Programma di supervalutazione plotter usati HP Trade-in
Programma di supervalutazione plotter usati HP Trade-in
Programma di supervalutazione plotter usati HP Trade-in
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Con <strong>HP</strong> Designjet <strong>Trade</strong>-<strong>in</strong> la<br />
<strong>supervalutazione</strong> dei vostri <strong>plotter</strong> <strong>usati</strong><br />
arriva f<strong>in</strong>o a 5.000 Euro<br />
Valido dal 1 Giugno al 31 Luglio 2011<br />
NUOVI PRODTTI<br />
<strong>HP</strong> Designjet<br />
Z2100 - 24”<br />
<strong>HP</strong> Designjet<br />
Z2100 - 44”<br />
<strong>HP</strong> Designjet serie<br />
Z3200 - 24”<br />
<strong>HP</strong> Designjet serie<br />
Z3200 - 44”<br />
<strong>HP</strong> Designjet<br />
T790 e T790 PS - 24”<br />
<strong>HP</strong> Designjet<br />
T770 e T790 44”<br />
<strong>HP</strong> Designjet<br />
T770 HD e T90 PS - 44”<br />
<strong>HP</strong> Designjet serie<br />
T1200 e T1300<br />
<strong>HP</strong> Designjet serie<br />
T2300 eMultifunction<br />
<strong>HP</strong> Designjet<br />
T7100<br />
Multifunzione <strong>HP</strong> Designjet<br />
T1200 HD-MFP<br />
<strong>HP</strong> Designjet<br />
Z5200 PostScript ®<br />
<strong>HP</strong> Designjet<br />
Z6200 42”<br />
<strong>HP</strong> Designjet<br />
Z6200 60”<br />
<strong>HP</strong> Designjet<br />
L25500 42”<br />
<strong>HP</strong> Designjet<br />
L25500 60”<br />
LARGO AI GIOVANI !<br />
F<strong>in</strong>o al 31 Luglio 2011 sostituire i vostri vecchi<br />
<strong>plotter</strong> con le nuove stampanti <strong>HP</strong> Designjet per<br />
gran<strong>di</strong> formati è davvero conveniente. <strong>HP</strong> <strong>in</strong>fatti<br />
supervaluta i vostri <strong>plotter</strong> <strong>usati</strong> - i modelli e i<br />
valori corrispondenti sono riportati nella tabella a<br />
fianco - lasciando a voi la scelta se acquistare una<br />
nuova stampante <strong>HP</strong> per gran<strong>di</strong> formati oppure<br />
salvaguardarvi dall’obsolescenza tecnologica con la<br />
locazione tramite <strong>HP</strong> Servizi F<strong>in</strong>anziari.<br />
Plotter/stampanti <strong>di</strong> grande formato<br />
Plotter/stampanti >= 17” (>= 43,18 cm)<br />
(esclusi laser, Digital LED, Digital MFP, <strong>plotter</strong> a penna, solvente,<br />
eco-solvente, stampa e taglio, base olio e Designjet Serie 100,110,120,130)<br />
Plotter/stampanti >= 24” (>= 60,96 cm)<br />
(esclusi laser, Digital LED, Digital MFP, <strong>plotter</strong> a penna, solvente,<br />
eco-solvente, stampa e taglio, base olio e Designjet Serie 100,110,120,130)<br />
Plotter/stampanti >= 36” (>= 91,44 cm)<br />
(esclusi laser, Digital LED, Digital MFP, <strong>plotter</strong> a penna, solvente,<br />
eco-solvente, stampa e taglio, base olio)<br />
Plotter/stampanti >= 42” (>= 106,68 cm)<br />
(esclusi laser, Digital LED, Digital MFP, <strong>plotter</strong> a penna, solvente,<br />
eco-solvente, stampa e taglio, base olio)<br />
• • € 250 € 450 • • • • • • • • • • • •<br />
€ 250 € 550 € 450 € 750 € 200 € 300 € 400 € 600 € 800 • € 1.200 € 650 • • • •<br />
€ 350 € 650 € 550 € 1.000 € 250 € 400 € 500 € 800 € 1.200 € 1.600 € 1.800 € 750 € 1.700 € 2.500 € 2.000 € 2.500<br />
€ 450 € 800 € 650 € 1.200 € 300 € 500 € 600 € 1.000 € 1.400 € 1.800 € 2.300 € 900 € 2.000 € 3.500 € 2.500 € 3.500<br />
Stampanti con taglio <strong>in</strong>tegrato >= 30” eco-solvente e solvente • • • • • • • • • • • • • • € 2.500 € 3.000<br />
Stampanti con taglio <strong>in</strong>tegrato >= 54” eco-solvente e solvente • • • • • • • • • • • • • • € 3.500 € 5.000<br />
