08.11.2014 Views

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Akkupumpe AP4<br />

Hydraulische Akkupumpe einfachwirkend<br />

Pompe avec accu AP4<br />

Pompe avec accu hydraulique à action simple<br />

Artikel-Nr.:<br />

50-152 bei 450 bar<br />

50-147 bei 700 bar<br />

Référence :<br />

50-152 à 450 bar<br />

50-147 à 700 bar<br />

Abmessungen: 290 x 200 x 155 mm<br />

Gewicht: 6,0 kg<br />

Dimensions : 290 x 200 x 155 mm<br />

Poids : 6,0 kg<br />

Druck festeingestellt auf 450 oder 700 bar<br />

Pression préréglée à 450 ou 700 bar<br />

Fördermenge: ca. 330 cm³/min bei 450 bar<br />

Fördermenge: ca. 240 cm³/min bei 700 bar<br />

Débit : env. 330 cm³/min à 450 bar<br />

Débit : env. 240 cm³/min à 700 bar<br />

Nutzbares Ölvolumen: ca. 500 cm³ bei 450 bar<br />

Nutzbares Ölvolumen: ca. 250 cm³ bei 700 bar<br />

Gerätespannung: 18 V Lithium Ionen Akku<br />

Leistung: 3,0 Ah<br />

Ladezeit: 22 min<br />

Anschluss: Schnellkupplungsmuffe Cejn-Serie 115<br />

Kombinierbar mit unseren Hydraulikscheren und Blechlochern<br />

Volume utile d‘huile : env. 500 cm³ à 450 bar<br />

Volume utile d‘huile : env. 250 cm³ à 700 bar<br />

Tension de l‘appareil : 18 V Lithium Ionen accu<br />

Puissance : 3,0 Ah<br />

Durée de chargement : 22 min<br />

Raccord : élément femelle de raccord rapide série Cejn 115<br />

Combinables avec nos cisailles hydrauliques et nos emporte-pièces<br />

Battery pump AP4<br />

Hydraulic battery pump single-acting<br />

Pompe a batteria AP4<br />

Pompa a batteria idraulica ad azione semplice<br />

Order no.:<br />

50-152 at 450 bar<br />

50-147 at 700 bar<br />

Articolo-Nr.:<br />

50-152 a 450 bar<br />

50-147 a 700 bar<br />

Measurements: 290 x 200 x 155 mm<br />

Pressure fixed to 450 or 700 bar<br />

Output: approx. 330 cm³/min at 450 bar<br />

Output: approx. 240 cm³/min at 700 bar<br />

Weight: 6,0 kg<br />

Dimensioni: 290 x 200 x 155 mm<br />

Peso: 6,0 kg<br />

Pressione ad impostazione fissa a 450 bar o 700 bar<br />

Portata: ca. 330 cm³/min a 450 bar<br />

Portata: ca. 240 cm³/min a 700 bar<br />

Usable oil volume: approx. 500 cm³ at 450 bar<br />

Usable oil volume: approx. 250 cm³ at 700 bar<br />

Voltage: 18 V lithium ion battery<br />

Capacity: 3,0 Ah<br />

Charging time: 22 min<br />

Connection: Quick coupling Cejn-series 115<br />

Tool can be combined with our hydraulic cable cutters, p<strong>la</strong>te punchers<br />

Volume olio utilizzabile: ca. 500 cm³ a 450 bar<br />

Volume olio utilizzabile: ca. 250 cm³ a 700 bar<br />

Tensione di rete: 18 V Lithium Ionen batteria<br />

Rendimento: 3,0 Ah<br />

Tempo di carica: 22 min<br />

Collegamento: Manicotto di raccordo rapido, serie Cejn 115<br />

Combinabile con le nostre cesoie idrauliche e i perforatori di <strong>la</strong>mierino<br />

138

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!