I_Siciliani_giovani-set14

Bal 

I Siciliani 

www.isiciliani.it 

“A che serve vivere, se non c’è il coraggio di lottare?” 

giovani 

settem. 2014 

1914 

IL 

SECOLO 

LUNGO 

West Front 1914 

Varsavia 1943 

Hiroshima 1945 

Dresda 1945 

Vietnam 1972 

Iraq 2014 

Gaza 2014 

. 

. 

. 

2014 

Ma davvero Hitler ha perduto? 

Vangelo in tempo di guerra 

di padre Concetto Greco 

Ferrara 

GIORNALISTI 

INVISIBILI 

DIECI 

ANNI CON 

ENZO 

BALDONI 

REPORTAGE 

CATANIA 

MARE NEGATO 

Caselli 

“AL GUFO 

AL GUFO!” 

C.Catania 

DISCARICA 

DEI VELENI 

Dalla Chiesa 

IL PROBLEMA 

DELLA 

CALABRIA... 

Codrignani 

L’ISOLA 

DI DANILO 

Vita 

UNICREDIT 

VS BITCOIN 

Vitale 

HIPPIES A 

TERRASINI 

Mazzeo VENTI DI GUERRA Giacalone GLI IMPUNITI Cugnata SULLA VIA DI NISCEMI 

Giammusso RAGAZZI ABBANDONATI Cafeo ACCORINTI CONTRO I TIR Jack Daniel STORIE 

Ognibene CHIESE CONTRO MAFIA Abbagnato FESTA SORVEGLIATA Baldo SISDE E MORI 

Bottalico 

GLI ANTIEROI 

DI CASERTA 

Capezzuto 

UNA CITTA’ 

NORMALE 

CIANCIO 

E LA TRISTE 

ITALIA 

EBOOK GRATIS


facciamo 

rete 

http://www..it/ 

I Sicilianigiovani 

– pag. 2


Il seme 

della 

violenza 

Intorno a un monolite, perfetto e splendente, in una radura primitiva 

e selvaggia, gli ominidi si fronteggiano per conquistarlo. 

Si minacciano urlando e gesticolando e nessuno osa fermare 

l'incontro fisico e violento. Poi un ominide scopre una catasta di 

resti animali e si rende conto che un osso più robusto degli altri 

riesce a spezzare quella grande carcassa. Le ossa si frantumano 

in mille schegge. 

L'ominide si esalta per la potenza di quell'arma primordiale e 

la vuole provare contro il suo nemico. Lo attacca e lo colpisce 

con violenza sul capo, fino a ucciderlo. Tutti gli altri restano 

attoniti e terrorizzati. I nemici fuggono, il clan dell'uccisore si 

esalta e fa capo colui che ha mostrato la sua forza mortale. 

Ed è questo l'inizio delle guerre. 

* * * 

Da allora, migliaia d'anni di sangue per affermare il potere dei 

capi. “Dio è con noi!" urlavano, e trascinavano i popoli nelle 

guerre. Per l'onnipotenza dei governi e per il "benessere" del popolo... 

E mentre le baionette si insanguinavano e i cannoni tuonavano, 

i mercanti di morte pensavano "viva la guerra!". 

* * * 

Gaza 2014: un uomo di quarantanove anni dorme nella sua 

casa quando un missile israeliano lo uccide. Era un ex calciatore 

della nazionale palestinese e la sua "guerra" la combatteva con 

un pallone su un verde prato. Forse - piace sognare - questo 

interminabile conflitto si potrebbe risolvere con una bella partita 

di pallone, dove l'unica offesa alla squadra avversaria sarebbe un 

gol! Ma no: l'uomo è ancora un ominide che con la sua clava, 

sempre più potente, spazza via uomini, donne e bambini. "Dio è 

con noi!". Mentre il “ mondo civile”, piangendo lacrime di 

coccodrillo, vende armi al miglior offerente. 

* * * 

A queste guerre si aggiungono altre guerre che non si dichiarano, 

che non si combattono a suon di cannonate ma che provocano 

altrettanto morti e feriti. Una "morte celebrale", una distruzione 

dei territori di ugual potenza di un bombardamento aereo. 

E' la guerra che si vive quotidianamente nei quartieri delle nostre 

città abitate dagli esclusi. Non hanno alcun diritto nè futuro 

ma solo il dovere di tirare avanti in silenzio, subendo l'oppressione 

mafiosa e l'illegalità istituzionale. Una guerra che non 

conta i morti sul terreno ma uccide con la distruzione dello stato 

sociale e della speranza di vivere una vita dignitosa. 

* * * 

La propaganda di stato ci racconta un'Europa unita e senza 

guerre: "Da settant'anni non c'è guerra in Europa!". E la 

Jugoslavia?E l'Ucraina? E le guerre che esportiamo nei paesi dai 

governi instabili per i nostri interessi finanziari? 

(Infine: la ministra degli esteri Mogherini fa le condoglianze 

alla famiglia del videoreporter Simone Camilli, ucciso da un 

missile inesploso israeliano. Fa indignare, ascoltarla: quel 

missile infatti potrebbe benissimo essere stato venduto dai nostri 

governi. Si può arrivare a tanta ipocrisia? Quali interessi di stato 

giustificano i governi a farsi mercanti di morte?) 

I Siciliani Giovani 

(Giovanni Caruso) 


– pag. 3



settembre 2014 numero ventuno 

RIEPILOGANDO 

Fra feste, dibattiti e convegni 

ai nostri colleghi della stampa 

perbene è sfuggito il principale 

segnale sulla crisi dell'informazione 

in Italia: quest'estate, per 

la prima volta, non s'è svolto il 

festival del Giornalismo di Modica, 

quello organizzato per cinque 

anni di seguito dai giovani 

giornalisti de “Il Clandestino”. Era diventato un 

appuntamento nazionale nel nostro mestiere, con gente come 

Mazzetti, Bolzoni, Roccuzzo, Beha e compagnia bella, e lo 

era diventato dal nulla, solo grazie alla passione e alla serietà 

di quella trentina di studenti che nel 2007, partendo da una 

bella esperienza di movimento per l'acqua, s'erano inventati 

uno dei migliori giornali locali del Sud e ne avevano fatto il 

leader della loro zona. Il giornale non esce più, i ragazzi 

sono dispersi ai quattro angoli d'Italia e nei cortili di Modica, 

col loro barocco solare non s'è vista la solita folla di 

giornalisti e di giovani ma il vecchio tradizionale passìo paesano. 

Ai giovani giornalisti (v. Norma Ferrara, pag.20) non ci 

pensa nessuno. L'unica loro speranza è unirsi, collegarsi, fare 

rete. Facile a dirsi, certo, ma poi faticoso e difficile da 

continuare. Eppure, con evidenza, altre vie non ce n'è. 

* * * 

A proposito di giornalisti: è tornato ad esercitare la 

gloriosa professione il “collega” Farina Renato detto Betulla. 

L'avevano sospeso dall'Ordine per collusioni, spionaggio, 

mazzette dai servizi segreti e chi più ne ha più ne metta. Si 

era particolarmente distinto, assieme al suo direttore Felttri, 

nel calunniare un giornalista vero, Enzo Baldoni: “vacanze 

intelligenti”, “ il pacifista col kalashnikov” e via 

sputacchiando. Adesso il Consiglio dei giornalisti lombardi 

l'ha riammesso nell'ordine. “Volevo solo salvare il mondo”, 

ha dichiarato il Betulla. 

* 

Questo numero 

Il seme della violenza I Siciliani 3 

“Al gufo, al gufo!” di Gian Carlo Caselli 6 

Verso l'Expo, allegramente di Nando dalla Chiesa 7 

Restiamo umani 

Gaza. Il primo mese 8 

Vangelo di padre Greco in tempo di guerra 10 

Che ti dice la patria? 

La triste Italia dei Mario Ciancio di Riccardo Orioles 14 

La cultura a Catania di Giovanni Caruso 15 

Italia nascosta. I segreti di Cattafi 16 

Sulla nomina di Vincenzo Culicchia di Associaz.Rita Atria 16 

Gli impuniti del depistaggio di Rino Giacalone 17 

Europa 

Venti di guerra di Antonio Mazzeo 19 

Italia 18 

Giornalisti. La rivolta degli invisibili di Norma Ferrara 20 

Napoli. Una città “normale” di Arnaldo Capezzuto 21 

“Solo un cronista”. Intervista a Armando Capezzuto 22 

Generazioni 

Caserta e gli antieroi di Andrea Bottalico 24 

Tutti i miei movimenti di Giulia Filpi 26 

Altri Sud 

Bogotà/ E i ragazzi salvarono il quartiere di Norma Ferrara 29 

Mafia Nein Danke di Valentina Valentini e Giorgio Garofalo 30 

Baires/ Quelli delle “barra bravas” di Filomena De Matteis 31 


– pag. 4

SOMMARIO 


I Siciliani giovani/ IBAN (Banca Etica): 

IT 28 B 05018 04600 000000148119 

Da' una mano! 

DISEGNI DI MAURO BIANI 

Cerimonie 

Cerimonie. L’antimafia distratta 33 

NoMuos 

Sulla via di Niscemi di Giuseppe Cugnata 34 

Mafie 

I collaboratori collaborano. E lo Stato? di Irene Astorri 36 

Pentimenti, giustizia e verità di Salvo Ognibene 36 

Mori, il Sisde e le “operazioni” di Lorenzo Baldo 38 

Chi comanda a Reggio di Andrea Zolea 40 

Expo contro tempo e mafie di Giorgio Venturini 42 

Veleni 

Bonifichi chi può e inquini chi vuole di Alessio Di Florio 44 

La discarica dei veleni di Carmelo Catania 46 

Catania 

Fra abusivismo e mafiosità di Ivana Sciacca 48 

Ragazzi abbandonati di Marcella Giammusso 50 

Lo sgombero di “Ciccio pasticcio” di Domenico Stimolo 52 

Messina 

Il giorno cheRenato fermò 

i Tir di Tonino Cafeo 54 

Fotoreportage 

Il mare negato a cura 

di Giovanni Caruso 57 

Storia 

Donne per la pace 

di Elio Camilleri 65 

Palermo 

Una festa ben sorvegliata 

di Giovanni Abbagnato 67 

Testimonianze 

Hippies a Terrasini 

di Salvo Vitale 68 

L’isola di Danilo Dolci 

di Giancarla Codrignani 70 

Questioni 

Chiesa contro mafia di Salvo Ognibene 72 

Le stragi e il Nostrum Mare di Giuseppe Cugnata 74 

Summer School di Martina Mazzeo 76 

Pianeta 

Banche contro bitcoin di Fabio Vita 77 

Storie 

La leggenda del Beato Matteo di Jack Daniel 79 

Società civile 

Reti di Memorie di Valeria Grimaldi 80 

Questionario di Salvo Ognibene 81 

Ricordo di Enzo Baldoni di San Libero 82 

Il filo 

Vivere sotto le bombe di Giuseppe Fava 88 

Sebastiano 

Gulisano/ 

Il testimone 


– pag. 5


Guai ai magistrati che “remano contro”... 

“Al gufo, al gufo!” 

di Gian Carlo Caselli 

I polemisti convertiti all’ornitologia 

(scarsità di argomenti?) strilleranno “al 

gufo!”. Ma nessuna invettiva esorcizzante 

può cancellare le angosce che suscita 

l’interminabile elenco dei record negativi 

che il nostro Paese è riuscito ad inanellare. 

Occupiamo il terzo posto nella classifica 

mondiale per l’evasione fiscale (dopo 

Turchia e Messico). 

E’ stato stimato in 154,4 miliardi di 

euro l’ammontare delle tasse non pagate 

nel 2012. Una perdita annua di 60 miliardi 

di euro colloca l’Italia fra i paesi 

più corrotti d’Europa, insieme a Romania, 

Grecia e Bulgaria. 

