Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool
Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool
Kabelschere K32 Flex Ratschenübersetzte Einhand-Kabelschere mit offenen Schneiden Artikel-Nr.: 80-162 Coupe-câble K32 Flex Coupe-câbles à une main + transmission cliquet + couteaux ouverts Référence : 80-162 Schneidleistung: Flexible und feindrähtige Cu-Al-Kabel bis max. Ø 32 mm oder max. 250 mm² Capacité : Cu-câbles flexibles à brins fins jusqu‘à max. Ø 32 mm ou max. 250 mm² Länge: 306 mm Gewicht: 0,9 kg Bei abweichendem Schnittgut bitte Rückfragen beim Hersteller Plangeschliffene Messer aus vergütetem Cr-V-Stahl Entriegelung der Messer in jeder Schneidposition möglich Schneiden nach vorne offen, damit bestens geeignet für Schaltschränke und Kabelkanäle Ergonomische, angenehm weiche Griffe für ermüdungsfreies Schneiden Durch Federrückzug springt das Messer in die Ausgangsposition Jedes Teil einzeln austauschbar Taille : 306 mm Poids : 0,9 kg En cas de matériel divergent, se renseigner auprès du fabricant Lames en acier trempé et durci Cr-V rectifiées avec précision Déverrouillage possible des lames dans chaque position de coupe Couteaux ouvert vers l‘avant et donc parfaitement adapté pour les armoires de commande et les caniveaux de câbles Poignées ergonomiques et agréablement douces pour couper sans se fatiguer La lame revient en position initiale grâce au rappel par ressort Chaque pièce peut être échangée Cable cutter K32 Flex Ratchet single handed cable cutter with open jaws Order no.: 80-162 Capacity: Length: 306 mm Flexible and fine stranded Cu-Al-cable up to max. Ø 32 mm or max. 250 mm² Weight: 0,9 kg In case of different cutting material, please contact the manufacturer Surface-grinded blades made up of coated Cr-V-steel Blades releasable at any point during cutting Open jaws for faster operation and greater access to restricted spaces Fatigue-proof cutting as a result of ergonomic and soft handles Spring-driven jaws All parts replaceable Cesoia per cavo K32 Flex Cesoia per cavi una mano + trasmissione a cremagliera +lama aperta Articolo-Nr.: 80-162 Capacità di taglio: Lungh: 306 mm Cavi Cu-Al multifilari flessibili fino a max. Ø 32 mm o max. 250 mm² Peso: 0,9 kg In caso di materiale differente, si prega di contattare il produttore Coltello lapidellato in acciaio Cr-V, bonificato Sbloccaggio del coltello possibile in ogni posizione di taglio Taglio in avanti aperto e quindi perfetto per armadi dei comandi e passaggi per cavi Impugnature ergonomiche e piacevolmente morbide per un taglio senza sforzi Grazie alla molla di richiamo, lama ritorna nella posizione di partenza Ogni pezzo ricambio intercambiabile 22
Kabelschere ER80 Ratschenübersetzte Zweihand-Kabelschere automatisch umschaltend von Hebel- auf Ratschenübersetzung Artikel-Nr.: 80-151 Coupe-câble ER80 Coupe-câbles à deux mains avec transmission par cliquet permutant automatiquement de la transmission par levier à celle par cliquet Référence : 80-151 Schneidleistung: Cu-Al-Kabel bis max. Ø 80 mm Cu-Kabel max. 700 mm² Al-Kabel max. 850 mm² Capacité : Cu-Al-câble jusqu‘à max. Ø 80 mm Cu-câble max. 700 mm² Al-câble max. 850 mm² Länge: 900 mm Gewicht: 5,0 kg Bei abweichendem Schnittgut bitte Rückfragen beim Hersteller Plangeschliffene Messer aus vergütetem Cr-V-Stahl Schnelles Trennen der Kabel durch automatische Umschaltung von Hebelübersetzung auf Ratschenübersetzung Entriegelung der Messer in jeder Schneidposition möglich Schlagfest beschichtete, gehärtete Griffrohre Sichelförmige, abgerundete Schneiden für sicheren und exakten Schnitt