568 270 162 231 2305 150 130 260 40 M8 16 10 M10 32 135<br />

90/110 250 0.09 X002569 270 162 231 2305 150 130 260 40 M8 16 10 M10 32 135<br />

132/160 330 0.06 X002570 320 165 253 2305 150 130 320 40 M10 17.5 12 M12 55 200<br />

185<br />

220<br />

490 0.04 X002690 3 330 176 293 3155 150 150 320 40 M10 13 12 M12 60 340<br />

300 660 0.03 X002691 4 330 216 353 3155 150 185 320 40 M10 15.5 18 M16 80 310<br />

mm<br />

UXVYWZ<br />

6-M <br />

<br />

<br />

6-M <br />

<br />

2-M8<br />

6-M<br />

<br />

2-M8<br />

<br />

kg<br />

<br />

kg<br />

6-M<br />

<br />

<br />

W<br />

<br />

W<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

G<br />

<br />

F<br />

<br />

C<br />

U<br />

X<br />

V<br />

Y<br />

W<br />

Z<br />

C<br />

U<br />

V<br />

W<br />

C<br />

U<br />

V<br />

W<br />

C<br />

D<br />

F<br />

A<br />

L<br />

<br />

K<br />

4.5<br />

H<br />

4-J <br />

E<br />

B<br />

D<br />

F<br />

A<br />

L<br />

<br />

H<br />

E<br />

B<br />

B1<br />

K 4-J <br />

1 2<br />

4.5<br />

X<br />

Y<br />

D<br />

F<br />

A<br />

Z<br />

4.5<br />

4-J<br />

3<br />

H E<br />

B<br />

B1<br />

X<br />

Y<br />

D<br />

F<br />

A<br />

Z<br />

4.5<br />

H<br />

4-J<br />

4<br />

E<br />

B<br />

B1<br />

27


2. <br />

Varispeed G7<br />

<br />

<br />

mm<br />

78 MAX<br />

72±1<br />

39 MIN<br />

3-M4<br />

131 MAX<br />

124±1<br />

74 MIN<br />

3-M5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

7±1<br />

2- φ5.5<br />

50±1<br />

95 MAX<br />

80±1<br />

3- φ4.5<br />

12.5±0.3<br />

26 MAX<br />

195 g<br />

12.5±0.3<br />

20±1<br />

100±1<br />

181 MAX<br />

150±1<br />

3- φ 5.2<br />

8<br />

12<br />

26 MAX<br />

620 g<br />

28<br />

<br />

3200 V<br />

<br />

3400 V<br />

<br />

F6045GB<br />

<br />

mm 2 <br />

<br />

<br />

CIMR-G7A20P4 2 2<br />

CIMR-G7A20P7 2 2<br />

CIMR-G7A21P5 2 2 F6045GB FIL001098 4 <br />

1<br />

CIMR-G7A22P2 3.5 3.5<br />

a<br />

241 MAX 42 MAX<br />

CIMR-G7A23P7 5.5 5.5<br />

220±0.5 MAX<br />

CIMR-G7A25P5 8 8 F11080GB FIL001097<br />

CIMR-G7A27P5 14 14<br />

CIMR-G7A2011 22 22<br />

4 <br />

F6045GB FIL001098 4<br />

14<br />

CIMR-G7A2015 30 30<br />

b<br />

CIMR-G7A2018 30 30<br />

F200160PB<br />

2260 g<br />

CIMR-G7A2022 50 50<br />

1: :F11080GB<br />

* 2: CIMR-G7A2030 60 60<br />

<br />

CIMR-G7A2037 80 80 F11080GB FIL001097<br />

CIMR-G7A2045 50×2P 50×2P<br />

4 <br />

4<br />

CIMR-G7A2055 80×2P 80×2P<br />

b <br />

CIMR-G7A2075 150×2P* 1 100×2P<br />

a<br />

CIMR-G7A2090 200×2P 150×2P* 1 F200160PB 300-001-041<br />

Varispeed G7<br />

CIMR-G7A2110 50×4P 50×4P<br />

<br />

R/L1 U/T1<br />

<br />

<br />

<br />

S/L2 V/T2<br />

T/L3 W/T3<br />

IM<br />

<br />

mm 2 <br />

<br />

<br />

* 2<br />

CIMR-G7A40P4 2 2<br />

CIMR-G7A40P7 2 2<br />

V/T2<br />

CIMR-G7A41P5 2 2<br />

F6045GB FIL001098<br />

1<br />

CIMR-G7A42P2 3.5 3.5<br />

4 <br />

CIMR-G7A43P7 3.5 3.5<br />

1<br />

2<br />

a<br />

CIMR-G7A45P5 5.5 5.5<br />

CIMR-G7A47P5 8 8<br />

CIMR-G7A4011 8 8 F11080GB FIL001097<br />

3<br />

CIMR-G7A4015 8 8<br />

4<br />

U/T1V/T2W/T3R/L1S/L2T/L3<br />

CIMR-G7A4018 14 14<br />

4 <br />

CIMR-G7A4022 22 22<br />

4 <br />

F6045GB FIL001098 4<br />

CIMR-G7A4030 38 38<br />

b<br />

CIMR-G7A4037 38 38<br />

b<br />

CIMR-G7A4045 50 50<br />

Varispeed G7<br />

CIMR-G7A4055 50 50<br />

<br />

CIMR-G7A4075 100 100<br />

R/L1 U/T1<br />

CIMR-G7A4090 50×2P 50×2P F11080GB FIL001097<br />

<br />

S/L2 V/T2<br />

IM<br />

CIMR-G7A4110 80×2P 80×2P<br />

4 <br />

T/L3 W/T3<br />

4<br />

CIMR-G7A4132 80×2P 80×2P<br />

b<br />

CIMR-G7A4160 100×2P 100×2P<br />

CIMR-G7A4185 325 250<br />

U/T1V/T2W/T3R/L1S/L2T/L33<br />

4 <br />

CIMR-G7A4220 200×2P 150×2P* 1 F200160PB 300-001-041<br />

<br />

CIMR-G7A4300 325×2P 250×2P<br />

<br />

* 2<br />

217 MAX<br />

155 MIN<br />

42 MAX<br />

F11080GB<br />

7


Varispeed F7<br />

<br />

<br />

mm<br />

<br />

<br />

<br />

2- φ 5.5<br />

<br />

3200 V<br />

<br />

<br />

78 MAX<br />

72±1<br />

39 MIN<br />

7±1<br />

50±1<br />

95 MAX<br />

80±1<br />

3-M4<br />

3- φ 4.5<br />

12.5±0.3<br />

F6045GB<br />

195 g<br />

<br />

mm 2 <br />

<br />

131 MAX<br />

124±1<br />

74 MIN<br />

<br />

CIMR-F7A20P4 2 2<br />

CIMR-F7A20P7 2 2<br />

CIMR-F7A21P5 2 2<br />

F6045GB FIL001098 4<br />

CIMR-F7A22P2 2 2<br />

1<br />

241 MAX<br />

a<br />

CIMR-F7A23P7 3.5 3.5<br />

220±0.5 MAX<br />

42 MAX<br />

CIMR-F7A25P5 5.5 5.5<br />

CIMR-F7A27P5 8 8 F11080GB FIL001097<br />

CIMR-F7A2011 14 14<br />

14 2260 g<br />

CIMR-F7A2015 30 22<br />

4<br />

F6045GB FIL001098 4<br />

CIMR-F7A2018 30 30<br />

b<br />

F200160PB<br />

CIMR-F7A2022 30 30<br />

1: :F11080GB<br />

* 2: CIMR-F7A2030 50 50<br />

<br />

CIMR-F7A2037 60 60<br />

<br />

CIMR-F7A2045 80 80 F11080GB FIL001097<br />

CIMR-F7A2055 50×2P 100<br />

<br />

4<br />

4<br />

CIMR-F7A2075 80×2P 80×2P<br />

b<br />

a<br />

CIMR-F7A2090 150×2P* 1 100×2P<br />

Varispeed F7<br />

CIMR-F7A2110<br />

200×2P 1502P* 1 F200160PB 300-001-041<br />

<br />

50×4P 50×4P<br />

R/L1 U/T1<br />

<br />

3400 V<br />

S/L2 V/T2<br />

IM<br />

<br />

<br />

T/L3 W/T3<br />

<br />

mm 2 <br />

<br />

<br />

* 2<br />

CIMR-F7A40P4 2 2<br />

V/T2<br />

CIMR-F7A40P7 2 2<br />

1<br />

CIMR-F7A41P5 2 2<br />

2<br />

4<br />

CIMR-F7A42P2 2 2 F6045GB FIL001098 1<br />

a<br />

CIMR-F7A43P7 3.5 3.5<br />

3<br />

CIMR-F7A45P5 3.5 3.5<br />

CIMR-F7A47P5 5.5 5.5<br />

4<br />

CIMR-F7A4011 8 8<br />

U/T1V/T2W/T3R/L1,S/L2,T/L3<br />

4<br />

4 <br />

CIMR-F7A4015 8 8 F11080GB FIL001097 1<br />

a<br />

CIMR-F7A4018 8 8<br />

CIMR-F7A4022 14 14<br />

b<br />

CIMR-F7A4030 22 22<br />

4<br />

F6045GB FIL001098 4<br />

CIMR-F7A4037 38 38<br />

b<br />

Varispeed F7<br />

<br />

CIMR-F7A4045 38 38<br />

CIMR-F7A4055 50 50<br />

R/L1 U/T1<br />

CIMR-F7A4075 60 50<br />

S/L2 V/T2<br />

IM<br />

CIMR-F7A4090 100 100<br />

T/L3 W/T3<br />

F11080GB FIL001097<br />

CIMR-F7A4110 50×2P 50×2P<br />

4<br />

CIMR-F7A4132 80×2P 60×2P<br />

4<br />

b U/T1V/T2W/T3R/L1,S/L2,T/L3 3 <br />

CIMR-F7A4160 100×2P 80×2P<br />

4 <br />

CIMR-F7A4185 150×2P* 1 125×2P<br />

<br />

CIMR-F7A4220 250×2P 200×2P F200160PB 300-001-041<br />

CIMR-F7A4300 125×4P 125×4P<br />

12.5±0.3<br />

<br />

* 2<br />

20±1<br />

3-M5<br />

26 MAX<br />

100±1<br />

26 MAX<br />

3- φ5.2<br />

181 MAX<br />

150±1<br />

217 MAX<br />

155 MIN<br />

42 MAX<br />

8<br />

12<br />

F11080GB<br />

620 g<br />

7<br />

29<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

G<br />

<br />

F


2. <br />

<br />

<br />

<br />

3 <br />

R<br />

S<br />

T<br />

<br />

<br />

L1 L1<br />

L2 L2<br />

L3 L3<br />

Varispeed G7<br />

Varispeed F7<br />

R/L1 U/T1<br />

S/L2 V/T2<br />

T/L3 W/T3<br />

IM<br />

U/T1V/T2<br />

W/T3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3200 V<br />

<br />

<br />

CIMR-G7A¡ <br />

<br />

<br />

CIMR-F7A¡ kW<br />

A<br />

25P5 5.5 FN258L-42/07 FIL001065 1 42<br />

27P5 7.5 FN258L-55/07 FIL001066 1 55<br />

2011 11 FN258L-75/34 FIL001067 1 75<br />

2015 15 FN258L-100/35 FIL001068 1 100<br />

2018 18.5 FN258L-130/35 FIL001069 1 130<br />

2022 22 FN258L-130/35 FIL001069 1 130<br />

2030 30 FN258L-180/07 FIL001070 1 180<br />

2037 37 FN359P-250/99 FIL001071 1 250<br />

2045 45 FN359P-250/99 FIL001071 1 250<br />

2055 55 FN359P-300/99 FIL001072 1 300<br />

2075 75 FN359P-400/99 FIL001073 1 400<br />

2090 90 FN359P-500/99 FIL001074 1 500<br />

2110 110 FN359P-600/99 FIL001075 1 600<br />

1 <br />

30<br />

3400 V<br />

<br />

<br />

CIMR-G7A¡ <br />

<br />

<br />

CIMR-F7A¡ kW<br />

A<br />

4011 11 FN258L-42/07 FIL001065 1 42<br />

4015 15 FN258L-55/07 FIL001066 1 55<br />

4018 18.5 FN258L-55/07 FIL001066 1 55<br />

4022 22 FN258L-75/34 FIL001067 1 75<br />

4030 30 FN258L-100/35 FIL001068 1 100<br />

4037 37 FN258L-130/35 FIL001069 1 130<br />

4045 45 FN258L-130/35 FIL001069 1 130<br />

4055 55 FN258L-180/07 FIL001070 1 180<br />

4075 75 FN359P-250/99 FIL001071 1 250<br />

4090 90 FN359P-300/99 FIL001072 1 300<br />

4110 110 FN359P-300/99 FIL001072 1 300<br />

4132 132 FN359P-400/99 FIL001073 1 400<br />

4160 160 FN359P-400/99 FIL001073 1 400<br />

4185 185 FN359P-500/99 FIL001074 1 500<br />

4220 220 FN359P-600/99 FIL001075 1 600<br />

4300 300 FN359P-900/99 FIL001076 1 900


mm<br />

A B C D E F G H J L O P kg<br />

FN258L-42/07 1 329 185±1 70 300 314 45 6.5 500 <strong>1.</strong>5 12 M6 AWG8 2.8<br />

FN258L-55/07 1 329 185±1 80 300 314 55 6.5 500 <strong>1.</strong>5 12 M6 AWG8 3.1<br />

FN258L-75/34 2 329 220 80 300 314 55 6.5 – <strong>1.</strong>5 – M6 – 4.0<br />

FN258L-100/35 2 379±<strong>1.</strong>5 220 90±0.8 350±<strong>1.</strong>2 364 65 6.5 – <strong>1.</strong>5 – M10 – 5.5<br />

FN258L-130/35 2 439±<strong>1.</strong>5 240 110±0.8 400±<strong>1.</strong>2 414 80 6.5 – 3 – M10 – 7.5<br />

FN258L-180/07 3 438±<strong>1.</strong>5 240 110±0.8 400±<strong>1.</strong>2 413 80 6.5 500 4 15 M10 50 mm 2 11<br />

FN359P-250/99<br />

16<br />

FN359P-300/99 16<br />

FN359P-400/99 18.5<br />

4 <br />

FN359P-500/99 19.5<br />

FN359P-600/99 20.5<br />

FN359P-900/99 33<br />

CEEMC<br />

P<br />

F<br />

F<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

O<br />

J<br />

E<br />

A<br />

D<br />

H<br />

G<br />

L<br />

C<br />

B<br />

J<br />

E<br />

A<br />

D<br />

O G<br />

C<br />

B<br />

G<br />

<br />

F<br />

<br />

1<br />

P<br />

2<br />

F<br />

J<br />

E<br />

A<br />

G<br />

D H C<br />

O<br />

B<br />

160 ±1<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

E<br />

210 ±0.5 210 ±0.5 3<br />

±0.2<br />

45˚ ±5˚<br />

516 ±<strong>1.</strong>5<br />

27<br />

±0.2<br />

L1<br />

L2<br />

φ 9 ±0.2 L3<br />

E<br />

LINE<br />

64 ±2<br />

564 ±<strong>1.</strong>5 100<br />

±0.5 M5×8<br />

64 ±1<br />

LOAD<br />

40 ±0.3 60 ±0.5<br />

60<br />

±0.5<br />

275 ±0.5<br />

300 ±1<br />

220 ±0.5<br />

M12<br />

250 ±1<br />

3<br />

4<br />

31


2. <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

32<br />

<br />

3200 V<br />

<br />

CIMR-G7A¡<br />

<br />

<br />

<br />

CIMR-F7A¡ kW<br />

* 1 A<br />

20P4 0.4 LF-310 KA FIL 000068 1 10<br />

20P7 0.75 LF-310 KA FIL 000068 1 10<br />

21P5 <strong>1.</strong>5 LF-310 KA FIL 000068 1 10<br />

22P2 2.2 LF-310 KA FIL 000068 1 10<br />

23P7 3.7 LF-320 KA FIL 000069 1 20<br />

25P5 5.5 LF-350 KA FIL 000070 1 50<br />

27P5 7.5 LF-350 KA FIL 000070 1 50<br />

2011 11 LF-350 KA FIL 000070 2 100<br />

2015 15 LF-350 KA FIL 000070 2 100<br />

2018 18.5 LF-350 KA FIL 000070 2 100<br />

2022 22<br />

LF-350 KA* 2 FIL 000070 3 150<br />

LF-3110 KB* 2 FIL 000076 1 110<br />

2030 30<br />

LF-350 KA* 2 FIL 000070 3 150<br />

LF-375 KB* 2 FIL 000075 2 150<br />

2037 37<br />

2045 45<br />

LF-3110 KB FIL 000076 2 220<br />

2055 55 LF-3110 KB FIL 000076 3 330<br />

2075 75 LF-3110 KB FIL 000076 4 440<br />

2090 90 LF-3110 KB FIL 000076 4 440<br />

2110 110 LF-3110 KB FIL 000076 5 550<br />

*<br />

1: 2<br />

2:CIMR-G7/F7A20222030 <br />

<br />

3400 V<br />

<br />

CIMR-G7A¡<br />

CIMR-F7A¡<br />

<br />

<br />

kW<br />

<br />

* A<br />

<br />

40P4 0.4 LF-310KB FIL 000071 1 10<br />

40P7 0.75 LF-310KB FIL 000071 1 10<br />

41P5 <strong>1.</strong>5 LF-310KB FIL 000071 1 10<br />

42P2 2.2 LF-310KB FIL 000071 1 10<br />

43P7 3.7 LF-310KB FIL 000071 1 10<br />

45P5 5.5 LF-320KB FIL 000072 1 20<br />

* : 2 47P5 7.5 LF-320KB FIL 000072 1 20<br />

<br />

4011 11 LF-335KB FIL 000073 1 35<br />

4015 15 LF-335KB FIL 000073 1 35<br />

4018 18.5 LF-345KB FIL 000074 1 45<br />

4022 22 LF-375KB FIL 000075 1 75<br />

4030 30 LF-375KB FIL 000075 1 75<br />

4037 37 LF-3110KB FIL 000076 1 110<br />

4045 45 LF-3110KB FIL 000076 1 110<br />

4055 55 LF-375KB FIL 000075 2 150<br />

4075 75 LF-3110KB FIL 000076 2 220<br />

4090 90<br />

4110 110<br />

LF-3110KB FIL 000076 3 330<br />

4132 132<br />

4160 160 LF-3110KB FIL 000076 4 440<br />

4185 185<br />

4220 220 LF-3110KB FIL 000076 5 550<br />

4300 300 LF-3110KB FIL 000076 6 660<br />

R<br />

S<br />

T<br />

MCCB<br />

mm<br />

B<br />

D<br />

G<br />

A<br />

C<br />

E<br />

Varispeed G7<br />

Varispeed F7<br />

R/L1 U/T1<br />

S/L2 V/T2<br />

T/L3 W/T3<br />

<br />

<br />

A B C D E F G H kg<br />

LF-310 KA TE-K5.5 M4 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 0.5<br />

LF-320 KA TE-K5.5 M4 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 0.6<br />

LF-350 KA TE-K22 M6 260 180 180 160 120 65 7×f4.5 f4.5 2.0<br />

LF-310 KB TE-K5.5 M4 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 0.5<br />

LF-320 KB TE-K5.5 M4 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 0.6<br />

LF-335 KB TE-K5.5 M4 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 0.8<br />

LF-345 KB TE-K22 M6 260 180 180 160 120 65 7×f4.5 f4.5 2.0<br />

LF-375 KB TE-K22 M6 540 320 480 300 340 240 9×f6.5 f6.5 12.0<br />

LF-3110 KB TE-K60 M8 540 340 480 300 340 240 9×f6.5 f6.5 19.5<br />

<br />

R1<br />

S1<br />

T1<br />

1<br />

1R4U<br />

2S 5V<br />

3T6W E<br />

2<br />

1R4U<br />

2S 5V<br />

3T6W E<br />

3<br />

1R4U<br />

2S 5V<br />

3T6W E<br />

IN<br />

H<br />

<br />

1<br />

2<br />

4<br />

5<br />

3 6<br />

3<br />

<br />

R2<br />

<br />

<br />

<br />

S2<br />

T2<br />

F<br />

IM<br />

Varispeed G7<br />

Varispeed F7<br />

R/L1<br />

S/L2<br />

T/L3


6 5 4 3<br />

7 8 1 2<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

<br />

1 ± 0.25%<br />

23˚C<br />

5<br />

2 ± 0.25% 6<br />

± 10˚C<br />

3 ± 0.1% 7<br />

± 10%<br />

4<br />

<br />

<br />

+<br />

−<br />

<br />

+<br />

−<br />

<br />

<br />

± 0.05%<br />

<br />

<br />

8<br />

0.5%p-p<br />

0.5 <br />

± 1% <br />

<br />

AC2000 V1 <br />

<br />

<br />

20 MWDC500 V<br />

<br />

<br />

<br />

DGP2-4-4 010 V 010 V AC 100 V CON 000019.25<br />

DGP2-4-8 010 V 420 mA AC 100 V CON 000019.26<br />

DGP2-8-4 420 mA 010 V AC 100 V CON 000019.35<br />

DGP2-3-4 05 V 010 V AC 100 V CON 000019.15<br />

DGP3-4-4 010 V 010 V AC 200 V CON 000020.25<br />

DGP3-4-8 010 V 420 mA AC 200 V CON 000020.26<br />

DGP3-8-4 420 mA 010 V AC 200 V CON 000020.35<br />

DGP3-3-4 05 V 010 V AC 200 V CON 000020.15<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

G<br />

<br />

F<br />

<br />

<br />

û 4 20 mA :100 m <br />

û 0 10 V :50 m <br />

GPmm<br />

GP<br />

10<br />

10<br />

110 50<br />

100<br />

110 50<br />

100<br />

<br />

û :350 g<br />

û :60 g<br />

78<br />

78<br />

<br />

<br />

<br />

: <br />

350 g<br />

: 350 g<br />

<br />

<br />

50<br />

400.2<br />

50<br />

400.2<br />

6 5 4 3<br />

<br />

M 3.5<br />

<br />

M 3.5<br />

2- φ<br />

4.5<br />

23.5<br />

5 4<br />

23.5<br />

5 4<br />

<br />

<br />

122<br />

122<br />

80<br />

6 5 4 3<br />

2- φ 4.5<br />

35.4<br />

80<br />

7 8 1 2<br />

35.4<br />

4<br />

4<br />

7 8 1 2<br />

: 60 g<br />

: 60 g<br />

33


2. <br />

<br />

:0.2 kg<br />

ERF-150WJ¡<br />

<br />

<br />

200 V<br />

400 V<br />

<br />

<br />

kW<br />

<br />

CIMR-G7A¡<br />

CIMR-F7A¡<br />

<br />

ERF-150WJ¡<br />

:3% ED101, 2<br />

%<br />

0.4 20P4 201 200Ω R007505 1 220<br />

0.75 20P7 201 200Ω R007505 1 125<br />

<strong>1.</strong>5 21P5 101 100Ω R007504 1 125<br />

2.2 22P2 700 70Ω R007503 1 120<br />

3.7 23P7 620 62Ω R007510 1 100<br />

0.4 40P4 751 750Ω R007508 1 230<br />

0.75 40P7 751 750Ω R007508 1 130<br />

<strong>1.</strong>5 41P5 401 400Ω R007507 1 125<br />

2.2 42P2 301 300Ω R007506 1 115<br />

3.7 43P7 201 200Ω R007505 1 110<br />

1 L3-04 0<br />

L8-011<br />

2 <br />

<br />

<br />

R<br />

S<br />

T<br />

<br />

MC<br />

<br />

<br />

<br />

R/L1<br />

B1<br />

S/L2<br />

T/L3<br />

B2<br />

Varispeed G7<br />

Varispeed F7<br />

U/T1<br />

V/T2<br />

W/T3<br />

<br />

<br />

IM<br />

mm<br />

5<br />

<strong>1.</strong>2<br />

182<br />

170<br />

150<br />

50.5<br />

2505<br />

44<br />

<br />

M4 8 2 <br />

8 mm<br />

<br />

<br />

13<br />

34


DCF-6A*3 V1 mA<br />

<br />

mm<br />

12.5 30 12<br />

0.5 10<br />

65<br />

24 24<br />

52 φ<br />

24 24<br />

60<br />

24<br />

53<br />

24<br />

4-4 φ<br />

24<br />

24<br />

<br />

2 kΩ<br />

<br />

20 kΩ<br />

<br />

2-M4 <br />

75 Hz :<br />

<br />

No. FM 000065 4-M3 <br />

: 0.3 kg<br />

60/120 Hz : No. FM 000085 <br />

: DCF-6A3 V1 mA3 kΩVarispeed G7/F7<br />

*<br />

010 V20<br />

kΩH4-0205 0 3 V <br />

<br />

RV30YN20S 2 kΩ RH 000739<br />

RV30YN20S 20 kΩ RH 000850<br />

30±2<br />

mm<br />

2.5±1<br />

M9 P 0.75<br />

12<br />

φ 2.8±1<br />

φ 4.5<br />

12<br />

RH<br />

<br />

<br />

2 kΩ ETX 3270<br />

20 kΩ ETX 3120<br />

:20 g<br />

CM-3S<br />

mm<br />

29.9<br />

23<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

G<br />

<br />

φ<br />

<strong>1.</strong>5<br />

17.5<br />

10±1<br />

20±1<br />

6 0<br />

−0.1<br />

φ<br />

25<br />

: 0.2 kg<br />

1<br />

2<br />

60˚<br />

3<br />

φ10<br />

<br />

16.1<br />

15<br />

7.5<br />

3.4<br />

26.1<br />

32.8<br />

<br />

φ 6<br />

F<br />

<br />

SCF-12NH 2.5 <br />

200 V :300 V VM000481<br />

400 V :600 V VM000502<br />

PT000084<br />

mm<br />

12.5<br />

30<br />

0.5 10<br />

12<br />

85<br />

φ<br />

50<br />

120<br />

50<br />

45<br />

35<br />

100<br />

50<br />

87<br />

50<br />

4- φ5<br />

35 45<br />

NPJT41561-1<br />

mm<br />

4 6<br />

3<br />

7<br />

1<br />

9<br />

0 10<br />

45<br />

3.6<br />

9.5<br />

12<br />

45<br />

2-M4 <br />

4-M3 <br />

: 0.3 kg<br />

<br />

UPN-15B <br />

15 VA 440/110 V400/100 V5060 Hz<br />

mm<br />

22 22 11<br />

M3.5<br />

10<br />

28<br />

<br />

77<br />

90<br />

2.3 kg<br />

60<br />

80<br />

95<br />

4-M5<br />

<br />

<br />

25<br />

70<br />

90<br />

105<br />

<strong>1.</strong>6<br />

35


2. <br />

V1000<br />

<br />

<br />

<br />

mm<br />

<br />

68<br />

2-3<br />

26<br />

250<br />

2- φ 4<br />

<br />

910<br />

9<br />

24<br />

30<br />

φ 4.8<br />

φ18<br />

36<br />

7<br />

30<br />

22.5<br />

16<br />

φ 0.8<br />

16<br />

76<br />

34<br />

33<br />

: 22 g : 5 g : 150 g<br />

DCR2-50A22E DCR2-10A25C RFN3AL504KD<br />

<br />

<br />

200 V230 V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DCR2-50A22E AC 220 V 0.5 mF+200 Ω C002417<br />

MY2MY3 []<br />

MM2MM4 []<br />

DCR2-10A25C AC 250 V 0.1 mF+100 Ω C002482<br />

HH22HH23 [ ]<br />

380460 V RFN3AL504KD DC 1000 V 0.5 mF+220 Ω C002630<br />

36


UZDA-B: <br />

600 kVA<br />

<br />

<br />

<br />

mm<br />

<br />

(<strong>1.</strong>25 mm 2 )<br />

<br />

G<br />

60<br />

2- <br />

( 1)<br />

φZ<br />

3 <br />

4000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

(kVA) 600 <br />

<br />

0<br />

60 400<br />

(kVA)<br />

600 kVA<br />

<br />

0.2 kW<br />

<br />

H<br />

K<br />

Y2 Y1<br />

<br />

R<br />

S<br />

T<br />

() 12<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

R/L1<br />

S/L2<br />

T/L3<br />

<br />

U<br />

1<br />

V1000<br />

X<br />

2<br />

U/T1<br />

V/T2<br />

W/T3<br />

<br />

M<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

V1000<br />

2- ( φ 2)<br />

U<br />

X<br />

Z<br />

B<br />

X<br />

1 2<br />

B<br />

X<br />

4- <br />

( 1) φ<br />

<br />

3200 V200 V<br />

<br />

<br />

<br />

*<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

mm<br />

<br />

<br />

A mH<br />

kW<br />

kg W<br />

X Y2 Y1 Z B H K G f1 f2<br />

mm 2<br />

0.4 5.4 8 X010048 1 85 - - 53 74 - - 32 M4 - 0.8 8 2<br />

0.75 5.4 8 X010048 1 85 - - 53 74 - - 32 M4 - 0.8 8 2<br />

<strong>1.</strong>5 18 3 X010049 2 86 80 36 76 60 55 18 - M4 M5 2 18 5.5<br />

2.2 18 3 X010049 2 86 80 36 76 60 55 18 - M4 M5 2 18 5.5<br />

3.7 18 3 X010049 2 86 80 36 76 60 55 18 - M4 M5 2 18 5.5<br />

5.5 36 1 X010050 2 105 90 46 93 64 80 26 - M6 M6 3.2 22 8<br />

7.5 36 1 X010050 2 105 90 46 93 64 80 26 - M6 M6 3.2 22 8<br />

11 72 0.5 X010051 2 105 105 56 93 64 100 26 - M6 M8 4.9 29 30<br />

15 72 0.5 X010051 2 105 105 56 93 64 100 26 - M6 M8 4.9 29 30<br />

18.5 90 0.4 X010176 2 133 120 52.5 117 86 80 25 - M6 M8 6.5 45 30<br />

3400 V<br />

<br />

<br />

<br />

*<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

mm<br />

<br />

<br />

A mH<br />

kW<br />

kg W<br />

X Y2 Y1 Z B H K G f1 f2<br />

mm 2<br />

0.4 3.2 28 X010052 1 85 - - 53 74 - - 32 M4 - 0.8 9 2<br />

0.75 3.2 28 X010052 1 85 - - 53 74 - - 32 M4 - 0.8 9 2<br />

<strong>1.</strong>5 5.7 11 X010053 1 90 - - 60 80 - - 32 M4 - 1 11 2<br />

2.2 5.7 11 X010053 1 90 - - 60 80 - - 32 M4 - 1 11 2<br />

3.0 12 6.3 X010054 2 86 80 36 76 60 55 18 - M4 M5 2 16 2<br />

3.7 12 6.3 X010054 2 86 80 36 76 60 55 18 - M4 M5 2 16 2<br />

5.5 23 3.6 X010055 2 105 90 46 93 64 80 26 - M6 M5 3.2 27 5.5<br />

7.5 23 3.6 X010055 2 105 90 46 93 64 80 26 - M6 M5 3.2 27 5.5<br />

11 33 <strong>1.</strong>9 X010056 2 105 95 51 93 64 90 26 - M6 M6 4 26 8<br />

15 33 <strong>1.</strong>9 X010056 2 105 95 51 93 64 90 26 - M6 M6 4 26 8<br />

18.5 47 <strong>1.</strong>3 X010177 2 115 125 57.5 100 72 90 25 - M6 M6 6 42 14<br />