Stampanti >= 30” eco-solvente, solvente e base olio • • • • • • • • • • • • • • € 2.500 € 3.000<br />
Stampanti >=42” e =24” (>= 60,96 cm) • • • • • • • • € 1.400 € 2.400 • • • • • •<br />
Per maggiori <strong>in</strong>formazioni visitate il nostro sito<br />
web all’<strong>in</strong><strong>di</strong>rizzo:<br />
www.hp.com/it/designjet/<strong>supervalutazione</strong><br />
Multi<br />
funzione<br />
<strong>di</strong> grande<br />
formato<br />
Plotter/stampanti Inkjet Multirotolo >= 36” (>=91,44 cm) • • • • • • • • • € 2.400 • • • • • •<br />
Digital MFP >= 24” (>= 60,96 cm) • • • • • • • • € 1.400 € 2.400 € 2.700 • • • • •<br />
Copiatrici analogiche >=24” (>= 60,96 cm) • • • • • • • • € 1.400 € 1.000 € 2.200 • • • • •<br />
E-mail servizio <strong>di</strong> supporto <strong>Trade</strong>-<strong>in</strong>:<br />
promotions@hp.com<br />
Scanner<br />
<strong>di</strong> grande<br />
formato<br />
Scanner monocromatici >=36” (>= 91,44 cm) • • • • • • • • € 1.400 • € 2.500 • • • • •<br />
Scanner a colori >=36” (>= 91,44 cm) • • • • • • • • € 1.400 • € 3.000 • • • • •<br />
Term<strong>in</strong>i e con<strong>di</strong>zioni del programma<br />
<strong>HP</strong> Designjet <strong>Trade</strong>-<strong>in</strong><br />
1. Struttura generale del programma<br />
Il programma <strong>HP</strong> Designjet <strong>Trade</strong>-<strong>in</strong> è valido dal 1 Giugno al 31 Luglio 2011 ed è <strong>di</strong>sponibile per<br />
solo <strong>in</strong> occasione dell’acquisto o locazione <strong>di</strong> nuove stampanti per gran<strong>di</strong> foramti <strong>HP</strong> Designjet facenti<br />
parte della promozione. Al programma <strong>Trade</strong>-In possono partecipare solo nuovi prodotti; sono <strong>in</strong>vece<br />
esclusi prodotti <strong>di</strong>mostrativi, <strong>di</strong> remarket<strong>in</strong>g e <strong>usati</strong>.<br />
Sono autorizzati a partecipare il cliente f<strong>in</strong>ale e il riven<strong>di</strong>tore che partecipa per conto del cliente f<strong>in</strong>ale.<br />
<strong>HP</strong> si riserva il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> contattare il cliente f<strong>in</strong>ale.<br />
Il programma <strong>Trade</strong>-In è valido solo per i nuovi prodotti acquistati <strong>in</strong> Italia da <strong>di</strong>stributori, riven<strong>di</strong>tori e<br />
clienti f<strong>in</strong>ali.<br />
La procedura <strong>di</strong> <strong>Trade</strong>-<strong>in</strong> deve tassativamente essere avviata e completata nei 30<br />
giorni successivi la data dell’acquisto della nuova stampante. Per avere <strong>di</strong>ritto ai valori<br />
<strong>di</strong> riacquisto del programma corrente, la procedura <strong>di</strong> <strong>Trade</strong>-<strong>in</strong> deve essere completata<br />
entro le ore 17:00 dell’ultimo giorno <strong>di</strong> vali<strong>di</strong>tà del programma.<br />
I prodotti restituiti devono essere stati acquistati dal cliente f<strong>in</strong>ale almeno sei mesi prima dell’acquisto<br />
del nuovo prodotto. La durata della promozione, i nuovi prodotti <strong>HP</strong> che fanno parte del programma e<br />
l’ammontare del rimborso sono menzionati nella pag<strong>in</strong>a Internet. Hewlett-Packard si riserva la facoltà <strong>di</strong><br />
mo<strong>di</strong>ficare o term<strong>in</strong>are questa <strong>in</strong>iziativa <strong>in</strong> qualsiasi momento senza alcun preavviso.<br />
2. Informazioni sulle offerte<br />
