08.11.2014 Views

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kerbnutzange KNZ<br />

Ratschenübersetzte Kerbnutzange<br />

Artikel-Nr.: 80-805<br />

Stanzleistung:<br />

Stahlbleche bis max. 2,5 mm<br />

Länge: 330 mm<br />

Gewicht: 1,0 kg<br />

Breite der Kerben 3,2 und 4,8 mm<br />

Stanzt exakte Kerben nahezu gratfrei<br />

Zum Einsatz beim Schaltschrankbau, -wartung<br />

Leicht bedienbar mit einer Hand bei geringem Kraftaufwand<br />

Enorm handlich, mit Federrückzug springt das Messer in die Ausgangsposition<br />

Jedes Teil einzeln austauschbar<br />

Outil pour encoche KNZ<br />

Outil pour encoche à transmission par cliquet<br />

Référence: 80-805<br />

Capacité:<br />

Tôles en acier jusqu'à max. 2,5 mm<br />

Taille: 330 mm<br />

Poids: 1,0 kg<br />

Largeur des encoches 3,2 et 4,8 mm<br />

Découpe des encoches avec précision presque sans bavures<br />

Utilisation lors du montage et de l'entretien d'armoires de commande<br />

Manipu<strong>la</strong>tion facile avec une seule main exerçant effort minimal<br />

Manipu<strong>la</strong>tion facilitée, <strong>la</strong> <strong>la</strong>me revient en position initiale grâce au<br />

rappel par ressort<br />

Chaque pièce peut être échangée<br />

Flute puncher KNZ<br />

Ratchet flute puncher<br />

Order no.: 80-805<br />

Punching capacity: Steel p<strong>la</strong>tes up to max. 2,5 mm<br />

Length: 330 mm<br />

Weight: 1,0 kg<br />

Width of flutes 3,2 and 4,8 mm<br />

Punches accurate slugs nearly free of burs<br />

Usable for building and maintaining control boxes<br />

Easy single handed using with small effort<br />

Very handy, spring-driven jaws<br />

All parts rep<strong>la</strong>ceable<br />

Punzonatrice KNZ<br />

Punzonatrice con trasmissione a cremagliera<br />

Articolo-Nr.: 80-805<br />

Capacità:<br />

Lamiera in acciaio fino a max. di 2,5 mm<br />

Lungh: 330 mm<br />

Peso: 1,0 kg<br />

Larghezza tagli 3,2 e 4,8 mm<br />

Effettua tagli perfetti praticamente senza sbavature<br />

Da utilizzare per costruzione, manutenzione <strong>del</strong>l'armadio dei comandi<br />

Semplice da utilizzare con una mano con un ridotto impiego di forza<br />

Enormemente maneggevole, con <strong>la</strong> forza di ritorno <strong>del</strong> filo, <strong>la</strong> <strong>la</strong>ma<br />

ritorna automaticamente nel<strong>la</strong> posizione di partenza<br />

Ogni pezzo ricambio intercambiabile<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!