: 75˚C IV45˚C3<br />

*<br />

37


2. <br />

V1000<br />

UZBA-B: 50/60 Hz<br />

600 kVA<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

R<br />

S<br />

T<br />

<br />

<br />

U<br />

V<br />

W<br />

X<br />

Y<br />

Z<br />

R/L1<br />

S/L2<br />

T/L3<br />

V1000<br />

U/T1<br />

V/T2<br />

W/T3<br />

<br />

M<br />

() 2.5 kHz<br />

<br />

<br />

(U, V, W)<br />

<br />

mm<br />

U X V YWZ<br />

6-M <br />

6-M <br />

<br />

<br />

C<br />

U<br />

V<br />

W<br />

C<br />

X<br />

Y<br />

Z<br />

D<br />

F<br />

A<br />

<br />

L<br />

K<br />

4.5<br />

H<br />

4-J <br />

E<br />

B<br />

<br />

D<br />

F<br />

A<br />

L<br />

4.5<br />

4-J <br />

K<br />

H<br />

E<br />

B<br />

B1<br />

1 2<br />

<br />

3200 V200 V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

mm<br />

<br />

A mH<br />

kW<br />

kg W<br />

A B B1 C D E F H J K L M<br />

0.1 2 7 X002764 1 120 71 - 120 40 50 105 20 M6 10.5 7 M4 2.5 15<br />

0.2 2 7 X002764 1 120 71 - 120 40 50 105 20 M6 10.5 7 M4 2.5 15<br />

0.4 2.5 4.2 X002553 1 120 71 - 120 40 50 105 20 M6 10.5 7 M4 2.5 15<br />

0.75 5 2.1 X002554 1 120 71 - 120 40 50 105 20 M6 10.5 7 M4 2.5 15<br />

<strong>1.</strong>5 10 <strong>1.</strong>1 X002489 1 130 88 - 130 50 70 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M4 3 25<br />

2.2 15 0.71 X002490 1 130 88 - 130 50 70 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M4 3 30<br />

3.7 20 0.53 X002491 2 130 88 114 105 50 70 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M5 3 35<br />

5.5 30 0.35 X002492 2 130 88 119 105 50 70 130 22 M6 9 7 M5 3 45<br />

7.5 40 0.265 X002493 2 130 98 139 105 50 80 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M6 4 50<br />

11 60 0.18 X002495 2 160 105 147.5 130 75 85 160 25 M6 10 7 M6 6 65<br />

15 80 0.13 X002497 2 180 100 155 150 75 80 180 25 M6 10 7 M8 8 75<br />

18.5 90 0.12 X002498 2 180 100 150 150 75 80 180 25 M6 10 7 M8 8 90<br />

3400 V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

mm<br />

<br />

A mH<br />

kW<br />

kg W<br />

A B B1 C D E F H J K L M<br />

0.2 <strong>1.</strong>3 18 X002561 1 120 71 - 120 40 50 105 20 M6 10.5 7 M4 2.5 15<br />

0.4 <strong>1.</strong>3 18 X002561 1 120 71 - 120 40 50 105 20 M6 10.5 7 M4 2.5 15<br />

0.75 2.5 8.4 X002562 1 120 71 - 120 40 50 105 20 M6 10.5 7 M4 2.5 15<br />

<strong>1.</strong>5 5 4.2 X002563 1 130 88 - 130 50 70 130 22 M6 9 7 M4 3 25<br />

2.2 7.5 3.6 X002564 1 130 88 - 130 50 70 130 22 M6 9 7 M4 3 35<br />

3.0 10 2.2 X002500 1 130 88 - 130 50 70 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M4 3 40<br />

3.7 10 2.2 X002500 1 130 88 - 130 50 70 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M4 3 40<br />

5.5 15 <strong>1.</strong>42 X002501 1 130 98 - 130 50 80 130 22 M6 1<strong>1.</strong>5 7 M4 4 50<br />

7.5 20 <strong>1.</strong>06 X002502 2 160 90 115 130 75 70 160 25 M6 10 7 M5 5 50<br />

11 30 0.7 X002503 2 160 105 132.5 130 75 85 160 25 M6 10 7 M5 6 65<br />

15 40 0.53 X002504 2 180 100 140 150 75 80 180 25 M6 10 7 M6 8 90<br />

18.5 50 0.42 X002505 2 180 100 145 150 75 80 180 25 M6 10 7 M6 8 90<br />

38


78 MAX<br />

<br />

72±1<br />

39 MIN<br />

R/L1<br />

S/L2<br />

T/L3<br />

V1000<br />

U/T1<br />

V/T2<br />

W/T3<br />

mm<br />

<br />

M<br />

a<br />

3-M4<br />

V/T2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

U/T1, V/T2, W/T3<br />

4<br />

131 MAX<br />

124±1<br />

74 MIN<br />

<br />

R/L1<br />

S/L2<br />

T/L3<br />

V1000<br />

U/T1<br />

V/T2<br />

W/T3<br />

U/T1, V/T2, W/T33<br />

()4<br />

<br />

b<br />

<br />

3-M5<br />

M<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

V1000<br />

7±1<br />

2- φ 5.5<br />

50±1<br />

95 MAX<br />

80±1<br />

3- φ 4.5<br />

12.5±0.3<br />

26 MAX<br />

12.5±0.3<br />

20±1<br />

100±1<br />

181 MAX<br />

150±1<br />

3- φ5.2<br />

8<br />

26 MAX<br />

F6045GB<br />

: 195 g<br />

12<br />

F11080GB<br />

: 620 g<br />

<br />

3200 V<br />

V1000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

kW<br />

mm 2 <br />

0.1 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

0.2 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

0.4 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

0.75 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

<strong>1.</strong>5 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

2.2 3.5 F6045GB FIL001098 1 a<br />

3.7 5.5 F6045GB FIL001098 1 a<br />

5.5 8 F11080GB FIL001097 1 a<br />

7.5 14 F11080GB FIL001097 1 a<br />

11 22 F6045GB FIL001098 4 b<br />

15 30 F6045GB FIL001098 4 b<br />

18.5 30 F6045GB FIL001098 4 b<br />

3400 V<br />

V1000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

kW<br />

mm 2 <br />

0.2 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

0.4 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

0.75 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

<strong>1.</strong>5 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

2.2 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

3.0 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

3.7 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

5.5 5.5 F6045GB FIL001098 1 a<br />

7.5 8 F6045GB FIL001098 1 a<br />

11 8 F11080GB FIL001097 1 a<br />

15 14 F11080GB FIL001097 1 a<br />

18.5 14 F11080GB FIL001097 1 a<br />

3200 V<br />

V1000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

kW<br />

mm 2 <br />

0.1 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

0.2 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

0.4 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

0.75 2 F6045GB FIL001098 1 a<br />

<strong>1.</strong>5 3.5 F6045GB FIL001098 1 a<br />

2.2 5.5 F6045GB FIL001098 1 a<br />

3.7 8 F11080GB FIL001097 1 a<br />

39


2. <br />

V1000<br />

EMC<br />

<br />

<br />

<br />

CIMR-V¡<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A<br />

<br />

<br />

kg<br />

<br />

mm<br />

W × L × H<br />

200 V<br />

Y × X<br />

<br />

<br />

<br />

BA0001 FS5855-10-07 1 10 0.4 71 × 169 × 45 51 × 156 M4 5<br />

BA0002 FS5855-10-07 1 10 0.4 71 × 169 × 45 51 × 156 M4 5<br />

BA0003 FS5855-10-07 1 10 0.4 71 × 169 × 45 51 × 156 M4 5<br />

BA0006 FS5855-20-07 1 20 0.7 111 × 169 × 50 91 × 156 M4 5<br />

BA0010 FS5855-20-07 1 20 0.7 111 × 169 × 50 120 × 161 M4 5<br />

BA0012 FS5855-30-07 1 30 <strong>1.</strong>0 144 × 174 × 50 120 × 161 M4 5<br />

BA0018 FS5855-40-07 1 40 <strong>1.</strong>1 174 × 174 × 50 150 × 161 M4 M5<br />

200 V<br />

2A0001 FS5856-10-07 3 10 0.7 82 × 194 × 50 62 × 181 M4 5<br />

2A0002 FS5856-10-07 3 10 0.7 82 × 194 × 50 62 × 181 M4 5<br />

2A0004 FS5856-10-07 3 10 0.7 82 × 194 × 50 62 × 181 M4 5<br />

2A0006 FS5856-10-07 3 10 0.7 82 × 194 × 50 62 × 181 M4 5<br />

2A0008 FS5856-20-07 3 20 0.8 111 × 169 × 50 91 × 156 M4 5<br />

2A0010 FS5856-20-07 3 20 0.8 111 × 169 × 50 91 × 156 M4 5<br />

2A0012 FS5856-20-07 3 20 0.8 111 × 169 × 50 91 × 156 M4 5<br />

2A0018 FS5856-30-07 3 30 0.9 144 × 174 × 50 120 × 161 M4 5<br />

2A0020 FS5856-30-07 3 30 0.9 144 × 174 × 50 120 × 161 M4 5<br />

2A0030 FS5973-35-07 3 35 <strong>1.</strong>4 141 × 330 × 46 115 × 313 M4 M5<br />

2A0040 FS5973-60-07 3 60 3.0 206 × 355 × 60 175 × 336 M5 M6<br />

2A0056 FS5973-100-07 3 100 4.9 236 × 408 × 80 205 × 390 M8 M6<br />

2A0069 FS5973-100-07 3 100 4.9 236 × 408 × 80 205 × 390 M8 M6<br />

400 V<br />

4A0001 FS5857-5-07 3 5 0.5 111 × 169 × 45 91 × 156 M4 5<br />

4A0002 FS5857-5-07 3 5 0.5 111 × 169 × 45 91 × 156 M4 5<br />

4A0004 FS5857-10-07 3 10 0.75 111 × 169 × 45 91 × 156 M4 5<br />

4A0005 FS5857-10-07 3 10 0.75 111 × 169 × 45 91 × 156 M4 5<br />

4A0007 FS5857-10-07 3 10 0.75 111 × 169 × 45 91 × 156 M4 5<br />

4A0009 FS5857-10-07 3 10 0.75 111 × 169 × 45 91 × 156 M4 5<br />

4A0011 FS5857-20-07 3 20 <strong>1.</strong>0 144 × 174 × 50 120 × 161 M4 5<br />

4A0018 FS5972-35-07 3 35 2.1 206 × 355 × 50 175 × 336 M4 M5<br />

4A0023 FS5972-35-07 3 35 2.1 206 × 355 × 50 175 × 336 M4 M5<br />

4A0031 FS5972-60-07 3 60 4.0 236 × 408 × 65 390 × 205 M6 M6<br />

4A0038 FS5972-60-07 3 60 4.0 236 × 408 × 65 390 × 205 M6 M6<br />

mm<br />

<br />

50 (H)<br />

38<br />

LINE<br />

LOAD<br />

FS5855-20-07<br />

25<br />

41<br />

5.3<br />

1<br />

170<br />

+10 0<br />

WIRE AWG14<br />

111 (W)<br />

91 (Y)<br />

M5<br />

96<br />

M4 (4x)<br />

PE<br />

brown<br />

blue<br />

<br />

<br />

118<br />

135<br />

156 (X)<br />

169 (L)<br />

5.3<br />

40


R<br />

S<br />

T<br />

MCCB<br />

<br />

3200 V<br />

<br />

kW<br />

<br />

<br />

A<br />

<br />

V1000<br />

R/L1 U/T1<br />

S/L2<br />

V/T2<br />

T/L3 W/T3<br />

<br />

<br />

IN<br />

1 4<br />

2 5<br />

3 6<br />

M<br />

<br />

mm<br />

B<br />

D<br />

mm<br />

A B C D E F G H<br />

0.1 LF-310KA FIL000068 1 10 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.5<br />

0.2 LF-310KA FIL000068 1 10 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.5<br />

0.4 LF-310KA FIL000068 1 10 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.5<br />

0.75 LF-310KA FIL000068 1 10 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.5<br />

<strong>1.</strong>5 LF-310KA FIL000068 1 10 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.5<br />

2.2 LF-320KA FIL000069 1 20 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.6<br />

3.7 LF-320KA FIL000069 1 20 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.6<br />

5.5 LF-350KA FIL000070 1 50 260 180 180 160 120 65 7×f4.5 f4.5 TE-K22M6 2<br />

7.5 LF-350KA FIL000070 1 50 260 180 180 160 120 65 7×f4.5 f4.5 TE-K22M6 2<br />

11 LF-350KA FIL000070 2 100 260 180 180 160 120 65 7×f4.5 f4.5 TE-K22M6 2<br />

15 LF-350KA FIL000070 2 100 260 180 180 160 120 65 7×f4.5 f4.5 TE-K22M6 2<br />

18.5 LF-350KA FIL000070 2 100 260 180 180 160 120 65 7×f4.5 f4.5 TE-K22M6 2<br />

G<br />

A<br />

C<br />

E<br />

H<br />

<br />

F<br />

<br />

<br />

kg<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

V1000<br />

3400 V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

mm<br />

<br />

kW<br />

A<br />

A B C D E F G H<br />

kg<br />

0.2 LF-310KB FIL000071 1 10 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.5<br />

0.4 LF-310KB FIL000071 1 10 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.5<br />

0.75 LF-310KB FIL000071 1 10 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.5<br />

<strong>1.</strong>5 LF-310KB FIL000071 1 10 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.5<br />

2.2 LF-310KB FIL000071 1 10 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.5<br />

3 LF-310KB FIL000071 1 10 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.5<br />

3.7 LF-310KB FIL000071 1 10 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.5<br />

5.5 LF-320KB FIL000072 1 20 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.6<br />

7.5 LF-320KB FIL000072 1 20 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.6<br />

11 LF-335KB FIL000073 1 35 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.8<br />

15 LF-335KB FIL000073 1 35 140 100 100 90 70 45 7×f4.5 f4.5 TE-K5.5M4 0.8<br />

18.5 LF-345KB FIL000074 1 45 260 180 180 160 120 65 7×f4.5 f4.5 TE-K22M6 2<br />

41


2. <br />

V1000<br />

()<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

û 4 20 mA: 100 m<br />

û 0 10 V: 50 m<br />

6 5<br />

7 8<br />

<br />

4 3<br />

1 2<br />

<br />

<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

<br />

+<br />

-<br />

-<br />

+<br />

-<br />

<br />

<br />

mm<br />

GP<br />

10<br />

110 50<br />

100<br />

<br />

50<br />

40±0.2<br />

<br />

M 3.5<br />

80<br />

35.4<br />

78<br />

<br />

: 350 g<br />

<br />

23.5<br />

5 4<br />

<br />

122<br />

6 5 4 3<br />

2- φ 4.5<br />

7 8 1 2<br />

4<br />

: 60 g<br />

<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

±0.25% 23˚C<br />

±0.25% ±10˚C<br />

±0.1% ±10%<br />

±0.05% <br />

0.5%p-p<br />

0.5 ±1%<br />

AC 2000 V1 <br />

20 MΩ DC500 V<br />

<br />

<br />

DGP2-4-4 010 V 010 V AC 100 V CON 000019.25<br />

DGP2-4-8 010 V 420 mA AC 100 V CON 000019.26<br />

DGP2-8-4 420 mA 010 V AC 100 V CON 000019.35<br />

DGP2-3-4 05 V 010 V AC 100 V CON 000019.15<br />

DGP3-4-4 010 V 010 V AC 200 V CON 000020.25<br />

DGP3-4-8 010 V 420 mA AC 200 V CON 000020.26<br />

DGP3-8-4 420 mA 010 V AC 200 V CON 000020.35<br />

DGP3-3-4 05 V 010 V AC 200 V CON 000020.15<br />

42


3%ED<br />

<br />

<br />

<br />

R<br />

S<br />

T<br />

<br />

MC<br />

L8-01()<br />

“1” ()<br />

<br />

<br />

R/L1<br />

B1<br />

S/L2<br />

T/L3<br />

V1000<br />

B2<br />

U/T1<br />

V/T2<br />

W/T3<br />

*<br />

: <br />

*<br />

L3-04 = 0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

M<br />

1 <br />

<br />

2 <br />

<br />

3 Varispeed CDBR<br />

<br />

5<br />

<strong>1.</strong>2<br />

mm<br />

182<br />

170<br />

150<br />

: 0.2 kg<br />

ERF-150WJ <br />

5±0.5<br />

250±5<br />

44<br />

13<br />

5<br />

<strong>1.</strong>2<br />

: 0.2 kg<br />

182<br />

170<br />

150<br />

(ERF-150WJ )<br />

5±0.5<br />

250±5<br />

44<br />

13<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

V1000<br />

: 0.2 kg<br />

(ERF-150WJ <br />

(200 V400V)<br />

3200 V<br />

V1000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

%<br />

<br />

CIMR-VA2A CIMR-VABA ERF-150WJ<br />

3%ED<br />

W<br />

ND /HD <br />

0001 0001 401 400 1 110/220<br />

0002 0002 401 400 1 110/220<br />

0004 0003 201 200 1 115/220<br />

0006 0006 201 200 1 85/125<br />

0008 - 101 100 1 90/125<br />

0010 0010 101 100 1 85/125<br />

0012 0012 700 70 1 85/120<br />

0018 - 620 62 1 80/100<br />

0020 0018* 620 62 1 65/100<br />

* : CIMR-VABA0018HD<br />

3400 V<br />

V1000<br />

<br />

<br />

%<br />

<br />

<br />

ERF-150WJ<br />

3%ED<br />

CIMR-VA4A<br />

W<br />

ND/HD<br />

0001 751 750 1 115/230<br />

0002 751 750 1 120/230<br />

0004 751 750 1 65/130<br />

0005 401 400 1 85/125<br />

0007 301 300 1 85/115<br />

0009 401 400 2 85/105<br />

0011 401 400 2 70/106<br />

43


2. <br />

V1000<br />

/<br />

3<br />

<br />

75Hz: DCF-6A<br />

60/120Hz: DCF-6A<br />

5A: DCF-6A<br />

10A: DCF-6A<br />

20A: DCF-6A<br />

30A: DCF-6A<br />

50A: DCF-6A<br />

<br />

FM000065<br />

FM000085<br />

DCF-6A-5A<br />

DCF-6A-10A<br />

DCF-6A-20A<br />

DCF-6A-30A<br />

DCF-6A-50A<br />

DCF-6A3 V1 mA3 kW<br />

V1000010 V <br />

20 kW<br />

H4-02 03 V<br />

<br />

3 mm<br />

12.5 30 12<br />

0.5 10<br />

52 φ<br />

2-M4 <br />

4-M3 <br />

65<br />

24 24<br />

24 24<br />

60<br />

: 0.3 kg<br />

24 24<br />

4-4 φ<br />

53<br />

24 24<br />

<br />

/<br />

3<br />

<br />

RV30YN20S 2 kW<br />

RV30YN20S 20 kW<br />

<br />

RH000739<br />

RH000850<br />

3 mm<br />

30±2<br />

2.5±1<br />

M9 P 0.75<br />

12<br />

φ 2.8±1<br />

φ 4.5<br />

φ<br />

12<br />

<strong>1.</strong>5<br />

17.5<br />

10±1<br />

20±1<br />

6 0<br />

−0.1<br />

φ<br />

25<br />

: 0.2 kg<br />

1<br />

2<br />

60˚<br />

3<br />

φ10<br />

<br />

/<br />

3 <br />

3 mm<br />

<br />

<br />

CM-3S<br />

HLNZ-0036<br />

29.9<br />

23<br />

16.1<br />

15<br />

7.5<br />

3.4<br />

26.1<br />

32.8<br />

<br />

φ 6<br />

/<br />

3<br />

3 mm<br />

<br />

<br />

3.6<br />

9.5<br />

NPJT41561-1<br />

NPJT41561-1<br />

4 6<br />

3<br />

7<br />

12<br />

45<br />

1<br />

9<br />

0<br />

10<br />

45<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

300 V 2.5<br />

VM000481<br />

: SCF-12NH<br />

600 V 2.5<br />

VM000502<br />

: SCF-12NH<br />

600 V<br />

PT000084<br />

: UPN-15B 400 V/100 V<br />

*<br />

* : <br />

<br />

<br />

PT000084<br />

<br />

3 mm<br />

12.5<br />

30<br />

0.5 10<br />

12<br />

85<br />

φ<br />

2-M4 <br />

4-M3 <br />

120<br />

50 50<br />

35 45<br />

: 0.3 kg<br />

100<br />

50 50<br />

4- φ5<br />

87<br />

35 45<br />

<br />

44


2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

V1000<br />

45


3. PLC<br />

<br />

<br />

3MEMOCAD-PROWindows<br />

û <br />

PLC<br />

GL40S,GL60S,GL60H,GL70H<br />

Vmware<br />

PC-DOS<br />

MEMOCAD-PRO<br />

PLC<br />

<br />

CPU COMM<br />

<br />

CCSCZ-COM01S<br />

<br />

<br />

<br />

JZMSZ-120W0260-¡<br />

AC<br />

<br />

[Windows2000/XP]<br />

L <br />

<br />

<br />

<br />

0.5 m<br />

AC<br />

<br />

17JE-23090-02D8B<br />

17JE-13090-02D8C<br />

3P120 Windows<br />

û <br />

L<br />

<br />

CCSCZ-COM01S<br />

2.5 m JZMSZ-120W0260-03<br />

15 m JZMSZ-120W0260-15<br />

PLC<br />

GL20,R84,R84H,R84H-M<br />

U84,U84J,U84S<br />

GL40S,GL60S,GL60H,GL70H<br />

Vmware<br />

PC-DOS<br />

P120<br />

<br />

PLC<br />

<br />

CCSCZ-COM01S<br />

<br />

<br />

PS/2<br />

<br />

<br />

FMSC-KM32<br />

<br />

CPU COMM<br />

<br />

<br />

<br />

AC<br />

<br />

JZMSZ-120W0260-¡<br />

JZMSZ-120W0261-¡J470<br />

<br />

[Windows2000/XP]<br />

L <br />

<br />

0.5 <br />

CCSCZ-COM01S<br />

AC<br />

<br />

L<br />

2.5 m JZMSZ-120W0260-03<br />

17JE-23090-02D8B<br />

17JE-13090-02D8C<br />

15 m JZMSZ-120W0260-15<br />

<br />

L<br />

<br />

2.5 m JZMSZ-120W0261-03<br />

DB-25P-N<br />

17JE-13090-02D8C<br />

15 m JZMSZ-120W0261-15<br />

46


3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

47


4. FA<br />

<br />

<br />

<br />

CCMEP CCMEP-100,-200 P.49<br />

<br />

P.52<br />

<br />

P.68<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

SPX-01 P.53<br />

SPX-02 P.54<br />

F/V SPX-04 P.56<br />

V/F SPX-05 P.58<br />

<br />

<br />

LRX-01<br />

LRX-02<br />

P.60<br />

LRX-03 P.64<br />

<br />

φ 66 <br />

YZP-01<br />

-02<br />

PREA-P<br />

PREA-C<br />

PREA-PW<br />

PREA-CW<br />

P.66<br />

P.70<br />

PRES P.75<br />

φ 30 PREY-P P.78<br />

<br />

PREK-T P.82<br />

PREF-C P.85<br />

PRET-E P.88<br />

MP2200/2300<br />

CC-Link <br />

I/O<br />

<br />

LF<br />

AFMP-02-C<br />

AFMP-02-CA<br />

P.92<br />

P.96<br />

P.98<br />

P.100<br />

P.101<br />

LF-200 P.103<br />

LF-300 P.106<br />

LF-KA,KB P.107<br />

48


4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

49<br />

49<br />

49<br />

CCMEP<br />

CCMEP-100-200<br />

3<br />

1<br />

û 1 (CCMEP-100)<br />

10<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

20<br />

CN5<br />

CN4<br />

CN3<br />

CCMEP<br />

CCMEP-100<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CN2<br />

CN1<br />

<br />

<br />

<br />

DC24 V<br />

<br />

û 2 (CCMEP-200)<br />

10<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

20<br />

10<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

20<br />

DC24 V<br />

<br />

CN5<br />

CN9<br />

CCMEP<br />

CCMEP-200<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

0<br />

1<br />

0<br />

CN4<br />

CN2<br />

CN3<br />

CN8<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CN1


4. FA<br />

50<br />

50<br />

50<br />

CCMEP<br />

2<br />

û 1CCMEP-100<br />

û 2CCMEP-200<br />

10<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

20<br />

DC24 V<br />

<br />

CN5<br />

CN4<br />

CN3<br />

CCMEP<br />

(CCMEP-100)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CN1<br />

<br />

<br />

<br />

10<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

20<br />

10<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

20<br />

DC24 V<br />

<br />

CN5<br />

CN9<br />

CCMEP<br />

CCMEP-200<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

0<br />

1<br />

0<br />

CN4<br />

CN1<br />

<br />

CN3<br />

<br />

<br />

<br />

CN8<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

CCMEP-100<br />

2<br />

CCMEP-200<br />

CE<br />

1<br />

CCMEP-100CE<br />

2<br />

CCMEP-200CE


SVON<br />

ALARM<br />

RESET<br />

JOG<br />

SVON<br />

SERVO<br />

COIN<br />

VCMP<br />

READ<br />

TGON<br />

DIGITAL OPERATOR CCMEP-DP<br />

SCROLL<br />

REF<br />

WRITE<br />

CHARGE<br />

MODE/SET<br />

DATA<br />

SERVO<br />

YASKAWA CONTROLS CO, LTD.<br />

3 2 1<br />

<br />

CCMEP<br />

3<br />

L <br />

70<br />

17<br />

<strong>1.</strong>5<br />

0.8<br />

1 m CCMEP-DP1<br />

CN1<br />

<br />

<br />

CCMEP<br />

<br />

120<br />

3 m CCMEP-DP3<br />

L<br />

CN1<br />

<br />

RS-232C/422<br />

CCMEP<br />

HR2128DIN<br />

D-sub9<br />

L<br />

1 m F450962-A<br />

2 m F450962-B<br />

CN2<br />

1CN3 or<br />

2CN8<br />

* 1<br />

RS-485/422<br />

MEMOBUS<br />

<br />

<br />

SGDJ<br />

AC* 4<br />

* 2 1 m F450963-A<br />

<br />

CN336P<br />

UL20276 AWG28X18P<br />

<br />

CN336P<br />

36P* 3<br />

UL20276 AWG28X18P<br />

<br />

CCMEPCN4CN9<br />

10150-3000VE50P<br />

<br />

10114-3000VE 14PCN3<br />

+10126-3000VE 50PCN1<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

4<br />

10<br />

20<br />

0.3 m F351636-A<br />

1 m F351636-B<br />

3 m F351636-C<br />

5 m F351636-D<br />

0.3 m F352224-A<br />

1 m F352224-B<br />

3 m F352224-C<br />

5 m F352224-D<br />

0.18 m F351637-A<br />

0.22 m F351637-B<br />

0.3 m F351637-C<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CCMEP<br />

+<br />

<br />

F351759-A<br />

SGDM<br />

<br />

CCMEPCN4CN9<br />

10150-3000VE50P<br />

<br />

10114-3000VE 14PCN3<br />

+10150-3000VE 50PCN1<br />

L<br />

0.2 m F351641-A<br />

0.3 m F351641-B<br />

1CN4 or<br />

2CN9<br />

SGDS<br />

<br />

CCMEP<br />

<br />

CCMEPCN4CN9<br />

10150-3000VE50P<br />

<br />

10114-3000VE 14PCN3<br />

+10150-3000VE 50PCN1<br />

+<br />

L<br />

F351760-A<br />

0.2 m F351741-A<br />

0.3 m F351741-B<br />

<br />

CCMEP<br />

+<br />

<br />

F351760-A<br />

vSGDV<br />

<br />

CCMEPCN4CN9<br />

10150-3000VE50P<br />

<br />

10114-3000VE 14PCN3<br />

+10150-3000VE 50PCN1<br />

L<br />

0.2 m F331447-A<br />

0.3 m F331447-B<br />

<br />

CCMEP<br />

+<br />

<br />

F331448-A<br />

CN5 <br />

<br />

<br />

1<br />

16<br />

36P 1<br />

19<br />

32<br />

PS7DS-36VM14<br />

33<br />

50<br />

1<br />

49<br />

2<br />

50<br />

36P PX7DS-36VM14<br />

1CCMEP SI-C591-¡<br />

2GP2300<br />

* 3<br />

4SGDJF351637-¡CN128DC36<br />

<br />

L<br />

0.5 m F450937-A<br />

1 m F450937-B<br />

51


4.FA<br />

<br />

<br />

A/D/D/A<br />

<br />

<br />

D/D A/D D/A <br />

<br />

<br />

SPX-01<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

SPX-02<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

F/V<br />

SPX-04<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

V/F<br />

SPX-05<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

LRX-01<br />

RS 422A<br />

<br />

+<br />

<br />

<br />

LRX-02<br />

RS 422A<br />

<br />

+<br />

<br />

<br />

LRX-03<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

YZP-01<br />

-02<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

52


SPX- 01 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3 <br />

1140 V<br />

<br />

DIN<br />

<br />

SPX-01<br />

3 3<br />

<br />

SPX-01<br />

<br />

<br />

DC12 V±10%<br />

5<br />

30 k<br />

1AC1 70 V<br />

2<br />

<br />

2AC1140 V<br />

10 k<br />

3<br />

<br />

1<br />

7<br />

1 k<br />

4<br />

12 V<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“H” 10 V<br />

<br />

<br />

“L” 1 V<br />

110 kΩ<br />

230 kΩ<br />

1 kΩ<br />

1<br />

<br />

50 mA<br />

2<br />

0 V<br />

3 <br />

<br />

<br />

12 V<br />

0 V<br />

3 67<br />

53


4.FA<br />

<br />

SPX- 02 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

4.513.2 V<br />

DIN<br />

SPX-02<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

SPX-02/A1 SPX-02/A2 SPX-02/A3<br />

<br />

DC4.513.2 V<br />

<br />

<br />

<br />

“H” 3.0 V<br />

“L” 0.5 V<br />

<br />

“H”-1V0. 4 mA “L” <strong>1.</strong>0 V30 mA “H”-1V0.4 mA<br />

“L” 0.5 V15 mA<br />

50 V<br />

“L” 0.5 V15 mA<br />

<br />

<br />

10 kHz<br />

10 kW <br />

3 2<br />

<br />

-10 +50˚C<br />

3(1<br />

SPX-02/A1<br />

SPX-02/A2<br />

SPX-02/A3<br />

<br />

10 k<br />

22 k<br />

1 k<br />

<br />

<br />

0 V<br />

<br />

2.2 k<br />

10 k<br />

10 k<br />

<br />

<br />

0 V<br />

1<br />

<br />

0 V<br />

2.2 k<br />

10 k<br />

22 k<br />

2<br />

2.2 k<br />

<br />

0 V<br />

54


4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

55<br />

55<br />

3 <br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

<br />

<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

1<br />

4<br />

6<br />

3<br />

5<br />

7<br />

8<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

<br />

2<br />

<br />

<br />

3<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

<br />

<br />

SPX-02/A1 SPX-02/A2 SPX-02/A3<br />

3 <br />

<br />

<br />

ON<br />

<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

OFF<br />

SPX-02/A1 SPX-02/A2 SPX-02/A3<br />

3 67<br />

<br />

55


4.FA<br />

<br />

F/ VSPX- 04 <br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

DC <br />

<br />

3<br />

90˚<br />

<br />

DC12 V<br />

<br />

DIN<br />

<br />

SPX-04<br />

3<br />

<br />

<br />

SPX-04/A1 SPX-04/A6 SPX-04/A7 SPX-04/A2 SPX-04/A3<br />

<br />

1<strong>1.</strong>7513.2 V 80 mA<br />

050 kHz 010 kHz 0 50 kHz 010 kHz 0100 Hz<br />

AB90˚ <br />

±10 V±10% 0+10 V±10%<br />

F/V 5 kHz/1 V 1 kHz/1 V 5 kHz/1 V 1 kHz/1 V 10 Hz/1 V<br />

<br />

±2%12 V25˚C<br />

<br />

“H” 330 V, “L” 1V<br />

<br />

4.7 kW<br />

<br />

330 W<br />

<br />

5%<br />

200 ms 500 ms<br />

<br />

0+50˚C<br />

3<br />

Vcc<br />

7<br />

3<br />

<br />

A<br />

4<br />

B<br />

F/V<br />

<br />

<br />

<br />

5<br />

<br />

0 V<br />

1<br />

56


3 <br />

SPX-04/A1<br />

<br />

+10 V<br />

A90<br />

0<br />

50 kHz 50 kHz<br />

<br />

B90<br />

<br />

−10 V<br />

3 <br />

<br />

PREA-3D5<br />

PREY-2E5P<br />

A<br />

B<br />

DC12 V<br />

0 V<br />

DC<br />

12 V 0V<br />

SPX-04<br />

3<br />

4<br />

5 <br />

7<br />

1<br />

0 V<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

3 67<br />

57


4.FA<br />

<br />

V/ FSPX- 05 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

DC12 V<br />

SPX-05<br />

0±3<strong>1.</strong>5 V<br />

DIN<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

SPX-05/A1 SPX-05/A2 SPX-05/A3 SPX-05/A4 SPX-05/A5 SPX-05/A6<br />

<br />

DC12 V±5%50 mA<br />

V/F DC7 V/1000 Hz DC10 V/100 Hz DC10 V/1000 Hz DC3 V/1000 Hz DC10 V/20 kHz<br />

0 V±3<strong>1.</strong>5 V 0 V±30 V 0 V±30 V 0 V±15 V 0 V±10 V 0 V+10 V<br />

DC±70 V DC±30 V<br />

±1%<br />

±0.7±3<strong>1.</strong>5 V ±<strong>1.</strong>0±30 V ±<strong>1.</strong>0±30 V ±0.3±15 V 0.1±10 V 0.1 +10 V<br />