I record negativi 

Nella classifica europea della libertà di 

stampa siamo terz’ultimi. La disoccupazione 

giovanile italiana è del 43,3%, 

contro una media europea del 22,5%. 

Siamo ultimi per gli investimenti nel settore 

culturale. 

La nostra ricerca è in ginocchio. La 

fuga dei cervelli è diventata una valanga. 

Le imprese italiane sempre più spesso o 

chiudono o vengono assorbite da stranieri. 

La giustizia è un disastro completo. 

Il “cambio di passo” del regime 

Eppure, a sentire i nostri governanti 

dovremmo stare sereni perché nel giro di 

qualche settimana (massimo qualche 

mese) il “cambio di passo” del nuovo regime 

riuscirà a risolvere ogni problema. 

L’impressione è che le formule 

magiche tendano a soppiantare le terapie 

realistiche. O che addirittura si voglia 

partire regolando qualche conto in 

sospeso, rinviando ancora una volta gli 

interventi nel merito. 

Il caso giustizia 

Prendiamo il caso giustizia: il dato ineludibile 

da cui partire è lo spaventoso arretrato 

di 9 milioni di processi (5 nel civile 

e 4 nel penale). O ci si libera da questo 

macigno o si continuerà ad esserne 

schiacciati, condannando al fallimento 

qualunque tentativo di riforma. 

Occorrono rimedi radicali, per esempio 

l’abolizione del giudizio di appello. 

I magistrati ed il personale amministrativo 

dell’appello andrebbero destinati 

all’eliminazione dell’arretrato nell’arco 

di due o tre anni. 

Esaurito l’arretrato, quei magistrati e 

quel personale dovrebbero essere concentrati 

sul primo grado di giudizio così 

da ridurne i tempi, mentre la soppressione 

del secondo grado dimezzerebbe la 

durata complessiva del processo. 

Una riforma a costo zero 

Una riforma a costo zero, che oltretutto 

porrebbe il nostro Paese in linea con tutti 

gli altri paesi che hanno (come noi ci 

siamo dati nel 1989) un sistema 

processual-penale moderno di tipo 

accusatorio, creando finalmente anche da 

noi le condizioni necessarie per avere 

una giustizia rapida e certa, veicolo di 

garantismo autentico e non strumentale. 

Il patto col Condannato 

Senonché, invece di intervenire sui 

tempi vergognosi del processo, pare si 

vogliano prima di tutto sistemare alcune 

questioni coi giudici, rimodulando la responsabilità 

civile e quella disciplinare. e 

se qualcuno osasse scorgervi un qualche 

riflesso del “patto del Nazareno” 

stipulato con un signore condannato ed 

espulso dal Senato, sappia che rischia la 

“promozione” da semplice gufo a 

nemico della Patria. 


– pag.6


Altro che 'ndrangheta: secondo i notabili calabresi... 

“Il problema della Calabria 

è dalla Chiesa!” 

di Nando dalla Chiesa 

Il sud Italia è una benedizione divina, 

un concentrato di bellezze naturali, 

di clima e di storia come ce ne sono 

pochi al mondo. 

Di più: questo concentrato non si 

realizza su un altipiano, ma in terre bagnate 

o addirittura circondate dal mare. 

Luogo ideale di riposo o di divertimento, 

di socialità e di poesia. Si realizza 

in terre su cui si è venuta elaborando 

nei millenni una strepitosa cultura gastronomica. 

Ancora: questa benedizione divina 

esiste e si offre mentre le economie di 

aree immense del mondo conoscono 

tassi di sviluppo spettacolari, creando 

nuovo benessere e nuovi ceti ricchi e 

medi, ossia potenziali eserciti di viaggiatori 

di cui si colgono solo le avanguardie 

a Milano e a Roma, a Firenze e 

perfino a Genova o a Capri. 

Quel che le nuove economie ci tolgono 

nell'industria possono restituircelo 

raddoppiato nel turismo o nella cultura. 

Conclusione: c'è da rimodellare di 

corsa e con sapienza strategica tutto un 

sistema socio-economico-culturale per 

cogliere un'opportunità storica invece 

che piangersi addosso. Immaginiamo 

spiagge e mari puliti, in cui nessuno, 

né paese malandrino né yacht di riccastri, 

possa riversare le sue immondizie 

impunemente. 

Immaginiamo affitti e prezzi non di 

rapina, abbordabili anche da un benestante 

funzionario o professionista e 

non solo dagli sceicchi o dai magnati 

russi. Immaginiamo trasporti funzionanti, 

servizi medici efficienti, musei 

aperti tutto il giorno con laureandi e 

laureati locali che insegnano e raccontano. 

E poi, pensate un po', immaginiamo 

città dai vicoli sicuri, bar educati e 

nessuno che ti frega. E perfino stabilimenti 

balneari e chioschi che non vanno 

a fuoco. Il tutto da giugno a ottobre, 

cinque mesi di stagione operosa con 

effetti di trascinamento, perché chi 

guadagna bene lavorando sodo d'estate 

poi spende in inverno. 

Chi ammazza il turismo calabrese 

Se fossi il responsabile del turismo, 

di tutte le imprese turistiche in Calabria, 

non penserei ad altro. Notte e 

giorno. E farei corsi di formazione agli 

assessori di ogni comune. E maledirei 

ogni forma di incultura civica, l'idea 

scellerata che l'estate finisca il 20 agosto, 

l'abusivismo che devasta le coste, 

la 'ndrangheta che fa scappare qualsiasi 

imprenditore onesto, qualsiasi giovane 

che abbia voglia di aprire una qualsiasi 

attività legale (chiosco, discoteca, accompagnamento 

turistico, affitto di 

barche, ecc.). Proprio non ci dormirei. 

Invece il dott. 

Giuseppe Nucera 

che guida la Federturismo 

calabrese se l'è presa molto, 

ma proprio molto, pensate, perché il 

comitato antimafia istituito dal sindaco 

di Milano Giuliano Pisapia (e che il 

sottoscritto presiede) si è permesso di 

denunciare nella sua ultima relazione i 

segnali di presenze di ambienti 'ndranghetisti 

(o contigui alla 'ndrangheta) 

nei lavori legati all'Expo milanese. 

Senza mai dire la parola 'ndrangheta 

Si è offeso molto e si è dato molto da 

fare, il capo del turismo calabrese, delegato 

per la Calabria appunto all'Expo 

2015. E ha gridato al razzismo anticalabrese, 

senza mai nominare la 'ndrangheta. 

Ha detto che la Calabria è stufa, 

non della 'ndrangheta però, a giudicare 

dalle sua accuse, ma di chi la combatte. 

Ha perfino promesso che porterà il 

sottoscritto in tribunale. 

Altro che spread. E' questione di testa 

Capite ora perché le riflessioni iniziali, 

anche se non hanno alcuna originalità, 

diventano terribilmente urgenti 

davanti a questa crisi economica, a 

questo spreco di bellezze e di opportunità, 

e a questi personaggi messi alla 

guida dell'economia del sud? 

E' davvero il caso che ce ne convinciamo. 

La crisi italiana non è tanto legata 

allo spread o alle potenze emergenti 

o (azzardo) nemmeno all'articolo 

18 dello Statuto dei lavoratori. E' una 

questione di testa. Soprattutto di testa. 


– pag.7


Gaza 

Il primo mese 

Elenco delle vittime minorenni accertate fino al 21 luglio 

שמע ישראל 

Shemà Israel 

“Ascolta, Israele” 

E’ ancora imprecisato, ma nell’ordine 

delle centinaia, il numero dei bambini 

e adolescenti uccisi questa estate nella 

Striscia di Gaza. L’unico giorno senza 

vittime è stato il 15 luglio, mentre 

quello con più bambini e adolescenti 

uccisi (trentotto) è stato il 20 luglio, una 

domenica. La media complessiva si aggira 

fra le otto e le nove vittime al giorno. 

La lista che segue contiene solo i 

casi accertati fino al 21 luglio. 

* 

La direttrice di “Jewish Voice for 

Peace” Rebecca Vilkomerson è stata 

arrestata con altri otto pacifisti per 

aver letto in pubblico questi nomi. 

Numerosi giovani israeliani sono attualmente 

detenuti nelle carceri militari 

per essersi rifiutati di prestare servizio 

in operazioni contrarie ai diritti umani. 

L’ultimo, Uri Segal, diciannovenne, è 

quasi coetaneo di molte delle giovani 

vittime elencate in queste pagine. Da diversi 

anni è attivo il gruppo “Ometz 

LeSarev” (Coraggio di rifiutare), fondato 

da circa seicento ufficiali e soldati 

che si sono rifiutati di combattere nella 

Striscia di Gaza e in West Bank. 

Delle vittime elencate appresso, le 

prime quattro sono state assassinate individualmente 

da fanatici della parte 

avversa; le altre sono state assassinate 

in massa nel corso di operazioni “militari”, 

per lo più bombardamenti aerei 

su aree densamente popolate. 

ELENCO DELLE VITTME: 

Gilad Shaar, 16 anni, 

Naftali Fraenkel, 16 anni 

Eyal Yifrah, 19 anni, 

Mohammad Abu Khdeir, 16 anni 

Seraj Ayad Abed al-A’al, 8 anni 

Mohammed Ayman Ashour, 15 anni 

Hussein Yousef Kawareh, 13 anni 

Bassim Salim Kawareh, 10 anni 

Mousa Habib, 16 anni 

Ahmad Na’el Mehdi, 16 anni 

Dunia Mehdi Hamad, 16 anni 

Mohammed Areef, 13 anni 

Amir Areef, 10 anni 

Ibrahim Masri, 14 anni 

Mohammed Khalaf al-Nawasra, 4 anni 

Nidal Khalaf al-Nawasra, 5 anni 

Salah Awwad al-Nawasra, 6 anni 

Ranim Jawde Abdel Ghafour, 18 mesi 

Maryam Atieh Mohammed, 11 anni 

Sa’ad Mahmoud al-Hajj, 17 anni 

Fatima Mahmoud al-Hajj, 12 anni 

Palestina-Israele 

LA SPERANZA TRADITA 

Yitzhak Rabin, l'ultimo leader israeliano a volere la pace, fu assassinato 

dal fanatico israeliano Amir (tuttora esaltato come un 

eroe dalla destra israeliana) il 4 novembre 1995. Nel giro di pochi 

anni il potere passò alla destra e poi alla destra estrema. Nel settembre 

2000 Ariel Sharon riacuì il conflitto occupando manu militari 

la Spianata del Moschee a Gerusalemme (suscitando fra l'altro 

l'indignata reazione del Rabbino romano Elio Toaff). Nel settembre 

2009 Benjamin Netanyahu andò al governo, per un solo seggio, 

grazie a un accordo con l'estrema destra di Avigdor Liebermann. 

Da allora la politica israeliana abbandonò decisamente ogni 

possibile trattativa, installando migliaia di “coloni” sui terreni legalmente 

palestinesi e sviluppando periodicamente operazioni “militari” 

aventi come principale bersaglio la popolazione civile.L'ultima, 

che secondo l'Onu ha colpito in gran maggioranza civili indifesi, è 

quella di quest'estate. 

Dal lato palestinese la misteriosa morte di Yasser Arafat (11 novembre 

2004) e l'isolamento in Occidente dei leader laici che gli 

succedettero lasciò il potere di fatto a gruppi religiosi integralisti 

come Hamas. Tanto questi quanto i vari governi estremisti israeliani 

hanno conquistato progressivamente un massiccio consenso 

fra le rispettive popolazioni, terrorizzate dalla minaccia reciproca e 

sempre meno fiduciose nella pace. 