Jedes Teil einzeln austauschbar Taille : 900 mm Poids : 5,0 kg En cas de matériel divergent, se renseigner auprès du fabricant Lames en acier trempé et durci Cr-V rectifiées avec précision Sectionnement rapide des câbles par une permutation automatique de la transmission par levier à celle par cliquet Déverrouillage possible des lames dans chaque position de coupe Poignées à revêtement résistant aux chocs et durcies Tranchants en forme de faux, arrondis pour une coupe sécurisée et précise Chaque pièce peut être échangée Cable cutter ER80 Ratchet two handed cable cutter switching automatically from leverage to ratchet system Order no.: 80-151 Cesoia per cavo ER80 Cesoia per cavi a due mani con trasmissione a cremagliera, con passaggio automatico dalla trasmissione a leva a quella a cremagliera Articolo-Nr.: 80-151 Capacity: Cu-Al-cable up to max. Ø 80 mm Cu-cable max. 700 mm² Al-cable max. 850 mm² Capacità di taglio: Cavo in Cu-Al fino a max. Ø 80 mm Cavo in Cu max. 700 mm² Cavo in Al max. 850 mm² Length: 900 mm Weight: 5,0 kg In case of different cutting material, please contact the manufacturer Surface-grinded blades made up of coated Cr-V-steel The cables can be separated quickly by switching automatically from leverage to ratchet Blades releasable at any point during cutting Impact resistant coated and hardened handles Sickle-shaped, rounded blades assure precise cutting All parts replaceable Lungh: 900 mm Peso: 5,0 kg In caso di materiale differente, si prega di contattare il produttore Coltello lapidellato in acciaio Cr-V, bonificato Separazione veloce del cavo tramite passaggio automatico dalla trasmissione a leva a quella a cremagliera Sbloccaggio del coltello possibile in ogni posizione di taglio Impugnature temprate, con rivestimento resistente agli urti Lame arrotondate, falciformi per un taglio esatto e sicuro Ogni pezzo ricambio intercambiabile 23
- Page 2 and 3: Unser 1966 gegründetes Unternehmen
- Page 4: BAUDAT GmbH & Co. KG • Alte Posts
- Page 7: Cable cutter / Coupes-câbles / Ces
- Page 10 and 11: Auswahltabelle Kabelscheren / Selec
- Page 12 and 13: Kabelschere CA1 Hebelübersetzte Ei
- Page 14 and 15: Kabelschere E2 Hebelübersetzte Zwe
- Page 16 and 17: Kabelschere E3 Flex Hebelübersetzt
- Page 18 and 19: NEW Kabelschere SC40 Ratschenübers
- Page 20 and 21: Kabelschere K24 Ratschenübersetzte
- Page 24 and 25: NEW Kabelschere SCK55 Ratschenüber
- Page 26 and 27: NEW Kabelschere SCZ95 Ratschenüber
- Page 28 and 29: Kabelschere HC46 Ratschenübersetzt
- Page 30 and 31: Kabelschere HC92 Ratschenübersetzt
- Page 32 and 33: Kabelschere E1 i Hebelübersetzte Z
- Page 34 and 35: Kabelschere E3 i Hebelübersetzte Z
- Page 36 and 37: Kabelschere SR52 Stationäre ratsch
- Page 38 and 39: Kabelschere HS3 D CU Kompakt Hydrau
- Page 40 and 41: Kabelschere HS3 6 RH CU Hydraulisch
- Page 42 and 43: Kabelschere HS4 RH CU Hydraulische
- Page 44 and 45: Kabelschere HS5 RH CU Hydraulische
- Page 46 and 47: Kabelschere KB20/100 RH Hydraulisch
- Page 48: Kabelschere KB30/200 RH Hydraulisch
- Page 52 and 53: Auswahltabelle Drahtseilscheren / S
- Page 54 and 55: Drahtseilschere ES1 Hebelübersetzt
- Page 56 and 57: Drahtseilschere ES3 Hebelübersetzt
- Page 58 and 59: NEW Drahtseilschere SCS13 Ratschen
- Page 60 and 61: Drahtseilschere KS10 Ratschenübers
- Page 62 and 63: NEW Drahtseilschere SCSZ20 Ratschen
- Page 64 and 65: NEW ACSR-Schere SCAZ20 Ratschenübe
- Page 66 and 67: Drahtseilschere HCP50 Ratschenüber
- Page 68 and 69: Drahtseilschere ES2 i Hebelüberset
- Page 70 and 71: Segelausführung Sailversion Modèl