V/F 50 mV 30 mV<br />

<br />

90 kW<br />

3 kW <br />

“H” 10V“L” 0.5 V15 mA VCBO=50 V IC=100 mA<br />

<br />

50 ms min.<br />

<br />

0+50˚C<br />

±1%<br />

V/F<br />

10%<br />

58


3 <br />

8<br />

12 V<br />

3<br />

<br />

1<br />

0 V<br />

V/F<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

7<br />

12 V<br />

4<br />

1<br />

5<br />

2<br />

2<br />

0 V<br />

1<br />

2<br />

10 s<br />

<br />

SPX-05/A5-05/A612<br />

3 <br />

Hz<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3 <br />

<br />

SPX-05<br />

DC24 V<br />

<br />

<br />

3<br />

4,5 <br />

8 1<br />

12 V<br />

0 V<br />

<br />

<br />

3 67<br />

59


4.FA<br />

<br />

LRX- 01 <br />

LRX- 02 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

max. 200 m<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RS422A <br />

<br />

<br />

3<br />

RS422A<br />

200 m<br />

100 kHz<br />

<br />

DC12 VDC5 V<br />

DIN<br />

RoHS<br />

<br />

LRX-02/A1<br />

LRX-01-02<br />

<br />

LRX-01/A1 <br />

RoHS<br />

<br />

[LRX-01] [LRX-02*]<br />

LRX-01-E/A1 LRX-02-E/A1<br />

LRX-01-E/A2 LRX-02-E/A2<br />

LRX-01-E/A3 LRX-02-E/A3<br />

LRX-01-E/A4 LRX-02-E/A4<br />

* :200710<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

LRX-01/A1 LRX-01/A2 LRX-01/A3 LRX-01/A4<br />

DC12 V ±10% 100 mA DC5V ±5% 100 mA<br />

<br />

RS422A<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

IC<br />

<br />

<br />

<br />

“H” 10 V1 mA<br />

“L” 0.5 V30 mA<br />

0.3 V, 100 Ω<br />

“L” 0.5 V30 mA<br />

50 V<br />

0+60˚C<br />

“H” 3 V1 mA<br />

“L” 0.5 V30 mA<br />

IC MC3486<br />

<br />

“L” 0.5 V30 mA<br />

50 V<br />

LRX-02/A1 LRX-02/A2 LRX-02/A3 LRX-02/A4<br />

DC12 V<br />

±10% 150 mA<br />

DC5 V<br />

±5% 150 mA<br />

DC12 V<br />

±10% 150 mA<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

IC<br />

RS422A<br />

“H” 3 12 V“L” 1V<br />

“H” 2.5 V“L” 0.5 VRS422A<br />

0+60˚C<br />

IC MC3487<br />

1<br />

LRX-01/A31LRX-01/A3<br />

DC5 V<br />

±5% 150 mA<br />

60


3 <br />

<br />

<br />

V<br />

8<br />

A<br />

V 8 9<br />

6<br />

10<br />

<br />

<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

9<br />

10<br />

6<br />

A<br />

B<br />

5<br />

11<br />

1<br />

<br />

<br />

B<br />

B<br />

B<br />

B<br />

11<br />

1<br />

5<br />

B<br />

Z<br />

4<br />

2<br />

3<br />

<br />

<br />

Z<br />

Z<br />

Z<br />

Z<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Z<br />

0 V<br />

7<br />

0 V<br />

7<br />

3 <br />

<br />

LRX-02/A1,A2 LRX-02/A3,A4<br />

LRX-02/A1<br />

LRX-01/A LRX-01/A1 LRX-01/A1,A3 LRX-01/A2,A4<br />

2.2 k<br />

1 k<br />

100 <br />

4.7 k<br />

4.7 k<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3 <br />

û <br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

Z<br />

Z<br />

LRX-01<br />

9<br />

10 6<br />

11<br />

1<br />

2<br />

3<br />

5<br />

4<br />

PA<br />

PB<br />

PZ<br />

<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

PREA-3C3<br />

8<br />

V<br />

<br />

7<br />

0 V<br />

0 V<br />

DC5 V<br />

<br />

0 V<br />

0 V V<br />

<br />

61


4.FA<br />

<br />

3<br />

û <br />

LRX-02 LRX-01 <br />

PREA-3D5<br />

PREA-3C5<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

V<br />

0 V<br />

6<br />

5<br />

4<br />

8<br />

7<br />

9<br />

10<br />

11<br />

1<br />

2<br />

3<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

Z<br />

Z<br />

9<br />

10<br />

11<br />

1<br />

2<br />

3<br />

6<br />

5<br />

4<br />

8<br />

7<br />

PA<br />

PB<br />

PZ<br />

V<br />

0 V<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

<br />

0 V<br />

V<br />

0 V<br />

V<br />

0 V<br />

<br />

<br />

û MOTIONPACK<br />

<br />

LRX-02<br />

CMPC-CM33<br />

PREA-3D5<br />

PREA-3C5<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

0 V<br />

V<br />

6<br />

5<br />

4<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

1<br />

2<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0 V<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

Z<br />

Z<br />

4 CA<br />

5<br />

1<br />

2<br />

8<br />

9<br />

18,19,20<br />

7<br />

V<br />

0 V<br />

<br />

û <br />

<br />

<br />

<br />

max. 200 m<br />

<br />

<br />

max. 200 m<br />

<br />

V<br />

0 V<br />

0 V V<br />

V<br />

0 V<br />

<br />

<br />

<br />

62


û <br />

<br />

V<br />

0 V<br />

V<br />

0 V<br />

1 <br />

* : 1<br />

2<br />

LRX-02/A<br />

LRX-01/A<br />

1*<br />

V<br />

0 V<br />

2<br />

V<br />

0 V<br />

LRX-01/A1<br />

<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

LRX-01/A1<br />

10<br />

<strong>1.</strong>LRX-01LRX-020 V<br />

2. <br />

3 67<br />

63


4.FA<br />

<br />

LRX- 03 <br />

AB90˚ <br />

<br />

<br />

1/41/81/16 <br />

<br />

ab AB <br />

ab AB 1/2 2 1/2 4 <br />

<br />

3<br />

100 kHz<br />

LRX-03<br />

1/41/81/16 <br />

<br />

ab1/2 2 1/2 4 AB1/2 2 1/2 4 <br />

<br />

DIN<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

LRX-03<br />

VDD DC5 V±10%60 mA max.<br />

VIN VSS-0.5VDD<br />

VIH 2.7VDD<br />

VIL VSS-0.5<strong>1.</strong>0 V<br />

<br />

FIN 100 kHz max.<br />

1/41/81/16<br />

<br />

VCEO 30 V max.<br />

IOL 100 mA VCEOsat=0.6 V<br />

<br />

<br />

0+50˚C85%RH<br />

<br />

3<br />

LRX 03 /<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2 1/4<br />

3 1/8<br />

4 1/16<br />

64


3 <br />

A<br />

<br />

B<br />

<br />

1/8<br />

a<br />

b<br />

1ab1/4AB1/16<br />

2ab1/4AB1/8<br />

<br />

1/8 abAB<br />

3 <br />

VDD<br />

+5V<br />

A<br />

<br />

8<br />

6<br />

I/O<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

10<br />

1/2 n a<br />

11<br />

1/2 n b<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

B<br />

<br />

5<br />

1<br />

2<br />

1/2 n A<br />

1/2 n B<br />

VSS<br />

0V<br />

<br />

7 4<br />

0V<br />

<br />

3A B<br />

<br />

LRX-03<br />

+5 V<br />

1 kΩ<br />

2.2 kΩ<br />

470 pF<br />

0 V<br />

0 V 0 V<br />

3 m<br />

AB<br />

3 67<br />

65


4.FA<br />

<br />

YZP- 01- 02<br />

2 W<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

û <br />

û <br />

û DIN<br />

û <br />

YZP-01-02<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

YZP-01<br />

AC90110 V50/60 Hz<br />

AC180220 V50/60 Hz<br />

YZP-02<br />

AC90110 V50/60 Hz<br />

AC180220 V50/60 Hz<br />

DC12 V ±5% DC5 V ±5%<br />

130 mA max. 250 mA max.<br />

50 mV 50 mV<br />

<br />

<br />

-10+50˚C<br />

3585%RH<br />

3<br />

+ V<br />

AVR 7<br />

3<br />

AC200 V<br />

2<br />

AC100 V<br />

1<br />

0 V<br />

8<br />

367 <br />

66


mm<br />

3SPX, YZP<br />

û <br />

û <br />

8PFA<br />

49.5<br />

77<br />

76<br />

6.5<br />

8.5<br />

62.5<br />

8-M3.5×7<br />

<br />

81<br />

7.8<br />

2-φ 4.5<br />

5 4<br />

4<br />

35.4<br />

118<br />

20<br />

4<br />

4<br />

40±0.2<br />

51<br />

<br />

2-M4φ 4.5<br />

40±0.2<br />

24<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DINDIN35 mm<br />

60 g<br />

3LRX<br />

û <br />

129<br />

100<br />

29 11-M3.5×7<br />

<br />

û <br />

11PFA<br />

7.8<br />

80<br />

35.4<br />

81<br />

2-φ 4.5<br />

5<br />

4<br />

4<br />

35.4<br />

118<br />

50<br />

4<br />

40±0.2<br />

51<br />

33.5<br />

<br />

2-M4φ 4.5<br />

40±0.2<br />

DINDIN35 mm<br />

75 g<br />

67


4.FA<br />

<br />

<br />

φ 66 <br />

φ 30 NC <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

P/R<br />

<br />

kHz<br />

<br />

<br />

<br />

5 V<br />

<br />

75<br />

12 V<br />

<br />

200*<br />

24 V* 3 <br />

1<br />

<br />

PREA-P 5 V 120<br />

<br />

100, 200,<br />

5 V<br />

<br />

300, 360, 75<br />

12 V<br />

<br />

400, 500, 200*<br />

24 V* 3 IP60<br />

1<br />

512, 600,<br />

PREA-C 5 V 800, 1000, 120<br />

φ 66<br />

<br />

1024, 1500,<br />

5 V<br />

<br />

2000, 2500, 75<br />

12 V<br />

<br />

3000* 2 200*<br />

24 V* 3 IP67G<br />

1<br />

4000*<br />

<br />

2<br />

PREA-PW 5 V 5000* 2 120<br />

<br />

<br />

5 V<br />

<br />

75<br />

12 V<br />

<br />

200*<br />

24 V* 3 IP67G<br />

1<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREA-CW 5 V 120<br />

PRES<br />

PREA<br />

φ 30<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREY-P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4.5<br />

13.5 V<br />

50, 100 30<br />

100, 200,<br />

250, 256,<br />

50<br />

300, 360,<br />

400, 500<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREK-T<br />

PREF-C<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

5 V<br />

12 V<br />

24 V* 1 100, 200,<br />

300, 360,<br />

400, 500,<br />

5 V 512, 600, 120<br />

800, 1000,<br />

1024, 1500,<br />

2000, 2500<br />

75<br />

<br />

IP66G<br />

5 V 120 IP60<br />

* 4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4.5<br />

13.2 V<br />

100 10 <br />

PRET-E<br />

<br />

5 V<br />

68<br />

1<br />

2, <br />

* 3300040005000<br />

4 130120 mmNP“YASNAC”


P R E A<br />

3 C 3 P / 200 W<br />

<br />

<br />

A φ66<br />

S φ66<br />

Y φ30<br />

K<br />

F<br />

T<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

P R E T 2 T / 100 M<br />

<br />

<br />

<br />

C5 V<br />

S4.513.2 V<br />

<br />

3<br />

5<br />

6<br />

<br />

T<br />

<br />

M<br />

<br />

100100P/R<br />

130120 mmNP “YASNAC” <br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1 5<br />

<br />

MC 3486<br />

2 6<br />

<br />

3 7PREA<br />

<br />

<br />

4 8<br />

<br />

<br />

9<br />

<br />

69


4.FA<br />

<br />

φ66PREA<br />

φ 66 <br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

75 kHz120 kHz<br />

300040005000200 kHz <br />

<br />

11<br />

<br />

<br />

<br />

PREA<br />

120 kHz <br />

NC<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

O <br />

<br />

<br />

<br />

2 m<br />

<br />

<br />

<br />

PREA-PW<br />

70


3 <br />

<br />

<br />

5 V<br />

12 V<br />

24 V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREA-3¡¡P/¡ PREA-3¡¡C/¡ PREA-3¡¡P/¡W PREA-3¡¡C/¡W<br />

PREA-3C5P/¡ PREA-3C5C/¡ PREA-3C5P/¡W PREA-3C5C/¡W<br />

PREA-3C6P/¡ PREA-3C6C/¡ PREA-3C6P/¡W PREA-3C6C/¡W<br />

PREA-3C3P/¡ PREA-3C3C/¡ PREA-3C3P/¡W PREA-3C3C/¡W<br />

PREA-3C1P/¡ PREA-3C1C/¡ PREA-3C1P/¡W PREA-3C1C/¡W<br />

PREA-3D5P/¡ PREA-3D5C/¡ PREA-3D5P/¡W PREA-3D5C/¡W<br />

PREA-3D6P/¡ PREA-3D6C/¡ PREA-3D6P/¡W PREA-3D6C/¡W<br />

PREA-3D1P/¡ PREA-3D1C/¡ PREA-3D1P/¡W PREA-3D1C/¡W<br />

PREA-3F6P/¡ PREA-3F6C/¡ PREA-3F6P/¡W PREA-3F6C/¡W<br />

PREA-3F1P/¡ PREA-3F1C/¡ PREA-3F1P/¡W PREA-3F1C/¡W<br />

3 <br />

û <br />

<br />

<br />

<br />

DC12 V±5% 120 mA DC5 V±5% 100 mA* 1 DC24 V±5% 120 mA<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = 10 V<br />

<br />

“0” = 0.5 V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = <br />

OFF<br />

“0” = <br />

ON<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = <br />

ON<br />

“0” = <br />

OFF<br />

<br />

<br />

“1” = 2.5 V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = <br />

OFF<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = <br />

ON<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = <br />

OFF<br />

“0” = 0.5 V “0” = “0” = <br />

“0” = <br />

<br />

<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

MC3487* 2<br />

60 mA max. RS422A 60 mA<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = <br />

ON<br />

“0” = <br />

OFF<br />

1 kΩ 1 kΩ <br />

Tr=<strong>1.</strong>0 ms Tr=<strong>1.</strong>0 ms<br />

Tf=0.5 ms Tf=0.5 ms<br />

5010%<br />

2510%<br />

075 kHz0 200 kHz* 3 0120 kHz 075 kHz0200 kHz* 3 <br />

<br />

<br />

*<br />

1130 mA<br />

* 2MC3486RS422A<br />

* 3300040005000<br />

LED<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

û <br />

5000 min -1 5000 rpm<br />

<br />

2.9×10 -3 Nûm30 gfûcm<br />

6.4×10 -3 Nûm65 gfûcm<br />

<strong>1.</strong>5×10 -5 kgûm 2 15 gfûcm 2 <br />

<br />

19.6 N2 kgf<br />

29.4 N3 kgf<br />

1×10 8 min -1 ûhrs1×10 8 rpmûhrs<br />

<br />

19.6 m/s 2 2 G50 Hz <br />

<br />

294.0 m/s 2 /11 ms30 G/11 ms<br />

û <br />

<br />

<br />

<br />

-10+60˚C<br />

-20+80˚C<br />

20 85%RH<br />

71


4.FA<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREA-35<br />

/<br />

PREA-36<br />

/<br />

1 kΩ<br />

+<br />

<br />

0 V<br />

<br />

<br />

0 V<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

P=<br />

T T<br />

2 10<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

P<br />

T<br />

φ 1 φ 2 φ 3 φ 4<br />

φ 1<br />

, φ , φ , φ = T<br />

4 10 T<br />

2 3 4<br />

<br />

<br />

<br />

0 V<br />

<br />

<br />

<br />

0 V<br />

<br />

VDD<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREA-31<br />

/<br />

<br />

<br />

0 V<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

<br />

<br />

0 V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREA-3C3/<br />

<br />

<br />

<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

Z<br />

Z<br />

5 V<br />

<br />

<br />

0 V<br />

<br />

72


3 mm<br />

û PREA-P<br />

15 3<br />

10 4 3<br />

56<br />

NP<br />

2000<br />

φ50<br />

φ60<br />

φ30 -0.021<br />

-0.007<br />

φ<br />

0<br />

6-0.008<br />

5.5<br />

φ66<br />

4-M4×0.76<br />

<br />

û PREA-C<br />

φ50<br />

φ60<br />

φ30 -0.021<br />

-0.007<br />

6-0.008<br />

0<br />

φ<br />

5.5<br />

NP<br />

15 3 66 36<br />

10 4 3<br />

φ66<br />

0.36 kg<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4-M4×0.76<br />

<br />

û PREA-PW<br />

15 3<br />

NP<br />

66 2000<br />

10 4 3<br />

<br />

RM15WTR-10P<br />

RM15TP-10S<br />

20<br />

0.39 kg<br />

φ50<br />

φ60<br />

φ30 -0.021<br />

-0.007<br />

φ<br />

0<br />

6-0.008<br />

5.5<br />

φ66<br />

4-M4×0.76<br />

<br />

<br />

0.37 kg<br />

û PREA-CW<br />

NP<br />

15 3 66 41 20<br />

10 4 3<br />

φ50<br />

φ60<br />

-0.021 φ30 -0.007<br />

φ<br />

0<br />

6-0.008<br />

5.5<br />

φ66<br />

4-M4×0.76<br />

<br />

<br />

RM15WTR-10P<br />

RM15WTP-10S-5<br />

0.40 kg<br />

73


4.FA<br />

<br />

3<br />

û <br />

<br />

0VCOMMON<br />

<br />

ûSIG.A û+<br />

û0 V<br />

ûSIG.B<br />

û0 V<br />

ûSIG.Z<br />

û0 V<br />

û0 V<br />

<br />

<br />

8<br />

1<br />

7<br />

6<br />

9<br />

10<br />

2<br />

3<br />

5 4<br />

1SIG.A<br />

20 V<br />

3SIG.B<br />

40 V<br />

50 V<br />

6<br />

70 V<br />

8+ <br />

9<br />

10SIG.Z<br />

û <br />

<br />

ûSIG.A SIG.Z<br />

ûSIG.A SIG.Z<br />

ûSIG.B +5VDC<br />

ûSIG.B 0 V<br />

ûSIG.Z<br />

ûSIG.Z<br />

7<br />

<br />

<br />

8<br />

1<br />

9<br />

2<br />

6 10 3<br />

5 4<br />

1SIG.A<br />

2SIG.A<br />

3SIG.B<br />

4SIG.B<br />

5SIG.Z<br />

6<br />

70 V<br />

8+5 VDC<br />

9<br />

10SIG.Z<br />

<br />

3<br />

û MOTIONPACK<br />

û POSITIONPACK<br />

PREA-3D5¡<br />

+12 V<br />

0 V<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

SHIELD<br />

CMPC-CM33D<br />

3 CA<br />

6<br />

10<br />

5<br />

2<br />

9<br />

7<br />

PREA-3D5¡<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

0 V<br />

+12 V<br />

0 V<br />

SHIELD<br />

CPCC-PP10C<br />

1TB<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

<br />

POSITIONPACKPREA-3D5¡<br />

<br />

MOTIONPACKPREA-3D5¡<br />

<br />

CMPC-CM33D<br />

CA<br />

PREA-3C3¡<br />

B<br />

B<br />

A<br />

A<br />

Z<br />

Z<br />

+5 V<br />

0 V<br />

SHIELD<br />

1<br />

2<br />

4<br />

5<br />

8<br />

9<br />

11, 12, 13<br />

18, 19, 20<br />

7<br />

74


φ 66 PRES<br />

φ 66PREA<br />

PREA<br />

3 mm<br />

û PRES-P<br />

15 3<br />

10 4 3<br />

56<br />

NP<br />

φ50<br />

φ60<br />

φ30 -0.021<br />

-0.007<br />

φ<br />

0<br />

6-0.008<br />

5.5<br />

φ66<br />

4-M4×0.76<br />

<br />

û PRES-C<br />

47<br />

15 3<br />

10 4 3<br />

2000<br />

68<br />

NP<br />

<br />

0.36 kg<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

φ50<br />

φ60<br />

φ30 -0.021<br />

-0.007<br />

φ<br />

0<br />

6-0.008<br />

5.5<br />

36 φ66<br />

4-M4×0.76<br />

<br />

<br />

RM15WTR-10P<br />

RM15TP-10S<br />

53<br />

φ23<br />

0.39 kg<br />

û PRES-PW<br />

15<br />

10<br />

3<br />

4 3<br />

68<br />

NP<br />

φ50<br />

20<br />

φ60<br />

-0.021 φ30 -0.007<br />

φ<br />

0<br />

6-0.008<br />

5.5<br />

φ66<br />

4-M4×0.76<br />

<br />

<br />

<br />

18.5<br />

2000<br />

53<br />

<br />

0.37 kg<br />

75


4.FA<br />

<br />

û PRES-CW<br />

15<br />

10<br />

3<br />

4 3<br />

68<br />

NP<br />

φ50<br />

φ60<br />

-0.021 φ30 -0.007<br />

φ<br />

0<br />

6-0.008<br />

5.5<br />

φ66<br />

<br />

41<br />

4-M4×0.76<br />

<br />

<br />

RM15WTR-10P<br />

RM15WTP-10S-5<br />

53<br />

φ22<br />

20<br />

0.40 kg<br />

û PRES-P<br />

15 3<br />

10 4 3<br />

56<br />

NP<br />

φ50<br />

φ60<br />

-0.021 φ30 -0.007<br />

φ<br />

0<br />

6-0.008<br />

5.5<br />

φ66<br />

4-M4×0.76<br />

<br />

47<br />

2000<br />

<br />

0.36 kg<br />

û PRES-C<br />

15 3<br />

10 4 3<br />

68<br />

NP<br />

φ50<br />

φ60<br />

-0.021 φ30 -0.007<br />

φ<br />

0<br />

6-0.008<br />

5.5<br />

36 φ66<br />

4-M4×0.76<br />

<br />

<br />

RM15WTR-10P<br />

RM15TP-10S<br />

53<br />

φ23<br />

0.39 kg<br />

76


û PRES-PW<br />

15<br />

10<br />

3<br />

4 3<br />

68<br />

NP<br />

φ50<br />

20<br />

φ60<br />

-0.021 φ30 -0.007<br />

φ<br />

0<br />

6-0.008<br />

5.5<br />

φ66<br />

4-M4×0.76<br />

<br />

<br />

<br />

18.5<br />

2000<br />

û PRES-CW<br />

φ50<br />

φ60<br />

φ30 -0.021<br />

-0.007<br />

6-0.008<br />

0<br />

φ<br />

5.5<br />

53<br />

15 3<br />

10 4 3<br />

68<br />

NP<br />

<br />

φ66<br />

0.37 kg<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

41<br />

4-M4×0.76<br />

<br />

<br />

RM15WTR-10P<br />

RM15WTP-10S-5<br />

53<br />

φ22<br />

20<br />

0.40 kg<br />

77


4.FA<br />

<br />

φ30 PREY<br />

PREY <br />

φ 30<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

PRY-3E6P/500<br />

PRY-2E5P/100<br />

3<br />

<br />

φ 3030 mm55 70 g<br />

PREY<br />

<br />

600 P/R<br />

<br />

4.513.2 V<br />

<br />

<br />

<br />

40 mA100 mA<br />

3<br />

P/R<br />

<br />

<br />

<br />

50 PREY-2E5P/50 PREY-2E6P/50 <br />

100 PREY-2E5P/100 PREY-2E6P/100 PREY-3E5P/100 PREY-3E6P/100<br />

200 PREY-3E5P/200 PREY-3E6P/200<br />

250 PREY-3E5P/250 PREY-3E6P/250<br />

256 PREY-3E5P/256 PREY-3E6P/256<br />

300 PREY-3E5P/300 PREY-3E6P/300<br />

360 PREY-3E5P/360 PREY-3E6P/360<br />

400 PREY-3E5P/400 PREY-3E6P/400<br />

500 PREY-3E5P/500 PREY-3E6P/500<br />

600 PREY-3E5P/600 PREY-3E6P/600<br />

78


3<br />

û <br />

<br />

DC4.513.2 V 40 mA*<br />

<br />

<br />

“1” = -1V<br />

“1” = OFF<br />

“0” =0.5 VIc=20 mA “0” = ON<br />

<br />

20 mA, 80 mA<br />

2 kΩ, 2.2 kΩ <br />

<br />

Tr=<strong>1.</strong>0 ms<br />

<br />

Tf=<strong>1.</strong>0 ms<br />

50 ±10%<br />

<br />

25±12.5%25 ±10%<br />

<br />

030 kHz0 50 kHz<br />

<br />

LED<br />

<br />

, <br />

* :100mA<br />

û <br />

6000 min - 1 6000 rpm<br />

<br />

9.8×10 - 4 Nûm10 gfûcm<br />

1×10 - 6 kgûm 2 1 gfûcm 2 <br />

<br />

4.9 N0.5 kgf<br />

9.8 N1 kgf<br />

2 ×10 7 min - 1 ûhrs2×10 7 rpmûhrs<br />

<br />

19.6 m/s 2 2 G50 Hz<br />

<br />

294.0 m/s 2 /11 ms30 G/11 ms<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

û <br />

<br />

<br />

<br />

-10 +60˚C<br />

-20 +80˚C<br />

20 85%RH<br />

79


4.FA<br />

<br />

3<br />

û PREY-2E<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREY-2E5P/<br />

2 kΩ<br />

+<br />

<br />

0 V<br />

A<br />

B<br />

P<br />

T<br />

φ1<br />

φ2 φ3 φ4<br />

P=<br />

T<br />

T φ1, φ2, φ3, φ4 = T T<br />

2 10 4 8<br />

+<br />

<br />

0 V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREY-2E6P/<br />

+<br />

<br />

0 V<br />

A<br />

B<br />

+<br />

<br />

0 V<br />

<br />

VDD<br />

û PREY-3E<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREY-3E5P/<br />

PREY-3E6P/<br />

2.2 kΩ<br />

+<br />

<br />

0 V<br />

+<br />

<br />

0 V<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

P=<br />

T<br />

T<br />

2 10<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

P<br />

T<br />

φ1<br />

φ2 φ3 φ4<br />

φ1, φ2, φ3, φ4 = T<br />

4 10 T<br />

<br />

<br />

0 V<br />

<br />

+<br />

<br />

0 V<br />

<br />

VDD<br />

80


3 mm<br />

û PREY-2E<br />

NP<br />

10<br />

8<br />

3<br />

30<br />

*<br />

1 m<br />

22<br />

φ30<br />

φ<br />

φ<br />

0<br />

15 -0.018<br />

0<br />

4 -0.012<br />

3.6<br />

2-M30.55<br />

<br />

φ<br />

0<br />

4 -0.012<br />

* PREY-2E5P/1000.5 m<br />

û PREY-3E<br />

22<br />

φ30<br />

15 -0.018<br />

0<br />

φ<br />

4 -0.012<br />

0<br />

φ<br />

3.6<br />

10<br />

8<br />

3<br />

NP<br />

32 500<br />

70 g<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2-M30.55<br />

<br />

0.5 m<br />

55 g<br />

3 <br />

<br />

+ +<br />

0 V, COM 0 V, COM<br />

SIG.A SIG.A<br />

SIG.B SIG.B<br />

SIG.Z<br />

<br />

3 <br />

û MOTIONPACK<br />

û POSITIONPACK<br />

PREY-3E5P<br />

+12 V<br />

0 V<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

SHIELD<br />

CMPC-CM33D<br />

3 CA<br />

6<br />

10<br />

5<br />

2<br />

9<br />

7<br />

PREY-3E5P<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

0 V<br />

+12 V<br />

0 V<br />

SHIELD<br />

CPCC-PP10C<br />

1TB<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

<br />

MOTIONPACKPREY-3E5P<br />

<br />

POSITIONPACKPREY-3E5P<br />

<br />

81


4.FA<br />

<br />

PREK<br />

<br />

<br />

IP66G<br />

3<br />

<br />

PREK-3C5T/<br />

5 V<br />

PREK-3C6T/<br />

PREK-3C1T/<br />

PREK-3C3T/<br />

PREK-3D5T/<br />

12 V PREK-3D6T/<br />

PREK-3D1T/<br />

24 V<br />

PREK-3F6T/<br />

PREK-3F1T/<br />

PREK<br />

3<br />

û <br />

DC12 V 5% 120 mA DC5 V 5% 100 mA* 1 DC24 V 5% 120 mA<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