Il partecipante può reperire <strong>in</strong>formazioni relative al <strong>Programma</strong> e ad un’offerta sul sito Internet del<br />
programma <strong>Trade</strong>-In <strong>HP</strong> all’<strong>in</strong><strong>di</strong>rizzo: www.hp.com/it/designjet/<strong>supervalutazione</strong>.<br />
3. Accordo <strong>Trade</strong>-In<br />
Il partecipante può attivare la pratica attraverso la pag<strong>in</strong>a Internet del programma <strong>Trade</strong>-In <strong>HP</strong>. Accettando<br />
l’accordo <strong>di</strong> <strong>Trade</strong>-In, il partecipante conferma <strong>di</strong> essere il proprietario legittimo dei prodotti forniti <strong>in</strong><br />
pagamento e che tale proprietà non è soggetta a <strong>di</strong>ritti <strong>di</strong> terzi, come ad esempio riserve <strong>di</strong> proprietà.<br />
I prodotti <strong>HP</strong> acquistati all’estero non sono ammessi alla partecipazione.<br />
L’accordo <strong>di</strong> <strong>Trade</strong>-In tra <strong>HP</strong> e il partecipante acquista vali<strong>di</strong>tà con l’accettazione dell’”offerta <strong>Trade</strong>-In<br />
<strong>HP</strong>”.<br />
4. Prova <strong>di</strong> acquisto<br />
La prova d’acquisto (fattura al cliente f<strong>in</strong>ale) deve contenere le <strong>in</strong>formazioni seguenti:<br />
• nome e <strong>in</strong><strong>di</strong>rizzo del cliente f<strong>in</strong>ale,<br />
• nome e <strong>in</strong><strong>di</strong>rizzo del riven<strong>di</strong>tore, <strong>in</strong><strong>di</strong>rizzo e numero <strong>di</strong> telefono come da <strong>in</strong>testazione,<br />
(qualora il riven<strong>di</strong>tore partecipi per conto <strong>di</strong> un cliente f<strong>in</strong>ale, è necessario <strong>in</strong><strong>di</strong>care il nome e<br />
l’<strong>in</strong><strong>di</strong>rizzo del cliente f<strong>in</strong>ale),<br />
• modello e numero <strong>di</strong> serie dei prodotti che vengono acquistati dal cliente presso il riven<strong>di</strong>tore.<br />
La fattura al cliente f<strong>in</strong>ale (prova <strong>di</strong> acquisto) deve essere <strong>in</strong>viata entro 7 giorni dalla<br />
registrazione. Senza la notifica della fattura l’or<strong>di</strong>ne verrà annullato.<br />
5. Con<strong>di</strong>zioni e requisiti <strong>di</strong> partecipazione al programma <strong>Trade</strong>-In<br />
I prezzi <strong>di</strong> rimborso <strong>in</strong><strong>di</strong>cati da Hewlett-Packard valgono solo per i prodotti funzionanti. I prodotti devono<br />
essere <strong>in</strong>viati completi, non danneggiati e con tutti gli accessori (comprese le cartucce <strong>di</strong> toner/cartucce<br />
d’<strong>in</strong>chiostro delle stampanti, altri componenti removibili, manuali, CD, cavi <strong>di</strong> collegamento, ecc.).<br />
Le stampanti accettate <strong>in</strong> pagamento devono essere <strong>in</strong> grado <strong>di</strong> stampare una pag<strong>in</strong>a <strong>di</strong> prova. La pag<strong>in</strong>a<br />
<strong>di</strong> prova deve essere attaccata alla stampante quando quest’ultima viene spe<strong>di</strong>ta a Hewlett-Packard.<br />
6. Con<strong>di</strong>zioni per il rimborso<br />
I rimborsi al partecipante vengono effettuati da Hewlett-Packard. I pagamenti avvengono tramite bonifico<br />
bancario elettronico entro 45 giorni dal ricevimento, presso il nostro magazz<strong>in</strong>o <strong>di</strong> controllo, dei prodotti<br />
restituiti. Se i prodotti non sono <strong>di</strong>sponibili alla data prevista per il ritiro rendendo qu<strong>in</strong><strong>di</strong> necessario che il<br />