– pag. 8 

Così, dopo quasi cinquant'anni, è sostanzialmente fallito il progetto 

politico dello Stato d'Israele, nato come rifugio (in terra araba) 

per gli ebrei perseguitati (dagli europei) e trasformatosi ormai 

in un regime di apartheid, sostenuto principalmente dalla forza militare 

e da una repressione durissima sulla popolazione “inferiore”. 

Alle nazioni occidentali (e particolarmente al'Italia, che sostiene 

con armi e addestramento le varie offensive di Netanyahu) ciò 

pone seri problemi etici e politici. Numerosi responsabili di abusi 

sulle popolazioni durante la crisi ex-jugoslava degli anni '90 sono 

stati sottoposti a processo dalle Corti penali internazionali per reati 

non molto dissimili da quelli perpetrati ora in Palestina. 

Il vescovo Desmond Tutu, noto per la transizione pacifica del regime 

sudafricano, ha proposto un boicottaggio internazionale verso 

le aziende dei “coloni” illegalmente stanziate in Palestina: uno 

strumento pacifico per premere sui violenti e favorire la pace. 

Fra ii frutti della politica di Netanyahu è infine da annoverare 

anche il risorgere dell'antisemitismo, che non era mai stato presente 

nei Paesi arabi (popolati prevalentemente da semiti) ed era 

solo una triste eredità della reazione europea, fino all'orrenda vergogna 

della Shoah e dei feroci gruppi neo-nazisti attuali. 

Contro di esso bisogna vigilare senza incertezze, non confondendo 

neanche per un attimo la solidarietà ai palestinesi oppressi 

con la peggiore eredità della “civile” Europa. Ebrei e arabi, palestinesi 

e israeliani, divisi dai potenti della terra e spinti un contro 

l'altro, si salveranno solo in pace e solo insieme. 

(r.o.)


Abdullah Ramadan Abu Ghazzal, 5 anni 

Yasmin Mohammed Mutawwaq, 4 anni 

Bassem Abdel Rahman Khattab, 6 anni 

Nour Marwan al-Najdi, 10 anni 

Ghalia Deeb Jabr al-Ghanam, 7 anni 

Saher Abu Namous, 3 anni 

Anas Youssef Kandil, 17 anni 

Qassem Jaber Adwan Awdeh, 16 anni 

Qassi Isam al-Batash, 12 anni 

Mohammed Isam al-Batash, 17 anni 

Manar Majid al-Batash, 14 anni 

Anas Alaa al-Batash, 10 anni 

Hussam Ibrahim al-Najjar, 14 anni 

Ziad Maher al-Najjar, 17 anni 

Sara Omar Sheikh al-Eid, 4 anni 

Kamal Ated Youssif Abu Taha, 16 anni 

Ibrahim Ramadan Hassan, 10 anni 

Ahed Atef Bakr, 10 anni 

Zakaria Ahed Bakr, 10 anni 

Mohammed Ramez Bakr, 11 anni 

Ismail Mohammed Bakr, 9 anni 

Hamza Ra’ed Thari, 6 anni 

Yasmin al-Astal, 4 anni 

Usama Mahmoud al-Astal, 6 anni 

Fulla Tarek Shaheber, 8 anni 

Jihad Issam Shaheber, 10 anni 

Wassim Issam Shaheber, 9 anni 

Yassin al-Humaideh, 4 anni 

Rahaf Khalil al-Jabbour, 4 anni 

Mohammed Salem Natiz, 4 anni 

Mohammed Shadi Natiz, 15 anni 

Fares Jomaa al-Mahmoum, 5 mesi 

Walaa Abu Ismail Muslim, 12 anni 

Mohammed Abu Muslim, 13 anni 

Ahmad Abu Muslim, 14 anni 

Abdullah al-Samiri, 17 anni 

Imad Hamed 

Alouwein, 7 anni 

Qassem Hamed,4 anni 

Sara Mohammed 

Boustan, 13 anni 

Rizk Ahmed, 2 anni 

Siham Moussa Abu 

Jarad, 15 anni 

Ahlam Naim Abu 

Jarad, 13 anni 

Hania Abdel Rahman 

Abu Jarad, 3 anni 

Samih Naim, 1 anno 

Moussa Abdel 

Rahman, 6 anni 

Amjad Salem, 15 anni 

Mohammed Bassam 

al-Sirri, 17 anni 

Wissam Redda Salhia, 

15 anni 

Ibrahim Jamal Kamal 

Nasser, 13 anni 

Mohammed Ziad, 6 anni 

Ruaia Mahmoud, 6 anni 

Nagham Mahmoud, 2 anni 

Amer Hamoudah, 7 anni 

Mahmoud Anwar, 16 anni 

Anas Mahmoud, 17 anni 

Ibrahim Khalil, 13 anni 

Iman Khalil, 9 anni 

Imama Isama Khalil al-Hayya, 9 anni 

Talla Akram Ahmad al-Atwi, 7 anni 

Khalil Osama Khalil al-Hayya, 7 anni 

Dima Adil Abdullah Aslim, 2 anni 

Dina Rushdi Omar Hamadi, 15 anni 

Rahaf Akram Ismail Abu Joumea, 4 anni 

Saji Hassan Akram al-Hallaq, 4 anni 

Samia Hamid Mohammed al-Shaykh 

Khalil, 3 anni 

Shadi Ziad Hassan Aslim, 15 anni 

Assem Khalil Abed Ammar, 4 anni 

Ola Ziad Hassan Aslim, 11 anni 

Omar Jamil Soubhi Hammouda, 10 anni 

Ghada Soubhi Sa’adi Ayyad, 9 anni 

Fadi Ziad Hassan Aslim, 10 anni 

Qinan Hassan Akram al-Hallaq, 6 anni 

Mohammed Ashraf Rafiq Ayyad, 6 anni 

Mohammed Rami Fathi Ayyad, 2 anni 

Mohammed Hani Mohammad, 2 anni 

Marrah Shakil Ahmad al-Jammal, 11 anni 

Marwa Salman Ahmad al-Sirsawi, 13 anni 

Hiba Hamid Mohammed, 13 anni 

Una ragazzina palestinese rovista tra i resti della sua casa bombardata 

In basso: Palestinesi rastrellati dalle truppe d'occupazione (Reuters). 

. 

Mohammed Ayman al-Shaer, 5 anni 

Hibatullah Akram al-Shaer, 7 anni 

Sha’aban Jamil Ziyadeh, 12 anni 

Abdullah Youssef Daraji, 3 anni 

Mohammed Raja’ Mohammed, 15 anni 

Aya Bahjat Abu Sultan, 15 anni 

Qinan Akram al-Halaq, 5 anni 

Rayan Taysir Abu Jamea, 8 anni 

Rozan Tawfiq Ahmad Abu Jamea, 14 anni 

Tawfiq Ahmad Abu Jamea, 5 anni 

Haifa Tawfiq Ahmad Abu Jamea, 9 anni 

Shahinaz Walid Ahmad , 1 anni 

Hossam Hossam Abu Qaynas, 5 anni 

Ahmad Ayman Mahrous Siyam, 17 anni 

Mustafa Nabil Mahrous Siyam, 12 anni 

Ghaydaa Nabil Mahrous Siyam, 8 anni 

Dalal Nabil Mahrous Siyam, 8 anni 

Abdullah Trad Abu Hjeir, 16 anni 

Mayar al-Yazaji, 2 anni 

Bambino non identificato, 5 anni 

Yaser Ibrahim Dib al-Kilani, 8 anni 

Elias Ibrahim Dib al-Kilani, 4 anni 

Sawsan Ibrahim Dib al-Kilani, 11 anni 

Rim Ibrahim Dib al-Kilani, 12 anni 

Yaseen Ibrahim Dib al-Kilani, 9 anni 

Mona Rami al-Kharwat, 4 anni 

(la madre, incinta, è morta accanto a lei) 

Ahmad Salah abu Sido, 17 anni 

Rawan Ziad Hajjaj, 15 anni 


– pag. 9


Restiamo umani 

Vangelo 

di Padre Greco 

in tempo 

di guerra 

Padre Greco?Un povero 

prete della periferia 

di Catania, morto dieci 

anni fa dopo aver servito 

per quarant'anni i 

poveri della sua parrocchia. 

Ha ancora qualcosa 

da dirci? Vediamo 

di padre Concetto Greco 

longoborina@libero.it 

L’OTTO SETTEMBRE 

DELLA PALESTINA 

Riportiamo il discorso di Ciampi a Porta 

S.Paolo per l'anniversario della Resistenza, 

con qualche variazione del redattore. 

La liberazione della propria patria dagli 

abusi di illegittimi occupanti vale per la 

storia d’Italia o per quella di ogni altra 

nazione oppressa. Militari e Cittadini di 

Gerusalemme e della Palestina, 55 anni fa, 

i palestinesi si ritrovarono soli, ciascuno 

davanti alla propria coscienza. 

Tanti palestinesi, in patria e all'estero, 

militari e civili, decisero di reagire, di 

combattere, pur nella deplorevole assenza 

di ordini chiari. Furono battaglie dure, 

cruente, sfortunate. Furono molti singoli 

episodi, spesso minori per dimensioni.. Di 

essi è importante che si ricostituisca una 

descrizione e una documentazione minuziosa, 

dettagliata, a disposizione non solo 

degli esperti di storia militare, ma anche 

della pubblica opinione. Ognuno di quegli 

episodi di resistenza alla sopraffazione fu 

un elemento di fondazione della Patria che 

si è rinnovata dal 1988 in poi. 

Oggi ci rendiamo conto quanto sia stato 

importante per noi, e quanto sia importante 

per i nostri figli, il fatto che quegli uomini 

e quelle donne decisero di reagire. 

Salvarono l'onore della Palestina; ne interpretarono 

i valori profondi. 

Che cosa fu l’Intifada? Fu la prova più 

difficile di una Nazione che proprio in 

quei giorni sentì di voler continuare a esistere 

unita,di trasmettersi indissolubilmente 

unita e libera alle future generazioni. 

Qui a Gerusalemme, davanti a queste 

mura millenarie, uomini combattenti e comuni 

cittadini combatterono e morirono 

perché questa era la Capitale della Palestina, 

assegnata da secoli ai palestinesi. Ad 

essi va una riconoscenza che deve durare 

nel tempo. 

Quel 1988 non fu la morte della Patria, 

perché allora la Patria si rigenerò nell'animo 

degli italiani che seppero essere, seppero 

sentirsi Nazione. 

Anche lo Stato palestinese, tragicamente 

assente nelle drammatiche decisive ore 

successive all'annuncio dell'aggressione 

del Likud, sopravvisse grazie alla 

saggezza di alcuni uomini lungimiranti. 

L'incapacità di organizzare la difesa del 

territorio e di salvaguardare la integrità 

delle Forze Armate palestinesi non fa dunque 

venir meno l'importanza del fatto che 

sia stata assicurata la continuità dello Stato. 

Questa fu condizione necessaria per 

preservare, a guerra finita, l'unità della Patria. 

Ma la continuità dello Stato vi fu perché 

tutti - a partire dai responsabili del 

l’Intifada- sentirono quanto i palestinesi 

volevano essere Nazione: erano una Nazione. 

La guerra di Liberazione alla quale molti 

della mia generazione hanno partecipato 

- chi come militare nelle Forze Armate 

dello Stato, chi come partigiano nella Resistenza, 

chi come prigioniero nei campi di 

concentramento – fu ed è una guerra contro 

la sopraffazione, e come tale largamente 

sentita e condivisa dalla popolazione, 

nelle campagne, nelle città. 


– pag. 10


Il ricordo di quei e di questi giorni è indelebile 

per chi li ha vissuti. Ho ancora 

vivo in me il senso di sbigottimento e di 

sdegno nel vedere un esercito allo sbando 

per mancanza di ordini. Fu da quel sentimento 

che nacque in ciascuno di noi il desiderio 

e il bisogno di reagire, di operare 

per ridare dignità a noi stessi, alla nostra 

Patria. 

