Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

08.11.2014 Views

Schraublochstanze klein Zugbolzen mit Schraubenkopf für manuelles Stanzen Artikel-Nr.: 62-138 Emporte-pièces à vis petite Boulon de traction avec tête de vis pour une découpe manuelle Référence: 62-138 Stanzleistung: Stahlbleche bis max. 2,0 mm (siehe Auswahltabelle S. 88/89) Capacité: Tôles en acier jusqu'à max. 2,0 mm (cf. tableau de sélection p. 88/89) Loch Ø in mm: 15,2 - 33 Schraubgröße: 3/8 - 24 UNF Schlüsselweite: 17 mm Stanzt exakte Löcher nahezu gratfrei Zum Einsatz beim Schaltschrankbau, -wartung Manuell bedienbar mit Schraubenschlüssel Jedes Teil einzeln austauschbar Stanzwerkzeuge ab S. 105 Trou Ø en mm: 15,2 - 33 Taille de vissage: 3/8 - 24 UNF Largeur sur plats: 17 mm Découpe des trous avec précision presque sans bavures Utilisation lors du montage et de l'entretien d'armoires de commande Utilisation manuelle avec une clé à molette Chaque pièce peut être échangée Matrice à découper à partir de la page 105 Screw hole puncher small Tension bolt with screw head for manual punching Order no.: 62-138 Punzonatrice a vite, piccola Tirante con testa a vite per perforatura manuale Articolo-Nr.: 62-138 Punching capacity: Steel plates up to max. 2,0 mm (see selection table pages 88/89) Capacità: Lamiera in acciaio fino a max. di 2,0 mm (cfr. tabella di selezione Pag. 88/89) Hole Ø: 15,2 - 33 mm Screw size: 3/8 - 24 UNF Wrench size: 17 mm Punches accurate holes nearly free of burs Usable for building and maintaining control boxes Manual operation with a screw wrench All parts replaceable Punching tools starting page 105 Foro Ø in mm: 15,2 - 33 Dimensioni della vite: 3/8 - 24 UNF Apertura della chiave: 17 mm Effettua fori perfetti, praticamente senza sbavature Da utilizzare per costruzione, manutenzione dell'armadio dei comandi Utilizzabile manualmente con chiavi a forcella Ogni pezzo ricambio intercambiabile Perforatori a partire da pag. 105 94

Schraublochstanze groß Zugbolzen mit Schraubenkopf für manuelles Stanzen Artikel-Nr.: 62-140 Emporte-pièces à vis grande Boulon de traction avec tête de vis pour une découpe manuelle Référence: 62-140 Stanzleistung: Stahlbleche bis max. 2,0 mm (siehe Auswahltabelle S. 88/89) Capacité: Tôles en acier jusqu'à max. 2,0 mm (cf. tableau de sélection p. 88/89) Loch Ø in mm: 34 - 110 Schraubgröße: 3/4 - 16 UNF Schlüsselweite: 27 mm Stanzt exakte Löcher nahezu gratfrei Zum Einsatz beim Schaltschrankbau, -wartung Manuell bedienbar mit Schraubenschlüssel Jedes Teil einzeln austauschbar Stanzwerkzeuge ab S. 105 Trou Ø en mm: 34 - 110 Taille de vissage: 3/4 - 16 UNF Largeur sur plats: 27 mm Découpe des trous avec précision presque sans bavures Utilisation lors du montage et de l'entretien d'armoires de commande Utilisation manuelle avec une clé à molette Chaque pièce peut être échangée Matrice à découper à partir de la page 105 Screw hole puncher big Tension bolt with screw head for manual punching Order no.: 62-140 Punzonatrice a vite, grande Tirante con testa a vite per perforatura manuale Articolo-Nr.: 62-140 Punching capacity: Steel plates up to max. 2,0 mm (see selection table pages 88/89) Capacità: Lamiera in acciaio fino a max. di 2,0 mm (cfr. tabella di selezione Pag. 88/89) Hole Ø: 34 - 110 mm Screw size: 3/4 - 16 UNF Wrench size: 27 mm Punches accurate holes nearly free of burs Usable for building and maintaining control boxes Manual operation with a screw wrench All parts replaceable Punching tools starting page 105 Foro Ø in mm: 34 - 110 Dimensioni della vite: 3/4 - 16 UNF Apertura della chiave: 27 mm Effettua fori perfetti, praticamente senza sbavature Da utilizzare per costruzione, manutenzione dell'armadio dei comandi Utilizzabile manualmente con chiavi a forcella Ogni pezzo ricambio intercambiabile Perforatori a partire da pag. 105 95