“1” = <br />

“1” =10 V OFF<br />

ON “1” =2.5 V OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

<br />

“0” =0.5 V “0” = “0” = “0” =0.5 V “0” = “0” = <br />

“0” = “0” = <br />

<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

MC3487* 2<br />

<br />

60 mA max. RS422A<br />

60 mA<br />

<br />

<br />

1 kΩ 1 kΩ <br />

Tr=<strong>1.</strong>0 s Tr=<strong>1.</strong>0 m s<br />

Tf=0.5 s Tf=0.5 m s<br />

5010%<br />

2510%<br />

075 kHz 0120 kHz 075 kHz<br />

LED<br />

<br />

1130 mA<br />

* 2MC3486RS422A<br />

<br />

82


û <br />

5000 min -1 5000 rpm<br />

<br />

<strong>1.</strong>5×10 -2 Nûm150 gfûcm<br />

7.7×10 -4 kgûm 2 770 gfûcm 2 <br />

<br />

29.4N3kgf<br />

49.0N5kgf<br />

3×108min -1 ûhrs3108rpmûhrs<br />

<br />

98.0 m/s 2 10 G4 98.0 m/s 2 10 G<br />

<br />

98.0 m/s 2 100 G3 3 98.0 m/s 2 10 G<br />

û <br />

<br />

<br />

<br />

-5+70˚C<br />

-20+70˚C<br />

95%40˚C8 <br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREK-3<br />

5T/<br />

PREK-3 <br />

6T/<br />

<br />

<br />

<br />

1 kΩ<br />

+<br />

<br />

0 V<br />

<br />

<br />

0 V<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

1<br />

P<br />

T<br />

φ φ φ φ<br />

2 3 4<br />

P=<br />

T<br />

T φ1, φ T<br />

2, φ3, φ4 = 4 10 T<br />

2 10<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

<br />

<br />

<br />

0 V<br />

<br />

<br />

<br />

0 V<br />

<br />

VDD<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREK-3 <br />

1T/<br />

<br />

<br />

0 V<br />

A<br />

B<br />

Z<br />

<br />

<br />

0 V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREK-3C3T<br />

/<br />

<br />

<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

Z<br />

Z<br />

5 V<br />

<br />

<br />

0 V<br />

<br />

83


4.FA<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1 SIG.A SIG.A<br />

2 0 V SIG.A<br />

3 SIG.B SIG.B<br />

4 0 V SIG.B<br />

5 SIG.Z SIG.Z<br />

6 0 V SIG.Z<br />

7 V24 V5V12 V +5 V DC<br />

8 0 V 0 V<br />

E GND GND<br />

9-M3.59 <br />

+<br />

+<br />

5 1<br />

6 2<br />

7 3<br />

8 4<br />

E<br />

+<br />

+<br />

3mm<br />

76 85<br />

φ<br />

8<br />

JISF 8801A10a<br />

<br />

12<br />

0<br />

70 -0.2<br />

50<br />

0<br />

15 -0.018<br />

112<br />

100<br />

φ<br />

φ<br />

φ<br />

28 3<br />

130±1<br />

65 35 4- 10<br />

150 168<br />

φ<br />

3.2 kg<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

3<br />

84


PREF<br />

NC<br />

3 <br />

û <br />

NC<br />

û <br />

3 <br />

û <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DC5 V ±5% 350 mA<br />

<br />

<br />

MC3487*<br />

RS422A<br />

60 mA max<br />

Tr=<strong>1.</strong>0 ms 100 ms<br />

Tf=0.5 ms 100 ms<br />

50±10%<br />

25±10%<br />

<br />

<br />

<br />

120 kHz<br />

LED<br />

<br />

* : MC3486RS422A<br />

PREF<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

û <br />

<br />

<br />

<br />

6000 min -1 6000 rpm<br />

9.8Nûcm1 kgfûcm<br />

1×10 -5 kgûm 2 1×10 -3 kgfûcm 2 <br />

<br />

49.0 N5 kgf 39.2 N4 kgf 98.0 N10 kgf<br />

at 6000 min -1<br />

98.0 N10 kgf 58.8 N6 kgf<br />

6000 rpm<br />

196.0 N20 kgf<br />

25000 H 50000 H<br />

<br />

98.0 m/s 2 10 G10100 Hz<br />

<br />

294.0 m/s 2 /11 ms30 G/11 ms<br />

û <br />

<br />

<br />

<br />

-10+70˚C<br />

-20+80˚C<br />

95%40˚C8<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

85


4.FA<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PREK-3C3C/<br />

<br />

<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

Z<br />

Z<br />

5 V<br />

<br />

<br />

0 V<br />

<br />

3<br />

<br />

A SIG.A K VSS0V<br />

B SIG.Z L <br />

C SIG.B M <br />

D N SIG.A<br />

E GND P SIG.Z<br />

F R SIG.B<br />

G S <br />

H +VDD T <br />

J<br />

<br />

<br />

A<br />

M<br />

B<br />

N<br />

L<br />

C<br />

T<br />

P<br />

K<br />

D<br />

S R<br />

J<br />

E<br />

H F G<br />

3<br />

<br />

86


60<br />

<br />

<br />

3 mm<br />

û PREF-3C3C<br />

68 <br />

30<br />

98<br />

4-M3L5<br />

18 18<br />

20 8 50 1 39<br />

0.1<br />

3 0<br />

68<br />

φ<br />

φ<br />

0<br />

50 -0.025<br />

0<br />

15 -0.018<br />

5<br />

û PREF-3C3C/-B1<br />

97F3102E20-29P<br />

68<br />

30<br />

98<br />

58 20 8 50 1 39<br />

0.1<br />

3 0<br />

50 h7<br />

φ<br />

15 h7<br />

φ<br />

0.02<br />

5 0<br />

<strong>1.</strong>2 kg<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

5<br />

68<br />

4- φ5.6<br />

97F3102E20-29P<br />

<strong>1.</strong>3 kg<br />

87


4.FA<br />

<br />

<br />

NC <br />

<br />

<br />

NC <br />

<br />

PRET<br />

3<br />

* 169<br />

û <br />

û <br />

3<br />

û <br />

* 1 PRET-2C3T/100 M PRET-2E¡T/100 M<br />

DC5V ±10% 150 mA DC4.5 V13.2 V 100 mA<br />

, <br />

MC3486 RS422A “1” =1V“0” =0.5 V* 2<br />

80 mA<br />

2.2 kΩ<br />

<br />

Tr=<strong>1.</strong>0 ms<br />

<br />

Tf=<strong>1.</strong>0 ms<br />

50±10%<br />

25±10%<br />

<br />

010 kHz<br />

û <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

500 min -1 500 rpm<br />

2.5×10 -2 4.9×10 -2 Nm<br />

250500 fgcm<br />

15×10 -6 kgm 2 15 gfcm 2 <br />

9.8 N1 kgf<br />

<br />

19.6 N2 kgf<br />

3×10 5 min -1 hrs3×10 5 rpmhrs<br />

200 min -1 200 min -1 25 <br />

19.6 m/s22G50 Hz<br />

294.0 m/s2/11 ms30 G/11 ms<br />

û <br />

<br />

<br />

<br />

0+60˚C<br />

-30 +70˚C<br />

20 80%RH<br />

88


3 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1 * 2 <br />

T<br />

P<br />

+<br />

+<br />

2 kΩ*<br />

A<br />

PRET-2E5T/100<br />

<br />

<br />

PRET-2E6T/100<br />

0 V<br />

B<br />

0 V<br />

T/4 T/4<br />

P=<br />

T 2 ± T 10<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3 <br />

3 mm<br />

PRET-2C3T<br />

+<br />

−<br />

* 1PRE¡-2E6T/100<br />

* 2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1 1 +5 V<br />

2 +VDD 2 VSS0 V<br />

3 VSS0 V 3 SIG.A<br />

4 SIG.A 4 SIG.A<br />

5 SIG.B 5 SIG.B<br />

6 6 SIG.B<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

û <br />

30<br />

φ 72<br />

7.62 7.62<br />

+<br />

+<br />

−<br />

0 V<br />

30<br />

<br />

M3×6<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

û PRET-2¡¡T/100M<br />

29<br />

25<br />

19<br />

2<br />

φ 77<br />

φ 60<br />

φ 60<br />

φ 80<br />

25.5<br />

53 8 3-M4×0.7<br />

0.6 kg<br />

89


4.FA<br />

<br />

<br />

3PREAM3A, M4A<br />

3PREA<br />

M3A<br />

TL-100<br />

3<br />

<br />

<br />

Nm<br />

kgfcm<br />

<br />

<br />

˚C<br />

<br />

<br />

<br />

mm<br />

<br />

g<br />

3 mm<br />

û TL-100<br />

M3A-6S/15S<br />

M4A-6S/10S<br />

M4A-6S/8S<br />

M4A-6S/6S<br />

<strong>1.</strong>9620<br />

0.98<br />

10<br />

-30<br />

+100<br />

<strong>1.</strong>5˚ 0.2<br />

37.5<br />

27.5<br />

<br />

70<br />

4-φ 7<br />

56<br />

3mm<br />

û M3A<br />

26.5 23.5<br />

8<br />

35.4<br />

70<br />

65<br />

10<br />

φ 30 +0.021<br />

0<br />

φ 32<br />

φ<br />

φ<br />

18<br />

D1<br />

φ D2<br />

φ 32<br />

φ 50<br />

û M4A<br />

4-φ 4.5<br />

100<br />

135<br />

30<br />

27.4<br />

9<br />

30<br />

φ 26<br />

φ D1<br />

φ D2<br />

0.26 kg<br />

D1 D2<br />

M3A-6S/15S φ 6 +0.012<br />

0 φ 15 +0.018<br />

0<br />

M4A-6S/10S φ 6 +0.012<br />

0 φ 10 +0.018<br />

0<br />

M4A-6S/8S φ 6 +0.012<br />

0 φ 8 +0.018<br />

0<br />

M4A-6S/6S φ 6 +0.012<br />

0 φ 6 +0.012<br />

0<br />

90


3PREY<br />

3 <br />

<br />

<br />

<br />

Nûm<br />

kgfûcm<br />

<br />

˚C<br />

<br />

<br />

<br />

g<br />

AC -0404<br />

AC -0405<br />

8<br />

AC -0505<br />

MC -0404<br />

0.98 Nûm<br />

10<br />

-20+60<br />

3˚<br />

0.3 mm<br />

<br />

MC -0405<br />

3<br />

MC -0505<br />

3 mm<br />

d +0.012<br />

0<br />

φ<br />

30<br />

2.5 2.5<br />

D +0.012<br />

0<br />

φ<br />

14<br />

4-M3<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

φ d φ D<br />

AC-0404 4 4<br />

AC-0405 4 5<br />

AC-0505 5 5<br />

2.5<br />

2.5<br />

13<br />

d +0.012<br />

0<br />

D +0.012<br />

0<br />

φ<br />

<br />

û AC<br />

û MC<br />

20<br />

φ<br />

φ<br />

4-M3<br />

2.5<br />

2.5<br />

5 5<br />

φ d φ D<br />

MC-0404 4 4<br />

MC-0405 4 5<br />

MC-0505 5 5<br />

91


4. FA<br />

<br />

MP2200/2300 CC-Link<br />

3<br />

<br />

MP2200/2300 <br />

MPE720 Ver.5.37 <br />

Ver.6.03 <br />

<br />

<br />

MP<br />

Ver.2.51<br />

<br />

AFMP-02-CA<br />

<br />

AnyWire DB <br />

AnyWire <br />

<br />

2560 I/O<br />

<br />

AnyWire <br />

<br />

û T <br />

<br />

û <br />

û <br />

<br />

MP2300<br />

<br />

31 16<br />

MP2200/2300CC-LinkPLC QMPCC-Link<br />

CC-Link116MP2200/2300CC-LinkAnyWire<br />

AFP-02-CAAFP-02-C2<br />

<br />

PLC Q<br />

<br />

<br />

MP2300<br />

<br />

AFMP-02-C<br />

CC-Link<br />

<br />

<br />

MP2300<br />

<br />

AFMP-02-CA<br />

CC-Link<br />

AnyWire<br />

AnyWire DB<br />

2/4<br />

<br />

MECHTROLINK 1/2<br />

<br />

AB023-M1<br />

I/O<br />

AnyWire Bitty<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

MECHTROLINK 1/2<br />

AB023-M1<br />

I/O<br />

AnyWire Bitty<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

92


3AFMP-02 MC CC-Link <br />

û AnyWire DB<br />

AFMP-02-C AFMP-02-CA<br />

<br />

CPU<br />

AnyWire DB<br />

I/O<br />

MC CC-Link<br />

MC CC-Link<br />

AnyWire DB<br />

MP2200/2300Ver.2.51<br />

<br />

32304<br />

Bit-Bus256/Word-Bus2048<br />

4 2560 <br />

Bit-Bus512/Word-Bus2048<br />

AnyWireBus 1<br />

100 m200 m500 m1 km<br />

7.8 kHz15.6 kHz3<strong>1.</strong>3 kHz62.5 kHz<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

mm<br />

<br />

û CC-Link<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CC-Link<br />

<br />

5 V±5% 0.5 A max.<br />

<br />

MP2200/2300<br />

<br />

055˚C-20 75˚C<br />

10 90%<br />

<br />

19.3×130×107.8<br />

100 g max.<br />

CC-Link Ver.<strong>1.</strong>10/ Ver.2.00<br />

<br />

4<br />

1614 <br />

2/4VCTF 0.75<strong>1.</strong>25 sq<br />

0.75 sq0.75<strong>1.</strong>25 sq<br />

5 V±5% 0.5 A max.<br />

MP2200/2300 <br />

DC24 V15-10% 0.5 Vp-p 0.4 A<br />

128<br />

896896Ver.2.08 112112Ver.<strong>1.</strong>1<br />

128128Ver.2.08 1616Ver.<strong>1.</strong>1<br />

10 M/5 M/2.5 M/625 k/156 kbps <br />

100 m10 Mbps160 m5 Mbps400 m2.5 Mbps900 m625 kbps1200 m156 kbps<br />

1×a2×b3×c4×d64 <br />

a1b2c3 d4<br />

16×A54×B88×C2304<br />

AI/O64 <br />

B 42 <br />

C26<br />

CC-Link3<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3 <br />

MPE720MPE720 Ver.5.37Ver.6.03<br />

MP2200/2300<br />

CC-Link <br />

AnyWire<br />

93


4. FA<br />

<br />

MP2200/2300 CC-Link<br />

3<br />

MC CC-Link<br />

<br />

AFMP-02-C<br />

LED<br />

CC-Link<br />

-C<br />

MC CC-Link<br />

<br />

AnyWireBus<br />

AFMP-02-CA<br />

LED<br />

CC-Link<br />

-CA<br />

CC-Link<br />

MODE2<br />

OFF<br />

ON<br />

7<br />

CC-Link<br />

Ver.2<br />

<br />

Ver.1<br />

<br />

<br />

MODE2 <br />

5 6 <br />

OFF OFF 1<br />

OFF ON 2<br />

ON OFF 4<br />

ON ON 8<br />

SET<br />

<br />

AnyWireDB<br />

<br />

AnyWire DB<br />

D <br />

G<br />

<br />

24 V <br />

0 V<br />

<br />

24 V DC24V <br />

0 V<br />

+0.2A<br />

<br />

2<br />

1 2 3<br />

<br />

OFF OFF OFF 47.8 kHz1 km<br />

OFF ON OFF 415.6 kHz500 m<br />

ON OFF OFF 43<strong>1.</strong>3 kHz200 m<br />

ON ON OFF 462.5 kHz100 m<br />

OFF OFF ON 37.8 kHz1 km<br />

ON OFF ON 315.6 kHz1 km<br />

OFF ON ON 33<strong>1.</strong>3 kHz1 km<br />

ON ON ON <br />

AnyWire DB<br />

LED <br />

LINK <br />

<br />

<br />

SET<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

EEPROM<br />

AnyWireBus D,G<br />

ALARM <br />

D-GD-24 V<br />

24 V<br />

<br />

3 mm<br />

3 <br />

AFMP-02-C<br />

AFMP-02-CA<br />

<br />

MC CC-Link<br />

<br />

AFMP-02-C<br />

125<br />

130<br />

97.8 (10)<br />

19.3 19.3<br />

130<br />

MC CC-Link<br />

<br />

(AnyWireBus<br />

)<br />

MC AnyWire<br />

DB<br />

<br />

(AnyWireBus<br />

)<br />

AFMP-02-CA<br />

AFMP-01<br />

<br />

<br />

94


I/O<br />

3 <br />

IL M 2 BK DI8 DO4-PAC<br />

84<br />

<br />

52<br />

I/O <br />

<br />

<br />

MII BK UL 0.8 A <br />

UL0.8 A<br />

0.5 A<br />

US,UM 8 A <br />

<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

I/O<br />

1<br />

<br />

<br />

IEC60529<br />

<br />

<br />

IL M 2 BK DI8 DO4-PAC<br />

MECHATROLINK- 2 , 1 <br />

52<br />

17 B:12 B+12 B<br />

32 B:27 B+27 B<br />

4 ms<br />

<br />

IP20<br />

CEUL<br />

3MECHATROLINK<br />

M- 1 M- 2<br />

17 B 17 B 32 B<br />

<br />

<br />

2 ms 1 ms, <strong>1.</strong>5 ms, 2 ms 1 ms, <strong>1.</strong>5 ms, 2 ms<br />

95


4. FA<br />

<br />

3<br />

PNP2 PNP4 PNP8<br />

IB IL 24 DI 2-PAC IB IL 24 DI 4-PAC IB IL 24 DI 8-PAC<br />

<br />

2861221 2861234 2861247<br />

IN 1<br />

+24V<br />

IN 2<br />

+24V<br />

<br />

IN 1<br />

+24V<br />

+24V<br />

IN 2<br />

IN 3<br />

+24V<br />

IN 4<br />

+24V<br />

IN 1<br />

+24V<br />

+24V<br />

IN 8<br />

DC24 V 5 mAUS:max.0.5 A DC24 V 5 mAUS:max. 1 A DC24 V 5 mAUS:max.2 A<br />

<br />

0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2 0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2 0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2<br />

UL max. 35 mA max. 40 mA max. 50 mA<br />

mm 12.2× 120× 7<strong>1.</strong>5 12.2× 141× 7<strong>1.</strong>5 48.8× 120× 7<strong>1.</strong>5<br />

PNP16 PNP32<br />

IB IL 24 DI 16-PAC IB IL 24 DI32 / HD-PAC<br />

<br />

2861250 2862385<br />

IN 1<br />

+24V<br />

IN X<br />

+24 V<br />

<br />

IN1<br />

+24 V<br />

IN26<br />

+24 V<br />

IN 3<br />

+24 V<br />

IN X<br />

+24 V<br />

IN27<br />

+24 V<br />

IN32<br />

+24 V<br />

DC24 V 5 mA US:max.4 A DC24 V 2.8 mAtyp.<br />

T on:2 msT off:4 ms<br />

0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2 0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2<br />

UL max.60 mA max.90 mA<br />

mm<br />

1UL: <br />

2US:<br />

48.8× 141× 7<strong>1.</strong>5 48.8× 120× 7<strong>1.</strong>5<br />

96


3 <br />

NPN2 NPN16<br />

IB IL 24 DI 2-NPN-PAC IB IL 24 DI 16-NPN-PAC<br />

<br />

2861483 2863520<br />

I<br />

<br />

DC24 V 5 mA US:Max.0.5 A DC24 V 3 mA US:Max.4 A<br />

<br />

0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2 0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2<br />

UL max. 35 mA max. 60 mA<br />

mm<br />

IN 1<br />

+24 V<br />

+24 V<br />

IN 2<br />

12.2× 120× 7<strong>1.</strong>5 48.8× 141× 7<strong>1.</strong>5<br />

IN1<br />

+24 V<br />

IN3<br />

+24 V<br />

IN14<br />

+24 V<br />

IN16<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

120V AC1 230V AC1<br />

IB IL 120 DI1-PAC IB IL 230 DI1-PAC<br />

<br />

2861917 2861548<br />

<br />

IN<br />

+230 V<br />

AC120 V “1”:77-135 V120 VAC,”0”:0-40 V AC230 V“1” :164 VAC-253 VAC “0” :0 V-40 VAC<br />

<br />

T on:40 mstyp.,T off:10 mstyp. T on:40 mstyp.,T off:10 mstyp.<br />

0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2 0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2<br />

UL max. 30 mA max. 30 mA<br />

mm<br />

1UL: <br />

2US:<br />

12.2× 120× 7<strong>1.</strong>5 12.2× 120× 7<strong>1.</strong>5<br />

97


4. FA<br />

<br />

3 <br />

PNP2 PNP4 PNP8<br />

IB IL 24 DO 2-PAC IB IL 24 DO 4-PAC IB IL 24 DO 8-PAC<br />

<br />

2861470 2861276 2861289<br />

OUT 1<br />

OUT X<br />

<br />

1<br />

2(14)<br />

OUT 3<br />

OUT X<br />

US max.0.5 A / 1DC24 V max.0.5 A / 1DC24 V max.0.5 A / 1DC24 V<br />

US max. 1 A / max. 2 A / max. 4 A / <br />

0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2 0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2 0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2<br />

UL max. 33 mA max. 44 mA max. 60 mA<br />

mm<br />

OUT 1<br />

+24 V<br />

12.2× 120× 7<strong>1.</strong>5 12.2× 141× 7<strong>1.</strong>5 48.8× 120× 7<strong>1.</strong>5<br />

PNP16 PNP32<br />

IB IL 24 DO 16-PAC IB IL 24 DO32 / HD-PAC<br />

+24 V<br />

OUT 2<br />

3 4(16)<br />

OUT 1<br />

+24 V<br />

<strong>1.</strong>.. ...2(8)<br />

+24 V<br />

OUT X<br />

<br />

2861292 2862822<br />

OUT 1<br />

OUT X<br />

<br />

1<br />

2(14)<br />

OUT 1<br />

OUT 26<br />

OUT 3<br />

OUT X<br />

OUT 7 OUT 32<br />

US max. 500 mA / 1DC24 V max. 500 mA / 1DC24 V<br />

US max. 8 A / max. 8 A / <br />

0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2 0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2<br />

UL max. 90 mA max. 140 mA<br />

mm<br />

1UL: <br />

2US:<br />

3 4(16)<br />

48.8× 141× 7<strong>1.</strong>5 48.8× 120× 7<strong>1.</strong>5<br />

98


3 <br />

NPN2 NPN8<br />

IB IL 24 DO 2-NPN-PAC IB IL 24 DO 8-NPN-PAC<br />

<br />

2861496 2863546<br />

I<br />

<br />

US max. 500 mA / 1 DC24 V max. 1 A / 1DC24 V<br />

US max. 1 A / max. 4 A / <br />

0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2 0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2<br />

UL max. 32 mA max. 60 mA<br />

mm<br />

OUT 1<br />

+24 V<br />

+24 V<br />

OUT 2<br />

12.2× 120× 7<strong>1.</strong>5 48.8× 120× 7<strong>1.</strong>5<br />

OUT<br />

+24 V<br />

+24 V<br />

OUT<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1 4 2<br />

IB IL 24 / 230 DOR1 / W-PC-PAC IB IL 24 / 230 DOR4 / W-PC-PAC IB IL 24 / 48 DOR2 / W-PAC<br />

<br />

2861881 2861878 2863119<br />

a = N/C<br />

b = main contact<br />

c = N/O<br />

a = N/C<br />

b = main contact<br />

c = N/O<br />

a = N/C<br />

b = main contact<br />

c = N/O<br />

<br />

a b c<br />

a b c<br />

a b c<br />

PDTC PDTC PDTC<br />

DC 5-250 V 3 A30 V max.50 VAC,120 VDC,min.10 mVDC,10 μ A<br />

0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2 0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2 0.2 <strong>1.</strong>5 mm 2<br />

UL max. 60 mA max. 187 mA 30 mA<br />

mm 12.2× 120× 7<strong>1.</strong>5 48.8× 120× 7<strong>1.</strong>5 12.2× 120× 72<br />

1UL: <br />

2US:<br />

99


4. FA<br />

<br />

3 <br />

2 8 8<br />

IB IL AI2 / SF-PAC IB IL AI 8 / SF-PAC IB IL AI 8 / IS-PAC<br />

<br />

2861302 2861412<br />

2861661<br />

1 2 3 4<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

<br />

22 28 2,38<br />

0 10 V,±10 V,0 20 mA,4 20 mA,−20 +20 mA 0 20 mA,4 20 mA,0 40 mA<br />

0 40 mA<br />

+ / −20 mA, + / −40 mA<br />

UL max. 60 mA max. 55 mA max.65 mA<br />

mm 12.2× 120× 7<strong>1.</strong>5 48.8× 120× 7<strong>1.</strong>5 48.8× 120× 7<strong>1.</strong>5<br />

1 2 1<br />

IB IL AO 1 / SF-PAC IB IL AO 2 / SF-PAC IB IL AO 1 / U / SF-PAC<br />

<br />

2861315 2863083<br />

2861399<br />

B2<br />

<br />

OUT1<br />

U<br />

I<br />

OUT2<br />

OUT 1<br />

OUT 1<br />

21 22 21<br />

0 10 V,0 20 mA,4 20 mA 0 10 V<br />

UL max. 40 mA max. 45 mA max. 20 mA<br />

UA max. 65 mA max. 95 mA max. 40 mA<br />

mm<br />

1UL: <br />

2UA:<br />

24.4× 120× 7<strong>1.</strong>5 48.8× 120× 7<strong>1.</strong>5 12.2× 120× 7<strong>1.</strong>5<br />

100


3 <br />

2 2 1<br />

IB IL TEMP 2 UTH-PAC IB IL TEMP 2RTD-PAC IB IL 24 TC-PAC<br />

<br />

2861386<br />

2861328 2861360<br />

9<br />

<br />

9 9<br />

2 2 2 1<br />

J,K,L,U,B,E,N,R,S,T,C,W,HK Pt,Ni,Cu,KTY PTC <br />

UL 43 mA 43 mA 60 mA<br />

UA typ. 11 mA 11 mA US:0.5A<br />

mm 12.2× 120× 7<strong>1.</strong>5 12.2× 120× 7<strong>1.</strong>5 12.2× 120× 7<strong>1.</strong>5<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1UL: <br />

2UA:<br />

3US:<br />

<br />

IB IL 24 PWR IN-PAC 2861331 <br />

IB IL 24 PWR IN F-PAC 2862136<br />

<br />

<br />

IB IL 24 SEG-PAC 2861344 <br />

IB IL 24 SEG / F-PAC 2861373 <br />

IB IL 120 PWR IN-PAC 2861454 AC<br />

IB IL 230 PWR IN-PAC 2861535 AC<br />

IB IL 24 PWR IN / R-PAC 2861674<br />

<br />

<br />

IB IL DOR LV-SET 2861645 <br />

101


4. FA<br />

LF<br />

RoHS<br />

<br />

<br />

<br />

LF <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

250 V 60 Hz1 mA<br />

<br />

<br />

<br />

ULFile No.E59551<br />

RoHS<br />

<br />

LF-320U<br />

<br />

FA<br />

<br />

<br />

IO NC<br />

<br />

102


LF<br />

LF-200 <br />

3 <br />

<br />

3 <br />

<br />

AC/DC<br />

V<br />

û LF-202A, LF-202U-1<br />

<br />

AC/DC<br />

A<br />

<br />

AC1 V<br />

<br />

<br />

MΩ<br />

500 VDC1<br />

<br />

<br />

mA<br />

250 V60 Hz<br />

<br />

V<br />

50 Hz<br />

û LF-205A, LF-215U<br />

<br />

deg<br />

<br />

LF-202A 250 2 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55<br />

LF-202U-1 250 2 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55 UL<br />

LF-205A 250 5 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55<br />

LF-210 250 10 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55 UL<br />

LF-215 250 15 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55<br />

LF-215U 250 15 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +60 UL<br />

LF-220 250 20 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55<br />

LF-230 250 30 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55<br />

LF-230FU 250 30 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55 UL<br />

LF-240 250 40 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 40 -20 +45<br />

LF-250 250 50 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 40 -20 +45<br />

<br />

IN<br />

<br />

E<br />

<br />

IN<br />

<br />

˚C<br />

<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

û LF-210, LF-215<br />

û LF-220, LF-230<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

IN<br />

E<br />

IN<br />

E<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

û LF-230FU<br />

û LF-240, LF-250<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

IN<br />

IN<br />

E<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

103


4. FA<br />

LF<br />

3 mm<br />

û LF-202A, LF-202U-1<br />

B<br />

C<br />

<br />

<br />

10.0<br />

4.0<br />

A<br />

<br />

<br />

<br />

D<br />

E<br />

F<br />

<br />

<br />

G<br />

φ<br />

2-3.5<br />

<br />

/<br />

<br />

10.0<br />

4.0<br />

<br />

UL1015AWG#22<br />

H<br />

8.0<br />

û LF-205A<br />

40<br />

30<br />

24<br />

13.5<br />

<br />

IN <br />

<br />

63<br />

72<br />

81<br />

<br />

<br />

φ<br />

6-3.5<br />

4-M3<br />

13.5<br />

33<br />

15<br />

A B C D E F G H<br />

LF-202A 100 32 17 48 56 64 100 25<br />

LF-202U-1 200 32 17 48 56 64 100 25<br />

û LF-215U<br />

û LF-210, LF-215<br />

φ<br />

8- 4.5<br />

57<br />

36<br />

<br />

IN<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4-M4<br />

φ<br />

2- 4.5<br />

57<br />

45<br />

18<br />

36<br />

<br />

IN E<br />

<br />

5-M4<br />

16<br />

95<br />

107<br />

115<br />

16<br />

50<br />

25<br />

16<br />

95<br />

105<br />

115<br />

16<br />

50<br />

25<br />

û LF-220, LF-230<br />

70<br />

58<br />

40<br />

<br />

IN<br />

E<br />

<br />

φ<br />

4- 4.5<br />

4-M6<br />

M4<br />

û LF-230FU<br />

160<br />

144<br />

130<br />

φ<br />

4- 4.5<br />

4-M6<br />

60<br />

30<br />

29<br />

130<br />

144<br />

160<br />

29<br />

60<br />

30<br />

70<br />

58<br />

40<br />

29<br />

<br />

INE<br />

<br />

29<br />

û LF-240, LF-250<br />

2-6.5×9.0<br />

A<br />

B<br />

C<br />

φ<br />

2- 6.5<br />

40<br />

H<br />

D<br />

E<br />

F<br />

<br />

<br />

IN E<br />

<br />

<br />

M4<br />

4-M6<br />

G<br />

G<br />

A B C D E F G H I<br />

LF-240 210 190 170 120 100 60 29 75 40<br />

LF-250 240 220 200 90 70 40 30 80 40<br />

104


LF<br />

3 <br />

û LF-202A<br />

(dB)<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

LF-202A <br />

0.1 0.5 <strong>1.</strong>0 5.0 10 20 30<br />

(MHz)<br />

û LF-215, LF-215U<br />

(dB)<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

LF-202A <br />

LF-215215U<br />

LF-215215U<br />

0.1 0.5 <strong>1.</strong>0 5.0 10 20 30<br />

(MHz)<br />

û LF-205A, LF-210<br />

(dB)<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

LF-205A <br />

0.1 0.5 <strong>1.</strong>0 5.0 10 20 30<br />

(MHz)<br />

û LF-220, LF-230, LF-230FU<br />

(dB)<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

LF-205A <br />

LF-210 <br />

LF-210 <br />

LF-202 <br />

LF-230LF-230FU <br />

LF-230LF-230FU<br />

<br />

LF-202 <br />

0.1 0.5 <strong>1.</strong>0 5.0 10 20 30<br />

(MHz)<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

û LF-240, LF-250<br />

(dB)<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

LF-240 <br />

LF-250 <br />

0<br />

0.1 0.2 0.3 0.5 <strong>1.</strong>0 2.0 3.0 5.0 10 20<br />

(MHz)<br />

105


4. FA<br />

LF<br />

LF-300<br />

3<br />

<br />

<br />

AC/DC<br />

V<br />

<br />

AC/DC<br />

A<br />

<br />

AC1 V<br />

<br />

<br />

MΩ<br />

500 VDC1<br />

<br />

<br />

mA<br />

250 V60 Hz<br />

<br />

V<br />

50 Hz<br />

<br />

deg<br />

<br />

LF-305 250 5 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55<br />

LF-310 250 10 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55 UL<br />

LF-315 250 15 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55<br />

<br />

˚C<br />

<br />

LF-320 250 20 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55<br />

LF-320U 250 20 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +60 UL,CSA<br />