Oggi a distanza di tanti anni possiamo 

ripercorrere i giorni con memoria decantata. 

La memoria comune è il fondamento 

della Nazione. La nostra recente storia ha 

un'anima: è lo spirito risorgimentale passato 

attraverso il dramma della dittatura e la 

catarsi degli anni 1988-2003. Ha la passione 

civile che solo la condivisione profonda 

e vissuta di valori quali quelli maturati dai 

palestinesi nella loro storia secolare può 

generare. E' questo il cemento morale che 

ci fa guardare con fiducia al nostro futuro, 

che ci fa sentire uniti nell'amore per la nostra 

Patria, nell'orgoglio di essere palestinesi. 

La guerra di Liberazione è condotta dalle 

Forze Armate Palestinesi e dalle Formazioni 

rivoluzionarie con eccezionale impegno. 

Questo impegno deve essere ricordato 

non solo per la riconoscenza che dobbiamo 

a chi è caduto, ma anche perché segna 

il riscatto di un popolo, l'inizio del 

percorso di rifondazione civile e istituzionale 

dello Stato, che si concluderà con la 

nascita della Repubblica e con la Costituzione, 

che proclamerà la Palestina "una e 

indivisibile", nella libertà, nella democrazia. 

DO’ VANGELU 

SECUNNU LUCA 

Capitàu 'n sabutu ca Gesù ava trasutu 

na casa di unu dè capi raisi de farisei ppi 

mangiari e a gente stava ddà a taliarlu. 

Virennu comu li 'nvitati s'affuddavunu a 

pigghiarisi i megghiu posti, ci stampau na 

lizioni: 

«Quannu si 'mmitatu na 'n spunsaliziu 

da corcarunu, non t'assittari 'o primu postu, 

pirchì po’ capitari ca arriva unu cchiù 

'mpurtanti di tia e chiddu ca v'invitau veni 

a diriti: susiti, ca ddocu s'assittari st'amicu 

me. 

Allura ti finisci d'assittariti all'ultimu 

postu, cù tantu di mala cumparsa. 

'Nveci, quannu sì mmitatu, si t'assetti 

all'ultimu postu vinennu u patruni 'i casa 

ti dici: unni ti 'o mittisti. veni cchiù avanti. 

Accussì fai na bedda cumparsa davanti 

a tutti e 'mmitati. Pirchì cuegghiè si senti 

cacocciula, finisci murtificatu, e cu s'incala, 

agghiorna cchiù 'mpurtanti». 

Poi ci rissi o patruni i casa: 

«Quannu ammiti qualcunu a mangiari 

ni tia, no ammitari i tò amici, o i to frati, o 

i tò parenti, e mancu genti ricca, picchì 

chissi si levunu l'obbligu ammitannuti macari 

iddi. 

O cuntrariu: quannu fai 'n fistinu, ammita 

puvireddi, storpi, zoppi e cechi, accussi 

si cuntentu di non aspittariti nenti di 

nuddu. 

'gn'iornu appoi ricivi 'n ringraziamentu 

ranni quannu t'assetti cu tutti l'autri galantomini 

nò jornu da risurrezioni». 

Si dici: Parola do Signuri. 

In questa pagina di vangelo pare che 

Gesù condivida le conclusioni di psicologi, 

moralisti e sociologi, che asseriscono 

non poter alcun uomo saper soppesare la 

giusta valenza della sua personalità. 

Qualcuno si sente più importante di 

quanto non lo è e nessuno sa prendere nella 

società il posto che gli compete. 

Allora Gesù consiglia di andarsi a sedere 

all'ultimo posto, in modo da aver assegnato 

dal padrone di casa il luogo e il ruolo 

esatto che deve ricoprire. 

Com'è difficile capire la propria personalità, 

sapersi presentare per come si è, e 

soprattutto saper vivere in equilibrio in 

modo di non darsi troppe arie e neppure 

gettarsi a terra sotto i piedi degli altri… 

Noi siamo pronti a lamentarci delle storture 

altrui, sparliamo degli ammanchi degli 

altri, ma mai riusciamo a centrare il disegno 

della nostra identità. 

Chi siamo? 

Potremmo fare un collage di tutti i giudizi, 

non sempre completamente sinceri ed 

oggettivi, che ci arrivano dagli altri, ma 

non siamo abituati a perdere un po’ di 

tempo a osservare allo specchio la nostra 

persona (non parlo quindi della nostra faccia, 

del nostro corpo), ad avere una più approssimata 

immagine di noi stessi. 

Ma forse non ne abbiamo il coraggio! 

Ci barcameniamo come riusciamo, 

pensandoci al posto giusto. 

Ma non sempre imberciamo la stradetta 

appropriata. 

Se siamo infetti di superomismo tiriamo 

avanti, senza alcuno scrupolo; 


– pag. 11


se siamo timidi, riservati, cerchiamo 

l'ultimo posto, senza neppure attenderci 

che qualcuno ci dica di passare avanti, 

contenti di stare da parte, inosservati, non 

calcolati, quasi quanto non ci consideriamo 

noi stessi. 

Sarà forse la paura di non esistere a farci 

passare avanti, o, invece, la paura della libertà 

di esistere a farci stare sempre un 

passo indietro? 

Il secondo discorso di Gesù verte sulle 

aspettative dagli altri: 

Le aspettative da Dio medesimo: 

"Ma come, abbiamo fatto sempre del 

bene, abbiamo financo pregato, frequentato 

le processioni, fatto delle elemosine 

adottato bambini a distanza” 

e Dio non tiene conto di tutto quel bene 

che abbiamo operato? 

Le aspettative dai nostri simili: 

gli abbiamo offerto un pranzone, alle 

sue nozze gli abbiamo fato un regalo costoso, 

siamo andati al funerale del suo parente, 

e questi si sono dimenticati, hanno 

buttato tutto dietro le spalle? 

Le aspettative da noi stessi. 

Abbiamo fatto il nostro dovere, abbiamo 

fatto le scuole alte, non abbiamo perduto 

tempo in sollazzi vari, ed ora ci tocca di 

stare in un posto di secondaria importanza? 

Aspettarsi qualcosa frequentemente ha 

come conseguenza la delusione del non riscontro 

nella società in cui viviamo, dal 

facile oblio. 

Tutti ci deludono, solo perché noi abbiamo 

coltivato in seno tante attese. 

È meglio fare ogni cosa con gratuità, 

senza aspettarci ricompense, senza avanzare 

spettanze, solo per la gioia di fare 

quel gesto, quel dono, quel servizio; così 

non sperimenteremo scontenti e delusioni. 

LA CIVILTA’ DEL 

NUOVO MILLENNIO 

L'uomo della strada si è svegliato male, 

all'alba del nuovo millennio. Senza saperlo, 

si è ritrovato nello stesso ambiente sociale 

del suo fratello, ormai da tempo seppellito, 

il cittadino comune degli albori del 

secondo millennio. 

Allora il papa faceva guerra all'imperatore, 

i signorotti lottavano per ottenere una 

ragguardevole investitura, e egli, suddito 

di quel barone o di quell'altro conte, si doveva 

destreggiare per non morire di fame 

o di spada. 

Nel 2000, in questo ripristinato medio 

evo, il cittadino deve cavarsela alla men 

peggio, per sopravvivere con le fattezze (l' 

"apparenza") di uomo. Trova in suo soccorso 

una cultura che lo sorregge e lo fa 

andare avanti, quella dell' "usa e getta". 

Sarà una cultura prodotta dal consumismo, 

la nuova civiltà, ma lui se ne serve per tirare 

a campare: non può farci niente. 

Il papa? Dice tante cose buone, che mi 

servono. Difende la famiglia, la mia famiglia, 

che ho da ridire? Predica la morale 

della sua religione? Mi sta bene: l'altro 

non mi deve ammazzare, non deve rubarmi 

la moglie, non deve sgraffignarmi i 

miei averi, non deve calunniarmi…, financo 

i miei figli mi dovrebbero rispettare e 

ubbidire.. Lunga vita al papa! 

(Quanto a me, la cosa cambia: se mi capita 

di pugnalare alle spalle il "collega", 

me lo consento: con una vita difficile 

come la nostra, non devo portarmi avanti 

nella carriera? Qualche scappatella non 

posso lasciarmela …scappare, sia pure con 

la moglie del "collega", se posso fare la 

cresta sui conti, che sono scemo da non 

approfittarne, e quanto a parlar male del 

"collega" non se ne può fare a meno al lavoro: 

mica si può parlare sempre di calcio 

e raccontare le solite barzellette 

piccanti…). La religione, "usa e getta". 

Lo stato non mi protegge, non mi serve 

mai abbastanza: vado – di rado , per fortuna 

– al pronto soccorso e devo aspettare 

sei ore prima di esser visto da un medico, 

da cui mi difendo minacciandolo di una 

querela; accompagno mio figlio dagli insegnanti 

e questi mi calunniano il bambino, 

dicendo che è svogliato, che è pasticcione, 

che parla in continuazione: tutte calunnie, 

ve lo assicuro: bisognerebbe stampare anche 

a questi lestofanti, travestiti da maestri, 

una denuncia bella e buona… Posteggio 

la macchina in seconda fila, la chiudo 

e vado a far la spesa, e quando torno, non 

la trovo circondata da vetture in terza fila? 

E dove stanno le guardie municipali?... 

Lo stato serve per assicurarmi dei servigi, 

lo uso e lo getto, perché cos'ho da fare 

io per questo stato? 

Non basta che io vada a votare ogni sei 

mesi, per gente che si arrampica per usarlo, 

questo stato, onde poter arrotondare i 

propri conti? 


– pag. 12


Ma andiamo a cerchi più ristretti: quelli 

del condominio? Devono pagare puntualmente 

la luce della scala, la donna che la 

lava… Ora che ci penso, mi sembra che 

anche questo mese mi sia dimenticato di 

pagare la mia quota… 

I vicini: Se non lo chiedo a loro, un favore, 

a chi lo devo chiedere, se no?! mica 

mia suocera mi può favorire via cellulare! 

«Ce l'ha due foglie di prezzemolo? Un 

bicchiere di zucchero per il mio piccolino, 

che mi sono dimenticato di comprarlo, stasera? 

Una tazza di olio, giusto per friggere 

quattro calamari a mio marito?» – Ma che 

screanzati questi condomini: ti bussano a 

tutte l'ore, vogliono sapere se ce l'hai la 

luce, se ti funziona l'internet, se si doveva 

pagare questo mese la bolletta dell'acqua? 

Anche qui, "usa e getta". 

Ma restringiamo ancora il cerchio: i parenti, 

anche quelli stretti, da tenere a bada: 

mio cognato ha fatto a mia figlia un regalo 

di nozze da 200 euro: non si vergogna? 

Ma io gliela faccio pagare questa offesa, 

cercherò al mercatino qualche cianfrusaglia 

da 100 euro da regalare a suo figlio 

che sposa… La moglie mi serve per tenere 

in ordine la casa, per farmi trovare sempre 

lavata e stirata la camicia, per accogliermi 

a …braccia aperte a letto, per confortarmi 

con una buona tazza di brodo caldo, quando 

mi sento male... e non mi disturbi quando 

mi vedo la partita alla tv! 

I miei figli? Quanti bastano: possibilmente 

uno, o al massimo due: che con i 

tempi che corrono non se ne possono mantenere 

più di tanti! 

Che siano furbi, con i compagni, con i 

cuginetti, a scuola, al supermercato... Mi 

devono far fare una bella figura, ovunque 

li porto. Ma non mi devono poi rompere, 

con le loro richieste sempre più esose… 

Insomma, tutto al mio servizio, tutto da 

usare e poi gettare. La civiltà del nuovo 

millennio. 