Kabelschere ER80<br />
Ratschenübersetzte Zweihand-Kabelschere automatisch umschaltend<br />
von Hebel- auf Ratschenübersetzung<br />
Artikel-Nr.: 80-151<br />
Coupe-câble ER80<br />
Coupe-câbles à deux mains avec transmission par cliquet permutant<br />
automatiquement de <strong>la</strong> transmission par levier à celle par cliquet<br />
Référence : 80-151<br />
Schneidleistung:<br />
Cu-Al-Kabel bis max. Ø 80 mm<br />
Cu-Kabel max. 700 mm²<br />
Al-Kabel max. 850 mm²<br />
Capacité :<br />
Cu-Al-câble jusqu‘à max. Ø 80 mm<br />
Cu-câble max. 700 mm²<br />
Al-câble max. 850 mm²<br />
Länge: 900 mm<br />
Gewicht: 5,0 kg<br />
Bei abweichendem Schnittgut bitte Rückfragen beim Hersteller<br />
P<strong>la</strong>ngeschliffene Messer aus vergütetem Cr-V-Stahl<br />
Schnelles Trennen der Kabel durch automatische Umschaltung von<br />
Hebelübersetzung auf Ratschenübersetzung<br />
Entriegelung der Messer in jeder Schneidposition möglich<br />
Sch<strong>la</strong>gfest beschichtete, gehärtete Griffrohre<br />
Sichelförmige, abgerundete Schneiden für sicheren und exakten<br />
Schnitt<br />
Jedes Teil einzeln austauschbar<br />
Taille : 900 mm<br />
Poids : 5,0 kg<br />
En cas de matériel divergent, se renseigner auprès du fabricant<br />
Lames en acier trempé et durci Cr-V rectifiées avec précision<br />
Sectionnement rapide des câbles par une permutation automatique<br />
de <strong>la</strong> transmission par levier à celle par cliquet<br />
Déverrouil<strong>la</strong>ge possible des <strong>la</strong>mes dans chaque position de coupe<br />
Poignées à revêtement résistant aux chocs et durcies<br />
Tranchants en forme de faux, arrondis pour une coupe sécurisée et<br />
précise<br />
Chaque pièce peut être échangée<br />
Cable cutter ER80<br />
Ratchet two handed cable cutter switching automatically from leverage<br />
to ratchet system<br />
Order no.: 80-151<br />
Cesoia per cavo ER80<br />
Cesoia per cavi a due mani con trasmissione a cremagliera, con passaggio<br />
automatico dal<strong>la</strong> trasmissione a leva a quel<strong>la</strong> a cremagliera<br />
Articolo-Nr.: 80-151<br />
Capacity:<br />
Cu-Al-cable up to max. Ø 80 mm<br />
Cu-cable max. 700 mm²<br />
Al-cable max. 850 mm²<br />
Capacità di taglio:<br />
Cavo in Cu-Al fino a max. Ø 80 mm<br />
Cavo in Cu max. 700 mm²<br />
Cavo in Al max. 850 mm²<br />
Length: 900 mm<br />
Weight: 5,0 kg<br />
In case of different cutting material, please contact the manufacturer<br />
Surface-grinded b<strong>la</strong>des made up of coated Cr-V-steel<br />
The cables can be separated quickly by switching automatically from<br />
leverage to ratchet<br />
B<strong>la</strong>des releasable at any point during cutting<br />
Impact resistant coated and hardened handles<br />
Sickle-shaped, rounded b<strong>la</strong>des assure precise cutting<br />
All parts rep<strong>la</strong>ceable<br />
Lungh: 900 mm<br />
Peso: 5,0 kg<br />
In caso di materiale differente, si prega di contattare il produttore<br />
Coltello <strong>la</strong>pi<strong>del</strong><strong>la</strong>to in acciaio Cr-V, bonificato<br />
Separazione veloce <strong>del</strong> cavo tramite passaggio automatico dal<strong>la</strong><br />
trasmissione a leva a quel<strong>la</strong> a cremagliera<br />
Sbloccaggio <strong>del</strong> coltello possibile in ogni posizione di taglio<br />
Impugnature temprate, con rivestimento resistente agli urti<br />
Lame arrotondate, falciformi per un taglio esatto e sicuro<br />
Ogni pezzo ricambio intercambiabile<br />
23
Change language