LF-330 250 30 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 30 -20 +55 UL<br />

LF-340 250 40 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 40 -20 +45 UL<br />

LF-350 250 50 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 40 -20 +45 UL<br />

LF-360 250 60 1500 300 1 <strong>1.</strong>5 40 -20 +45<br />

3 mm<br />

û LF-300<br />

2J<br />

A<br />

B<br />

C C<br />

<br />

K<br />

6-M4<br />

6-M6<br />

(LF-320-360)<br />

3<br />

û LF-300(LF-320U)<br />

IN<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

D<br />

I<br />

H<br />

A B C D E F G H I J K<br />

LF-305 120 110 40 25 80 95 110 25 45<br />

LF-310 180 170 60 25 120 135 150 35 65<br />

LF-315 180 170 60 25 120 135 150 35 65<br />

LF-320 180 170 60 29 120 135 150 35 65<br />

LF-320U 180 170 60 29 120 135 150 35 65<br />

LF-330 180 170 60 29 120 135 150 35 65<br />

LF-340 180 160 50 30 200 220 240 40 80<br />

LF-350 180 160 50 30 200 220 240 40 80<br />

LF-360 200 180 60 30 300 320 340 50 100<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 6.5×9 φ<br />

6.5<br />

φ 6.5×9 φ<br />

6.5<br />

φ<br />

6.5×9 φ<br />

6.5<br />

3<br />

û LF-305, LF310<br />

80<br />

70<br />

60<br />

(dB)<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

LF-305 <br />

LF-310<br />

<br />

(dB)<br />

û LF-315, LF-320<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

LF-320 <br />

LF-315 <br />

LF-320 <br />

LF-315 <br />

0<br />

0.1 2 4 6 8 1 2 4 6 8 10 20<br />

(MHz)<br />

0<br />

0.1 0.5 <strong>1.</strong>0 5.0 10 20 30<br />

(MHz)<br />

106


LF<br />

û LF-330, LF-340<br />

(dB)<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

LF-340 <br />

LF-330 <br />

LF-330<br />

<br />

LF-340<br />

<br />

(dB)<br />

û LF-350, LF-360<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

LF-350 <br />

LF-360 <br />

LF-360 <br />

LF-350 <br />

0<br />

0.1 0.5 <strong>1.</strong>0 5.0 10 20 30<br />

(MHz)<br />

0<br />

0.1 0.5 <strong>1.</strong>0 5.0 10 20 30<br />

(MHz)<br />

LF-KA, KB<br />

3 <br />

<br />

<br />

AC<br />

DC V<br />

<br />

AC<br />

DC A<br />

<br />

AC1V<br />

<br />

<br />

MΩ<br />

500 VDC1<br />

<br />

<br />

mA<br />

250 V60 Hz<br />

<br />

V<br />

50 Hz<br />

<br />

deg<br />

<br />

LF-310KA 250 10 2000 300 – – – -20 +55<br />

LF-320KA 250 20 2000 300 – – – -20 +55<br />

LF-350KA 250 50 2000 300 – – – -20 +55<br />

LF-310KB 440 10 2500 300 – – – -20 +55<br />

LF-320KB 440 20 2500 300 – – – -20 +55<br />

LF-335KB 440 35 2500 300 – – – -20 +55<br />

LF-345KB 440 45 2500 300 – – – -20 +55<br />

LF-375KB 440 75 2500 300 – – – -20 +55<br />

LF-3110KB 440 110 2500 300 – – – -20 +55<br />

<br />

˚C<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

LF-KA, KB<br />

3 mm<br />

û LF-KA, KB<br />

3<br />

û LF-KA, KB<br />

G<br />

A<br />

C<br />

E<br />

H<br />

F<br />

1<br />

4<br />

2<br />

5<br />

B<br />

D<br />

3<br />

6<br />

200 V<br />

400 V<br />

A B C D E F G H<br />

LF-310KA TE-K5.5 M4 140 100 100 90 70 45<br />

LF-320KA TE-K5.5 M4 140 100 100 90 70 45<br />

LF-350KA TE-K22 M6 260 180 180 160 120 65<br />

LF-310KB TE-K5.5 M4 140 100 100 90 70 45<br />

LF-320KB TE-K5.5 M4 140 100 100 90 70 45<br />

LF-335KB TE-K5.5 M4 140 100 100 90 70 45<br />

LF-345KB TE-K22 M6 260 180 180 160 120 65<br />

LF-375KB TE-K22 M6 540 320 480 300 340 240<br />

LF-3110KB TE-K60 M8 540 320 480 300 340 240<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 4.5×7 φ<br />

4.5<br />

φ 6.5×9 φ<br />

6.5<br />

φ<br />

6.5×9 φ<br />

6.5<br />

107


5. <br />

Bestact<br />

「RoHS 指 令 」の 対 応 については,2010 年 3 月 21 日 製 造 分 から 逐 次 対 応 品 出 荷 としています。<br />

詳 しくは 地 区 営 業 部 門 までお 問 い 合 わせください。<br />

名 称<br />

ページ<br />

入 出 力 リレー( 中 容 量 形 , 大 容 量 形 ) P.109<br />

入 出 力 リレー(プリント 基 板 用 )<br />

2 極 形 入 出 力 リレー P.113<br />

リレーユニット(プリント 基 板 実 装 形 ) RIUシリーズ P.114<br />

I/Oヘルパー P.127<br />

多 極 リレー(プラグイン 形 , 固 定 形 )<br />

制 御 用 多 極 リレー P.128<br />

108


ベスタクト<br />

<br />

RoHS<br />

<br />

微 弱 電 流 回 路 はもちろん,AC・DC100 V 以 上 の 回 路 でも,<br />

抜 群 の 信 頼 性 を 発 揮 します。<br />

出 力 リレーの 一 本 化 が 可 能 になります。TTLレベルから 大 形<br />

電 磁 接 触 器 , 直 流 電 磁 バルブまで, 直 接 制 御 できます。<br />

3 <br />

û <br />

形 式<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

û <br />

種 類 中 容 量 形 大 容 量 形<br />

標 準 形 RI-D24M RI-D25M RI-E25M RI-B14M RI-B15M RI-C14M RI-C15M<br />

高 絶 縁 形 — — — RI-B14MH RI-B15MH RI-C14MH RI-C15MH<br />

接 点 構 成 1a 1b 1a 1b<br />

内 蔵 ベスタクト R24 R25 R14 R15 R14 R15<br />

定 格 使 用 電 流<br />

( 誘 導 負 荷 )<br />

AC 220 V 0.5 A 220 V 1 A<br />

DC 110 V 0.3 A 220 V 0.2 A, 110 V 0.5 A<br />

最 小 使 用 電 圧 ・ 電 流 5 V 1 mA 24 V 1 mA* 1 V 1 mA 24 V 1 mA* 1 V 1 mA 24 V 1 mA*<br />

耐 振 動 98 m/s 2 {10 G} 以 上 (20~1000 Hz) 98 m/s 2 {10 G} 以 上 (20~1000 Hz)<br />

耐 衝 撃<br />

誤 動 作 147 m/s 2 {15 G} 147 m/s 2 {15 G}<br />

破 壊 980 m/s 2 {100 G} 以 上 980 m/s 2 {100 G} 以 上<br />

耐 電 圧 入 出 力 間 AC 1500 V 1 分 間 ( 接 点 間 AC500 V) 入 出 力 間 AC 2000 V 1 分 間 ( 接 点 間 AC800 V)<br />

使 用 時 -40~+60˚C -40 ~+60˚C<br />

周 囲 温 度<br />

保 管 時 -60~+80˚C -60 ~+80˚C<br />

概 略 質 量 15 g 20 g 35 g 40 g<br />

* : フォトカプラ 点 灯 回 路 の 場 合 は,5 V 10mAまで 使 用 可 能 です。<br />

( 注 )ベスタクト 接 点 ( 素 子 )についての「 接 点 定 格 」「 寿 命 」「 特 性 」についての 詳 細 は, 別 冊 「ベスタクトカタログ」をご 参 照 ください。<br />

種 類 中 容 量 形 大 容 量 形<br />

形 式 RI-D RI-E RI-B RI-C<br />

定 格 電 圧 (E) 12 V 24 V 48 V 12 V 24 V 48 V 12 V 24 V 48 V 12 V 24 V 48 V<br />

コイル 抵 抗 Ω 405 1520 5530 295 1160 4060 250 1020 3980 285 1080 3640<br />

定 格 消 費 電 力 0.4 W 0.5 W 0.5 W 0.6 W 0.6 W 0.6 W 0.7 W<br />

最 大 許 容 印 加 電 圧 170%E 約 <strong>1.</strong>2 W 150% E 約 <strong>1.</strong>1 W 220% E 約 3 W 150% E 約 <strong>1.</strong>3 W<br />

動 作 電 圧 75% E 以 下 75% E 以 下 75% E 以 下 75% E 以 下<br />

復 帰 電 圧 8.5% E 以 上 8.5% E 以 上 8.5% E 以 上 8.5% E 以 上<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

( 注 )1 表 記 コイル 仕 様 は, 周 囲 温 度 20˚Cの 時 です。<br />

2 コイル 抵 抗 値 は±10%のバラツキがあります。<br />

3 RI-E 形 およびRI-C 形 は, 最 大 許 容 電 圧 を 超 えると,( 短 時 間 でも) 誤 動 作 するのでご 注 意 ください。<br />

109


5. <br />

<br />

RoHS<br />

mm<br />

3 中 容 量 形<br />

1<strong>1.</strong>5<br />

13<br />

40<br />

33<br />

3.5<br />

φ 0.8<br />

1<strong>1.</strong>5<br />

2<br />

1<br />

4<br />

3<br />

7.6<br />

( 注 ) 上 図 ( ) 内 は,RI-E25M 形 の 場 合<br />

3 大 容 量 形<br />

55.5<br />

<strong>1.</strong>0<br />

H<br />

4<br />

φ 1<br />

形 式<br />

寸 法<br />

RI-B RI-C<br />

H 14.5 17<br />

5.9 43.2<br />

±0.2 2.5±0.1<br />

16.5<br />

2<br />

1<br />

5<br />

4<br />

3<br />

10.2 ±0.15<br />

( 注 )5 番 端 子 はRI-B¡¡M,-C¡¡Mのみ 有 り( 下 記 接 続 図 参 照 )<br />

(1) 接 続 について<br />

<br />

コイルは, 有 極 性 ですので, 下 図 の 通 り 接 続 してください。<br />

直 流 負 荷 の 接 続 端 子 極 性 一 覧 を 次 ページ(2)に 示 しています。<br />

RI-D24M<br />

RI-D25M<br />

2<br />

1<br />

4 <br />

3 <br />

RI-B14T1<br />

RI-B14T2<br />

2<br />

1<br />

4 <br />

3 <br />

RI-D24T1<br />

RI-D24T2<br />

RI-D25T1<br />

2<br />

1<br />

4 <br />

3 <br />

RI-C14M<br />

RI-C15M<br />

2<br />

1<br />

4 <br />

5<br />

3 <br />

RI-E25M<br />

2<br />

1<br />

4 <br />

3 <br />

RI-C14MH<br />

RI-C15MH<br />

2<br />

1<br />

4 <br />

3 <br />

RI-B14M<br />

RI-B15M<br />

2<br />

1<br />

4 <br />

5<br />

3 <br />

RI-C14T1<br />

2<br />

1<br />

4 <br />

3 <br />

RI-B14MH<br />

RI-B15MH<br />

2<br />

1<br />

4 <br />

3 <br />

RR-1DA<br />

2<br />

1<br />

4 <br />

3 <br />

( 注 ) 端 子 側 から 見 た 図 です。<br />

110


ベスタクト<br />

<br />

RoHS<br />

(2) 直 流 負 荷 について<br />

直 流 負 荷 の 場 合 は 接 続 端 子 極 性 を 次 のように 接 続 してください。<br />

端 子 番 号<br />

形<br />

式<br />

2 5 1<br />

RI-D24M, D25M + -<br />

RI-D24T1, D24T2, D25T1 + -<br />

RI-E25M + -<br />

RI-B14M, B15M + -<br />

RI-B14MH, B15MH + -<br />

RI-B14T1, B14T2 + -<br />

RI-C14M, C15M + -<br />

RI-C14MH, C15MH + -<br />

RI-C14T1 + -<br />

RR-1DA + -<br />

(3)コイル 駆 動 電 源 について<br />

コイル 駆 動 電 源 は,バッテリ 電 源 のような 完 全 直 流 もしくは 三 相 全 波 整 流 電 源 のようなリプル 率 5% 以 下 のものを 使 用 してください。<br />

また, 単 相 全 波 整 流 電 源 の 場 合 は, 平 滑 コンデンサにより,リプル 率 5% 以 下 にして 使 用 してください。<br />

AC<br />

RF<br />

C<br />

C <br />

R <br />

R<br />

Emax<br />

Emin<br />

Emean<br />

Emax−Emin<br />

= ×100%<br />

Emean<br />

Emax <br />

Emin <br />

Emean <br />

<br />

<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

(4) 取 付 け 方 向 について<br />

標 準 取 付 け 方 向 は 図 (a)です。ただし, 上 下 の 方 向 性 はありません。<br />

図 (b)のようにリレー 実 装 基 板 を 水 平 に 設 置 して 使 用 する 場 合 は, 標 準 取 付 け 方 向 に 比 べて, 動 作 電 圧 が 最 大 5% 程 度 変 化 する 場 合 があります。<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

(a) 基 板 を 垂 直 にして 設 置 ( 標 準 )<br />

(b) 基 板 を 水 平 に 設 置<br />

(5) 取 扱 いについて<br />

ベスタクトは,ガラス 封 入 式 ですので, 次 の 点 に 留 意 してください。<br />

・ 性 能 を 維 持 するため, 器 物 に 強 く 当 てたり, 落 としたりしないようにしてください。<br />

・リレー 端 子 に 過 度 の 力 〔 引 張 り29.4 N(3 kgf) 以 上 〕を 加 えないようにしてください。<br />

111


5. <br />

<br />

RoHS<br />

(6) 外 部 磁 界 について<br />

RIリレーは, 磁 気 シールドタイプですので,リレー 同 士 を 密 着 して 取 付 けても 問 題 ありませんが, 強 力 な 外 部 磁 界 中 で, 使 用 される 場 合 は, 動 作 が 大 きく<br />

変 化 することがありますので 注 意 してください。<br />

(7)プリント 基 板 について<br />

プリント 基 板 には,2.54 mm(0.1インチ)ピッチ 穴 の 標 準 品 の 使 用 が 便 利 です。<br />

3 mm<br />

3 mm<br />

4-φ 1<strong>1.</strong>2<br />

5-φ <strong>1.</strong>2<strong>1.</strong>4 RI-H, -T<br />

2.54<br />

2.54<br />

2.54<br />

2.54<br />

(8) 基 板 実 装 以 外 での 使 用 について<br />

プリント 基 板 に 実 装 しないで 使 用 される 場 合 は,リレーの 端 子 に 力 が 加 わらないような 取 付 け, 配 線 を 行 ってください。<br />

また, 端 子 を 根 元 から 曲 げて 使 用 するようなことは 避 けてください。<br />

(9) 開 閉 定 格 について<br />

最 大 投 入 電 流 を 超 えた 電 流 を 投 入 した 場 合 , 接 点 溶 着 , ガラス 割 れの 危 険 性 があります。また 最 大 遮 断 電 流 を 超 えた 遮 断 を 行 うと, 接 点 溶 着 , 接 点 溶 断 ,<br />

ガラスの 割 れなどの 危 険 性 がありますので, 開 閉 定 格 電 圧 ・ 電 流 以 下 の 値 でご 使 用 ください。<br />

112


ベスタクト<br />

<br />

RoHS<br />

<br />

ベスタクト2 極 リレー RIW 形 は, 車 両 ・ 信 号 用 リレーとして 広<br />

く 使 用 されている 水 銀 リレーに 替 わるもので, 水 銀 リレーの 接 点<br />

トラブルを 解 消 した 高 信 頼 性 リレーです。<br />

3 <br />

û 定 格 仕 様<br />

形 式 RIW-F25M RIW-G25M<br />

接 点 構 成 1a1b 2a<br />

内 蔵 ベスタクト R25 R25<br />

定<br />

格<br />

使 用 電 流<br />

最 小 使 用 電 圧 ・ 電 流<br />

耐 振 動<br />

耐 衝 撃<br />

耐 電 圧<br />

周 囲<br />

温 度<br />

û コイル 仕 様 ( 有 極 性 )<br />

AC 220 V 0.5 A( 誘 導 負 荷 )<br />

DC 110 V 0.3 A( 誘 導 負 荷 )<br />

24 V 1 mA*<br />

98 m/s 2 {10 G}(20~1000 Hz)<br />

誤 動 作 147 m/s 2 {15 G}<br />

破 壊<br />

入 出 力 間<br />

接 点 間<br />

使 用 時<br />

保 管 時<br />

980 m/s 2 {100 G} 以 上<br />

AC1500 V 1 分 間<br />

AC 500 V 1 分 間<br />

-20 ~+60 ˚C<br />

-25 ~+80 ˚C<br />

* : フォトカプラ 点 灯 回 路 の 場 合 は,5 V 10 mAまで 使 用 可 能 です。<br />

形 式 RIW-F RIW-G<br />

定 格 電 圧 (E) 12 V 24 V 12 V 24 V<br />

定 格 消 費 電 力 1 W 1 W<br />

連 続 許 容 電 圧 ・ 電 力 130% E <strong>1.</strong>7 W 130% E <strong>1.</strong>7 W<br />

動 作 電 圧 75% E 以 下 75% E 以 下<br />

復 帰 電 圧 5% E 以 上 5% E 以 上<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

( 注 )1 表 記 コイル 仕 様 は, 周 囲 温 度 20˚Cの 時 の 値 です。<br />

2 a 接 点 , b 接 点 はそれぞれ 独 立 接 点 のため,a 接 点 とb 接 点 の 動 作 時 間 がオーバラップ<br />

する 場 合 があります。<br />

3 mm<br />

20.3<br />

5.1<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

52<br />

45.7<br />

40.6<br />

φ 1<br />

3 1<br />

4 2<br />

20.3<br />

27.5 3.5 16<br />

<br />

<br />

û シンボルおよび 端 子 符 号<br />

RIW-F<br />

5<br />

1<br />

6<br />

7<br />

8 4 2<br />

3 5<br />

RIW-G<br />

3 1<br />

6<br />

7<br />

8 4 2<br />

( 注 )1 コイル 端 子 への 接 続 は, 端 子 符 号 No.5を- 側 に,No.8を+ 側 に 接 続 して<br />

ください。<br />

2 直 流 回 路 でのご 使 用 の 場 合 は, 端 子 符 号 No.1,4 を+ 側 に,No.6,7 を- 側<br />

に 接 続 してください。<br />

60 g<br />

113


5. <br />

<br />

RoHS<br />

RIU<br />

ユニット4~16 点 , 高 密 度 設 計 です。<br />

TLLレベル 信 号 ,またはオープンコレクタ 入 力 でドライブ 可 能 です。<br />

フォトカプラ 絶 縁 形 も 準 備 しております。<br />

小 形 ・ 省 スペースのリレーユニットです。<br />

3<br />

û 基 本 定 格 仕 様<br />

操 作 電 圧<br />

DC24 VまたはDC12 V<br />

電 圧 変 動 範 囲 定 格 +10 % -15 %<br />

使 用 温 度 範 囲<br />

保 管 温 度 範 囲<br />

使 用 湿 度 範 囲<br />

耐 振 動<br />

-10~+60 ˚C<br />

-25~+80 ˚C<br />

35~85% RH<br />

19.6 m/s 2 {2G}(10~55 Hz)<br />

耐 振 動 98 m/s 2 {10 G}<br />

( 注 ) 接 点 を 直 流 回 路 で 使 用 する 場 合 は,P.126の「ご 使 用 時 の 注 意 事 項 」4にしたがって, 接 点 極 性 を 正 しく 接 続 してください。<br />

û 形 式 の 見 方<br />

RIU /<br />

<br />

04 4 回 路<br />

08 8 回 路<br />

10 10 回 路<br />

16 16 回 路<br />

<br />

記 号 タイプ 形 状<br />

A<br />

B<br />

C<br />

E<br />

F<br />

G<br />

ケース 入 りタイプ<br />

オープンタイプ<br />

入 力 部 コネクタ 形<br />

入 力 部 ねじ 端 子 形<br />

入 力 部 コネクタ 形<br />

<br />

なし<br />

<br />

12 DC12 V<br />

24 DC24 V<br />

<br />

記 号 入 力 形 式 形 状<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

全 回 路 a 接 点 リレー<br />

22 2 回 路 a 接 点 2 回 路 b 接 点<br />

44 4 回 路 a 接 点 4 回 路 b 接 点<br />

62 6 回 路 a 接 点 2 回 路 b 接 点<br />

TTL 入 力<br />

オープンコレクタ 入 力<br />

非 絶 縁 形<br />

絶 縁 形<br />

非 絶 縁 形<br />

絶 縁 形<br />

( 注 )「 形 式 の 見 方 」では,いろいろな 組 合 せが 考 えられますが, 標 準 形 として 製 作 できるのは 後 に 記 載 の「 回 路 構 成 図 」に 示 してあるも<br />

ののみです。<br />

114


ベスタクト<br />

<br />

RoHS<br />

3<br />

外 観 形 状 仕 様 電 源 電 圧 接 点 構 成 入 力 部 回 路 構 成 入 力 信 号 概 略 質 量<br />

RIU-04E<br />

オープンタイプ<br />

DC12 V<br />

DC24 V<br />

4 回 路 a 接 点 リレー<br />

2 回 路 a 接 点 リレー<br />

2 回 路 b 接 点 リレー<br />

2 回 路 コモン× 2<br />

オープンコレクタ 形<br />

(または 接 点 )<br />

200 g<br />

8 回 路 a 接 点 リレー<br />

RIU-08A<br />

ケース 入 り<br />

DC12 V<br />

DC24 V<br />

6 回 路 a 接 点 リレー<br />

2 回 路 b 接 点 リレー<br />

4 回 路 a 接 点 リレー<br />

4 回 路 b 接 点 リレー<br />

8 回 路 コモン× 1<br />

TTL 形<br />

オープンコレクタ 形<br />

(または 接 点 )<br />

600 g<br />

RIU-08B<br />

RIU-08C<br />

RIU-08E<br />

RIU-08F<br />

ケース 入 り<br />

ケース 入 り<br />

オープンタイプ<br />

オープンタイプ<br />

DC12 V<br />

DC24 V<br />

DC12 V<br />

DC24 V<br />

DC12 V<br />

DC24 V<br />

DC12 V<br />

DC24 V<br />

8 回 路 a 接 点 リレー 8 回 路 コモン× 1<br />

8 回 路 a 接 点 リレー<br />

6 回 路 a 接 点 リレー<br />

2 回 路 b 接 点 リレー<br />

4 回 路 a 接 点 リレー<br />

4 回 路 b 接 点 リレー<br />

8 回 路 a 接 点 リレー<br />

6 回 路 a 接 点 リレー<br />

2 回 路 b 接 点 リレー<br />

4 回 路 a 接 点 リレー<br />

4 回 路 b 接 点 リレー<br />

8 回 路 a 接 点 リレー<br />

6 回 路 a 接 点 リレー<br />

2 回 路 b 接 点 リレー<br />

4 回 路 a 接 点 リレー<br />

4 回 路 b 接 点 リレー<br />

8 回 路 コモン× 1<br />

2 回 路 コモン× 4<br />

8 回 路 コモン× 1<br />

TTL 形<br />

オープンコレクタ 形<br />

(または 接 点 )<br />

TTL 形<br />

オープンコレクタ 形<br />

(または 接 点 )<br />

オープンコレクタ 形<br />

(または 接 点 )<br />

オープンコレクタ 形<br />

(または 接 点 )<br />

500 g<br />

600 g<br />

300 g<br />

300 g<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

8 回 路 a 接 点 リレー<br />

RIU-08G<br />

オープンタイプ<br />

DC12 V<br />

DC24 V<br />

6 回 路 a 接 点 リレー<br />

2 回 路 b 接 点 リレー<br />

4 回 路 a 接 点 リレー<br />

4 回 路 b 接 点 リレー<br />

8 回 路 コモン× 1<br />

TTL 形<br />

オープンコレクタ 形<br />

(または 接 点 )<br />

300 g<br />

ケース 入 り<br />

DC12 V<br />

DC24 V<br />

10 回 路 a 接 点 リレー 10 回 路 コモン× 1<br />

オープンコレクタ 形<br />

(または 接 点 )<br />

800 g<br />

RIU-10A<br />

ケース 入 り DC24 V 16 回 路 a 接 点 リレー 16 回 路 コモン× 1<br />

オープンコレクタ 形<br />

(または 接 点 )<br />

950 g<br />

RIU-16A/G24<br />

オープンタイプ DC24 V 16 回 路 a 接 点 リレー 4 回 路 コモン× 4<br />

オープンコレクタ 形<br />

(または 接 点 )<br />

600 g<br />

RIU-16F/G24<br />

115


5. <br />

<br />

RoHS<br />

3 û <br />

û <br />

形 式<br />

仕 様<br />

RIU-08A/ ¡ RIU-08B/ ¡ RIU-08C/ ¡ RIU-10A/G ¡ RIU-16A/G24<br />

回 路 数 8 8 8 10 16<br />

定 格 通 電 容 量 1 回 路 2.5 A 1 回 路 2 A, コモンライン 4 A 1 回 路 2.5 A<br />

出 力 部 仕 様<br />

接 点 容 量<br />

AC220 V 0.5 A DC110 V 0.3 A<br />

端 子 形 状<br />

ねじ 端 子<br />

電 源 DC 24 V または DC 12 V DC 24 V<br />

回 路 構 成 8 回 路 コモン×1 10 回 路 コモン×1 16 回 路 コモン×1<br />

入 力 部 仕 様<br />

入 力 信 号 TTL 形 オープンコレクタ 形 (または 接 点 ) オープンコレクタ 形 (または 接 点 )<br />

端 子 形 状 コネクタ ねじ 端 子 コネクタ<br />

動 作 表 示<br />

動 作 表 示 付 き(LED)<br />

û <br />

形 式<br />

仕 様<br />

RIU-04E/G ¡ RIU-08E/ ¡ RIU-08F/ ¡ RIU-08G/ ¡ RIU-16F/G24<br />

回 路 数 4 8 16<br />

定 格 通 電 容 量 1 回 路 2.5 A 1 回 路 2 A, コモンライン 4 A<br />

出 力 部 仕 様<br />

接 点 容 量 AC220 V 0.5A DC110 V 0.3A<br />

端 子 形 状<br />

ねじ 端 子<br />

電 源 DC 24 V または DC 12 V DC 24 V<br />

回 路 構 成 2 回 路 コモン×2 2 回 路 コモン×4 8 回 路 コモン×1 4 回 路 コモン×4<br />

オープンコレクタ 形 TTL 形 オープンコレクタ 形<br />

入 力 信 号 オープンコレクタ 形 (または 接 点 )<br />

入 力 部 仕 様<br />

(または 接 点 ) (または 接 点 )<br />

端 子 形 状 ねじ 端 子 コネクタ<br />

動 作 表 示<br />

動 作 表 示 付 き(LED)<br />

3<br />

入 力 仕 様<br />

CMOS, TTLドライブ 形<br />

オープンコレクタ, 接 点 ドライブ 形<br />

非 絶 縁 形 絶 縁 形 非 絶 縁 形 絶 縁 形<br />

4 回 路 用 ー ー RIU-04¡/G¡ ー<br />

形 式<br />

8 回 路 用 RIU-08¡/E¡ RIU-08¡/F¡ RIU-08¡/G¡ RIU-08¡/H¡<br />

10 回 路 用 ー ー RIU-10¡/G¡ ー<br />

16 回 路 用 ー ー RIU-16¡/G24 ー<br />

アイソレーション なし フォトカプラアイソレート なし フォトカプラアイソレート<br />

入 力 レベル<br />

“H” 2.5 V 以 上 “L” <strong>1.</strong>0 V 以 上<br />

DC 24 V 25 mA(1 回 路 ) DC 24 V 10 mA<br />

DC 12 V 50 mA(1 回 路 ) DC 12 V 5 mA<br />

入 力 インピーダンス 10.5 kΩ ー<br />

入 力 部 電 源 ー DC12 V~24 V ー DC12 V~24 V<br />

リレー 用 電 源 DC24 VまたはDC12 V*<br />

1 回 路 図<br />

(○は 入 力 部 端 子 )<br />

(◎は 出 力 部 端 子 )<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

* :RIU-16¡/G24 形 はDC24 Vのみです。<br />

116


ベスタクト<br />

<br />

RoHS<br />

3<br />

仕 様<br />

接 点 構 成 a 接 点 * 1 b 接 点<br />

内 蔵 ベスタクトリレー RI-D24M* 1 RI-D25M RI-E25M<br />

定 格 絶 縁 電 圧<br />

AC250 V<br />

定 格 通 電 電 流<br />

3 A<br />

最 小 使 用 電 圧 ・ 電 流 5 V 1 mA 24 V 1 mA* 2 24 V 1 mA* 2<br />

AC220 V 0.5 A( 誘 導 負 荷 )<br />

接 点 定 格<br />

DC110 V 0.3 A( 誘 導 負 荷 )<br />

AC220 V 0.5 A( 誘 導 負 荷 ) 100 万 回 負 荷 側 : 電 磁 接 触 器<br />

AC220 V 0.1 A( 誘 導 負 荷 ) 1,000 万 回 負 荷 側 : 電 磁 リレー<br />

電 気 的 寿 命<br />

DC110 V 0.3 A( 誘 導 負 荷 ) 30 万 回 負 荷 側 : 電 磁 バルブ<br />

DC24 V 0.1 A( 誘 導 負 荷 ) 500 万 回 負 荷 側 : 電 磁 リレー<br />

機 械 的 寿 命 5,000 万 回 1 億 回 以 上 1 億 回<br />

OFF→ON 時 間 5 ms 以 下<br />

動 作 時 間<br />

ON→OFF 時 間 5 ms 以 下<br />

* 1: 標 準 品 は,RI-D25M を 使 用 しています。RI-D24Mをご 希 望 の 場 合 は,オーダ 製 作 となります。<br />

* 2: フォトカプラ 点 灯 回 路 の 場 合 は,5 V 10 mAまで 使 用 可 能 です。<br />

3<br />

ユニットには,プリント 基 板 のままのオープンタイプと,プリント 基 板 をケースに 内 蔵 したケース 入 りのタイプがあります。 実 装 面 積 , 周 囲 環 境 等<br />

