08.11.2014 Views

italian fashion defines luxury - Italy-America Chamber of Commerce ...

italian fashion defines luxury - Italy-America Chamber of Commerce ...

italian fashion defines luxury - Italy-America Chamber of Commerce ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

it culture<br />

From the Etruscans to Valentino<br />

By Claudio Pastor, Società Dante Alighieri<br />

Even before the great splendor that was Rome and its empire, we know that the<br />

Etruscans were great admirers <strong>of</strong> the finer things in life including rich textiles,<br />

beautiful jewelry and vibrant colors. The history <strong>of</strong> <strong>fashion</strong> in <strong>Italy</strong> is almost as<br />

ancient as our existence as a civilization. For the Romans; dress, hair and <strong>fashion</strong><br />

accessories were an important part <strong>of</strong> daily life. The famous and majestic ruins<br />

<strong>of</strong> the Roman Baths remain as a testament <strong>of</strong> the Roman preoccupation with the<br />

body and its appearance. Perhaps this fascination with beauty which seems to<br />

predate that <strong>of</strong> so many other cultures has remained ingrained in our DNA as a<br />

people. All cultures and peoples in the world have art and history to be admired;<br />

however, few would argue that <strong>Italy</strong> singularly stands out.<br />

During the Renaissance Era, Italian <strong>fashion</strong> had already begun to influence the<br />

rest <strong>of</strong> Europe. Caterina dei Medici was famously said to have brought this<br />

refinement in good taste to the Court <strong>of</strong> Henry II <strong>of</strong> France. <strong>Italy</strong>'s primacy in<br />

commerce within the Mediterranean also assured its pivotal role as the first<br />

nation to globalize its <strong>fashion</strong> and textile industries.<br />

Quality <strong>of</strong> textiles and <strong>of</strong> the finished product, artisan craftsmanship, precision,<br />

attention to detail and the continuous hunt for perfection have always been some<br />

<strong>of</strong> the typical characteristics <strong>of</strong> Italian <strong>fashion</strong> items. All <strong>of</strong> these characteristics<br />

seem to come natural within the Italian entrepreneurial models <strong>of</strong> family owned<br />

Ancor prima dello splendore di Roma e del suo grande impero,<br />

già gli Etruschi erano grandi amanti della raffinatezza in tutte le<br />

sue espressioni terrene, dai ricchi tessuti, ai bei gioielli, ai colori<br />

vibranti. Pertanto, la storia della moda in Italia trova le sue radici<br />

nella nostra stessa nascita come civiltà, ed è andata evolvendosi<br />

di pari passo con questa.<br />

Al tempo dei Romani, l’abbigliamento, la capigliatura e gli<br />

accessaori di moda ricevevano un’attenzione costante e<br />

giornaliera, come dimostrano le tanto famose quanto maestose<br />

rovine dei Bagni Romani, per eccellenza il posto dedicato alla<br />

cura del corpo e dell’aspetto estetico.<br />

Probabilmete, questo grande amore per la bellezza, che sembra<br />

antecedere quello di molti altri popoli, è rimasto radicato nel<br />

nostro DNA. Senza dubbio, ogni cultura ed ogni popolo<br />

possiedono arte e storia degni d’ammirazione; ciò nonostrante,<br />

la superiorità dell’Italia in questo campo è qualcosa che pochi<br />

potrebbero mettere in dubbio.<br />

Durante il Rinascimento, la moda <strong>italian</strong>a aveva già iniziato ad<br />

influenzare i gusti del resto d’Europa ed emergere come modello<br />

di riferimento. Caterina dè Medici, ad esempio, è famosa per<br />

aver portato questa raffinatezza e buon gusto alla corte di Enrico<br />

II di Francia. Anche la predominanza nel commercio marittimo<br />

ha giocato un ruolo cruciale nel rendere l’Italia la prima nazione<br />

ad esportare il proprio settore tessile e della moda.<br />

Qualità dei materiali e del prodotto finito, minuzia e precisione<br />

nella lavorazione tipiche della produzione artigianale, attenzione<br />

al dettaglio e ricerca del bello sono state da sempre le<br />

caratteristiche tipiche del prodotto di moda <strong>italian</strong>o. Tutto ciò<br />

risulta ancora più naturale alla luce di quello che è il modello<br />

imprenditoriale preponderante nel nostro paese, vale a dire<br />

la piccola o media impresa di proprietà e gestione familiare.<br />

Questa, più di ogni altro modello, riesce a mantenere vivi in<br />

.36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!