Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool
Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool
Lochzange LZ2000 Ratschenübersetzte Lochzange Artikel-Nr.: 80-806 Stanzleistung: Stahlbleche bis max. 2,5 mm Länge: 300 mm Gewicht: 1,4 kg Max. Randabstand zur Stanzung 50 mm Stanzt exakte Durchbrüche nahezu gratfrei Ideal für schnelles Stanzen von nicht gebürtelten Blechen Leicht bedienbar mit einer Hand bei geringem Kraftaufwand Enorm handlich, mit Federrückzug springt das Messer in die Ausgangsposition Jedes Teil einzeln austauschbar Stanzwerkzeuge ab S. 93 Emporte-pièce LZ2000 Emporte-pièce à transmission par cliquet Référence: 80-806 Capacité: Tôles en acier jusqu'à max. 2,5 mm Taille: 300 mm Poids: 1,4 kg Distance maximale du bord à la découpe 50 mm Découpe des trous avec précision presque sans bavures Idéal pour une découpe rapide de tôles non travaillées Manipulation facile avec une seule main exerçant effort minimal Manipulation facilitée, la lame revient en position initiale grâce au rappel par ressort Chaque pièce peut être échangée Matrice à découper à partir de la page 93 Hole puncher LZ2000 Ratchet hole puncher Order no.: 80-806 Punching capacity: Steel plates up to max. 2,5 mm Length: 300 mm Weight: 1,4 kg Max. distance from the border to the hole 50 mm Punches accurate slugs nearly free of burs Ideally suited for quick punching of non created plates Easy single handed using with small effort Very handy, spring-driven jaws All parts replaceable Punching tools see page 93 Pinza perforatrice LZ2000 Pinza perforatrice con trasmissione a cremagliera Articolo-Nr.: 80-806 Capacità: Lamiera in acciaio fino a max. di 2,5 mm Lungh: 300 mm Peso: 1,4 kg Distanza dal bordo max. per la foratura 50 mm Effettua fori esatti praticamente senza sbavature Ideale per forare velocemente lamiere non lavorate Semplice da utilizzare con una mano con un ridotto impiego di forza Enormemente maneggevole, con la forza di ritorno del filo, la lama ritorna automaticamente nella posizione di partenza Ogni pezzo ricambio intercambiabile Perforatori a partire da pag. 93 92
Stempel und Matrizen für LZ2000 rund / Plungers and matrix for LZ2000 round / Poinçons et matrices à découper pour LZ2000 rondes / Punzoni e matrici per LZ2000 rotondi Größe / Size Taille / Dimensioni Stempel / Plungers Poinçons / Punzoni Matrize / Matrix Matrice / Matrici Ø 4,2 62-110.04 62-111.04 Ø 5 62-110.05 62-111.05 Ø 6 62-110.06 62-111.06 Ø 7 62-110.07 62-111.07 Ø 9 62-110.09 62-111.09 Ø 10,5 62-110.10 62-111.10 Ø 11 62-110.11 62-111.11 Ø 13 62-110.13 62-111.13 Weitere Abmessungen auf Anfrage lieferbar! Special sizes available on request! Autres dimensions livrables sur demande! Ulteriori dimensioni disponibili su richiesta! Stempel und Matrizen für LZ2000 rechteckig / Plungers and matrix for LZ2000 rectangular / Poinçons et matrices à découper pour LZ2000 rectangulaires / Punzoni e matrici per LZ2000 rettangolare Größe / Size Taille / Dimensioni Stempel / Plunger Poinçons / Punzoni Matrize / Matrix Matrice / Matrici 5 x 10 62-110.105 62-111.105 5 x 13 62-110.135 62-111.135 6 x 13 62-110.136 62-111.136 7 x 13 62-110.137 62-111.137 Weitere Abmessungen auf Anfrage lieferbar! Special sizes available on request! Autres dimensions livrables sur demande ! Ulteriori dimensioni disponibili su richiesta! Stanzleistung / Punching capacity / Capacité / Capacità: Blechstärke (mm) Plate thickness (mm) Épaisseur de tôle (mm) Spessore della lamiera (mm) 400 N/mm² } 3 2 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Abmessungen (mm) Dimensions (mm) Dimensions (mm) Dimensioni (mm) } Ø 93
- Page 42 and 43: Kabelschere HS4 RH CU Hydraulische
- Page 44 and 45: Kabelschere HS5 RH CU Hydraulische
- Page 46 and 47: Kabelschere KB20/100 RH Hydraulisch
- Page 48: Kabelschere KB30/200 RH Hydraulisch
- Page 52 and 53: Auswahltabelle Drahtseilscheren / S
- Page 54 and 55: Drahtseilschere ES1 Hebelübersetzt
- Page 56 and 57: Drahtseilschere ES3 Hebelübersetzt
- Page 58 and 59: NEW Drahtseilschere SCS13 Ratschen
- Page 60 and 61: Drahtseilschere KS10 Ratschenübers
- Page 62 and 63: NEW Drahtseilschere SCSZ20 Ratschen
- Page 64 and 65: NEW ACSR-Schere SCAZ20 Ratschenübe
- Page 66 and 67: Drahtseilschere HCP50 Ratschenüber
- Page 68 and 69: Drahtseilschere ES2 i Hebelüberset
- Page 70 and 71: Segelausführung Sailversion Modèl