を 考 慮 して 選 定 してください。<br />

回 路 数<br />

3<br />

形 式 仕 様<br />

ケース 入 りタイプ<br />

オープンタイプ<br />

入 力 部 コネクタ 形 入 力 部 コネクタ 形 入 力 部 ねじ 端 子 形 入 力 部 ねじ 端 子 形 入 力 部 コネクタ 形 入 力 部 コネクタ 形<br />

4 回 路 用 ー ー ー RIU-04E/¡ ー ー<br />

8 回 路 用 RIU-08A/¡ RIU-08B/¡ RIU-08C/¡ RIU-08E/¡ RIU-08F/¡ RIU-08G/¡<br />

10 回 路 用 RIU-10A/¡ ー ー ー ー ー<br />

16 回 路 用 RIU-16A/G24 ー ー ー RIU-16F/G24 ー<br />

回 路 数 は,1 ユニット4 点 , 8 点 , 10 点 , 16 点 ユニットを 用 意 しています。また,ユニットに 実 装 するベスタクトリレーには,a 接 点 仕 様 とb<br />

接 点 仕 様 があり, 機 械 の 仕 様 にマッチしたユニットが 選 定 できます。<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

取 付 けリレー<br />

形 式<br />

RIU-04E/¡<br />

RIU-08A/¡<br />

RIU-08C/¡<br />

RIU-08E/¡<br />

RIU-08F/¡<br />

RIU-08G/¡<br />

回 路 図 リレー 番 号<br />

リレー 構 成<br />

a 接 点 リレー 番 号 b 接 点 リレー 番 号<br />

4 回 路 a 接 点 リレー(4a) RY1 ~RY4 ー<br />

2 回 路 a 接 点 リレー 2 回 路 b 接 点 リレー(2a2b) RY1 ~RY2 RY3~RY4<br />

8 回 路 a 接 点 リレー(8a) RY1 ~RY8 ー<br />

6 回 路 a 接 点 リレー 2 回 路 b 接 点 リレー(6a2b) RY1 ~RY6 RY7~RY8<br />

4 回 路 a 接 点 リレー 4 回 路 b 接 点 リレー(4a4b) RY1 ~RY4 RY5~RY8<br />

RIU-08B/¡ 8 回 路 a 接 点 リレー(8a) RY1 ~RY8 ー<br />

RIU-10A/¡ 10 回 路 a 接 点 リレー(10a) RY1~RY10 ー<br />

RIU-16A/G24<br />

RIU-16F/G24<br />

16 回 路 a 接 点 リレー(16a) RY1~RY16 ー<br />

( 注 )1 8 回 路 用 のうち,RIU-08B /¡ 形 はb 接 点 リレーの 取 付 けができませんので,この 場 合 は,RIU-08A/¡ 形 , またはRIU-08C/¡ 形 をご 使 用 ください。<br />

2 RIU-08A/¡, -10A/¡, -16A/G24, -04E/G¡, -08E/¡ 形 は 独 立 出 力 接 点 です。その 他 はコモン 出 力 接 点 となっていますので 回 路 図 でご 確 認 ください。<br />

117


5. <br />

<br />

RoHS<br />

3<br />

b 接 点 リレーを 組 み 合 わせる 場 合 , 各 回 路 構 成 図 の 点 線 内 がb 接<br />

点 リレーとなります。<br />

形 式<br />

リレー 仕 様<br />

û RIU-16A/G¡¡ 形<br />

a 接 点 リレー<br />

b 接 点 リレー<br />

RIU-¡ 全 回 路 ー<br />

RIU-¡-22 RY1~RY2 RY3~RY4<br />

RIU-¡-44 RY1~RY4 RY5 ~RY8<br />

RIU-¡-62 RY1~RY6 RY7 ~RY8<br />

20P<br />

38P<br />

û RIU-04E/G¡¡<br />

C1<br />

C2<br />

NC<br />

+<br />

P1<br />

R1<br />

LED1<br />

R2<br />

LED2<br />

4<br />

3<br />

RY1<br />

4<br />

3<br />

RY2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

A1<br />

B1<br />

A2<br />

B2<br />

1<br />

RY1<br />

1<br />

RA1 D1 LED1<br />

RY1<br />

2<br />

2<br />

RY2<br />

3<br />

RA1 D2 LED2<br />

RY2<br />

4<br />

3<br />

RY3<br />

5<br />

RA1 D3 LED3<br />

RY3<br />

6<br />

4<br />

RY4<br />

7<br />

RA1 D4 LED4<br />

RY4<br />

8<br />

5<br />

RY5<br />

9<br />

RA2 D5 LED5<br />

RY5<br />

10<br />

6<br />

RY6<br />

11<br />

RY6<br />

RA2 D6 LED6<br />

12<br />

RY7<br />

7<br />

13<br />

RA2 D7 LED7<br />

RY7<br />

14<br />

RY8<br />

8<br />

15<br />

RA2 D8 LED8<br />

RY8<br />

16<br />

RY9<br />

9<br />

17<br />

RA3 D9 LED9<br />

RY9<br />

18<br />

RY10<br />

10<br />

19<br />

RA3 D10 LED10<br />

RY10<br />

20<br />

RY11<br />

11<br />

21<br />

RA3 D11 LED11<br />

RY11<br />

22<br />

RY12<br />

12<br />

23<br />

RA3 D12 LED12<br />

RY12<br />

24<br />

RY13<br />

13<br />

25<br />

RA4 D13 LED13<br />

RY13<br />

26<br />

RY14<br />

14<br />

27<br />

RA4 D14 LED14<br />

RY14<br />

28<br />

RY15<br />

15<br />

29<br />

RA4 D15 LED15<br />

RY15<br />

30<br />

RY16<br />

16<br />

31<br />

D16<br />

RA4<br />

LED16<br />

RY16<br />

32<br />

R1 LED17<br />

33<br />

+<br />

POW<br />

17<br />

34<br />

18<br />

−<br />

19<br />

20<br />

+<br />

35<br />

−<br />

36<br />

37<br />

C3<br />

C4<br />

NC<br />

+<br />

P2<br />

û RIU-10A/G¡¡ 形<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

16P<br />

LED1<br />

RY1<br />

+<br />

12<br />

13<br />

14<br />

−<br />

15<br />

LED2<br />

RY2<br />

LED3<br />

RY3<br />

LED4<br />

RY4<br />

LED5<br />

RY5<br />

LED6<br />

RY6<br />

LED7<br />

RY7<br />

LED8<br />

RY8<br />

LED9<br />

RY9<br />

LED10<br />

RY10<br />

LED11<br />

LED12<br />

R3<br />

LED3<br />

R4<br />

LED4<br />

4<br />

A3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

B3<br />

RY3<br />

4<br />

A4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

B4<br />

RY4<br />

20P<br />

10<br />

RY1<br />

11<br />

RY2<br />

12<br />

RY3<br />

13<br />

RY4<br />

14<br />

RY5<br />

15<br />

RY6<br />

16<br />

RY7<br />

17<br />

RY8<br />

18<br />

RY9<br />

19<br />

RY10<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

38<br />

16<br />

118


ベスタクト<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RoHS<br />

û RIU-08A/G¡¡<br />

<br />

û RIU-08A/E¡¡<br />

û RIU-08A/H¡¡ 形<br />

û RIU-08A/F¡¡ 形<br />

12P2<br />

12P<br />

+<br />

+<br />

−<br />

−<br />

1<br />

LED1<br />

RY1<br />

POW<br />

2<br />

LED2<br />

RY2<br />

RY1<br />

A1<br />

B1<br />

AX<br />

BX<br />

RY2<br />

A2<br />

B2<br />

RY3<br />

A3<br />

B3<br />

RY4<br />

A4<br />

B4<br />

AY<br />

BY<br />

RY5<br />

A5<br />

B5<br />

RY6<br />

A6<br />

B6<br />

RY7<br />

A7<br />

B7<br />

RY8<br />

A8<br />

B8<br />

AP<br />

BP<br />

AN<br />

BN<br />

3<br />

LED3<br />

RY3<br />

4<br />

LED4<br />

RY4<br />

5<br />

LED5<br />

RY5<br />

6<br />

LED6<br />

RY6<br />

7<br />

LED7<br />

RY7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

LED8<br />

LED9<br />

RY8<br />

12P2<br />

12P<br />

AX<br />

BX<br />

AY<br />

BY<br />

A1<br />

B1<br />

RY1<br />

A2<br />

B2<br />

RY2<br />

A3<br />

B3<br />

RY3<br />

A4<br />

B4<br />

RY4<br />

A5<br />

B5<br />

RY5<br />

A6<br />

B6<br />

RY6<br />

A7<br />

B7<br />

RY7<br />

A8<br />

B8<br />

AP<br />

BP<br />

AN<br />

BN<br />

RY8<br />

+<br />

+<br />

−<br />

−<br />

LED9<br />

POW<br />

RY1<br />

RY2<br />

RY3<br />

RY4<br />

RY5<br />

RY6<br />

RY7<br />

RY8<br />

1<br />

LED2<br />

LED1<br />

2<br />

LED3<br />

3<br />

LED4<br />

4<br />

LED5<br />

5<br />

LED6<br />

6<br />

LED7<br />

7<br />

LED8<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

POW<br />

LED9<br />

12P2<br />

12P<br />

AX<br />

BX<br />

1 RY1<br />

AY<br />

BY<br />

A1<br />

B1<br />

LED1<br />

LED2<br />

RY1<br />

RY2<br />

A2<br />

B2<br />

RY3<br />

A3<br />

B3<br />

RY4<br />

A4<br />

B4<br />

RY5<br />

A5<br />

B5<br />

RY6<br />

A6<br />

B6<br />

RY7<br />

A7<br />

B7<br />

RY8<br />

A8<br />

B8<br />

AP<br />

BP<br />

AN<br />

BN<br />

+<br />

−<br />

+<br />

−<br />

2<br />

LED3<br />

RY2<br />

3<br />

RY3<br />

LED4<br />

4<br />

RY4<br />

LED5<br />

5<br />

RY5<br />

LED6<br />

6<br />

RY6<br />

LED7<br />

7<br />

RY7<br />

LED8<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

RY8<br />

AX<br />

BX<br />

12P2<br />

12P<br />

LED1<br />

RY1<br />

AY<br />

BY<br />

A1<br />

B1<br />

RY1<br />

A5<br />

B5<br />

RY5<br />

A6<br />

B6<br />

RY6<br />

A7<br />

B7<br />

RY7<br />

A8<br />

B8<br />

AP<br />

BP<br />

RY8<br />

A2<br />

B2<br />

RY2<br />

A3<br />

B3<br />

RY3<br />

A4<br />

B4<br />

RY4<br />

+<br />

+<br />

−<br />

AN<br />

BN<br />

−<br />

LED9<br />

POW<br />

1<br />

LED2<br />

RY2<br />

2<br />

LED3<br />

RY3<br />

3<br />

LED4<br />

RY4<br />

4<br />

LED5<br />

RY5<br />

5<br />

LED6<br />

RY6<br />

6<br />

LED7<br />

RY7<br />

7<br />

LED8<br />

RY8<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

119


5. <br />

RoHS<br />

<br />

û RIU-08B/E¡¡<br />

û RIU-08B/F¡¡<br />

û RIU-08B/G¡¡<br />

û RIU-08B/H¡¡<br />

1<br />

LED1<br />

RY1<br />

POW<br />

2<br />

LED2<br />

RY2<br />

3<br />

LED3<br />

RY1<br />

RY2<br />

RY3<br />

RY4<br />

RY3<br />

4<br />

LED4<br />

RY4<br />

5<br />

LED5<br />

RY5<br />

6<br />

LED6<br />

RY6<br />

7<br />

LED7<br />

RY7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

LED8<br />

RY8<br />

LED9<br />

12P<br />

12P<br />

+<br />

+<br />

−<br />

−<br />

AN<br />

AP<br />

AY<br />

A5<br />

A6<br />

A7<br />

A8<br />

AX<br />

A1<br />

A2<br />

A3<br />

A4<br />

RY5<br />

RY6<br />

RY7<br />

RY8<br />

RY1<br />

12P<br />

12P<br />

POW<br />

11<br />

12<br />

LED9<br />

+<br />

−<br />

−<br />

9<br />

8<br />

10<br />

+<br />

AX<br />

A1<br />

RY2<br />

A2<br />

RY3<br />

A3<br />

RY4<br />

A4<br />

RY5<br />

AY<br />

A5<br />

RY6<br />

A6<br />

RY7<br />

A7<br />

RY8<br />

A8<br />

AP<br />

AN<br />

LED8<br />

RY8<br />

7<br />

LED7<br />

RY7<br />

6<br />

LED6<br />

RY6<br />

5<br />

LED5<br />

RY5<br />

4<br />

LED4<br />

RY4<br />

3<br />

LED3<br />

RY3<br />

2<br />

LED2<br />

RY2<br />

1<br />

LED1<br />

RY1<br />

12P<br />

12P<br />

+<br />

1<br />

LED1<br />

RY1<br />

2<br />

LED2<br />

RY2<br />

3<br />

LED3<br />

RY3<br />

4<br />

LED4<br />

RY4<br />

5<br />

LED5<br />

RY5<br />

6<br />

LED6<br />

RY6<br />

7<br />

LED7<br />

RY7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

LED8<br />

RY8<br />

−<br />

11<br />

12<br />

POW<br />

LED9<br />

+<br />

−<br />

AP<br />

AY<br />

AN<br />

RY5<br />

A5<br />

RY6<br />

A6<br />

RY7<br />

A7<br />

RY8<br />

A8<br />

AX<br />

RY1<br />

A1<br />

RY2<br />

A2<br />

RY3<br />

A3<br />

RY4<br />

A4<br />

12P<br />

12P<br />

1<br />

LED1<br />

POW<br />

LED9<br />

+<br />

+<br />

AX<br />

A1<br />

RY1<br />

RY2<br />

A2<br />

A3<br />

RY3<br />

RY4<br />

A4<br />

AY<br />

A5<br />

RY5<br />

RY6<br />

A6<br />

A7<br />

RY7<br />

RY8<br />

A8<br />

AP<br />

RY1<br />

2<br />

LED2<br />

RY2<br />

3<br />

LED3<br />

RY3<br />

4<br />

LED4<br />

RY4<br />

5<br />

LED5<br />

RY5<br />

6<br />

LED6<br />

RY6<br />

7<br />

LED7<br />

RY7<br />

8<br />

9<br />

LED8<br />

RY8<br />

− AN<br />

10<br />

−<br />

11<br />

12<br />

120


ベスタクト<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RoHS<br />

û RIU-08C/G¡¡<br />

<br />

û RIU-08C/E¡¡<br />

û RIU-08C/H¡¡ 形<br />

û RIU-08C/F¡¡ 形<br />

12P<br />

POW<br />

LED9<br />

12P<br />

F1<br />

FX<br />

LED1<br />

RY1<br />

F2<br />

LED2<br />

RY2<br />

F3<br />

LED3<br />

RY3<br />

F4<br />

LED4<br />

RY4<br />

FY<br />

F5<br />

LED5<br />

RY5<br />

F6<br />

LED6<br />

RY6<br />

F7<br />

F8<br />

FP<br />

FN<br />

LED7<br />

RY7<br />

LED8<br />

RY8<br />

+<br />

−<br />

+<br />

−<br />

RY1<br />

RY2<br />

RY3<br />

RY4<br />

AX<br />

A1<br />

A2<br />

A3<br />

A4<br />

RY5<br />

RY6<br />

RY7<br />

RY8<br />

AY<br />

A5<br />

A6<br />

A7<br />

A8<br />

AP<br />

AN<br />

POW<br />

LED9<br />

LED1<br />

F1<br />

FX<br />

RY1<br />

LED2<br />

F2<br />

RY2<br />

LED3<br />

F3<br />

RY3<br />

LED4<br />

F4<br />

RY4<br />

LED5<br />

F5<br />

FY<br />

RY5<br />

LED6<br />

F6<br />

RY6<br />

LED7<br />

F7<br />

RY7<br />

LED8<br />

F8<br />

FP<br />

FN<br />

RY8<br />

12P<br />

12P<br />

+<br />

−<br />

+<br />

−<br />

AP<br />

AN<br />

RY4<br />

A4<br />

RY3<br />

A3<br />

RY2<br />

A2<br />

RY1<br />

A1<br />

AX<br />

RY8<br />

A8<br />

RY7<br />

A7<br />

RY6<br />

A6<br />

RY5<br />

A5<br />

AY<br />

12P<br />

12P<br />

+<br />

−<br />

FX<br />

F1<br />

LED1<br />

RY1<br />

F2<br />

LED2<br />

RY2<br />

F3<br />

LED3<br />

RY3<br />

F4<br />

LED4<br />

RY4<br />

FY<br />

F5<br />

LED5<br />

RY5<br />

F6<br />

F7<br />

F8<br />

LED6<br />

RY6<br />

FP<br />

FN<br />

POW<br />

LED9<br />

+<br />

−<br />

AP<br />

AY<br />

AN<br />

RY5<br />

A5<br />

RY6<br />

A6<br />

RY7<br />

A7<br />

RY8<br />

A8<br />

AX<br />

RY1<br />

A1<br />

RY2<br />

A2<br />

RY3<br />

A3<br />

RY4<br />

A4<br />

LED7<br />

RY7<br />

LED8<br />

RY8<br />

12P<br />

12P<br />

+<br />

−<br />

FX<br />

F1<br />

LED1<br />

RY1<br />

F2<br />

LED2<br />

RY2<br />

F3<br />

LED3<br />

RY3<br />

F4<br />

LED4<br />

RY4<br />

FY<br />

F5<br />

LED5<br />

RY5<br />

F6<br />

F7<br />

F8<br />

LED6<br />

RY6<br />

FP<br />

FN<br />

POW<br />

LED9<br />

+<br />

−<br />

AP<br />

AY<br />

AN<br />

RY5<br />

A5<br />

RY6<br />

A6<br />

RY7<br />

A7<br />

RY8<br />

A8<br />

AX<br />

RY1<br />

A1<br />

RY2<br />

A2<br />

RY3<br />

A3<br />

RY4<br />

A4<br />

LED7<br />

RY7<br />

LED8<br />

RY8<br />

121


5. <br />

RoHS<br />

3<br />

<br />

û RIU-08E/G¡¡<br />

16P<br />

16P<br />

RY1<br />

LED1<br />

+<br />

RY1<br />

RY2<br />

RY3<br />

RY4<br />

RY5<br />

RY6<br />

RY7<br />

RY8<br />

C1<br />

NC<br />

RY1<br />

LED1<br />

C2<br />

P1<br />

A1<br />

B1<br />

RY3<br />

LED3<br />

+<br />

C3<br />

NC<br />

RY4<br />

LED4<br />

C4<br />

P2<br />

RY5<br />

LED5<br />

+<br />

C5<br />

NC<br />

RY6<br />

LED6<br />

C6<br />

P3<br />

RY7<br />

LED7<br />

+<br />

C7<br />

NC<br />

RY8<br />

LED8<br />

C8<br />

P4<br />

A2<br />

B2<br />

A3<br />

B3<br />

A4<br />

B4<br />

A5<br />

B5<br />

A6<br />

B6<br />

A7<br />

B7<br />

A8<br />

B8<br />

12P<br />

12P<br />

1<br />

POW<br />

LED9<br />

RY8<br />

+<br />

−<br />

−<br />

+<br />

RY7<br />

RY6<br />

RY5<br />

RY4<br />

RY3<br />

RY2<br />

RY1<br />

RY1<br />

LED1<br />

RY2<br />

LED2<br />

RY3<br />

LED3<br />

RY4<br />

LED4<br />

RY5<br />

LED5<br />

RY6<br />

LED6<br />

RY7<br />

LED7<br />

RY8<br />

LED8<br />

AX<br />

A1<br />

A2<br />

A3<br />

A4<br />

AY<br />

A5<br />

A6<br />

A7<br />

A8<br />

AP<br />

AN<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

20P<br />

12P<br />

LED2<br />

RY1<br />

LED1<br />

RY2<br />

RY3<br />

LED3<br />

RY4<br />

LED4<br />

RY5<br />

LED5<br />

RY6<br />

LED6<br />

RY7<br />

LED7<br />

RY8<br />

LED8<br />

AX<br />

A1<br />

RY1<br />

A2<br />

RY2<br />

A3<br />

RY3<br />

A4<br />

RY4<br />

AY<br />

A5<br />

RY5<br />

A6<br />

RY6<br />

A7<br />

RY7<br />

A8<br />

RY8<br />

+<br />

−<br />

F2<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

AP<br />

AN<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

12P<br />

12P<br />

RY1<br />

RY2<br />

RY3<br />

RY4<br />

RY5<br />

RY6<br />

RY7<br />

RY8<br />

AX<br />

LED1<br />

1<br />

LED2<br />

2<br />

LED3<br />

3<br />

LED4<br />

4<br />

LED5<br />

5<br />

LED6<br />

6<br />

LED7<br />

7<br />

LED8<br />

8<br />

RY1<br />

A1<br />

RY2<br />

A2<br />

RY3<br />

A3<br />

RY4<br />

A4<br />

AY<br />

RY5<br />

A5<br />

RY6<br />

A6<br />

RY7<br />

A7<br />

RY8<br />

+<br />

−<br />

−<br />

+<br />

A8<br />

LED9<br />

POW<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

AN<br />

AP<br />

û RIU-08F/G¡¡<br />

û RIU-08G/E¡¡<br />

û RIU-08G/F¡¡<br />

122


ベスタクト<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RoHS<br />

<br />

û RIU-08G/G¡¡<br />

û RIU-16F/G24<br />

12P<br />

12P<br />

POW<br />

LED9<br />

RY1<br />

LED1<br />

RY2<br />

LED2<br />

RY3<br />

LED3<br />

RY4<br />

LED4<br />

RY5<br />

LED5<br />

RY6<br />

LED6<br />

RY7<br />

LED7<br />

RY8<br />

LED8<br />

AX<br />

A1<br />

RY1<br />

A2<br />

RY2<br />

A3<br />

RY3<br />

A4<br />

RY4<br />

AY<br />

A5<br />

A6<br />

A7<br />

A8<br />

RY8<br />

−<br />

−<br />

+<br />

+<br />

RY7<br />

RY6<br />

RY5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

8<br />

6<br />

AP<br />

AN<br />

11<br />

12<br />

10<br />

9<br />

20P<br />

22P<br />

RY1<br />

A1<br />

RY2<br />

A2<br />

RY3<br />

A3<br />

RY4<br />

A4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

AW<br />

RY5<br />

A5<br />

RY6<br />

A6<br />

RY7<br />

A7<br />

RY8<br />

A8<br />

AX<br />

RY9<br />

A9<br />

RY10<br />

A10<br />

RY11<br />

A11<br />

RY12<br />

A12<br />

AY<br />

RY5<br />

A13<br />

RY6<br />

A14<br />

RY7<br />

A15<br />

RY8<br />

−<br />

+<br />

A16<br />

AZ<br />

AP<br />

AN<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

123


5. <br />

<br />

3 mm<br />

û RIU-04E/G¡4<br />

98 4- φ3.1<br />

88<br />

<br />

RoHS<br />

û RIU-08A/¡, -08C/¡8<br />

4-M4 M3.5×8<br />

TM2<br />

P2NCC4 C3 P1NC<br />

C2<br />

C1<br />

TYPE RIU-04 E<br />

RY1<br />

RY2<br />

RY3<br />

RY4<br />

LED LED LED LED<br />

1 2 3 4<br />

70<br />

80<br />

174<br />

180<br />

<br />

A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4<br />

PB9B08-8<br />

<br />

M3.58<br />

û RIU-08B/¡8<br />

2-M4<br />

<strong>1.</strong>5<br />

9.5<br />

8<br />

TA-310 φ7<br />

M3.5×8<br />

TB-300<br />

2.5<br />

<strong>1.</strong>5<br />

10<br />

16<br />

1<strong>1.</strong>5<br />

27.5<br />

10<br />

û RIU-08G/¡8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

22 10 62<br />

42<br />

170<br />

4- φ 3.1<br />

160<br />

<br />

LED 9 8 7 6 5 4 3 2 1<br />

1 CN1 12<br />

AX A1 A2 A3 A4 AY A5 A6 A7 A8 AP AN<br />

<strong>1.</strong>5 8<br />

9.5<br />

12P M3.5×8<br />

78<br />

174<br />

65<br />

75<br />

180<br />

1<br />

2<br />

4 3<br />

5<br />

7 6 8<br />

13<br />

26<br />

62<br />

78<br />

û RIU-10A/¡10<br />

4-M4<br />

2.5<br />

<strong>1.</strong>5<br />

10<br />

φ7<br />

1<strong>1.</strong>5 16<br />

27.5<br />

20P<br />

û RIU-08E/¡8 <br />

175<br />

165<br />

4- φ3.1<br />

P4NCC8 C7 P3NCC6<br />

C5 P2NCC4<br />

C3<br />

P1NCC2<br />

C1<br />

RY1 D1<br />

D2<br />

RY2<br />

D3<br />

RY3<br />

D4<br />

RY4<br />

D5<br />

180<br />

174<br />

RY5<br />

D6<br />

RY6<br />

D7<br />

RY7<br />

D8<br />

RY8<br />

RA1 RA2<br />

A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 A5 B5 A6 B6 A7 B7 A8 B8<br />

M3.58<br />

LED LED LED LED LED LED LED LED<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

70<br />

80<br />

27.5<br />

10<br />

1 2<br />

3 4<br />

5 6<br />

7 8<br />

9 10<br />

TYPE<br />

M3.5<br />

22 10<br />

42 125<br />

82<br />

124<br />

φ7<br />

LED<br />

16P


ベスタクト<br />

<br />

RoHS<br />

û RIU-08F/¡8 <br />

80<br />

70<br />

RIU-08F/G<br />

LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6 LED7 LED8<br />

R1<br />

D1<br />

TB1<br />

R2<br />

D2<br />

R3<br />

D3<br />

R4<br />

D4<br />

R5<br />

D5<br />

140<br />

130<br />

RY1 RY2 RY3 RY4 RY5 RY6 RY7 RY8<br />

AX A1 A2 A3 A4 AY A5 A6 A7 A8 AP AN<br />

R6<br />

D6<br />

R7<br />

D7<br />

R8<br />

D8<br />

CN1<br />

M3.5×8<br />

<br />

<br />

φ 7<br />

10<br />

4-φ 3.1<br />

<br />

28.6<br />

û RIU-16A/G2416<br />

4-M4<br />

LED<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

38 37<br />

5<br />

254<br />

260<br />

<br />

38P<br />

7.2<br />

M3×7<br />

108<br />

û RIU-16F/G2416<br />

LED 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

LED<br />

9 10 11 12 13 14 1516<br />

RIU-16F/G24<br />

AW A1 A2 A9 A4 AX A5 A6 A7 A8 AY A9 A10 A11 A12 AZ A19 A14 A15 A16 AP AN<br />

M3.5×8 <strong>1.</strong>5 8<br />

9.5<br />

240<br />

250<br />

10 20 10<br />

40<br />

6-φ 3.1<br />

15 58.5<br />

8.5<br />

70<br />

87<br />

126<br />

20P<br />

83<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2-M3.5<br />

TB-300<br />

2-M3.5, S, <br />

TA-310<br />

φ<br />

7<br />

<strong>1.</strong>6<br />

10 2.5<br />

16<br />

125


5. <br />

<br />

RoHS<br />

<br />

(1) RIU-08A, -08B, -08G 形 のコネクタコンタクトの 結 線 作 業 などには, 日 本 航 空 電 子 工 業 ( 株 ) 殿 製 の 下 記 工 具 をご 使 用<br />

ください。<br />

・ 結 線 作 業<br />

手 動 式 圧 着 工 具<br />

形 式 CT 150-1B-IL<br />

( 使 用 コネクタ IL 形 コネクタ)<br />

( 使 用 電 線 サイズ 0.13~0.20 mm 2 )<br />

・コンタクトの 引 抜 き<br />

引 抜 工 具<br />

形 式 JET-IL-NO1<br />

・ラッチ 起 こし<br />

ラッチ 起 こしジグ<br />

形 式 JLU-IL-NO1<br />

(2) RIU-08F, -16A 形 およびRIU-10A 形 は,それぞれ 下 記 の 本 多 通 信 工 業 ( 株 ) 殿 製 ハンダ 付 けタイプコネクタを 使 用 して<br />

います。<br />

・RIU-08F, -16A 形<br />

コネクタ 形 式 MR-20LF<br />

・RIU-10A 形<br />

コネクタ 形 式 MR-16LF<br />

なお,コネクタはいずれも 本 体 に 付 属 しています。<br />

(3) RIU-16F 形 の 入 力 部 には, 日 本 航 空 電 子 工 業 ( 株 ) 殿 製 のアングルピンヘッダ( 形 式 :PS-20PE-D4LT1-LP1)を 使 用<br />

しています。<br />

・ 適 合 ソケットハウジング<br />

PS-D4C20〔 日 本 航 空 電 子 工 業 ( 株 ) 殿 製 〕または 相 当 品<br />

(4) 出 力 側 を 直 流 回 路 で 使 用 する 場 合 は, 次 表 に 示 した 極 性 にしたがって, 正 しく 配 線 してください。 逆 極 性 に 接 続 すると,<br />