corriere torni una seconda volta, al partecipante verranno addebitate le spese supplementari.<br />
I pagamenti possono essere eseguiti solo su un conto nel paese <strong>in</strong> cui il partecipante aderisce al<br />
programma <strong>Trade</strong>-In.<br />
Anche se il valore <strong>di</strong> permuta alla data dell’acquisto è <strong>di</strong>fferente da quello della data della richiesta, verrà<br />
considerato valido il valore alla data della richiesta.<br />
7. Ritiro degli apparecchi <strong>usati</strong>/dell’apparecchio usato dati/dato <strong>in</strong> pagamento<br />
Il partecipante risponde del fatto che i prodotti da ritirare possano essere ritirati al piano terra alla data<br />
<strong>in</strong><strong>di</strong>cata nella richiesta <strong>di</strong> riacquisto del programma <strong>Trade</strong>-In <strong>HP</strong>. Alla data pattuita Hewlett-Packard <strong>in</strong>via<br />
un corriere all’<strong>in</strong><strong>di</strong>rizzo <strong>di</strong> ritiro <strong>in</strong><strong>di</strong>cato dal partecipante nella richiesta <strong>di</strong> riacquisto del programma<br />
<strong>Trade</strong>-In <strong>HP</strong>. Se il corriere non è <strong>in</strong> grado <strong>di</strong> rispettare questa scadenza, si metterà <strong>in</strong> contatto con voi per<br />
concordare una nuova data <strong>di</strong> ritiro.<br />
Il periodo tra l’accettazione dell’offerta e il ritiro effettivo non deve superare i 30 giorni lavorativi.<br />
I prodotti da ritirare, ad eccezione dei Designjet, devono essere imballati pronti per la<br />
spe<strong>di</strong>zione e pallettizzati <strong>in</strong> caso <strong>di</strong> peso superiore a 70 kg. Il numero d’or<strong>di</strong>ne deve<br />
essere <strong>in</strong><strong>di</strong>cato <strong>in</strong> un punto ben visibile sull’esterno dell’imballaggio. A questo scopo,<br />
applicare il documento <strong>di</strong> trasporto <strong>in</strong> modo che possa essere letta con facilità e non<br />
possa andare perduta.<br />
Le cartucce <strong>di</strong> toner/cartucce d’<strong>in</strong>chiostro devono essere imballate separatamente dalle stampanti e<br />
protette da eventuali per<strong>di</strong>te. Le cartucce <strong>di</strong> toner/cartucce d’<strong>in</strong>chiostro imballate e la stampante devono<br />
essere spe<strong>di</strong>te <strong>in</strong>sieme <strong>in</strong> un unico imballaggio.<br />
<strong>HP</strong> ritira i prodotti solo all’<strong>in</strong>terno dei conf<strong>in</strong>i nazionali.<br />
La mancata osservanza delle presenti <strong>in</strong><strong>di</strong>cazioni può comportare spese supplementari che potranno<br />
essere addebitate al partecipante.<br />
8. Clausola <strong>di</strong> non restituzione degli apparecchi dati <strong>in</strong> pagamento<br />
La consegna dei prodotti dati <strong>in</strong> pagamento a Hewlett-Packard è v<strong>in</strong>colante. Dopo il ritiro i prodotti o gli<br />
accessori dati <strong>in</strong> pagamento non saranno più restituiti al partecipante.<br />
9. Trasferimento della proprietà e dei rischi<br />
La proprietà dei prodotti viene ceduta ad <strong>HP</strong> con la consegna dei prodotti al corriere.<br />
10. Restituzione <strong>di</strong> un prodotto errato<br />
Nel caso <strong>in</strong> cui il partecipante metta a <strong>di</strong>sposizione per il ritiro il prodotto errato, <strong>HP</strong> ha la facoltà<br />
