09.11.2014 Views

NOBELREPLACE - Nobel Biocare

NOBELREPLACE - Nobel Biocare

NOBELREPLACE - Nobel Biocare

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

appendice III – utilizzo degli osteotomi<br />

Utilizzo degli osteotomi<br />

Gli osteotomi devono essere utilizzati esclusivamente in osso<br />

mascellare morbido. Dopo la preparazione iniziale con la fresa<br />

spirale fino alla profondità desiderata, questi strumenti si<br />

utilizzano per creare manualmente il sito comprimendo<br />

lateralmente l’osso, compattandolo ed evitando di rimuovere<br />

porzioni di osso prezioso dal sito chirurgico.<br />

Gli osteotomi <strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> possiedono un design universale<br />

che consente di utilizzarli con gli impianti Brånemark System ® ,<br />

<strong>Nobel</strong>Replace Straight, <strong>Nobel</strong>Replace Tapered, <strong>Nobel</strong>Speedy ® ,<br />

<strong>Nobel</strong>Direct ® e <strong>Nobel</strong>Perfect ®<br />

Set osteotomi<br />

∅ 2,5 ∅ 3,0 ∅ 3,5 ∅ 4,0 ∅ 4,5 ∅ 5,0<br />

Procedura<br />

1. Segnare i fori pilota iniziali con una fresa spirale ∅ 2 mm fino<br />

a profondità completa.<br />

2. Inserire l’osteotomo con punta da Osteotome 2,5 mm nel<br />

foro guida e premere lo strumento nell’osso ruotandolo ed<br />

evitando di far leva da un lato all’altro o fuori asse. Se l’osso è<br />

molto denso può essere necessario inserire l’osteotomo con<br />

un martelletto fino alla profondità desiderata. Lasciare l’osteotomo<br />

in posizione per circa 10 secondi in modo che l’osso<br />

si rilassi. Rimuovere l’osteotomo ruotandolo ed estraendolo<br />

contemporaneamente.<br />

3. Procedendo allo stesso modo, continuare con Osteotomes<br />

3.0 – ∅ 5.0 mm (osteotomi ∅ 3,0–5,0 mm) per allargare il<br />

sito in modo sequenziale fino alla larghezza e alla profondità<br />

desiderate.<br />

Nota: in base al giudizio del chirurgo, la profondità e il diametro<br />

degli osteotomi utilizzati possono variare rispetto alla procedura<br />

standard. In alcune situazioni è possibile ricorrere a una procedura<br />

a “gradini”, in cui l’osteotomo finale non raggiunge la profondità<br />

completa, consentendo così all’apice dell’impianto di impegnarsi<br />

nell’osso prima dell’inizio dell’azione autofilettante.<br />

Le tacche di profondità degli osteotomi<br />

corrispondono a una lunghezza effettiva<br />

di 8,10, 13, 16 mm.<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!