接 点 の 寿 命 が 短 くなりますので,ご 注 意 ください。<br />

出 力 端 子 側 (ターミナル) 極 性<br />

形<br />

式<br />

-08B/¡<br />

リレー No.<br />

-08C/¡<br />

-04E/¡<br />

-08F/¡<br />

-08A/¡ -08E/¡ -10A/¡ -16A/¡ -16F/¡<br />

-08G/¡<br />

+ - + - + - + - + - + - + -<br />

1 B1 A1 A1 AX B1 A1 B1 A1 0 10 2 1 A1 AW<br />

2 B2 A2 A2 AX B2 A2 B2 A2 1 11 4 3 A2 AW<br />

3 B3 A3 A3 AX B3 A3 B3 A3 2 12 6 5 A3 AW<br />

4 B4 A4 A4 AX B4 A4 B4 A4 3 13 8 7 A4 AW<br />

5 ー ー A5 AY B5 A5 B5 A5 4 14 10 9 A5 AX<br />

6 ー ー A6 AY B6 A6 B6 A6 5 15 12 11 A6 AX<br />

7 ー ー A7 AY B7 A7 B7 A7 6 16 14 13 A7 AX<br />

8 ー ー A8 AY B8 A8 B8 A8 7 17 16 15 A8 AX<br />

9 ー ー ー ー ー ー ー ー 8 18 18 17 A9 AY<br />

10 ー ー ー ー ー ー ー ー 9 19 20 19 A10 AY<br />

11 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 22 21 A11 AY<br />

12 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 24 23 A12 AY<br />

13 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 26 25 A13 AZ<br />

14 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 28 27 A14 AZ<br />

15 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 30 29 A15 AZ<br />

16 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 32 31 A16 AZ<br />

ー ー AP<br />

ー AP ー ー ー ー ー 35<br />

ー AP<br />

ー<br />

ー ー ー BP ー ー ー ー ー ー ー<br />

信 号<br />

+com<br />

ー ー ー AN ー AN ー ー ー ー ー 36<br />

ー AN -com<br />

ー ー ー ー BN ー ー ー ー ー ー<br />

126


ベスタクト<br />

<br />

RoHS<br />

I/O<br />

フライホイールダイオード 内 蔵 ,LED 表 示 付 きで,しかも1 回 路<br />

0.7 W の 消 費 電 力 のため, 小 容 量 のトランジスタ 出 力 で 駆 動 可<br />

能 です。<br />

TTL レベルからAC・DC220 V 電 磁 負 荷 まで 直 接 制 御 できるた<br />

め, 汎 用 PCのリレー 出 力 の 能 力 不 足 を 完 全 にカバーできます。<br />

3 <br />

û 定 格 仕 様<br />

形 式<br />

中 容 量 形<br />

大 容 量 形<br />

RB-2D2420 RB-2D2520 RB-2D420 RB-2D520<br />

内 蔵 ベスタクト R24 R25 R14 R15<br />

定 格 通 電 電 流<br />

<br />

3 A 3 A<br />

最 大 投 入 電 流 AC220 V 15 A(cosφ =0.7) AC220 V 30 A(cosφ =0.7)<br />

<br />

AC 220 V 15 A(cosφ =0.4) 220 V 30 A(cosφ =0.4)<br />

最 大 遮 断 電 流<br />

DC 110 V 0.5 A(L/R=40 ms) 110 V 0.6 A, 220 V 0.4 A(L/R=100 ms)<br />

<br />

定 格 使 用 電 流 AC 220 V 5 A ON 0.5 A OFF 220V 10A ON 1 A OFF<br />

( 誘 導 負 荷 )<br />

DC 110 V 0.3 A(L/R=40 ms) 110 V 0.5 A, 220 V 0.2 A(L/R=100 ms)<br />

最 小 使 用 電 圧 ・ 電 流 5 V 1 mA 24 V 1 mA 1 V 1 mA 24 V 1 mA<br />

機 械 的 寿 命 5000 万 回 1 億 回 5000 万 回 1 億 回 以 上<br />

<br />

動 作 時 間 5 ms 以 下 5 ms 以 下<br />

復 帰 時 間 5 ms 以 下 5 ms 以 下<br />

耐 振 動 ( 誤 動 作 ) 98 m/s 2 {10 G} 以 上 (20~1000 Hz) 98 m/s 2 {10 G} 以 上 (20~1000 Hz)<br />

耐 衝 撃<br />

電 気 的 寿 命 ( 誘 導 負 荷 )<br />

誤 動 作 147 m/s 2 {15 G} 147 m/s 2 {15 G}<br />

破 壊 980 m/s 2 {100 G} 980 m/s 2 {100 G}<br />

AC220 V 110 VA AC220 V 220 VA(10A 閉 路 、1A 遮 断 )<br />

30 万 回 100 万 回 50 万 回 80 万 回<br />

DC110 V 30 W(L/R=40 ms)<br />

20 万 回 30 万 回<br />

DC24 V 40 mAリレー<br />

1000 万 回<br />

DC24 V 40 mAリレー<br />

1500 万 回<br />

DC110 V 50 W 30 万 回 (L/R=100 ms)<br />

DC24 V 40 mAリレー<br />

1500 万 回<br />

DC24 V 40 mAリレー<br />

3000 万 回<br />

耐 電 圧 入 出 力 間 AC1500 V 1 分 間 ( 接 点 間 AC500 V 1 分 間 ) 入 出 力 間 AC2000 V 1 分 間 ( 接 点 間 AC800 V 1 分 間 )<br />

使 用 時 -10~+60˚C -10~+60˚C<br />

周 囲 温 度<br />

保 管 時 -25~+80˚C -25~+80˚C<br />

概 略 質 量 110 g 150 g<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3 mm<br />

22.5<br />

10<br />

10<br />

43. 5<br />

69. 5<br />

<br />

85<br />

91<br />

83<br />

68<br />

35<br />

û <br />

コイルは 有 極 性 です。 端 子 符 合 No.15・26 を 側<br />

に 接 続 してご 使 用 ください。<br />

直 流 回 路 でご 使 用 のときは, 端 子 符 合 No.16・28<br />

を 側 に 接 続 してご 使 用 ください。<br />

− −<br />

A1 25<br />

15<br />

+ +<br />

<br />

26<br />

35mmDIN<br />

M38<br />

, <br />

16 28<br />

18<br />

A2<br />

127


5. <br />

<br />

RoHS<br />

<br />

直 流 電 磁 バルブやソレノイド 負 荷 に 対 して 抜 群 の 性 能 を 発 揮<br />

します。<br />

多 頻 度 使 用 での 信 頼 性 に 優 れており, 安 心 してご 使 用 いただけ<br />

ます。<br />

3<br />

û 定 格 仕 様<br />

形 式<br />

種 類 プラグイン 形 固 定 形<br />

接 点 構 成 2a1b 3a 5a,3a2b,2a3b<br />

内 蔵 ベスタクト<br />

定 格 使 用 電 流 * 1 ( 誘 導 負 荷 )<br />

R14 RB-3P RB-3P430L RB-5AB<br />

R15 RB-3P521L RB-3P530L ー<br />

AC220 V 1 A, DC220 V 0.2 A, DC110 V 0.5 A<br />

AC220 V 1 A DC220 V 0.2 A<br />

DC110 V 0.5 A<br />

最 小 使 用 電 圧 ・ 電 流 1V 1 mA(R14 形 の 場 合 ) 24 V 1 mA(R15 形 の 場 合 ) 1 V 1 mA<br />

<br />

<br />

動 作 時 間 * 1 40 ms 以 下 (オーバラップ 有 り)* 2 40 ms 以 下 (オーバラップ 有 り)* 2<br />

復 帰 時 間 * 1 40 ms 以 下 (オーバラップ 有 り)* 2 40 ms 以 下 (オーバラップ 有 り)* 2<br />

耐 振 動 44.1 m/s 2 {4.5 G} 以 上 (10~55 Hz)* 3 49 m/s 2 {5 G}<br />

耐 衝 撃<br />

誤 動 作 147 m/s 2 {15 G}* 3 147 m/s 2 {15 G}<br />

破 壊 490 m/s 2 {50 G} 以 上 490 m/s 2 {50 G} 以 上<br />

耐 電 圧 AC2000 V 1 分 間 ( 接 点 間 AC800 V) AC2500 V 1 分 間 ( 接 点 間 AC800 V)<br />

使 用 時 -10~+60˚C -10 ~+60˚C<br />

周 囲 温 度<br />

保 管 時 -25~+70˚C -25 ~+70˚C<br />

概 略 質 量 120 g 430 g<br />

* 1: 動 作 時 間 , 復 帰 時 間 は 定 格 電 圧 における 値 です(at 20℃)。<br />

* 2:a 接 点 , b 接 点 はそれぞれ 独 立 接 点 のため,a 接 点 とb 接 点 の 動 作 時 間 がオーバラップする 場 合 があります。<br />

* 3: 耐 振 動 , 耐 衝 撃 値 はリレー 止 め 金 具 を 取 付 けた 場 合 の 値 です(プラグイン 形 )。<br />

128


ベスタクト<br />

<br />

RoHS<br />

3 <br />

û 電 磁 コイルの 仕 様<br />

û プラグイン 形 RB-3P 形 ( 周 囲 温 度 20˚C)<br />

定 格 電 圧<br />

E(V)<br />

AC100<br />

AC200<br />

DC24<br />

DC48<br />

DC100<br />

DC200<br />

定 格 消 費 電 力<br />

約 2 VA<br />

約 2.8 VA<br />

約 <strong>1.</strong>9 W<br />

約 3 W<br />

最 大 連 続 許 容 電 圧<br />

130 % E<br />

130 % E<br />

動 作 特 性<br />

最 小 動 作 電 圧<br />

復 帰 電 圧<br />

a 接 点 68 % E 以 下<br />

b 接 点 82 % E 以 下<br />

15 % E 以 上<br />

a 接 点 72 % E 以 下<br />

b 接 点 82 % E 以 下<br />

10%E 以 上<br />

û 固 定 形 RB-5AB 形 ( 周 囲 温 度 20˚C)<br />

定 格 電 圧<br />

E(V)<br />

AC100<br />

AC200<br />

DC24<br />

DC48<br />

DC100<br />

DC200<br />

定 格 消 費 電 力<br />

( 注 ) 本 製 品 はすべてオーダ 製 作 です。<br />

最 大 連 続 許 容 電 圧<br />

2.2 ~ 2.7 VA 130 % E<br />

2.2 W<br />

2.3 W<br />

2.6 W<br />

3DC<br />

û RB-3P20˚C<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>1.</strong>0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0.8<br />

<br />

<strong>1.</strong>0 <br />

<br />

0.6<br />

<br />

b <br />

<br />

a <br />

<br />

130 % E<br />

動 作 特 性<br />

最 小 動 作 電 圧<br />

復 帰 電 圧<br />

a 接 点 75 % E 以 下<br />

b 接 点 78 % E 以 下<br />

8 % E 以 上<br />

a 接 点 76 % E 以 下<br />

b 接 点 78 % E 以 下<br />

8 % E 以 上<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0<br />

20 40 60 80<br />

˚C<br />

û RB-5AB20˚C<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>1.</strong>0<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0.8<br />

<br />

<strong>1.</strong>0 <br />

<br />

0.6<br />

<br />

b <br />

<br />

a <br />

<br />

0 20 40 60 80<br />

˚C<br />

( 注 ) 許 容 最 小 電 圧 は,コールドコイル(コイル 温 度 = 周 囲 温 度 )のときの 値 です。( 無 負 荷 時 )<br />

129


5. <br />

<br />

RoHS<br />

3 mm<br />

û プラグイン 形<br />

û RB-3P 形<br />

<br />

8<br />

7 6<br />

5<br />

LED<br />

TP38S<br />

M3.5×11<br />

<br />

2-M3M3.5<br />

2- φ3.6<br />

17 mm<br />

66.5<br />

34<br />

37<br />

39<br />

49<br />

<br />

<br />

<br />

36<br />

4<br />

2 3<br />

32<br />

<br />

87.5<br />

14<br />

21<br />

31<br />

<br />

<br />

<br />

78<br />

94.5<br />

4.5<br />

LED<br />

TP38X<br />

M3.5×10<br />

35 mmDIN<br />

8<br />

7 6<br />

5<br />

<br />

2-M3M4<br />

39<br />

52<br />

31<br />

2 3<br />

4<br />

32<br />

<br />

4.5<br />

2-4×5<br />

<br />

21 mm<br />

14<br />

66.5 26<br />

92.5<br />

41<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

97<br />

TH357.599.5<br />

TH3515107<br />

<br />

2a1b<br />

3a<br />

7 6<br />

7 6<br />

8<br />

5<br />

8<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

( 注 )1 RB-3P, RB-5ABとも 接 点 部 を 直 流 回 路 に 使 用 する 場 合 は 端 子 符 号 No.2・4・6など 偶 数 を 側 にNo.3・5・7など 奇 数 を 側 に 接 続 してください。<br />

2 並 列 設 置 する 場 合 の 取 付 け 間 隔 は,ソケットTP38Sの 場 合 の39 mmピッチ, TP38Xの 場 合 42 mmピッチ 以 上 にしてください。<br />

130


ベスタクト<br />

<br />

RoHS<br />

3 mm<br />

û 固 定 形<br />

û RB-5AB 形<br />

<br />

<br />

75<br />

86<br />

25<br />

39.6<br />

M411<br />

2-φ 4.8 <br />

93.3<br />

50 mm <br />

<br />

( 注 )1 客 先 での 接 点 構 成 などの 変 更 は,ご 遠 慮 ください。これを 変 えると 動 作 特 性 が 少 し 変 化 することがあります。<br />

2 各 ユニットは, 次 のように 色 分 けしています。<br />

a 接 点 ユニット,コイル 端 子 ユニット, 空 ユニットは 灰 色<br />

b 接 点 ユニットは 黄 色<br />

3 並 列 設 置 する 場 合 の 取 付 け 間 隔 は50 mmピッチ 以 上 にしてください。<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

131


6. <br />

<br />

<br />

MEMOCON-SC P.133<br />

PROGIC-8 P.134<br />

CACR P.134<br />

AC<br />

P.134<br />

P.134<br />

P.134<br />

P.134<br />

<br />

P.135<br />

AC P.135<br />

YASNAC P.136<br />

FAACGC P.136<br />

<br />

MP900 P.137<br />

MP2000 P.137<br />

MYVIS P.138<br />

P.138<br />

<br />

Varispeed G7<br />

200 V P.139<br />

400 V P.145<br />

Varispeed F7<br />

200 V P.155<br />

400 V P.161<br />

132


MEMOCON-SC<br />

/ / mm <br />

MEMOCON-SC 484<br />

DDSCR-484-<br />

424D<br />

69<br />

SC AM-1<br />

MEMOCON-SC 584<br />

DDSCR-584-<br />

3<br />

MEMOCON-SC 684<br />

DDSCR-684-<br />

426D<br />

SC AM-12<br />

70 180<br />

MEMOCON-SC R84H<br />

DDSCR-R84<br />

DF8301368<br />

R84 BR-2/3A-1+H<br />

50<br />

ûJZMSZ-BA01<br />

û <br />

20<br />

25<br />

MEMOCON-SC U84S,J<br />

DDSCR-U84<br />

MEMOCON-SC GL20,40,60,70<br />

DDSCR-GL <br />

DDSCR-GL S<br />

DDSCR-GL H<br />

DDSCR-GL120<br />

DDSCR-GL120CPU<br />

427D<br />

U84 BR-CT2N<br />

DE8411366-1<br />

GL BR-2/3A-1<br />

16<br />

33<br />

49<br />

25 50<br />

80<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DDSCR-GL120<br />

JRMSP-120XCP9600<br />

429D<br />

ER6VC3N<br />

15<br />

47<br />

100<br />

<br />

<br />

DDSCR-GL130<br />

DDSCR-GL130CPU<br />

DE8411366-1<br />

GL BR-2/3A-1<br />

16<br />

33<br />

80<br />

U84 ASC2 MODULE<br />

JAMSC-C8160<br />

DF8404732-3<br />

NC BR-2/3A-1<br />

33<br />

16<br />

80<br />

L=80 mm<br />

<br />

<br />

133


6. <br />

<br />

PROGIC-8<br />

/ / mm <br />

JEPMC-PC045,PC046<br />

JEPMC-PC055,056<br />

JEPMC-MA055,MA056<br />

BA512<br />

PMC ER6V<br />

14<br />

47<br />

50<br />

JEPMC-PC040,PC050<br />

JEPMC-MC300,MC350<br />

DE9403582-1<br />

PMC BR-2/3A-1<br />

16<br />

33<br />

30<br />

ACCACR<br />

/ / mm <br />

AC<br />

CACR-SRTZ6S<br />

CACR-HR<br />

429D<br />

ER6VC3N<br />

15<br />

47<br />

100<br />

AC<br />

<br />

/ / mm <br />

<br />

SGDB-AM<br />

BA512<br />

PMC ER6V<br />

14<br />

47<br />

50<br />

<br />

SGDM 30W 5.0kW<br />

<br />

<br />

SGDM 6kW, 7.5kW<br />

<br />

BA517<br />

14<br />

JZSP-BA01*<br />

ER3VC* 3<br />

2 26 20<br />

454D<br />

14<br />

JZSP-BA01-1*<br />

ER3VC* 3<br />

2 26<br />

50<br />

<br />

JUSP-BA01* 1<br />

BA517<br />

14<br />

JZSP-BA01*<br />

ER3VC* 3<br />

2 26 20<br />

<br />

JUSP-BA01* 1<br />

BA517<br />

14<br />

JZSP-BA01*<br />

ER3VC* 3<br />

2 26 20<br />

* 1JUSP-BA01<br />

2BA517ER3VC<br />

3JZSP-BA01, BA01-1BA517<br />

*<br />

134


mm <br />

-10<br />

JEFMC-CU10<br />

429D<br />

ER6VC3N<br />

15<br />

47<br />

100<br />

-33<br />

CMPC-CM33<br />

434D<br />

MP33 BR2/3A-1<br />

33<br />

16<br />

80<br />

-34<br />

CMPC-CM34<br />

429D<br />

15<br />

-10<br />

ER6VC3N<br />

47<br />

100<br />

JEFMC-CU10<br />

-100<br />

JEFMC-C01 <br />

-110<br />

JEFMC-C02<br />

DF8304029<br />

MP100 BR-2/3A-1+H<br />

50<br />

20<br />

45<br />

ûJZFMZ-BA01<br />

û <br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-110<br />

JEFMC-Z010<br />

429D<br />

15<br />

-120<br />

ER6VC3N<br />

47<br />

100<br />

JEFMC-C03<br />

-FD<br />

CMPR-FDBB<br />

<br />

AC<br />

/ / mm <br />

AC<br />

JASP-TZI01<br />

428D<br />

ER6VLY2<br />

14<br />

47<br />

100<br />

JZSP-BA02<br />

<br />

135


6. <br />

<br />

YASNAC<br />

/ / mm <br />

YASNAC-2000G<br />

DF8404732-1<br />

NC BR-CT2N<br />

50<br />

JZNC-GBA02<br />

YASNAC-3000G<br />

26<br />

120<br />

YASNAC-6000G<br />

JANCD-GM<br />

DF8404732-3<br />

NC BR-2/3A-1<br />

33<br />

16<br />

80<br />

JZNC-GBA01<br />

YASNAC-LX1,MX1<br />

JANCD-MM01<br />

YASNAC-LX2,MX2<br />

DF8404732-1<br />

NC BR-CT2N<br />

50<br />

26<br />

120<br />

JZNC-GBA02<br />

JANCD-MM09<br />

YASNAC-LX3,MX3<br />

JANCD-MB20<br />

DF8404732-3<br />

NC BR-2/3A-1<br />

33<br />

16<br />

80<br />

JZNC-GBA01<br />

YASNAC-RX<br />

JANCD-CP06<br />

DF8404732-1<br />

NC BR-CT2N<br />

50<br />

JZNC-GBA02<br />

26<br />

120<br />

YASNAC-ERC<br />

JANCD-BB02,BB03<br />

429D<br />

15<br />

ER6VC3N<br />

YASNAC-ACGC120<br />

47<br />

100<br />

ACGC120<br />

<br />

FAACGC<br />

/ / mm <br />

DISCT-ACGC411<br />

427D<br />

U84 BR-CT2N<br />

49<br />

25 50<br />

DISCT-ACGC421<br />

DF8404732-1<br />

NC BR-CT2N<br />

50<br />

JZNC-GBA02<br />

26<br />

120<br />

DISCT-<br />

429D<br />

15<br />

ACGC4200,4210,4220,4230<br />

ER6VC3N<br />

47<br />

100<br />

<br />

136


MP900<br />

/ / mm <br />

MP910<br />

JEPMC-MC100<br />

JEPMC-MC150<br />

MP920CPU<br />

JEPMC-CP200 <br />

JRMSP-120X<br />

CP96000<br />

429D<br />

ER6VC3N<br />

15<br />

47<br />

100<br />

MP930CPU<br />

JEPMC-MC350<br />

DE9403582-1<br />

PMC BR-2/3A-1 <br />

16<br />

33<br />

30<br />

MP940 MC<br />

JEPMC-MC400<br />

JEPMC-MC410<br />

BA518<br />

ER6VLY+DF3L=70<br />

14<br />

47<br />

70<br />

MP2000 <br />

/ / mm <br />

JEPMC-MC2100<br />

429D<br />

15<br />

ER6VC3N<br />

47<br />

100<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

JEPMC-MP2300<br />

BA517<br />

ER3VC<br />

14<br />

26<br />

20<br />

JZSP-BA01<br />

<br />

137


6. <br />

<br />

MYVIS<br />

/ / mm <br />

JZVSA-YV150<br />

JZVSA-YV200<br />

DF8304029<br />

MP100 BR-2/3A-1+H<br />

50<br />

20<br />

45<br />

JZVSA-TMP02B<br />

429D<br />

15<br />

JZVSA-YV22<br />

ER6VC3N<br />

47<br />

100<br />

JZVSA-YV240<br />

BA517<br />

ER3VC<br />

14<br />

26<br />

20<br />

JZSP-BA01<br />

<br />

/ / mm <br />

CP-3300CPU<br />

DDSCR-GL60VACPU DE8411366-1<br />

16<br />

DDSCR-GL60V2ASC 2 GL BR-2/3A-1 <br />

JAMSC-IF71V<br />

33<br />

80<br />

CP-9200SH,<br />

CP-9300, CP-9300MS,<br />

CP-316, CP-316H, CP-317<br />

BA000024<br />

ER-6VC4<br />

14<br />

47<br />

48<br />

CP-9200, CP-9200H<br />

429D<br />

ER6VC3N<br />

15<br />

47<br />

100<br />

CP-312, CP-3550<br />

BA000025<br />

CR6L-CN014S<br />

15<br />

46<br />

138


Varispeed G7<br />

200 V<br />

/ 1 / mm<br />

G7A20P40.4 kW<br />

G7A20P70.75 kW<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A60Q10-2<br />

AC600V 10A<br />

FU002029<br />

1<br />

38 φ10.3<br />

G7A21P5<strong>1.</strong>5 kW<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A60Q15-2<br />

AC600V 15A<br />

FU002030<br />

1<br />

38 φ10.3<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

G7A22P22.2 kW<br />

<br />

A60Q20-2<br />

AC600V 20A<br />

FU002031<br />

1<br />

38 φ10.3<br />

<br />

73616-FAN001<br />

100-026-830<br />

1<br />

25.5<br />

60.5<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

G7A23P73.7 kW<br />

<br />

A60Q40-2<br />

AC600V 40A<br />

FU002099<br />

1<br />

70<br />

35<br />

<br />

73616-FAN001<br />

100-026-830<br />

1<br />

25.5<br />

60.5<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

G7A25P55.5 kW<br />

<br />

CR2LS-50/UL<br />

AC250V 50A<br />

FU002107<br />

1<br />

27<br />

25 64<br />

<br />

73616-FAN002<br />

100-026-831<br />

1<br />

25.5<br />

60.5<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

139


6. <br />

Varispeed G7<br />

200 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETP61742 1 230×230×50<br />

<br />

7MBI100SA-060B<br />

600V 100A<br />

1<br />

109<br />

STR001315<br />

20<br />

88<br />

PT100S8<br />

<br />

800V 100A<br />

1<br />

80<br />

SID003114<br />

20<br />

40<br />

G7A27P57.5 kW <br />

CR2LS-75/UL<br />

17.5<br />

<br />

AC250 V 75 A<br />

FU002108<br />

1<br />

18.5<br />

56<br />

25.5<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

73616-FAN002<br />

100-026-831<br />

1<br />

60.5<br />

<br />

12.9<br />

40.5 40 7.7<br />

<br />

73616-FAN003<br />

100-026-832<br />

1<br />

40.5<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61703 1 156×230×50<br />

<br />

7MBI100SA-060B<br />

600V 100A<br />

1<br />

109<br />

STR001315<br />

20<br />

88<br />

PT151S8<br />

50<br />

G7A201111 kW<br />

<br />

800V 150A<br />

SID003113<br />

1 110<br />

29<br />

CR2LS-75/UL<br />

17.5<br />

<br />

AC250V 75A<br />

FU002108<br />

1<br />

18.5<br />

56<br />

25.5<br />

80.5 67 7.7<br />

<br />

73616-FAN004<br />

100-026-833<br />

2<br />

80.5<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61704 1 156×230×50<br />

G7A201515 kW<br />

<br />

7MBI150SA-060B<br />

600V 150A<br />

STR001320<br />

1<br />

20<br />

88<br />

109<br />

PT151S8<br />

50<br />

<br />

800V 150A<br />

1 110<br />

SID003113<br />

29<br />

140


Varispeed G7<br />

200 V<br />

/ 1 / mm<br />

<br />

CR2LS-100/UL<br />

AC250V 100A<br />

FU002109<br />

1<br />

18.5<br />

17.5<br />

56<br />

G7A201515 kW<br />

<br />

73616-FAN004<br />

100-026-833<br />

2<br />

25.5<br />

80.5<br />

80.5 67 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN003<br />

100-026-832<br />

1<br />

12.9<br />

40.5<br />

40.5 40 7.7<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61705 1 156×180×50<br />

G7A201818.5 kW<br />

<br />

<br />

MG200J6ES61<br />

600V 200A<br />

300-028-824<br />

PT100S8<br />

800V 100A<br />

SID003114<br />

1<br />

2<br />

20<br />

122<br />

29 62<br />

80<br />

40<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CR2LS-150/UL<br />

AC250V 150A<br />

FU002110<br />

1<br />

30.5<br />

27<br />

80<br />

25.5 92.5 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN005<br />

100-026-834<br />

2<br />

92.5<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61706 1 156×180×50<br />

<br />

CM200TU-12F<br />

600V 200A<br />

STR001323<br />

1<br />

107<br />

102<br />

30<br />

G7A202222 kW<br />

<br />

PT151S8<br />

800V 150A<br />

SID003113<br />

2 110<br />

50<br />

29<br />

<br />

CR2L-150/UL<br />

AC250V 150A<br />

FU002110<br />

1<br />

30.5<br />

27<br />

80<br />

25.5 92.5 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN005<br />

100-026-834<br />

2<br />

92.5<br />

<br />

141


6. <br />

Varispeed G7<br />

200 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61764 1 156×180×50<br />

<br />

CM300DU-12F<br />

600V 300A<br />

STR001293<br />

3<br />

62<br />

108<br />

29<br />

<br />

PT150S8<br />

800V 150A<br />

SID003130<br />

2 110<br />

29 50<br />

G7A203030 kW<br />

A50P250-4<br />

<br />

AC500V 250A<br />

FU002102<br />

1<br />

110<br />

38<br />

<br />

73616-FAN006<br />

100-026-835<br />

2<br />

2.8<br />

38.5 120<br />

0.5<br />

120<br />

<br />

73616-FAN007<br />

100-026-836<br />

1<br />

25.5 80.5 145<br />

80.5<br />

<br />

7.7<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61765 1 156×180×50<br />

<br />

CM400DU-12F<br />

600V 400A<br />

STR001335<br />

3 109<br />

31 88<br />

<br />

PT200S8<br />

800V 200A<br />

SID003115<br />

2 110<br />

29 50<br />

G7A203737 kW<br />

A50P350-4<br />

<br />

AC500V 350A<br />

FU000925<br />

1<br />

110<br />

38<br />

<br />

73616-FAN006<br />

100-026-835<br />

2<br />

2.8<br />

38.5 120<br />

0.5<br />

120<br />

25.5 80.5 145<br />

7.7<br />

<br />

73616-FAN007<br />

100-026-836<br />

1<br />

80.5<br />

<br />

G7A204545 kW<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61766 1 156×180×50<br />

CM400DU-12F<br />

<br />

600V 400A<br />

3 109<br />

<br />

STR001335<br />

31 88<br />

142


Varispeed G7<br />

200 V<br />

/ 1 / mm<br />

<br />

PT200S8<br />

800V 200A<br />

SID003115<br />

2 110<br />

29 50<br />

G7A204545 kW<br />

<br />

<br />

A50P400-4<br />

AC500V 400A<br />

FU000938<br />

73616-FAN008<br />

100-026-837<br />

1<br />

2<br />

38.5<br />

176.5<br />

38<br />

110<br />

151 470 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61767 1 180×188×50<br />

CM600HU-12H<br />

600V 600A<br />

6 109<br />

STR001349<br />

31 88<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PD1008<br />

800V 100A<br />

SID003116<br />

6<br />

28<br />

93 25<br />

G7A205555 kW<br />

<br />

A50P600-4<br />

AC500V 600A<br />

FU000926<br />

1<br />

114 51<br />

<br />

73616-FAN011<br />

100-026-842<br />

2<br />

55.5<br />

175<br />

150.5 450 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61768 1 180×188×50<br />

<br />

CM400DU-2F2P<br />

600V 400A<br />

STR001338<br />

6<br />

108<br />

62<br />

31<br />

G7A207575 kW<br />

<br />

PD1008<br />

800V 100A<br />

SID003116<br />

6<br />

28<br />

93 25<br />

<br />

A50P700-4<br />

AC500V 700A<br />

FU002105<br />

1<br />

60<br />

165 60<br />

143


6. <br />

Varispeed G7<br />

200 V<br />

/ 1 / mm<br />

<br />

73616-FAN018<br />

100-026-849<br />

2<br />

55.5 150.5<br />

175<br />

300<br />

<br />

7.7<br />

G7A207575 kW<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61769 1 180×188×50<br />

<br />

CM600HU-12H2P<br />

600V 600A<br />

STR001351<br />

12<br />

107<br />

34 62<br />

<br />

PD608<br />

800V 60A<br />

SID003108<br />

12<br />

93<br />

30 27<br />

G7A209090 kW<br />

A50P800-4<br />

<br />

AC500V 800A<br />

FU002106<br />

1 164<br />

50.8<br />

63.5<br />

<br />

73616-FAN013<br />

100-026-844<br />

2<br />

55.5 150.0 530 7.7<br />

173.5<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61769 1 180×188×50<br />

<br />

CM600HU-12H2P<br />

600V 600A<br />

STR001351<br />

12<br />

107<br />

34 62<br />

<br />

PD608<br />

800V 60A<br />

SID003108<br />

12<br />

93<br />

30 27<br />

G7A2110110 kW<br />

A50P800-4<br />

<br />

AC500V 800A<br />

FU002106<br />

1 164<br />

50.8<br />

63.5<br />

<br />

73616-FAN013<br />

100-026-844<br />

2<br />

55.5 150.0 530 7.7<br />

173.5<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

144


Varispeed G7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

G7A40P40.4 kW<br />

<br />

G7A40P70.75 kW<br />

A60Q10-2<br />

<br />

AC600V 10A<br />

2<br />

FU002029<br />

38 10.3<br />

φ<br />

G7A41P5<strong>1.</strong>5 kW<br />

G7A42P22.2 kW<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A60Q10-2<br />

AC600V 10A<br />

FU002029<br />

73616-FAN001<br />

100-026-830<br />

2<br />

1<br />

25.5<br />

60.5<br />

38 φ10.3<br />

60.5 65 7.7<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

G7A43P73.7 kW<br />

G7A44P04.0 kW<br />

<br />

A60Q20-2<br />

AC600V 20A<br />

FU002031<br />

2<br />

38 10.3<br />

φ<br />

<br />

73616-FAN001<br />

100-026-830<br />

1<br />

25.5<br />

60.5<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

G7A45P55.5 kW<br />

<br />

<br />

A60Q30-2<br />

AC600V 30A<br />

FU002032<br />

73616-FAN002<br />

100-026-831<br />

2<br />

2<br />

25.5<br />

60.5<br />

38 10.3<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

φ<br />

<br />

73616-FAN003<br />

100-026-832<br />

1<br />

12.9<br />

40.5<br />

40.5 40 7.7<br />

<br />

145


6. <br />

Varispeed G7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A50QS50-4Y<br />

G7A47P57.5 kW<br />

<br />

AC500V 50A<br />

FU002037<br />

2<br />

25.5<br />

15<br />

77 21<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

73616-FAN002<br />

100-026-831<br />

2<br />

60.5<br />

<br />

12.9<br />

40.5 40 7.7<br />

<br />

73616-FAN003<br />

100-026-832<br />

1<br />

40.5<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETP61726 1 180×280×50<br />

