08.11.2014 Views

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Blechlocher LS6<br />

Hydraulisches Stanzwerkzeug mit abgewinkeltem Handgriff<br />

Artikel-Nr.: 50-099<br />

Emporte-pièce LS6<br />

Matrice à découper hydraulique avec poignée angu<strong>la</strong>ire<br />

Référence: 50-099<br />

Stanzleistung:<br />

Stahlbleche bis max. 3 mm<br />

(siehe Auswahltabelle S. 88/89)<br />

Capacité:<br />

Tôles en acier jusqu'à max. 3,0 mm<br />

(cf. tableau de sélection p. 88/89)<br />

Länge: 230 mm<br />

Gewicht: 2,4 kg<br />

Stanzkraft ca. 60 kN<br />

Stanzt exakte Durchbrüche nahezu gratfrei<br />

Zum Einsatz beim Schaltschrankbau, -wartung, Karosseriebau und<br />

im Sanitärbereich<br />

Leicht bedienbar mit einer Hand bei geringem Kraftaufwand<br />

Jedes Teil einzeln austauschbar<br />

Stanzwerkzeuge ab S. 105<br />

Taille: 230 mm<br />

Poids: 2,4 kg<br />

Force de découpe env. 60 kN<br />

Découpe des trous avec précision presque sans bavures<br />

Pour utilisation lors du montage et de l'entretien d'armoires de commande,<br />

de construction de carrosseries et dans le secteur sanitaire<br />

Manipu<strong>la</strong>tion facile avec une seule main exerçant effort minimal<br />

Chaque pièce peut être échangée<br />

Matrice à découper à partir de <strong>la</strong> page 105<br />

Hydraulic punching tool LS6<br />

Hydraulic punching tool with angled handle<br />

Order no.: 50-099<br />

Perforatori di <strong>la</strong>mierino LS6<br />

Perforatore idraulico con maniglia piegata<br />

Articolo-Nr.: 50-099<br />

Punching capacity:<br />

Steel p<strong>la</strong>tes up to max. 3 mm<br />

(see selection table pages 88/89)<br />

Capacità:<br />

Lamiera in acciaio fino a max. di 3,0 mm<br />

(cfr. tabel<strong>la</strong> di selezione Pag. 88/89)<br />

Length: 230 mm<br />

Weight: 2,4 kg<br />

Punching power approx. 60 kN<br />

Punches accurate slugs nearly free of burs<br />

Usable for building and maintaining control boxes, for car retrofitting<br />

and for sanitary application<br />

Easy single handed using with small effort<br />

All parts rep<strong>la</strong>ceable<br />

Punching tools starting page 105<br />

Lungh: 230 mm<br />

Peso: 2,4 kg<br />

Forza di punzonatura ca. 60 kN<br />

Effettua fori esatti praticamente senza sbavature<br />

Da utilizzare per <strong>la</strong> costruzione e <strong>la</strong> manutenzione <strong>del</strong>l'armadio dei<br />

comandi, costruzione <strong>del</strong><strong>la</strong> carrozzeria e nel settore sanitario<br />

Semplice da utilizzare con una mano con un ridotto impiego di forza<br />

Ogni pezzo ricambio intercambiabile<br />

Perforatori a partire da pag. 105<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!