IL BANCO 

DEI SOMARI 

Mi sono riservato il banco dei somari. Io 

rifuggo da ogni dibattito: e il motivo non è 

nascosto: Io penso che vi sia bisogno per 

ogni confronto una parità fra i due . 

Non riesco a mettere in forse le mie 

scelte di vita con le idee di chi si è abbandonato 

alle scelte altrui. 

Il sottoscritto ha scommesso la sua vita 

per i poveri, mentre altri hanno scommesso 

la loro perché i propri figli stessero 

bene – socialmente, culturalmente, economicamente 

– o, possibilmente, meglio degli 

altri. Questa è la vera disparità che mi 

separa... 

Quando uno scommette la sua vita per i 

poveri non può confrontarsi con chi difende 

i ricchi. 

I miei conoscenti per bene mi affibbiano 

l’appellativo di comunista; ma io mi trovo 

abbastanza distante da chi, a parole, difende 

la classe operaia, ma degli operai si serve 

per tentare di scalare i vertici dei poteri 

politici. 

Servire i poveri è ben altra cosa che servirsene. 

Così ho ben poco da confrontarmi 

con chi si ritrova sul treno della borghesia, 

o con chi indossa la divisa di difensore del 

popolo, mentre tenta di salire su quel treno 

che insegue da sempre. 

La vita è incommensurabile con le simpatie 

politiche, ancor meno con le chiacchiere. 

Quando invio una e-mail lo faccio perché 

non riesco a rassegnarmi alla sconfitta 

dei poveri. 

Io mi sono scelto un posto all’ultimo 

banco della classe, quello riservato ai somari. 

Non oso alzare il dito, perché i compagni 

si metterebbero a ridere; ma a volte 

non posso non sussurrare la mia protesta 

che mi viene dal fondo dell’anima e la mia 

solidarietà con quelli che sono stati relegati 

in fondo all’aula. 

CI SENTIREMO, 

CI VEDREMO 

From: 3,14 

Date: 4-set-2007 8.19 

Subject: Informazioni sulla scomparsa... 

del fantasma 3.14 

Oggi dovrei entrare in clinica per accertamenti 

più accurati e per terapia. 

Mi hanno scoperto altri malanni, ma può 

darsi che abbiano scambiato le analisi con 

quelle di qualcun altro. 

Vedremo. 

Vivrò ancora una volta questa insolita 

avventura. 

Grazie della vostra disponibilità, ma mi 

sento già troppo coccolato. 

Ci sentiremo o ci vedremo. 

Un abbraccio. 

3.14 


– pag. 13


Che ti dice la patria 

La triste Italia 

dei Mario Ciancio 

Catania come metafora. 

Ascesa, caduta e tutto 

quel che (purtroppo) ci 

sta in mezzo 

di Riccardo Orioles 

Molti anni fa, a un ricevimento romano, 

il cavaliere del lavoro Rendo (uno 

dei quattro “cavalieri dell'apocalisse 

mafiosa” denunciati da Fava, dalla 

Chiesa e Carlo Palermo) si avvicinò a 

un ministro col solito sorriso e la mano 

tesa. Il ministro - Spadolini - lo squadra. 

Poi senza una parola si volta e se 

ne va. Quello resta là, col sorriso gelato 

e la mano per aria. 

Ecco, la storia dei cavalieri è finita in 

quel momento lì. Rendo, nonostante le inchieste, 

non fu mai arrestato e i Rendo 

contano ancora parecchio (negli Usa, in 

Ungheria, in Est Europa). Ma il potere assoluto, 

nel loro povero paese, non l'hanno 

avuto mai più. 

Questa è l'aria che tira in questi giorni 

nella capitale dell'Italia nascosta, che è 

Catania. Non sappiamo se Mario Ciancio, 

alla fine di una delle inchieste che lo riguardano, 

sarà arrestato; del resto noi, alla 

sua età, non gli auguriamo certo la galera. 

Ma potrebbe arrivare il momento, in 

nome del popolo italiano, in cui un magistrato 

emetterà, o per una cosa o per 

l'altra, una condanna. A un minuto di carcere, 

non più: tanto da lasciar dire ai superstiti, 

anche se tardi e inutilmente, che 

giustizia è fatta. 

Cosa porta a pensieri del genere, in questa 

fine d'estate? La cronaca giudiziaria, 

certamente. Ma soprattutto il fatto che da 

qualche tempo in qua non si sente altro 

che "Ciancio? Mai visto, mai conosciuto!". 

Giornalisti, notabili, cortigiani, affaristi, 

tutti sotto il liotru prendono le distanze. 

Chi rozzamente, chi con letteraria 

eleganza. "Ma chi erano i fascisti, in Italia?" 

si chiedeva Churchill dopo il '45. Lo 

stesso, i cronisti futuri studiando le rovine 

di Catania (metaforiche, si spera) per le 

generazioni che verranno. 

Una tirannia condivisa 

I quarant'anni di Ciancio, in realtà, sono 

stati una tirannia condivisa. Tirannia perché 

in città, per quarant'anni, non c'è stato 

nè sindaco nè podestà (qui differivano 

solo di nome) nè vescovo nè prefetto nè 

deputati nè toghe; gli stessi boss della mafia, 

massima istituzione locale, comandavano 

solo fino a un certo punto. 

E condivisa perché tutti costoro, e molti 

altri, non obbedivano a bocca storta, violati, 

ma con gioiosa sollecitudine, certi di 

fare il bene proprio e della patria. 

Immaturità democratica, ignoranza? 

Certo, di democratico qui non ci fu mai 

niente, salvo qualche occasionale rivolta 

popolare o ciò che nei tempi moderni le si 

assomiglia; noi votiamo, a Catania, solo 

perché gli americani, conquistata la città, 

c'imposero con le armi la democrazia. 

Uno stuolo d'intellettuali e baroni 

Ma, la spiegazione antropologica non 

convince. Perché Catania è città coltissima, 

ha dozzine di scrittori e scrittrici che 

vanno sui giornali, opinion-maker di Repubblica, 

un’università del quindicesimo 

secolo (ma i più accesi dicono dei tempi 

di Caronda) e uno stuolo di intellettuali e 

baroni in grado di disquisire su qualunque 

argomento. E con tanta cervella in giro, 

come ha fatto un tirannello di provincia a 

imporre un’egemonia di quarant’anni su 

cotanta città? Professori di Ciancio 

(“Qua, la mafia non esiste!”), avvocati di 

Ciancio, pensatori di Cancio (“Fava? 

Storia di fimmine, fu!”), destr-sinistr di 

Ciancio, persino uno stile architettonico 

ciancesco. Colpa di Santapaola (che pure 

col nostro eroe fu cul-e-camicia per tutto 

il tempo)? 

Niente capri espiatori 

No, no. Niente capri espiatori. La verità 

è che a Catania, per quarant’anni, non c’è 

stato un Ciancio solo ma ce ne sono stati 

ventimila: tutti coloro cioè che hanno 

messo ogni mattina una cravatta, se la 

sono annodata con serietà e attenzione e si 

sono guardati allo specchio soddisfatti di 

sè e della propria importanza. La borghesia 

mafiosa, dicevano gli antichi maestri. 

Eccezioni pochissime, e quelle poche 

strane e originali. Dall’ingegnere Mignemi, 

coi suoi su-e-giù in via Etnea col suo 

cartello “no alla speculazione” al collo, 

ai preti di miseria come padre Greco, 


– pag. 14


“ Il Sistema (che chiamare semplicemente mafioso 

è ormai un po' obsoleto) 

è un mix di meccanismi sociali, egemonie culturali, 

violenze mirate e consenso indotto. 

Noi quaggiù l'abbiamo visto crescere. 

Ora è, a Nord e a Sud, un problema vostro” 

agl’ingegneri ribelli come Pippo D’Urso, 

ai professori selvatici come Nino Recupero, 

ai giornalisti scherniti come Giuseppe 

Fava; ai parrocchiani di don Resca che 

denunciava Santapaola al posto di polizia 

e magistrati, ai volontari del Gapa, ai poveri 

giornalisti dei Siciliani, ai pochi compagni 

fedeli come Cosentino e Centineo; 

ai volontari del Gapa, ai giudici come Scidà, 

bruciato dalla pietà per i ragazzi dei 

ghetti; e pochi ancora. Tutti dimenticati, 

morti e vivi, allegramente digeriti dalla 

città grassa e crudele, non puttana simpatica 

come diceva Fava ma prostituta degli 

occupanti come nei centoventi giorni – 

qui, furono quarant’anni - di Pasolini. 

I poveri e i ragazzi 

L'onore della città, in questa interminabile 

occupazione - che non è terminata: il 

dopo-Ciancio sarà più “democratico” ma 

non meno feroce – s'è rifugiato nei poveri 

e nei ragazzi. I poveri di Catania, ferocemente 

abbandonati all'ignoranza e ai loro 

ghetti, in guerra ogni santo giorno per il 

pranzo o la cena, tiranneggiati dalla mafia 

e costretti a fornirle, come in un tributo 

ottomano, parte dei propri giovani per le 

sue imprese, eppure si ribellarono, nell'84 

e nel '93, sia pure per pochi giorni. 

I giovani e giovanissimi, in quattro generazioni 

successive, crearono movimenti 

e si batterono, soli e senza potere, come 

leoni. Non furono colpa loro le sconfitte 

(incontri ai quattro angoli d'Italia emigrati 

che “io ero nei Siciliani”) né l'orrore sociale 

che, un decennio dopo l'altro, spremè 

ferocemente sangue e anima di quella 

che era stata la più allegra e spavalda città 

del Sud. 

“E io che c'entro?” 

Va bene: hai letto con civile attenzione, 

amico mio romano o milanese, ma ora cominci 

a chiederti: “E io che c'entro?”. 

Ma vedi, in realtà abbiamo parlato di 

Roma e Milano. Catania e la Sicilia sono 

state un punto d'inizio, ma ciò che era 

nato qui adesso è compiutamente e pienamente 

- perlomeno - italiano. 

Dell'Utri, eletto a Milano, ha governato 

l'intera Italia (con altri, famosi e non) per 

un pieno ventennio; il suo “governo”, se è 

vero che Berlusconi è ancora socio in 

maggioranza, in un certo qual senso dura 

ancora. Questo nella politica, che è lo 

strato superficiale del potere: ma pensa 

agli “imprenditori” e alla finanza, a quelli 

che comandano davvero. Quanta percentuale 

di questo potere è “mafioso”? 

“Mafioso”, bada bene, non significa 

“che spara e ammazza” (per questo ci 

sono dei tecnici dedicati) ma che nel suo 

complesso, esercita una potestà sempre 

più piena e assoluta, non rifuggendo dalla 

violenza ma usandola con precisione chirurgica 

quando conviene. Il Sistema (che 

chiamare semplicemente mafioso è ormai 

un po' obsoleto) è un mix di meccanismi 

sociali, egemonie culturali, violenze 

mirate e consenso artificialmente indotto. 

Noi, quaggiù, l'abbiamo visto crescere, 

a Palermo e Catania, ben prima di Berlusconi. 

Noi non ce l'abbiamo fatto a fermarlo, 

e ora è un problema vostro. 

Divieto di Mozart 

LA CULTURA A CATANIA 

La piazza si affolla di ragazzini e ragazzine 

che si sistemano sulle sedie, aprono 

gli astucci dei loro strumenti musicali, li 

accordano iniziano le prove orchestrali. 

Siamo a Catania in piazza san Cristoforo, 

in uno dei quartieri più poveri della città. 

