08.11.2014 Views

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kabelschere E3<br />

Hebelübersetzte Zweihand-Kabelschere<br />

Artikel-Nr.: 80-429<br />

Schneidleistung: Cu-Al-Kabel bis max. Ø 50 mm oder 500 mm²<br />

Länge: 770 mm Gewicht: 2,9 kg<br />

P<strong>la</strong>ngeschliffene Messer aus vergütetem Cr-V-Stahl<br />

Sch<strong>la</strong>gfest beschichtete, gehärtete Griffrohre<br />

Sichelförmige, abgerundete Schneiden für einen sicheren und exakten<br />

Schnitt<br />

Höchste Stabilität bei geringstem Eigengewicht<br />

Jedes Teil einzeln austauschbar<br />

GS-geprüftes Werkzeug Made in Germany<br />

Coupe-câble E3<br />

Coupe-câbles à deux mains avec transmission par levier<br />

Référence : 80-429<br />

Capacité : Cu-Al-câble jusqu‘à max. Ø 50 mm ou 500 mm²<br />

Taille : 770 mm Poids : 2,9 kg<br />

Lames en acier trempé et durci Cr-V rectifiées avec précision<br />

Poignées à revêtement résistant aux chocs et durcies<br />

Tranchants en forme de faux, arrondis pour une coupe sécurisée et<br />

précise<br />

Stabilité maximale pour un poids minimal<br />

Chaque pièce peut être échangée<br />

Outil agréé GS Made in Germany<br />

Cable cutter E3<br />

Leverage two handed cable cutter<br />

Order no.: 80-429<br />

Capacity: Cu-Al-cable up to max. Ø 50 mm or 500 mm²<br />

Length: 770 mm Weight: 2,9 kg<br />

Surface-grinded b<strong>la</strong>des made up of coated Cr-V-steel<br />

Impact resistant coated and hardened handles<br />

Sickle-shaped, rounded b<strong>la</strong>des assure precise cutting<br />

Top stability and minimal dead weight<br />

All parts rep<strong>la</strong>ceable<br />

Made in Germany and certified according to the German GS norm<br />

Cesoia per cavo E3<br />

Cesoia per cavi a due mani con trasmissione a leva<br />

Articolo-Nr.: 80-429<br />

Capacità di taglio: Cavo in Cu-Al fino a max. Ø 50 mm o 500 mm²<br />

Lungh: 770 mm Peso: 2,9 kg<br />

Coltello <strong>la</strong>pi<strong>del</strong><strong>la</strong>to in acciaio Cr-V, bonificato<br />

Impugnature temprate, con rivestimento resistente agli urti<br />

Lame arrotondate, falciformi per un taglio esatto e sicuro<br />

Elevata stabilità accoppiata ad un peso proprio ridottissimo<br />

Ogni pezzo ricambio intercambiabile<br />

Utensile, approvato GS, Made in Germany<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!