<br />

<br />

CM75YE13-12F<br />

600V 75A<br />

STR001310<br />

1<br />

127<br />

113.5 22.5<br />

<br />

PT76S16A<br />

1600V 75A<br />

1<br />

81<br />

SID003112<br />

41<br />

22<br />

G7A401111 kW<br />

A50QS75-4Y<br />

25<br />

<br />

AC500V 75A<br />

FU002038<br />

2<br />

92<br />

31<br />

25.5<br />

80.5 67 7.7<br />

<br />

73616-FAN004<br />

100-026-833<br />

2<br />

80.5<br />

<br />

12.9<br />

40.5 40 7.7<br />

<br />

73616-FAN003<br />

100-026-832<br />

1<br />

40.5<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETP61727 1 230×300×50<br />

CM75YE13-12F<br />

<br />

600V 75A<br />

1<br />

127<br />

STR001310<br />

113.5 22.5<br />

G7A401515 kW<br />

<br />

<br />

DF100AA160<br />

1600V 100A<br />

SID000605<br />

1<br />

42<br />

82<br />

22<br />

A50QS75-4Y<br />

25<br />

<br />

AC500V 75A<br />

FU002038<br />

2<br />

92<br />

31<br />

146


Varispeed G7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

25.5<br />

73616-FAN004<br />

<br />

2<br />

100-026-833<br />

G7A401515 kW<br />

12.9<br />

73616-FAN003<br />

<br />

1<br />

100-026-832<br />

40.5 80.5<br />

80.5 67 7.7<br />

<br />

40.5 40 7.7<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61737 1 156×180×50<br />

<br />

CM110YE4-12F<br />

600V 110A<br />

STR001326<br />

3<br />

113<br />

59<br />

27<br />

G7A401818.5 kW<br />

<br />

<br />

PT76S16A<br />

1600V 75A<br />

SID003112<br />

A50QS75-4Y<br />

AC500V 75A<br />

FU002038<br />

2<br />

2<br />

81<br />

41 22<br />

92<br />

25<br />

31<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

25.5 92.5 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN005<br />

100-026-834<br />

2<br />

92.5<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61738 1 180×188×50<br />

<br />

CM110YE4-12F<br />

600V 110A<br />

STR001326<br />

3<br />

113<br />

59<br />

27<br />

G7A402222 kW<br />

<br />

PT76S16A<br />

1600V 75A<br />

SID003112<br />

2<br />

41<br />

81<br />

22<br />

<br />

A50QS100-4Y<br />

AC500V 100A<br />

FU002039<br />

2<br />

92<br />

25<br />

31<br />

25.5 92.5 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN005<br />

100-026-834<br />

2<br />

92.5<br />

<br />

G7A403030 kW<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61739 1 180×188×50<br />

<br />

CM165YE4-12F<br />

600V 165A<br />

3<br />

STR001327<br />

113.5<br />

127<br />

22.5<br />

147


6. <br />

Varispeed G7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

<br />

PT76S16A<br />

1600V 75A<br />

2<br />

81<br />

SID003112<br />

41<br />

22<br />

A50QS150-4Y<br />

G7A403030 kW<br />

<br />

AC500V 150A<br />

FU002040<br />

2<br />

92<br />

25<br />

31<br />

38.5<br />

121 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN010<br />

100-026-839<br />

2<br />

121<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61740 1 180×188×50<br />

<br />

CM200YE4-12F<br />

600V 200A<br />

3<br />

125<br />

STR001328<br />

59 26<br />

DF100AA160<br />

G7A403737 kW<br />

<br />

1600V 100A<br />

SID000605<br />

2<br />

42<br />

82<br />

22<br />

A50QS150-4Y<br />

<br />

AC500V 150A<br />

FU002040<br />

2<br />

92<br />

25<br />

31<br />

38.5<br />

121 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN010<br />

100-026-839<br />

2<br />

121<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61741 1 180×188×50<br />

<br />

CM200YE4-12F<br />

600V 200A<br />

3<br />

125<br />

STR001328<br />

59 26<br />

DF100AA160<br />

G7A404545 kW<br />

<br />

1600V 100A<br />

SID000605<br />

2<br />

42<br />

82<br />

22<br />

A70QS175-4<br />

<br />

AC700V 175A<br />

FU002101<br />

2<br />

25<br />

111 31<br />

38.5<br />

121 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN010<br />

100-026-839<br />

2<br />

121<br />

<br />

148


Varispeed G7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61742 1 180×188×500<br />

<br />

CM300YE2P-12F<br />

600V 300A<br />

STR001329<br />

3<br />

60<br />

110 35<br />

<br />

CM300YE2N-12F<br />

600V 300A<br />

STR001330<br />

3<br />

60<br />

110 35<br />

PT200S16A<br />

50<br />

G7A405555 kW<br />

<br />

1600V 200A<br />

SID003117<br />

2 110<br />

29<br />

<br />

<br />

A70P300-4<br />

AC700V 300A<br />

FU002112<br />

73616-FAN012<br />

100-026-843<br />

2<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

38<br />

129 51<br />

150.5 450 7.7<br />

<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×500<br />

<br />

<br />

ETC61743 1 180×230×500<br />

<br />

CM400YE2P-12F<br />

600V 400A<br />

STR001331<br />

3<br />

60<br />

110 35<br />

<br />

CM400YE2N-12F<br />

600V 400A<br />

STR001332<br />

3<br />

60<br />

110 35<br />

PT200S16A<br />

50<br />

G7A407575 kW<br />

<br />

1600V 200A<br />

SID003117<br />

2 110<br />

29<br />

<br />

A70P350-4<br />

AC700V 350A<br />

FU002113<br />

2<br />

38<br />

129 51<br />

<br />

73616-FAN012<br />

100-026-843<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 450 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

149


6. <br />

Varispeed G7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61744 1 180×230×50<br />

CM400YE2P-12F<br />

<br />

600V 400A<br />

3<br />

60<br />

STR001331<br />

110 35<br />

CM400YE2N-12F<br />

<br />

600V 400A<br />

3<br />

60<br />

STR001332<br />

110 35<br />

G7A409090 kW<br />

<br />

PD6016A<br />

1600V 60A<br />

SID003109<br />

6 93<br />

26<br />

30<br />

A70P450-4<br />

<br />

AC700V 450A<br />

FU002114<br />

2<br />

180<br />

64<br />

<br />

73616-FAN019<br />

100-026-850<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 300 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61745 1 180×230×50<br />

CM600YE2P-12F<br />

<br />

600V 600A<br />

3<br />

94<br />

STR001333<br />

125 33<br />

CM600YE2N-12F<br />

<br />

600V 600A<br />

3<br />

94<br />

STR001334<br />

125 33<br />

G7A4110110 kW<br />

<br />

PD10016A<br />

1600V 100A<br />

SID003118<br />

6 93<br />

26<br />

30<br />

A70P500-4<br />

<br />

AC700V 500A<br />

FU000894<br />

2<br />

180 64<br />

<br />

73616-FAN019<br />

100-026-850<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 300 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

150


Varispeed G7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61746 1 180×240×50<br />

<br />

CM600YE2P-12F<br />

600V 600A<br />

STR001333<br />

3<br />

94<br />

125 33<br />

<br />

CM600YE2N-12F<br />

600V 600A<br />

STR001334<br />

3<br />

94<br />

125 33<br />

G7A4132132 kW<br />

<br />

PD20116<br />

1600V 200A<br />

SID003119<br />

6<br />

108<br />

34 30<br />

<br />

<br />

A70P700-4<br />

AC700V 700A<br />

FU000895<br />

73616-FAN013<br />

100-026-844<br />

2<br />

2<br />

173 73<br />

55.5 150.0 530 7.7<br />

173.5<br />

<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61747 1 180×270×50<br />

<br />

CM400YE2P-12F2P<br />

600V 400A<br />

300-002-005<br />

6<br />

60<br />

110 35<br />

<br />

CM400YE2N-12F2P<br />

600V 400A<br />

300-002-004<br />

6<br />

60<br />

110 35<br />

G7A4160160 kW<br />

<br />

PD20116<br />

1600V 200A<br />

SID003119<br />

6<br />

108<br />

34 30<br />

<br />

A70P700-4<br />

AC700V 700A<br />

FU000895<br />

2<br />

173 73<br />

<br />

73616-FAN013<br />

100-026-844<br />

2<br />

55.5 150.0 530 7.7<br />

173.5<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

151


6. <br />

Varispeed G7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61748 1 180×270×50<br />

CM600YE2P-12F2P<br />

<br />

600V 600A<br />

6<br />

94<br />

300-002-007<br />

125<br />

33<br />

CM600YE2N-12F2P<br />

<br />

600V 600A<br />

6<br />

94<br />

300-002-006<br />

125<br />

33<br />

<br />

PD25016A<br />

1600V 250A<br />

6<br />

150<br />

40<br />

SID003131<br />

41<br />

A70P800-4<br />

G7A4185185 kW<br />

<br />

AC700V 800A<br />

FU000896<br />

2<br />

173 73<br />

73616-FAN014<br />

100-026-845<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 450 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN019<br />

100-026-850<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 300 7.7<br />

<br />

73616-FAN016<br />

100-026-847<br />

1<br />

25.5 92.5<br />

92.5<br />

1500 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

152


Varispeed G7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61804-S 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61749 1 180×270×50<br />

<br />

CM600YE2P-12F2P<br />

600V 600A<br />

300-002-009<br />

6<br />

94<br />

125 35<br />

<br />

CM600YE2N-12F2P<br />

600V 600A<br />

300-002-008<br />

6<br />

94<br />

125 35<br />

<br />

PD25016A<br />

1600V 250A<br />

SID003131<br />

6<br />

150<br />

40<br />

41<br />

G7A4220220 kW<br />

<br />

A70P900-4<br />

AC700V 900A<br />

FU002116<br />

73616-FAN014<br />

100-026-845<br />

2<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

70<br />

193 89<br />

150.5 450 7.7<br />

<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

73616-FAN019<br />

100-026-850<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 300 7.7<br />

<br />

73616-FAN016<br />

100-026-847<br />

1<br />

25.5 92.5<br />

92.5<br />

1500 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5 92.5 370 7.7<br />

92.5<br />

<br />

153


6. <br />

Varispeed G7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61804-S 1<br />

<br />

ETC61750 1<br />

<br />

CM600YE2P-12F4P<br />

600V 600A<br />

300-002-011<br />

12<br />

94<br />

125 35<br />

<br />

CM600YE2N-12F4P<br />

600V 600A<br />

300-002-010<br />

12<br />

94<br />

125 35<br />

<br />

PD20116<br />

1600V 200A<br />

SID003119<br />

12<br />

150<br />

40<br />

41<br />

G7A4300300 kW<br />

<br />

A70P1200-4<br />

AC700V 1200A<br />

FU002117<br />

2<br />

150 50<br />

<br />

73616-FAN022<br />

100-026-853<br />

1<br />

334<br />

<br />

350<br />

7.7<br />

<br />

86<br />

268<br />

690 7.7<br />

<br />

511<br />

86<br />

268<br />

73616-FAN015<br />

100-026-846<br />

1<br />

25.5 92.5 1300 7.7<br />

92.5<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

154


Varispeed F7<br />

200 V<br />

/ 1 / mm<br />

F7A20P40.4 kW<br />

F7A20P70.75 kW<br />

F7A21P5<strong>1.</strong>5 kW<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A60Q10-2<br />

AC600V 10A<br />

FU002029<br />

1<br />

38 φ10.3<br />

F7A22P22.2 kW<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A60Q15-2<br />

AC600V 15A<br />

FU002030<br />

1<br />

38 φ10.3<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

F7A23P73.7 kW<br />

<br />

A60Q20-2<br />

AC600V 20A<br />

FU002031<br />

1<br />

38 φ10.3<br />

<br />

73616-FAN001<br />

100-026-830<br />

1<br />

25.5<br />

60.5<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

F7A25P55.5 kW<br />

<br />

A60Q40-2<br />

AC600V 40A<br />

FU002099<br />

1<br />

70<br />

35<br />

<br />

73616-FAN001<br />

100-026-830<br />

1<br />

25.5<br />

60.5<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

F7A27P57.5 kW<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

CR2LS-50/UL<br />

<br />

AC250V 50A<br />

1<br />

FU002107<br />

27<br />

25 64<br />

155


6. <br />

Varispeed F7<br />

200 V<br />

/ 1 / mm<br />

25.5<br />

73616-FAN002<br />

F7A27P57.5 kW<br />

<br />

1<br />

100-026-831<br />

60.5<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETP61742 1 230×230×50<br />

<br />

7MBI100SA-060B<br />

600V 100A<br />

1<br />

109<br />

STR001315<br />

20<br />

88<br />

PT100S8<br />

<br />

800V 100A<br />

1<br />

80<br />

SID003114<br />

20<br />

40<br />

F7A201111 kW<br />

CR2LS-75/UL<br />

17.5<br />

<br />

AC250V 75A<br />

FU002108<br />

1<br />

18.5<br />

56<br />

25.5<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

73616-FAN002<br />

100-026-831<br />

2<br />

60.5<br />

<br />

12.9<br />

40.5 40 7.7<br />

<br />

73616-FAN003<br />

100-026-832<br />

1<br />

40.5<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61703 1 156×180×50<br />

<br />

7MBI100SA-060B<br />

600V 100A<br />

1<br />

109<br />

STR001315<br />

20<br />

88<br />

PT151S8<br />

50<br />

F7A201515 kW<br />

<br />

800V 150A<br />

SID003113<br />

1 110<br />

29<br />

CR2LS-75/UL<br />

17.5<br />

<br />

AC250V 75A<br />

FU002108<br />

1<br />

18.5<br />

56<br />

25.5<br />

80.5 67 7.7<br />

<br />

73616-FAN004<br />

100-026-833<br />

2<br />

80.5<br />

<br />

F7A201818.5 kW<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61704 1 156×180×50<br />

<br />

7MBI150SA-060B<br />

600V 150A<br />

1<br />

STR001320<br />

20 88<br />

109<br />

156


Varispeed F7<br />

200 V<br />

/ 1 / mm<br />

<br />

PT151S8<br />

800V 150A<br />

SID003113<br />

1 110<br />

50<br />

29<br />

F7A201818.5 kW<br />

<br />

<br />

CR2LS-100/UL<br />

AC250V 100A<br />

FU002109<br />

73616-FAN004<br />

100-026-833<br />

1<br />

2<br />

25.5<br />

18.5<br />

80.5<br />

17.5<br />

56<br />

80.5 67 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN003<br />

100-026-832<br />

1<br />

12.9<br />

40.5<br />

40.5 40 7.7<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61705 1 156×180×50<br />

MG200J6ES61<br />

600V 200A<br />

1<br />

122<br />

300-028-824<br />

29 62<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

F7A202222 kW<br />

<br />

PT100S8<br />

800V 100A<br />

SID003114<br />

2<br />

20<br />

40<br />

80<br />

<br />

CR2LS-150/UL<br />

AC250V 150A<br />

FU002110<br />

1<br />

30.5<br />

27<br />

80<br />

25.5 92.5 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN005<br />

100-026-834<br />

2<br />

92.5<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61706 1 156×180×50<br />

<br />

CM200TU-12F<br />

600V 200A<br />

STR001323<br />

1<br />

107<br />

102<br />

30<br />

F7A203030 kW<br />

<br />

PT151S8<br />

800V 150A<br />

SID003113<br />

2 110<br />

50<br />

29<br />

<br />

CR2LS-150/UL<br />

AC250V 150A<br />

FU002110<br />

1<br />

30.5<br />

27<br />

80<br />

25.5 92.5 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN005<br />

100-026-834<br />

2<br />

92.5<br />

<br />

157


6. <br />

Varispeed F7<br />

200 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61707 1 156×180×50<br />

<br />

CM300DU-12F<br />

600V 300A<br />

STR001293<br />

3<br />

62<br />

108<br />

29<br />

<br />

PT150S8<br />

800V 150A<br />

SID003130<br />

2 110<br />

29 50<br />

F7A203737 kW<br />

A50P250-4<br />

<br />

AC500V 250A<br />

FU002102<br />

1<br />

110<br />

38<br />

<br />

73616-FAN006<br />

100-026-835<br />

2<br />

2.8<br />

38.5 120<br />

0.5<br />

120<br />

25.5 80.5 145<br />

7.7<br />

<br />

73616-FAN007<br />

100-026-836<br />

1<br />

80.5<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61708 1 156×180×50<br />

<br />

CM400DU-12F<br />

600V 400A<br />

STR001335<br />

3 109<br />

31 88<br />

<br />

PT200S8<br />

800V 200A<br />

SID003115<br />

2 110<br />

29 50<br />

F7A204545 kW<br />

A50P350-4<br />

<br />

AC500V 350A<br />

FU000925<br />

1<br />

110<br />

38<br />

<br />

73616-FAN006<br />

100-026-835<br />

2<br />

2.8<br />

38.5 120<br />

0.5<br />

120<br />

<br />

73616-FAN007<br />

100-026-836<br />

1<br />

25.5 80.5 145<br />

80.5<br />

<br />

7.7<br />

F7A205555 kW<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61709 1 156×180×50<br />

CM400DU-12F<br />

600V 400A<br />

3 109<br />

STR001335<br />

31 88<br />

158


Varispeed F7<br />

200 V<br />

/ 1 / mm<br />

<br />

PT200S8<br />

800V 200A<br />

SID003115<br />

2 110<br />

29 50<br />

F7A205555 kW<br />

<br />

<br />

A50P400-4<br />

AC500V 400A<br />

FU000938<br />

73616-FAN008<br />

100-026-837<br />

1<br />

2<br />

38.5<br />

176.5<br />

38<br />

110<br />

151 470 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61710 1 180×180×50<br />

CM600HU-12H<br />

600V 600A<br />

6 109<br />

STR001349<br />

31 88<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PD1008<br />

800V 100A<br />

SID003116<br />

6<br />

28<br />

93 25<br />

F7A207575 kW<br />

<br />

A50P600-4<br />

AC500V 600A<br />

FU000926<br />

1<br />

114 51<br />

<br />

73616-FAN012<br />

100-026-843<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 450 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61711 1 180×180×50<br />

<br />

CM400DU-12F2P<br />

600V 400A<br />

STR001338<br />

6<br />

108<br />

62<br />

31<br />

F7A209090 kW<br />

<br />

PD008<br />

800V 100A<br />

SID003116<br />

6<br />

28<br />

93 25<br />

<br />

A50P700-4<br />

AC500V 700A<br />

FU002105<br />

1<br />

60<br />

165 60<br />

159


6. <br />

Varispeed F7<br />

200 V<br />

/ 1 / mm<br />

<br />

73616-FAN019<br />

100-026-850<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 300 7.7<br />

<br />

F7A209090 kW<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61753 1 180×180×50<br />

<br />

CM600HU-12H2P<br />

600V 600A<br />

STR001351<br />

12<br />

107<br />

34 62<br />

<br />

PD608<br />

800V 60A<br />

SID003108<br />

12<br />

93<br />

30 27<br />

F7A2110110 kW<br />

A50P800-4<br />

<br />

AC500V 800A<br />

FU002106<br />

1 164<br />

50.8<br />

63.5<br />

<br />

73616-FAN013<br />

100-026-844<br />

2<br />

55.5 150.0 530 7.7<br />

173.5<br />

<br />

25.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

92.5<br />

<br />

160


Varispeed F7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

F7A40P40.4 kW<br />

F7A40P70.75 kW<br />

F7A41P5<strong>1.</strong>5 kW<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A60Q10-2<br />

AC600V 10A<br />

FU002029<br />

1<br />

38 φ10.3<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

F7A42P22.2 kW<br />

F7A43P73.7 kW<br />

F7A44P04.0 kW<br />

F7A45P55.5 kW<br />

<br />

<br />

A60Q10-2<br />

AC600V 10A<br />

FU002029<br />

73616-FAN001<br />

100-026-830<br />

1<br />

1<br />

25.5<br />

60.5<br />

38 φ10.3<br />

60.5 65 7.7<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A60Q20-2<br />

AC600V 20A<br />

FU002031<br />

2*<br />

<br />

38 φ10.3<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

73616-FAN001<br />

100-026-830<br />

1<br />

25.5<br />

60.5<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

F7A47P57.5 kW<br />

<br />

A60Q30-2<br />

AC600V 30A<br />

FU002032<br />

1<br />

38 10.3<br />

φ<br />

25.5<br />

60.5 65 7.7<br />

<br />

73616-FAN002<br />

100-026-831<br />

2<br />

60.5<br />

<br />

F7A401111 kW<br />

: F7A43P7 (3.7 W) 1<br />

*<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

161


6. <br />

Varispeed F7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

A50QS50-4Y<br />

<br />

AC500V 50A<br />

FU002037<br />

1<br />

15<br />

77 21<br />

25.5<br />

60.5 65 7.7<br />

F7A401111 kW<br />

<br />

73616-FAN002<br />

100-026-831<br />

2<br />

60.5<br />

<br />

12.9<br />

40.5 40 7.7<br />

<br />

73616-FAN003<br />

100-026-832<br />

1<br />

40.5<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETP61716 1 230 × 300 × 50<br />

<br />

7MBI75SA- 120B<br />

1200V 75A<br />

1<br />

109<br />

STR001318<br />

88 32<br />

F7A401515 kW<br />

<br />

PT76S16A<br />

1600V 75A<br />

SID003112<br />

1<br />

41<br />

81<br />

22<br />

A50QS75-4Y<br />

25<br />

<br />

AC500V 75A<br />

FU002038<br />

1<br />

92<br />

31<br />

<br />

73616-FAN004<br />

100-026-833<br />

2<br />

25.5<br />

80.5<br />

80.5 67 7.7<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61717 1 230×230×50<br />

<br />

7MBI75SA-120B<br />

1200V 75A<br />

1<br />

109<br />

STR001318<br />

88 32<br />

DF100AA160<br />

<br />

1600V 100A<br />

1<br />

82<br />

SID00605<br />

42<br />

22<br />

F7A401818.5 kW<br />

A50QS75-4Y<br />

25<br />

<br />

AC500V 75A<br />

FU002038<br />

1<br />

92<br />

31<br />

25.5<br />

80.5 67 7.7<br />

<br />

73616-FAN004<br />

100-026-833<br />

2<br />

80.5<br />

<br />

12.9<br />

40.5 40 7.7<br />

<br />

73616-FAN003<br />

100-026-832<br />

1<br />

40.5<br />

<br />

162


Varispeed F7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61714 1 137×180×50<br />

<br />

CM100TU-24F<br />

1200V 100A<br />

STR001324<br />

1<br />

107<br />

102<br />

30<br />

F7A402222 kW<br />

<br />

PT76S16A<br />

1600V 75A<br />

SID003112<br />

2<br />

41<br />

81<br />

22<br />

<br />

A50QS75-4Y<br />

AC500V 75A<br />

FU002038<br />

1<br />

92<br />

25<br />

31<br />

73616-FAN005<br />

<br />

2<br />

100-026-834<br />

25.5 92.5 260 7.7<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61715 1 137×180×50<br />

<br />

CM100TU-24F<br />

1200V 100A<br />

1<br />

STR001324<br />

107<br />

92.5<br />

102<br />

<br />

30<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

F7A403030 kW<br />

<br />

PT76S16A<br />

1600V 75A<br />

SID003112<br />

2<br />

41<br />

81<br />

22<br />

<br />

A50QS100-4Y<br />

AC500V 100A<br />

FU002039<br />

1<br />

92<br />

19<br />

31<br />

25.5 92.5 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN005<br />

100-026-834<br />

2<br />

92.5<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61716 1 137×180×50<br />

<br />

CM150DU-24F<br />

1200V 150A<br />

STR001316<br />

3<br />

62<br />

108<br />

29<br />

F7A403737 kW<br />

<br />

DT76S16A<br />

1600V 75A<br />

SID003112<br />

2<br />

41<br />

81<br />

22<br />

<br />

A50QS150-4Y<br />

AC500V 150A<br />

FU002040<br />

1<br />

92<br />

25<br />

31<br />

38.5<br />

121 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN010<br />

100-026-839<br />

2<br />

121<br />

<br />

163


6. <br />

Varispeed F7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61717 1 137×180×50<br />

<br />

CM200DU-24F<br />

1200V 200A<br />

STR001317<br />

3<br />

62<br />

108<br />

29<br />

DF100AA160<br />

F7A404545 kW<br />

<br />

1600V 100A<br />

SID000605<br />

2<br />

42<br />

82<br />

22<br />

A50QS150-4Y<br />

<br />

AC500V 150A<br />

FU002040<br />

1<br />

92<br />

25<br />

31<br />

38.5<br />

121 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN010<br />

100-026-839<br />

2<br />

121<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61718 1 137×180×50<br />

<br />

CM200DU-24F<br />

1200V 200A<br />

STR001317<br />

6<br />

62<br />

108<br />

29<br />

DF100AA160<br />

G7A405555 kW<br />

<br />

1600V 100A<br />

SID000605<br />

2<br />

42<br />

82<br />

22<br />

A70QS175-4<br />

<br />

AC700V 175A<br />

FU002101<br />

1<br />

25<br />

111 31<br />

38.5<br />

121 260 7.7<br />

<br />

73616-FAN010<br />

100-026-839<br />

2<br />

121<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61719 1 156×180×50<br />

CM300DU-24F<br />

<br />

1200V 300A<br />

3<br />

80<br />

STR001294<br />

110<br />

35<br />

F7A407575 kW<br />

TP200S16A<br />

50<br />

<br />

1600V 200A<br />

2 110<br />

SID003117<br />

29<br />

A70P300-4<br />

<br />

AC700V 300A<br />

FU002112<br />

1<br />

38<br />

129 51<br />

164


Varispeed F7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

F7A407575 kW<br />

<br />

<br />

<br />

73616-FAN008<br />

100-026-837<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

2<br />

1<br />

38.5<br />

25.5<br />

176.5<br />

92.5<br />

151 470 7.7<br />

<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61720 1 156×180×50<br />

<br />

CM400HU-24F<br />

1200V 400A<br />

STR001336<br />

6<br />

110<br />

80 36<br />

TP200S16A<br />

50<br />

F7A409090 kW<br />

<br />

<br />

1600V 200A<br />

SID003117<br />

A70P350-4<br />

AC700V 350A<br />

FU002113<br />

2 110<br />

1<br />

38 29<br />

129 51<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

73616-FAN008<br />

100-026-837<br />

2<br />

38.5<br />

176.5<br />

151 470 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61721 1 156×180×50<br />

<br />

CM400HU-24F<br />

1200V 400A<br />

STR001336<br />

6<br />

110<br />

80 36<br />

<br />

PD6016A<br />

1600V 60A<br />

SID003109<br />

6 93<br />

26<br />

30<br />

F7A4110110 kW<br />

<br />

A70P450-4<br />

AC700V 450A<br />

FU002114<br />

1<br />

180<br />

64<br />

<br />

73616-FAN019<br />

100-026-850<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 300 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

165


6. <br />

Varispeed F7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61722 1 156×180×50<br />

<br />

CM600HU-24F<br />

1200V 600A<br />

6<br />

110<br />

80<br />

STR001322<br />

34<br />

<br />

PD10016A<br />

1600V 100A<br />

6<br />

93<br />

SID003118<br />

26 30<br />

F7A4132132 kW<br />

A70P500-4<br />

<br />

AC700V 500A<br />

FU000894<br />

1<br />

180 64<br />

<br />

73616-FAN019<br />

100-026-850<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 300 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61723 1 156×180×50<br />

<br />

CM600HU-24F<br />

1200V 600A<br />

6<br />

110<br />

80<br />

STR001322<br />

34<br />

<br />

PD20116<br />

1600V 200A<br />

6<br />

150<br />

40<br />

SID003119<br />

41<br />

F7A4160160 kW<br />

A70P700-4<br />

<br />

AC700V 700A<br />

FU000895<br />

1<br />

173 73<br />

<br />

73616-FAN013<br />

100-026-844<br />

2<br />

55.5 150.0 530 7.7<br />

173.5<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

F7A4185185 kW<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61724 1 180×180×50<br />

CM400HU-24F2P<br />

1200V 400A<br />

12 107<br />

STR001339<br />

26 62<br />

166


Varispeed F7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

<br />

<br />

PD20116<br />

1600V 200A<br />

SID003119<br />

6<br />

150<br />

40<br />

41<br />

<br />

A70P700-4<br />

AC700V 700A<br />

FU000895<br />

1<br />

173 73<br />

73616-FAN014<br />

100-026-845<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 450 7.7<br />

<br />

F7A4185185 kW<br />

<br />

73616-FAN019<br />

100-026-850<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 300 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

73616-FAN017<br />

100-026-848<br />

1<br />

1<br />

25.5 92.5 310 7.7<br />

92.5<br />

<br />

25.5 92.5 1300 7.7<br />

92.5<br />

<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61725 1 180×180×50<br />

<br />

CM600HU-24F2P<br />

1200V 600A<br />

STR001341<br />

12<br />

110<br />

80<br />

34<br />

<br />

PD25016A<br />

1600V 250A<br />

SID003131<br />

6<br />

150<br />

40<br />

41<br />

<br />

A70P900-4<br />

AC700V 900A<br />

FU002116<br />

1<br />

70<br />

193 89<br />

F7A4220220 kW<br />

73616-FAN014<br />

100-026-845<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 450 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN019<br />

100-026-850<br />

2<br />

55.5<br />

173.5<br />

150.5 300 7.7<br />

<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN017<br />

100-026-848<br />

1<br />

25.5 92.5 1300 7.7<br />

92.5<br />

<br />

167


6. <br />

Varispeed F7<br />

400 V<br />

/ 1 / mm<br />

ETC61801-S101 1 126×156×50<br />

<br />

<br />

ETC61726 1 180×180×50<br />

<br />

CM100HA-24H2P<br />

1200V 1000A<br />

STR001342<br />

12<br />

107<br />

102<br />

30<br />

<br />

PD20116<br />

1600V 200A<br />

SID003119<br />

12<br />

150<br />

40<br />

41<br />

F7A4300300 kW<br />

<br />

A70P1200-4<br />

AC700V 1200A<br />

FU002117<br />

1<br />

150 50<br />

<br />

73616-FAN022<br />

100-026-853<br />

1<br />

334<br />

<br />

350<br />

7.7<br />

<br />

86<br />

268<br />

690 7.7<br />

<br />

511<br />

86<br />

268<br />

73616-FAN009<br />

100-026-838<br />

1<br />

25.5<br />

92.5<br />

92.5 310 7.7<br />

<br />

<br />

73616-FAN015<br />

100-026-846<br />

1<br />

25.5 92.5 1750 7.7<br />

92.5<br />

<br />

168


FA<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

132 6102-0072<br />

TEL 033263-5611 FAX 033263-5625<br />

4804358-8555<br />

TEL 042964-8043 FAX 042965-2722<br />

516178450-0002<br />

TEL 052562-4721 FAX 052562-4720<br />

<br />

<br />

12-24 2564-0051<br />

TEL 066337-8102 FAX 066337-4513<br />

213-1824-8511<br />

TEL 093024-8630 FAX 093024-8637<br />

TEL 082503-5848 FAX 082503-5834<br />

TEL 092714-7228 FAX 092714-5799<br />

<br />

http://www.yaskawa-control.co.jp<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KA-C599-1B<br />

2010107-100.5WA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!