<strong>di</strong> effettuare una rispe<strong>di</strong>zione a spese del partecipante qualora lo scambio non sia palesemente<br />
riconoscibile per <strong>HP</strong>.<br />
11. Mancata osservanza delle con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> spe<strong>di</strong>zione dei prodotti da riacquistare<br />
forniti <strong>in</strong> pagamento<br />
Qualora i prodotti da riacquistare ricevuti da <strong>HP</strong> <strong>di</strong>fferiscano da quelli specificati nella richiesta<br />
<strong>di</strong> riacquisto, <strong>HP</strong> ha la facoltà <strong>di</strong> fatturare al partecipante la <strong>di</strong>fferenza <strong>di</strong> valore tra i prodotti da<br />
riacquistare menzionati e quelli effettivamente ricevuti, vale a <strong>di</strong>re <strong>di</strong> addebitargli l’importo della<br />
<strong>di</strong>fferenza. I prodotti forniti <strong>in</strong> pagamento devono:<br />
• essere restituiti completi dei rispettivi accessori<br />
• trovarsi <strong>in</strong> un buono stato generale<br />
• poter stampare una pag<strong>in</strong>a <strong>di</strong> prova.<br />
I prodotti da riacquistare che non sono né completi, né <strong>in</strong> buono stato d’esercizio non verranno<br />
restituiti al partecipante.<br />
12. <strong>HP</strong> garantisce lo smaltimento a basso impatto ambientale degli apparecchi <strong>usati</strong>.<br />
13. Questa offerta non può essere comb<strong>in</strong>ata con altre promozioni <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta o accor<strong>di</strong> speciali<br />
stipulati con Hewlett-Packard, <strong>in</strong> particolare OPG, nello stesso periodo <strong>di</strong> tempo.<br />
14. Gli accor<strong>di</strong> <strong>Trade</strong>-In i quali siano <strong>in</strong>completi o che contengano dati non corretti, non potranno<br />
essere eseguiti.<br />
15. I partecipanti che <strong>di</strong>mostrano <strong>di</strong> aver fatto un uso improprio del <strong>Programma</strong>, vengono esclusi <strong>in</strong><br />
modo def<strong>in</strong>itivo dal programma <strong>Trade</strong>-In.<br />
16. Fatturazione<br />
Per i clienti commerciali:<br />
Il programma <strong>Trade</strong>-In <strong>HP</strong> richiede l’approvazione da parte del cliente <strong>di</strong> una<br />
fattura emessa <strong>in</strong> Suo nome e per Suo conto. Il cliente non è tenuto all’emissione <strong>di</strong><br />
una fattura <strong>in</strong> quanto fa fede quella emessa da <strong>HP</strong> per Suo nome e per Suo conto.<br />
Al f<strong>in</strong>e <strong>di</strong> garantire una fatturazione coerente e valida, <strong>HP</strong> re<strong>di</strong>ge una proposta <strong>di</strong><br />
fattura per conto del cliente e la <strong>in</strong>via via email a quest’ultimo per l’approvazione.<br />
Dopo l’approvazione da parte del cliente della proposta <strong>di</strong> fattura, <strong>HP</strong> effettuerà<br />
il rispettivo pagamento ed emetterà la relativa fattura f<strong>in</strong>ale che verrà <strong>in</strong>viata via<br />
email al cliente stesso.<br />
In caso <strong>di</strong> mancata approvazione della proposta <strong>di</strong> fattura, la richiesta del cliente sarà rifiutata,<br />
<strong>in</strong>validando la partecipazione al programma <strong>Trade</strong>-In <strong>di</strong> <strong>HP</strong>.<br />
Al f<strong>in</strong>e <strong>di</strong> creare una fattura valida, il partecipante deve fornire ad <strong>HP</strong> i seguenti dati:<br />
• Denom<strong>in</strong>azione, Ditta o Ragione Sociale, Residenza / Domicilio, Numero <strong>di</strong> Partita IVA e<br />