- Page 72 and 73: Drahtseilschere HS3 6 RH Drahtseil
- Page 74 and 75: Drahtseilschere HS4 RH Drahtseil Hy
- Page 76 and 77: Drahtseilschere KB 5/26 Hydraulisch
- Page 78 and 79: Drahtseilschere KB 20/100 RH Hydrau
- Page 81 and 82: Hebelübersetzte Bolzenschneider Le
- Page 83 and 84: Bolzenschneider BSK Hebelübersetzt
- Page 85: Bolzenschneider KSS6 Ratschenübers
- Page 88 and 89: Auswahltabelle Blechlocher / Select
- Page 90 and 91: Zugstangen / Rods / Tires de tracti
- Page 94 and 95: Schraublochstanze klein Zugbolzen m
- Page 96 and 97: Blechlocher LS6 Hydraulisches Stanz
- Page 98 and 99: Blechlocherset LS6 Hydraulisches St
- Page 100 and 101: Blechlocherset LS8 Hydraulisches St
- Page 102 and 103: Hydraulikstanze Stamp5 Hydrauliksta
- Page 104 and 105: Standardsatz Stanzwerkzeuge metrisc
- Page 106 and 107: Stanzwerkzeuge rund / Punching tool
- Page 108 and 109: Blechlocher LS8/9 HD Hydraulisches
- Page 110 and 111: Blechlocherset LS8/9 HD Hydraulisch
- Page 112 and 113: Blechlocherset LS8/7 HD Hydraulisch
- Page 114 and 115: Hydraulikstanze Stamp8 HD Hydraulik
- Page 116 and 117: Stanzwerkzeuge HD rund / Punching t
- Page 118 and 119: 118
- Page 120 and 121: Auswahltabelle Pumpen / Selection p
- Page 122 and 123: Handpumpe HHP9 Hydraulische Handpum
- Page 124 and 125: Fußpumpe HFP12 Hydraulische Fußpu
- Page 126 and 127: Fußpumpe HFP3/16 Hydraulische Fuß
- Page 128 and 129: Motorpumpe HMP1 E Hydraulische Moto
- Page 130 and 131: Motorpumpe HMP2 DE Hydraulische Mot
- Page 132 and 133: Motorpumpe HMP2 DE RH Hydraulische
- Page 134 and 135: Motorpumpe HMP3 DE RH Hydraulische
- Page 136 and 137: Motorpumpe HMP3 DE RH D Hydraulisch
- Page 138 and 139: Akkupumpe AP4 Hydraulische Akkupump
- Page 140 and 141: 140
Lochzange LZ2000<br />
Ratschenübersetzte Lochzange<br />
Artikel-Nr.: 80-806<br />
Stanzleistung:<br />
Stahlbleche bis max. 2,5 mm<br />
Länge: 300 mm<br />
Gewicht: 1,4 kg<br />
Max. Randabstand zur Stanzung 50 mm<br />
Stanzt exakte Durchbrüche nahezu gratfrei<br />
Ideal für schnelles Stanzen von nicht gebürtelten Blechen<br />
Leicht bedienbar mit einer Hand bei geringem Kraftaufwand<br />
Enorm handlich, mit Federrückzug springt das Messer in die Ausgangsposition<br />
Jedes Teil einzeln austauschbar<br />
Stanzwerkzeuge ab S. 93<br />
Emporte-pièce LZ2000<br />
Emporte-pièce à transmission par cliquet<br />
Référence: 80-806<br />
Capacité:<br />
Tôles en acier jusqu'à max. 2,5 mm<br />
Taille: 300 mm<br />
Poids: 1,4 kg<br />
Distance maximale du bord à <strong>la</strong> découpe 50 mm<br />
Découpe des trous avec précision presque sans bavures<br />
Idéal pour une découpe rapide de tôles non travaillées<br />
Manipu<strong>la</strong>tion facile avec une seule main exerçant effort minimal<br />
Manipu<strong>la</strong>tion facilitée, <strong>la</strong> <strong>la</strong>me revient en position initiale grâce au<br />
rappel par ressort<br />
Chaque pièce peut être échangée<br />
Matrice à découper à partir de <strong>la</strong> page 93<br />
Hole puncher LZ2000<br />
Ratchet hole puncher<br />
Order no.: 80-806<br />
Punching capacity: Steel p<strong>la</strong>tes up to max. 2,5 mm<br />
Length: 300 mm<br />
Weight: 1,4 kg<br />
Max. distance from the border to the hole 50 mm<br />
Punches accurate slugs nearly free of burs<br />
Ideally suited for quick punching of non created p<strong>la</strong>tes<br />
Easy single handed using with small effort<br />
Very handy, spring-driven jaws<br />
All parts rep<strong>la</strong>ceable<br />
Punching tools see page 93<br />
Pinza perforatrice LZ2000<br />
Pinza perforatrice con trasmissione a cremagliera<br />
Articolo-Nr.: 80-806<br />
Capacità:<br />
Lamiera in acciaio fino a max. di 2,5 mm<br />
Lungh: 300 mm<br />
Peso: 1,4 kg<br />
Distanza dal bordo max. per <strong>la</strong> foratura 50 mm<br />
Effettua fori esatti praticamente senza sbavature<br />
Ideale per forare velocemente <strong>la</strong>miere non <strong>la</strong>vorate<br />
Semplice da utilizzare con una mano con un ridotto impiego di forza<br />
Enormemente maneggevole, con <strong>la</strong> forza di ritorno <strong>del</strong> filo, <strong>la</strong> <strong>la</strong>ma<br />
ritorna automaticamente nel<strong>la</strong> posizione di partenza<br />
Ogni pezzo ricambio intercambiabile<br />
Perforatori a partire da pag. 93<br />
92