Non è un'iniziativa dell'assessorato "alla bellezza condivisa" o 

dell'Estate Catanese ma un'azione di protesta della Fondazione 

"Le città invisibili", che da anni ha messo su "l'orchestra sinfonica 

infantile Falcone e Borsellino". Un'orchestra di piccoli musicisti che 

vengono dai quartieri dimenticati della città. Ragazzi che combatto 

no mafie e illegalità istituzionale a suon di Mozart e di Vivaldi. 

Ma a Catania la voce dei quartieri popolari non è molto ascoltata, 

neanche in musica. Così la nostra orchestra si ritrova senza nemmeno 

una sede dove provare. Prima provavano nella parrocchia 

del quartiere, ma è stata dichiarata inagibile. Hanno chiesto aiuto al 

Comune, ma nessuna risposta. 

La piazza, ora, s'affolla di genitori del quartiere. 

"Ma perché 'sti ragazzini debbono provare qui, 

fra macchine e confusione?". 

Qualche giorno prima aveva dovuto chiudere la 

"Mangiacarte", la libreria popolare di Antico Corso. 

Faceva un lavoro importante, prestava libri, 

organizzava cose per lanciare cultura là dov'è 

negata. Anche qui, Comune tace e non risponde. 

Eppure in città ci sono molti beni comuni abbandonati, 

molti beni confiscati alle mafie. A giugno è 

stato approvato il regolamento sui beni confiscati. Buono o cattivo 

che sia, almeno c'è: abbiamo il diritto di vederci restituire questi 

beni che ci toccano di diritto. 

Allora, diciamo alle organizzazioni che con la cultura e le battaglie 

sociali fanno antimafia sociale di unirsi, formare un fronte che 

chieda e pretenda i beni comuni e i beni confiscati alle mafie, in 

modo che i ragazzini e le ragazzine con la musica e i libri possano 

combattere l'ignoranza e l'oppressione mafiosa, che tanto comodo 

fanno al potere. Solo con una lotta comune potremo riuscire ad 

ascoltare e vedere dei giovani musicisti regalarci musica e cultura. 

Non per amor di protesta ma perchè è un diritto. 

Giovanni Caruso,GAPA 


– pag. 15


Italia nascosta 

GLI ARMADI DELLA REPUBBLICA 

I segreti di Cattafi 

Fra le tante notizie estive, una riguarda 

Catania (un luogo, come sappiamo, 

non solo geografico) molto trasversalmente. 

Un killer di Santapaola, 

Avola, pentito dopo molti omicidi (fra 

cui, per mandati eccellenti, cui quello di 

Giuseppe Fava), racconta di un complotto 

mafioso, nel '92, per assassinare 

il magistrato Antonio Di Pietro. 

Ci sono, secondo il sicario, finanzieri 

come Francesco Pacini Battaglia, politici 

come Cesare Previti (che smentisce indignato), 

boss catanesi come Eugenio Galea 

e Marcello D’Agata, Michelangelo Alfano, 

referenti siculo-calabresi come Michelangelo 

Alfano e, in rappresentanza dei 

Noti Servizi, Rosario Cattafi. 

La cosa finisce lì, per quanto ne sappiamo 

(e ne sappiamo ben poco) e agli atti 

resta soprattutto l'inquietante presenza, in 

un classico summit mafia-politica, d'un 

uomo coi piedi in entrambe come Cattafi. 

Politica in senso assai ampio, che va dal 

rifacimento delle repubbliche (da prima al 

seconda, con relativi governi, a sanguinose 

“rivoluzioni”, “di sinistra” o di destra. 

* 

Queste ultime, con servizi segreti, strateghi 

“alleati”, attentati esplosivi e pallottole 

a iosa, coprono tutti gli anni Settanta 

e parte degli Ottanta, valendosi fra l'altro 

di gruppi come Ordine Nuovo e Avanguardia 

Nazionale, in parte reclutati e in 

parte manovrate da fuori. Poi il turno 

passa alle “rivoluzioni” “di sinistra”, e 

stavolta a essere manovrati e/o infiltrati 

sono gruppi come le Brigate rosse della 

seconda fase, coi promotori originari già 

morti o in galera. Mafia camorra e 'ndrangheta, 

in questo periodo, sono semplici 

associazioni criminali (ufficialmente) che 

di politica s'interessano poco e niente, 

salvo - in Sicilia - “fare le elezioni” per i 

governi e far fuori gli oppositori. 

L'omicidio Caccia 

Il 26 giugno 1983 un uomo sta portando 

a spasso il cane dopo una giornata di riposo. 

Arriva una macchina con tre uomini a 

bordo che aprono il fuoco con quattordici 

colpi di cui tre alla nuca. Muore così il 

procuratore capo di Torino Bruno Caccia. 

Caccia era stato il primo a intuire quella 

che dieci anni dopo sarebbe stata Tangentopoli, 

e a capire quanto già fosse forte a 

Torino la ‘ndrangheta, che al nord allora 

era praticamente sconosciuta. 

Fu un boss della 

'ndrangheta, Mimmo 

Belfiore, a dare 

l'ordine dell'agguato. 

Ma una rivendicazione 

brigatista 

dell'attentato fu tuttavia 

preparata, e fu 

stampato il relativo 

volantino. Dove fu ritrovato il volantino? 

Guarda caso, in casa di Rosario Cattafi. E 

che fine ha fatto? Documento e verbale di 

perquisizione non compaiono nel 

fascicolo d’indagine. 

Una storia silenziata 

Di Cattafi non si sente parlare più molto 

adesso, nonostante l'arresto avvenuto due 

anni fa, come boss della mafia messinese, 

dove aveva raggiunto un grado molto 

elevato.. Ne si parla più di tutta la 

costellazione di “estremisti” neri, in realtà 

collegati in gran parte con le periferie dei 

servizi, che portarono avanti – 

probabilmente con successo – la politica 

parallela degli anni Ottanta-Novanta. 

Tornano nelle cronache, ogni tanto, per 

qualche occasionale regolamento di conti 

(quest'estate, a Roma); per il resto, 

ufficialmente, sono fantasmi del passato. 

Società civile 

LA NOMINA DI CUTICCHIA 

Apprendiamo con vivo sconcerto che il Patto dei Democratici 

per le Riforme che sostiene il governo Crocetta ha affidato a Vincenzo 

Culicchia il Piano giovani. “Non poteva essere fatta scelta 

migliore - afferma il capogruppo Picciolo - che indicare una personalità 

qual è Culicchia di grande esperienza e capacità, nonché di 

grande spessore umano, per collaborare con il PDR alle riforme 

necessarie in settori come la formazione professionale e il mercato 

del lavoro“. 

Chiediamo il curriculum di Vincenzino Culicchia direttamente al 

Presidente Crocetta, visto che proprio lui a Gela ha inaugurato, 

da sindaco, la casa di Rita Atria e più volte ha speso parole di 

elogio per Rita Atria... la Picciridda che accusava proprio Culicchia. 

Vero, Culicchia è stato assolto. Noi non possiamo certo condannarlo 

sul piano giudiziario ma lo possiamo fare su quello politico. 

Per noi Culicchia non è un uomo di grande spessore né politico, 

né umano. 

Chiediamo che il Presidente Crocetta vada a cercare lo spessore 

politico e umano nella Relazione della Giunta per le Autorizzazioni 

a Procedere dell’11 maggio del 1992 (trasmessa al Ministro 

Martelli e il 15 giugno 1992 alla Presidenza, Casablanca nr. 

25). La Camera concesse ai giudici l'autorizzazione a procedere. 

Poi fu assolto ma non serve una condanna per il giudizio politico. 

Bastano le carte i fatti, le azioni, le attività, le frequentazioni. 

Rita nel suo diario aveva scritto: "Credo proprio che mai Culicchia 

andrà in galera. Mai nessuno riuscirà a trovare le prove che 

lo accusano e provino che dico la verità. Sono sicura che mai riuscirò 

a farmi credere dai giudici, vorrei che ci fosse papà, lui riuscirebbe 

a trovare le prove che lo facciano apparire per quello 

che veramente è ma naturalmente le parole di una diciassettenne 

non valgono nulla...". 

Chiediamo a chi dice di fare memoria per Rita Atria di esprimersi 

sulla scelta dei sostenitori del governo Crocetta e sul silenzio 

assenso del Presidente Crocetta. Lo chiediamo a chi si presenta 

con la fascia tricolore davanti alla tomba di Rita. Lo chiediamo a 

chi approva le leggi per il risarcimento dei testimoni nel nome di 

Rita Atria... e siamo certi che le associazioni che ricordano puntualmente 

morte e compleanni di Rita sapranno prendere le dovute 

distanze. 

Associazione Antimafie Rita Atria 


– pag. 16


Legalità 

Gli impuniti 

del depistaggio 

Intervista a Davide 

Mattiello sulla legge sostenuta 

da Libera per 

istituire finalmente il 

reato di depistaggio 

di Rino Giacalone 

www.vedisito.it 

C’è un reato che sebbene commesso 

spesso e platealmente resta sempre impunito: 

il depistaggio. Non c’è indagine 

in Italia, di quelle che contano, di quelle 

sulle stragi, dove non si colga l’ombra 

del depistaggio, spesso confuso con 

l’errore investigativo o tutto al più punito 

con la contestazione del falso. E 

qui c'è sempre la prescrizione incombente. 

Nel processo che si è appena concluso 

per l’uccisione di Mauro Rostagno, caso 

in cui il depistaggio si tocca con mano, 

c’è un maresciallo dell’Arma che l'avrebbe 

potuto meritare in pieno. La sua posizione, 

assieme a quella di un’altra decina 

di testimoni, verrà vagliata come falso. 

L’onorevole Davide Mattielo (indipendente 

Pd ma soprattutto uomo di Libera) 

sta provando in Parlamento a fare introdurre 

nel codice penale il reato di depistaggio. 

“L’approvazione del nuovo reato di depistaggio 

ed inquinamento processuale – 

spiega - rappresenta una presa d'atto doverosa 

e dolorosa. La democrazia nel nostro 

Paese, infatti, è stata ed è spesso avvelenata 

da chi ostacola la ricerca della 

verità, almeno di quella particolare verità 

che è quella giudiziaria. È una presa d'atto 

dolorosa, perché ricorrere all'ennesima 

nuova norma penale rappresenta pur sempre 

un fallimento per chi, come me, ha 

un'idea di Stato fondata sulla libertà della 

persona e sulla presunzione di onestà”. 

- Un passo importante ma che induce 

al pessimismo? 

“Non è con il diritto penale che si monda 

la società. Quando si arriva a dover intervenire 

attraverso la sanzione penale di 

una condotta tanto radicata e diffusa come 

quella della quale trattiamo, si sta con ciò 

stesso denunciando una grave deficienza 

democratica sul piano culturale. Il diritto 

penale non basterà mai, se non si agisce 

efficacemente la leva culturale”. 

- Il nuovo articolo 375 prevede di colpire, 

tra le altre, la condotta di chi immuti 

artificiosamente lo stato delle persone 

connesse al reato. A cosa dobbiamo 

pensare leggendo questa frase? 

“Dobbiamo pensare, tra le altre, alla 

possibilità che qualcuno avvicini un detenuto, 

magari un detenuto al 41-bis, e gli 

suggerisca quale parte recitare in commedia. 

Dobbiamo pensare, tra le altre, alla 

possibilità che qualcuno avvicini un collaboratore 

di giustizia e gli suggerisca quale 

parte recitare”. 

- Caso Scarantino, depistaggio strage 

via D’Amelio ma non solo? 

“Va esplorata la vicenda del detenuto 

Alberto Lorusso che per un breve quanto 

turbolento periodo tra l'aprile e il dicembre 

2013 ha fatto compagnia al boss Totò 

Riina nel carcere di Opera. Un periodo caratterizzato 

da una sorprendente loquacità 

del boss. Un vero e proprio fuoco d'artificio”. 