Co<strong>di</strong>ce Fiscale<br />
• Ufficio del Registro delle Imprese presso cui è iscritto e Numero <strong>di</strong> Iscrizione<br />
• Importo del Capitale Sociale (<strong>in</strong>formazione valida solo per le società <strong>di</strong> capitali S.p.A. / S.r.l. /<br />
S.A.p.A.)<br />
• In<strong>di</strong>cazione dell’eventuale socio unico (<strong>in</strong>formazione valida solo per le S.r.l.)<br />
• In<strong>di</strong>cazione dell’eventuale stato <strong>di</strong> liquidazione<br />
• Numero progressivo <strong>di</strong> fattura e data <strong>di</strong> emissione<br />
Per i clienti privati:<br />
<strong>HP</strong> re<strong>di</strong>ge un documento <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta per conto del cliente privato. Al f<strong>in</strong>e <strong>di</strong> creare un documento <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta<br />
valido, il partecipante deve fornire ad <strong>HP</strong> i seguenti dati personali:<br />
• Cognome e Nome<br />
• Residenza o Domicilio Fiscale<br />
• Co<strong>di</strong>ce Fiscale<br />
Partecipando a questo programma, il cliente privato acconsente alla stesura <strong>di</strong> un documento <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta a<br />
suo nome.<br />
Il cliente partecipante è pienamente responsabile delle <strong>in</strong>formazioni su<strong>in</strong><strong>di</strong>cate fornite ad <strong>HP</strong>. <strong>HP</strong> non si assume<br />
alcuna responsabilità per le <strong>in</strong>formazioni su<strong>in</strong><strong>di</strong>cate fornite dal cliente partecipante. Qualsiasi azione legale<br />
deve essrere <strong>in</strong><strong>di</strong>rizzata al partecipante.<br />
Il <strong>di</strong>spositivo restituito viene spe<strong>di</strong>to all’<strong>in</strong>terno del territorio italiano. La fattura è soggetta all’applicazione<br />
dell’IVA <strong>in</strong> vigore al momento dell’emissione della stessa.<br />
17. In caso <strong>di</strong> richieste <strong>di</strong> rimborso false o errate o <strong>di</strong> pagamenti <strong>di</strong> importo superiore <strong>in</strong>viati dal Cliente<br />
o effettuati da <strong>HP</strong>, <strong>HP</strong> <strong>in</strong>formerà entro 28 giorni il cliente, il quale sarà tenuto a rimborsare l’importo <strong>di</strong><br />
tali pagamenti falsi, errati o eccessivi, e dovrà esonerare <strong>HP</strong> da ogni responsabilità e risarcire <strong>HP</strong> <strong>in</strong> caso<br />
<strong>di</strong> responsabilità, richieste <strong>di</strong> risarcimento, richieste <strong>di</strong> rimborso <strong>di</strong> danni o oneri fiscali derivanti da tali<br />
circostanze.<br />
18. I prodotti restituiti ad <strong>HP</strong> non devono essere contam<strong>in</strong>ati da materiali biologici, chimici o ra<strong>di</strong>oattivi.<br />
eCOHIGHLIGHTS<br />
PROGRAMMA DI SUPERVALUTAZIONE<br />
DELL’USATO <strong>HP</strong> TRADE-IN<br />
• Lo smaltimento delle attrezzature è effettuato secondo<br />
le leggi locali e comunitarie<br />
• Rispetto delle normative EICC (Electronic Industry Code of Conduct)<br />
• Rispetto delle regole <strong>HP</strong> Hardware Recycl<strong>in</strong>g Standards<br />
• I fornitori del servizio devono rispettare le <strong>in</strong><strong>di</strong>cazioni del<br />
<strong>HP</strong> Supplier Code of Conduct<br />
www.hp.com/ecosolutions<br />
Riciclate il vostro hardware e matariali <strong>di</strong> consumo.<br />
Scoprite come fare sul nostro sito Web.