Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool
Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool
Scaricate la versione tedesca del Catalogo Utensili ... - Sicutool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Blechlocherset LS8<br />
Hydraulisches Stanzwerkzeugset im Koffer<br />
Artikel-Nr.: 50-603<br />
Set d' emporte-pièce LS8<br />
Set de matrices à découper hydraulique dans un coffre<br />
Référence: 50-603<br />
Stanzleistung:<br />
Stahlbleche bis max. 3 mm<br />
(siehe Auswahltabelle S. 88/89)<br />
Capacité:<br />
Tôles en acier jusqu'à max. 3,0 mm<br />
(cf. tableau de sélection p. 88/89)<br />
Bestehend aus:<br />
- 1 LS8<br />
- 6 Schneidkronen und Matrizen:<br />
Ø 15,2 mm (PG9)<br />
Ø 18,6 mm (PG11)<br />
Ø 20,4 mm (PG13)<br />
Ø 22,5 mm (PG16)<br />
Ø 28,3 mm (PG21)<br />
Ø 30,5 mm<br />
- 1 Adapter<br />
- 1 Zugstange<br />
- 1 Distanzbuchse<br />
- 1 Kunststoffkoffer mit Einsatz<br />
- 5 E<strong>la</strong>stikeinsätze<br />
Ø 18,6 mm (PG11)<br />
Ø 20,4 mm (PG13)<br />
Ø 22,5 mm (PG16)<br />
Ø 28,3 mm (PG21)<br />
Ø 30,5 mm<br />
(Zum Auswurf von Stanzabfall)<br />
Se composant de:<br />
- 1 LS8<br />
- 6 Couronnes de coupe et matrices:<br />
Ø 15,2 mm (PG9)<br />
Ø 18,6 mm (PG11)<br />
Ø 20,4 mm (PG13)<br />
Ø 22,5 mm (PG16)<br />
Ø 28,3 mm (PG21)<br />
Ø 30,5 mm<br />
- 1 Adaptateur<br />
- 1 Tige de traction<br />
- 1 Entretoise<br />
- 1 Coffret en p<strong>la</strong>stique avec insert<br />
- 5 Embouts é<strong>la</strong>stiques<br />
Ø 18,6 mm (PG11)<br />
Ø 20,4 mm (PG13)<br />
Ø 22,5 mm (PG16)<br />
Ø 28,3 mm (PG21)<br />
Ø 30,5 mm<br />
(pour le rejet des déchets<br />
de découpe)<br />
Hydraulic punching tool set LS8<br />
Hydraulic punching tool set in the case<br />
Order no.: 50-603<br />
Kit perforatori di <strong>la</strong>mierino LS8<br />
Kit perforatore idraulico nel<strong>la</strong> valigetta<br />
Articolo-Nr.: 50-603<br />
Punching capacity:<br />
Steel p<strong>la</strong>tes up to max. 3 mm<br />
(see selection table pages 88/89)<br />
Capacità:<br />
Lamiera in acciaio fino a max. di 3,0 mm<br />
(cfr. tabel<strong>la</strong> di selezione Pag. 88/89)<br />
Consists of:<br />
- 1 LS8<br />
- 6 cutting edges and matrix:<br />
Ø 15,2 mm (PG9)<br />
Ø 18,6 mm (PG11)<br />
Ø 20,4 mm (PG13)<br />
Ø 22,5 mm (PG16)<br />
Ø 28,3 mm (PG21)<br />
Ø 30,5 mm<br />
- 1 adapter<br />
- 1 rod<br />
- 1 sleeve<br />
- 1 p<strong>la</strong>stic case with insert<br />
- 5 e<strong>la</strong>stic inserts<br />
Ø 18,6 mm (PG11)<br />
Ø 20,4 mm (PG13)<br />
Ø 22,5 mm (PG16)<br />
Ø 28,3 mm (PG21)<br />
Ø 30,5 mm<br />
(for throwing-off punching waste)<br />
Composto da:<br />
- 1 LS8<br />
- 6 Corona di taglio e matrice:<br />
Ø 15,2 mm (PG9)<br />
Ø 18,6 mm (PG11)<br />
Ø 20,4 mm (PG13)<br />
Ø 22,5 mm (PG16)<br />
Ø 28,3 mm (PG21)<br />
Ø 30,5 mm<br />
- 1 Adattatore<br />
- 1 Asta di trazione<br />
- 1 Busso<strong>la</strong> distanziale<br />
- 1 Valigetta in materiale con<br />
inserimento<br />
- 5 Inserzioni e<strong>la</strong>stiche<br />
Ø 18,6 mm (PG11)<br />
Ø 20,4 mm (PG13)<br />
Ø 22,5 mm (PG16)<br />
Ø 28,3 mm (PG21)<br />
Ø 30,5 mm<br />
(per l'espulsione dei rifiuti di<br />
foratura)<br />
101