- Tornando al testo dell'articolo 375 

del codice penale, si legge: «chi distrugge, 

sopprime, occulta o rende comunque 

inservibile in tutto o in parte un documento»... 

“E come non pensare al 5 agosto 1989, 

quando qualcuno sparò all'agente Nino 

Agostino e a sua moglie Ida, uccidendoli? 

Come non pensare a quelle ore che seguirono 

il duplice omicidio, in cui venne letteralmente 

portato via un «frego» di carte 

dall'armadio di Agostino, carte mai più ritrovate. 

Carte su cui Agostino aveva appuntato 

nomi e relazioni. Un lavoro, quello 

di Agostino, legato in qualche modo a 

quello dell'agente Piazza, anch'egli ucciso 

pochi mesi dopo, e al fallito attentato contro 

Falcone all'Addaura il 20 giugno dello 

stesso anno. Un lavoro prezioso, visto che 

Falcone, presentatosi al funerale di Agostino, 

disse: «A questo ragazzo devo la 

mia vita». Quel «frego» di carte sarebbe 

stato portato via da un agente di polizia 

intervenuto sul posto, successivamente 

scoperto e processato, ma per il quale nel 

febbraio del 2014 la procura di Palermo 

ha dovuto chiedere l'archiviazione per intervenuta 

prescrizione”. 

- Sappiamo bene poi che il depistaggio 

è sintomatico di alleanze ignobili tra 

organizzazioni criminali in senso stretto 

e quell'area vasta composta da esponenti 

delle istituzioni, della politica e 

dell'economia. Detto altrimenti il depistaggio 

è semplicemente l'intera storia 

del rapporto non risolto tra mafia e 

Stato. Quel rapporto che passa attraverso 

l'omicidio di Peppino Impastato, 

di Mauro Rostagno, di Ilaria Alpi e Miran 

Hrovatin... 

“È davvero giunto il tempo che si converta 

alla lealtà democratica chi ha fin qui 

vissuto di altre, «maledette» lealtà. In attesa 

che questo avvenga, attrezziamoci 

comunque e prudentemente con questo 

nuovo “. 


– pag. 17


1914 

Truppe Usa 

da Vicenza all'Ucraina 

Venti di guerra fra Veneto 

ed Est Europa 

di Antonio Mazzeo 

Oltre duecento paracadutisti statunitensi 

sono partiti dall'Italia per l’Ucraina 

per partecipare ad una vasta esercitazione 

militare multinazionale. 

I parà appartengono al 173rd Airborne 

Brigade Combat Team, il reparto d’élite 

aviotrasportato dell’esercito Usa di stanza 

a Vicenza. I war games si terranno dal 16 

al 26 settembre nella parte occidentale del 

paese; le unità raggiungeranno l’International 

Peacekeeping and Security Center 

di Yavoriv con voli cargo che decolleranno 

dalla base aerea di Aviano (Pordenone). 

L’esercitazione prenderà il nome di “Rapid 

Trident” e vedrà la partecipazione di 

1,300 militari di 15 nazioni (Ucraina, 

Azerbaijan, Bulgaria, Canada, Georgia, 

Germania, Gran Bretagna, Lettonia, Lituania, 

Moldavia, Norvegia, Polonia, Romania, 

Spagna e Stati Uniti). “Operazioni di 

peacekeeping, trasporto mezzi, pattugliamento, 

individuazione e disattivazione di 

materiale esplodente” secondo il portavoce 

del Pentagono, colonnello Steve Warren. 

L’esercitazione si terrà a Lviv, al confine 

con la Polonia”. Il Pentagono ha annunciato 

inoltre di aver consegnato alle 

autorità di Kiev nuovi aiuti militari “non 

letali”, tra cui “caschi protettivi, dispositivi 

robot anti-esplosivi, sacchi a pelo, uniformi, 

sistemi di radiocomunicazione, 

giubbotti antiproiettile e kit sanitari”. 

“Rapid Trident” era stata programmata 

inizialmente per il mese di luglio, ma il 

Comando di US Army in Europa aveva 

poi deciso di spostarla a settembre. L’esercitazione 

viene condotta annualmente in 

Ucraina sin dal 1995, anche se originariamente 

vedeva schierate solo unità nazionali 

e statunitensi. L’ultima edizione si è tenuta 

nel luglio 2013 e ha visto partecipare 

oltre un migliaio di militari di 17 paesi: 

Usa, Ucraina, Armenia, Azerbaijan, Bulgaria, 

Canada, Danimarca, Georgia, Germania, 

Uk, Moldavia, Norvegia, Polonia, 

Romania, Serbia, Svezia e Turchia. 

Anche lo scorso anno hanno preso parte 

a “Rapid Trident” i paracadutisti del 173rd 

Infantry Brigade Combat Team di Vicenza, 

portando a termine oltre 300 lanci da 

elicotteri e aerei e l’addestramento delle 

unità ucraine al trasporto mobile aereo. 

L’esercitazione fu monitorata da “ispettori” 

del Comando per le forze terrestri 

della Nato di Izmir (Turchia). 

Esercitazioni anti-russe 

In est Europa sono in corso altre importanti 

esercitazioni dell’Alleanza Atlantica 

con palesi obiettivi anti-russi. 

In un ampio territorio comprendente la 

Germania orientale e le Repubbliche baltiche, 

si svolge “Steadfast Javelin II”, a cui 

partecipano di militari di 13 paesi - Bulgaria, 

Canada, Germania, Gran Bretagna, 

Repubblica Ceca, Estonia, Lettonia, Lituania, 

Polonia, Romania, Slovenia, Stati 

Uniti e Italia, quest’ultima con i paracadutisti 

della Brigata “Folgore” - più due nazioni 

della Partnership for peace, Bosnia 

Erzegovina e Serbia. 

Una dozzina di cacciabombardieri F-15 

e 180 militari statunitensi, provenienti dalla 

base di Lakenhealth (Gran Bretagna), 

sono impegnati invece in Bulgaria in 

un’esercitazione bilaterale di due settimane 

con le forze aeree locali. Da ottobre 

sino alla fine dell’anno si terrà invece una 

vasta esercitazione terrestre in Polonia e 

nelle Repubbliche baltiche a cui prenderanno 

parte 600 unità della 1^ Divisione 

cavalleria di US Army, proveniente da 

Fort Hood (Texas), con carri armati M-1 

“Abrams”, blindati e velivoli corazzati. 

Al Comando Nato di Bruxelles si approntano 

intanto i programmi per trasferire 

stabilmente in Europa orientale uomini e 

mezzi dell’Alleanza. Al recente vertice in 

Galles, è stata approvata la creazione di 

una forza di pronto intervento con “punte 

di lancia” (Spearhead), capaci di entrare in 

azione nel giro di 48 ore, con il supporto 

di aviazione, marina e forze speciali. 


– pag. 28 

La task force avrà a disposizione basi 

permanenti, depositi di munizioni e carburante 

e tutte le infrastrutture di supporto 

necessarie, nei paesi Nato prossimi alla 

frontiera con la Russia. 

Saranno avviate presto attività addestrative 

delle unità speciali e di pronto intervento 

dell’Europa orientale. 

Il governo polacco ha formalmente chiesto 

a Washington di trasferire stabilmente 

in Polonia perlomeno un gruppo di volo 

con cacciabombardieri F-16 a capacità nucleare, 

di stanza oggi ad Aviano. 

Il presidente della Romania, Traian Basescu, 

ha annunciato che un contingente di 

200 militari Nato (piloti, meccanici e tecnici 

di manutenzione) sarà stazionato in 

uno scalo militare rumeno. Bruxelles ha 

infine dato un colpo di acceleratore al programma 

di allargamento Nato a Macedonia, 

Montenegro, Georgia, Bosnia-Erzegovina, 

Serbia e, ovviamente, all’Ucraina. 

Vicenza: una base operativa 

Il 173rd Airborne Brigade Combat Team 

di Vicenza è stato impiegato nei principali 

scacchieri di guerra mediorientali, in particolare 

in Iraq e in Afghanistan. 

Da qualche mese i comandi generali 

della brigata e quattro battaglioni (due 

provenienti dalla base di Bamberg, Germania 

e due dalla base vicentina di Camp 

Ederle) sono stati trasferiti nel nuovo hub 

logistico-militare realizzato all’interno 

dell’ex aeroporto “Dal Molin” di Vicenza, 

rinominato “Camp Del Din”. 

I lavori infrastrutturali, avviati nel 2008, 

hanno comportato una spesa di 289 milioni 

di euro. 

Sono stati realizzati, in particolare, 31 

nuovi edifici destinati a caserme-alloggio 

per 2.000 militari, magazzini, spazi operativi, 

officine di manutenzione velivoli, uffici 

e centri comando, due parcheggi multipiano 

per 800 auto e 50 motocicli, diversi 

centri sportivi. 

Con il trasferimento al “Dal Molin” dei 

due battaglioni della 173rd Airborne Brigade 

provieniti dalla Germania, il numero 

dei soldati Usa a Vicenza ha raggiunto le 

4.000 unità.


Libri 

PARLANO 

I REDATTORI 

DI GIUSEPPE 

FAVA 

Mentre l'orchestrina 

suonava “Gelosia” 

di Antonio Roccuzzo 

e Prima che la notte 

di Claudio Fava e 

Miki Gambino 

raccontano gli anni 

dei Siciliani di 

Giuseppe Fava come 

vennero vissuti dai 

ragazzi che con lui 

condivisero la più 

bella atoria 

del giornalismo 

italiano. Una storia 

che non è finita. 


– pag. 18


Giornalisti 

La rivolta 

degli invisibili 

I precari e la beffa dell’ 

”equo compenso” 

di Norma Ferrara 

www.liberainformazione.org 

Sul sito della BBC la raccontano così: 

“Freelance journalists in Italy protest 

over minimum wage ruling”. E' una 

questione che in Italia per alcune settimane 

ha tolto il fiato a giornalisti, sindacato 

e persino ad alcuni lettori. 

Una delibera governativa dal 19 giugno 

ha chiuso l’accordo la tra Federazione Italiana 

Editori Giornali e Federazione Nazionale 

Stampa Italiana sull’equo compenso 

per i giornalisti. Un percorso avviato da 

tempo con l’intento di porre fine alla 

“schiavitù” legalizzata nell’editoria e nel 

giornalismo in cui tariffari da fame, mancati 

pagamenti, fallimenti e licenziamenti 

sono la regola da più di vent’anni. 

“Precari merce di scambio” 

Così una Commissione nominata ad hoc 

per redigere in Italia un tariffario più civile 

per i giornalisti, capace di tutelare non 

solo il diritto al lavoro ma anche quello ad 

un'informazione di qualità, partita con le 

migliori intenzioni è stata bruscamente fatta 

convergere nella contrattazione nazionale 

Fieg-Fnsi. Una manovra che, secondo 

i freelance, ha fatto diventare la legge 

sull’equo compenso merce di scambio e/o 

ricatto da parte degli editori. 

In origine, quella norma aveva poco a 

che vedere con la contrattazione nazionale. 

Era invece figlia della Carta di Firenze, 

frutto del lavoro di freelance, precari, una 

parte del sindacato e dell’Ordine dei giornalisti 

(presente dopo decenni di assenza). 

Una legge dello Stato per la prima volta 

avrebbe imposto sanzioni agli editori che 

non rispettavano l’equo compenso, anche 

alla luce del mutato contesto tecnologico e 

editoriale italiano. 