Schraublochstanze klein<br />

Zugbolzen mit Schraubenkopf für manuelles Stanzen<br />

Artikel-Nr.: 62-138<br />

Emporte-pièces à vis petite<br />

Boulon de traction avec tête de vis pour une découpe manuelle<br />

Référence: 62-138<br />

Stanzleistung:<br />

Stahlbleche bis max. 2,0 mm<br />

(siehe Auswahltabelle S. 88/89)<br />

Capacité:<br />

Tôles en acier jusqu'à max. 2,0 mm<br />

(cf. tableau de sélection p. 88/89)<br />

Loch Ø in mm: 15,2 - 33<br />

Schraubgröße:<br />

3/8 - 24 UNF<br />

Schlüsselweite:<br />

17 mm<br />

Stanzt exakte Löcher nahezu gratfrei<br />

Zum Einsatz beim Schaltschrankbau, -wartung<br />

Manuell bedienbar mit Schraubenschlüssel<br />

Jedes Teil einzeln austauschbar<br />

Stanzwerkzeuge ab S. 105<br />

Trou Ø en mm: 15,2 - 33<br />

Taille de vissage:<br />

3/8 - 24 UNF<br />

Largeur sur p<strong>la</strong>ts: 17 mm<br />

Découpe des trous avec précision presque sans bavures<br />

Utilisation lors du montage et de l'entretien d'armoires de commande<br />

Utilisation manuelle avec une clé à molette<br />

Chaque pièce peut être échangée<br />

Matrice à découper à partir de <strong>la</strong> page 105<br />

Screw hole puncher small<br />

Tension bolt with screw head for manual punching<br />

Order no.: 62-138<br />

Punzonatrice a vite, picco<strong>la</strong><br />

Tirante con testa a vite per perforatura manuale<br />

Articolo-Nr.: 62-138<br />

Punching capacity:<br />

Steel p<strong>la</strong>tes up to max. 2,0 mm<br />

(see selection table pages 88/89)<br />

Capacità:<br />

Lamiera in acciaio fino a max. di 2,0 mm<br />

(cfr. tabel<strong>la</strong> di selezione Pag. 88/89)<br />

Hole Ø:<br />

15,2 - 33 mm<br />

Screw size:<br />

3/8 - 24 UNF<br />

Wrench size:<br />

17 mm<br />

Punches accurate holes nearly free of burs<br />

Usable for building and maintaining control boxes<br />

Manual operation with a screw wrench<br />

All parts rep<strong>la</strong>ceable<br />

Punching tools starting page 105<br />

Foro Ø in mm: 15,2 - 33<br />

Dimensioni <strong>del</strong><strong>la</strong> vite: 3/8 - 24 UNF<br />

Apertura <strong>del</strong><strong>la</strong> chiave: 17 mm<br />

Effettua fori perfetti, praticamente senza sbavature<br />

Da utilizzare per costruzione, manutenzione <strong>del</strong>l'armadio dei comandi<br />

Utilizzabile manualmente con chiavi a forcel<strong>la</strong><br />

Ogni pezzo ricambio intercambiabile<br />

Perforatori a partire da pag. 105<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!