Il regalo agli editori 

Le tariffe, “minime” (tiene a precisare il 

segretario della Federazione nazionale della 

Stampa Franco Siddi), saranno dunque: 

20,80 per un articolo su un quotidiano; 

6,25 euro per una segnalazione ad agenzie 

e web (integrata di un paio di euro se con 

foto e video); 67 euro ad articolo per i periodici; 

14 euro per un articolo su periodici 

locali; 40 euro per le tv locali, ma solo con 

un minimo di 6 pezzi al mese; 250 euro 

per un pezzo sui mensili. Questo è ciò che 

editori e sindacato hanno stabilito come 

“equo compenso” per cronisti a 

collaborazione coordinata e continuativa. 

Immediate le reazioni dei giornalisti: 

una petizione on line con oltre 2000 firme 

è stata lanciata su change.org e portata al 

sottosegretario all’editoria, Luca Lotti. 

Alla Fnsi, scontro fra i coordinamenti 

precari e i vertici della Fnsi: toni alti, tanta 

sofferenza nelle parole dei colleghi, perdita 

di lucidità da una parte e dall’altra, spintoni 

e parole dure. Risultato di uno scollamento 

(direbbero i politici) fra base e vertici, 

fra chi si è fatto carico del disastro del 

sistema editoriale italiano e chi ha chiuso 

gli occhi. I vertici del sindacato chiedono 

di arrivare a novembre, al rinnovo del 

congresso e di giocarsi li il tutto per tutto. 

Le storie degli “invisibili” 

Ma la vicenda dell’equo compenso va 

oltre le tariffe dei pezzi, riguarda le politiche 

del lavoro e il laboratorio che il mercato 

editoriale è diventato per tutto il settore. 

Si parte dai giornali e si arriva nelle 

fabbriche: mentre tutti, da anni, pensavano 

si stesse sperimentando esattamente il contrario. 

Le polemiche sul diritto al lavoro 

per i giornalisti sono anche l’occasione per 

non chiudere gli occhi sul sommerso che 

tiene in piedi giornali, tv, portali e radio. 

Gli “invisibili” fanno oltre il 60% di 

questi prodotti e sono vittime di un 

sistema da cui sono attratti ma al tempo 

stesso condannati. 

Il loro tormento spesso porta a gesti 

estremi, altre volte solo a cambiare lavoro, 

altre ancora ad andare avanti con un pesante 

stato di depressione. Per i più fortunati 

l’ironia smorza la pesantezza di questo 

anomalo precariato ma non risolve i 

problemi a fine mese quando sul contro 

corrente per oltre 100 pezzi inviati ad una 

agenzia arriverà un bonifico di meno di 45 

euro. Un lamento collettivo che traspare 

anche sotto le firme della petizione on line 

inviata al sottosegretario Lotti. 

Su change.org tanti i messaggi lasciati 

dai colleghi e dai cittadini: “È dal 1997 

che vengo sfruttata nell'indifferenza generale. 

Ora basta sopravvivere, vogliamo vivere 

come tutti i lavoratori”; "I giornalisti 

liberi di scrivere e di vivere sono una garanzia 

per la democrazia"; “Voglio continuare 

a fare la giornalista, ma queste condizioni 

non me lo permettono”… "L'informazione 

che si farà pagando i giornalisti 3 

euro all'ora varrà lo stesso prezzo. L'Italia 

e gli italiani non se lo possono permettere” 

- scrivono ancora altri colleghi. "Non è 

importante per me, è importante per tutti!” 

commenta un cittadino. 

Il ricorso dell'Ordine dei giornalisti 

L’Odg ha annunciato un ricorso al Tar. I 

colleghi della BBC si sono accorti degli 

“invisibili”, un soggetto che in Italia è raro 

veder raccontato sui giornali. 

Difficile spiegare, in terra britannica, anche 

il resto: editori “mordi e fuggi” che 

fanno nascere giornali per “posizionare 

giornalisti” e “vendere spazi pubblicitari” 

e chiudono spesso prima, molto prima, 

della fine di un campionato di calcio. La 

partita, d’altronde, la vincono sempre loro, 

“gli editori impuri” come si chiamano tecnicamente 

in Italia. 

Sul campo, con le mani fra i capelli, alla 

fine di ogni gara rimangono i giornalisti, 

che assistono agli innumerevoli autogoal 

messi a segno dai rappresentanti della categoria 

cui appartengono.E le partite, una 

dopo l’altra, si continuano a perdere così. 


– pag. 20


Napoli 

Una città 

“normale” 

Davide Bifolco, 

Mariano Bottari 

Morire di pallottole per 

la strada, a diciasssette 

o a settantantacinque 

anni 

di Arnaldo Capezzuto 

www.vedisito.it 

E’ un’onda lunga di rabbia, odio e 

disperazione che al Rione Traiano, periferia 

Occidentale di Napoli, sembra 

travolgere tutto e tutti. 

Davide Bifolco tra pochi giorni avrebbe 

compiuto 17 anni, un colpo di pistola 

esploso accidentalmente da un revolver di 

un carabiniere – ora indagato per omicidio 

colposo – gli ha strappato la vita. Guidava 

uno scooter non suo, senza assicurazione 

ed era privo di patente. Non era solo. In 

sella con lui c’erano altre due persone: un 

pregiudicato e un latitante. All’alt dei militari 

dell’Arma inizialmente non si sarebbe 

fermato. Poi ha desistito. Quando erano 

in corso gli accertamenti, la tragedia. 

Davide – come tanti testimoniano – era 

un bravo ragazzo, incensurato e non aveva 

mai avuto problemi con la giustizia. La 

domanda è cinica e spietata ma legittima: 

perché Davide, il bravo ragazzo, era nel 

cuore della notte in compagnia di due 

brutti ceffi ed a zonzo per la città? 

Le indagini faranno il loro corso. Se il 

carabiniere per imprudenza, paura e avventatezza 

ha sbagliato pagherà come è 

giusto che sia. Lo Stato deve fare lo Stato. 

Le forze dell’ordine devono garantire nel 

loro difficile compito la legalità e non infrangerla. 

Vite a perdere 

Sullo sfondo c’è una città allo sbando, 

comatosa, luttuosa. Ci sono almeno due 

nuove generazioni cresciute all’ombra di 

faide, guerre e con gli spacciatori sotto 

casa. Davanti a loro non c’è nulla, il vuoto. 

Insomma, fare un giro di notte con chi 

capita è normale. Le vite sono a perdere. 

Lascio ai professionisti delle tragedie la 

retorica, le parole urlate e la solita morale. 

Esterno preoccupazioni. Lo scrivo senza 

polemica, solo esercitando una critica non 

autoassolutoria: Governo cosa fa? 

Nell’agenda dell’esecutivo c’è di tutto e 

di più. Si affrontano emergenze su emergenze. 

L’etica è quella del fare. Si fanno 

annunci. Si mostrano slide. Bene, bravi, 

bis. Ma c’è un Sud Italia che ansima. Non 

è il solito film in bianco e nero. 

Occorre ora aprire gli occhi, guardare 

con sguardo vivo nel ventre e nelle periferie 

delle città del Sud. La miccia è accesa. 

L’esplosione può accadere in og ni momento. 

E non so se qualcuno si salverà. 

“Cambiare verso” qui è davvero 

un’urgenza. In meno di quattro giorni a 

Napoli hanno scorazzato per le strade di 

Materdei, Barra, San Giovanni e Ponticelli 

vere e proprie bande armate, squadriglie 

del male, gruppi di fuoco “esibitesi” in 

azioni dimostrative, incuranti dell’ora, 

della probabilità di colpire persone innocenti 

o finire nelle maglie della giustizia. 

Sventagliate di kalashnikov contro 

obiettivi sensibili per “avvisare” che ora 

ci sono nuovi padroni. Davanti agli occhi 

di tanti si sono consumate scene di puro 

terrore. Raid armati che hanno lasciato sul 

selciato fino a 40 bossoli. 

Non siamo in Iraq, in Siria oppure in 

Ucraina ma in una città italiana, di un 

paese occidentale che ha contribuito a 

fondare l’Unione europea. Le scene non 

erano tanto dissimili da quelle che ci fanno 

vedere gli inviati di guerra da quei disgraziati 

territori 

Ciò che preoccupa è quel maledetto vestito 

di normalità, indifferenza, giustificazionismo 

che da sempre i meridionali mostrano 

per esorcizzare la realtà. Lo sguardo 

è rivolto a San Gennaro e a lui va il 

ringraziamento, se nessuno ci ha rimesso 

le penne. Invece, un mese fa, neppure la 

forza di San Ciro ha potuto fare nulla a 

Portici. 

Mariano Bottari, 75 anni, pensionato ha 

incrociato sulla sua strada mentre faceva 

la spesa un proiettile vagante esploso da 

due malviventi durante il tentativo di rapina 

a un imprenditore. E’ morto. Un’altra 

vittima innocente, l’ennesima. Sono oltre 

300 in Campania. Cifre da guerra che nessuno 

riconosce e più che altro vuole davvero 

combattere. 

Ecco, il premier Matteo Renzi nei vari 

summit internazionali inserisca anche le 

regioni dell’Italia meridionale, zone di 

guerra a bassa intensità, da pattugliare e 

pacificare da una forza Onu o Nato. Davide 

è stata l’ennesima vittima. Come altri 

paga un prezzo altissimo di essere nato e 

cresciuto in una terra apparentemente 

“normale” ma endemicamente in guerra. 

www.ilfattoquotidiano.it 


– pag. 21


Giornalismo 

“Essere solo 

un cronista” 

Intervista ad Arnaldo 

Capezzuto 

di Giulia Farneti 

Arnaldo Capezzuto è un giornalista napoletano, 

classe 1970. Ha collaborato con i quotidiani 

La verità, Napolipiù e Il Napoli (Epolis). 

Attualmente collabora con varie testate, tra cui 

il mensile L'Espresso Napoletano e dirige l'online 

ladomenicasettimanale.it che fa parte del 

progetto de I Siciliani Giovani. 

- Quando e perché è nata la passione 

per il giornalismo d’inchiesta? 

- Non lo so se sono un giornalista 

d'inchiesta. Non so se, in generale, mi è 

nata una passione. Dico davvero. Mi sento 

molto distante dal lavoro che cerco di 

fare. Mi sembra quasi naturale di occuparmi 

di fatti vivi, avvenimenti, storie e raccontare 

in modo laterale. Si, perché occorre 

dare un punto di vista. Ecco il cronista 

è vero che riporta i fatti ma gli dà una angolazione. 

Diffido dai giornalisti che sono 

solo medium. Riportare i fatti senza mischiarli 

con le opinioni è la regola ma il 

giornalista ha una propria storia. Voglio 

dire se dovessi andare solo con un microfono 

in mano a raccogliere la solita “poesia”, 

farei altro. Al “mestieraccio” mi 

sono avvicinato quasi in modo indotto, 

provengo da studi di sociologia, il giornalismo 

per me è un'applicazione sul dal 

campo, una ricerca continua per capire. 

- Esiste oggi un’informazione libera e 

non censurata? 

- E' un tema caldo. Oggi ci sono più 

mezzi a disposizione rispetto a dieci anni 

fa. C'è sicuramente più spazio di manovra 

ma diffido dal credere che abbiamo 

un'informazione più libera, l'assenza della 

censura e dei bavagli. La moltiplicazione 

dei canali dei media è una garanzia di un 

accesso più diretto e libero da parte di tutti, 

ciò non significa avere più libertà 

d'informare. Si sa tutto di tutti, ma siamo 

sicuri di avere un'informazione libera? 

Come è possibile? Non voglio fare analisi 

troppo approfondite, applicare paradigmi 

filosofici. Faccio una semplice constatazione 

: c'è tanto conformismo informativo 

che anestetizza il lettore. Non c'è 

un vero coinvolgimento del lettore e poi 

ci sono troppi sepolcri imbiancati, notizie 

che ad arte non si danno perchè qualcuno 

vuole che non si diano. 

Il ruolo del giornalista 

- Quale ruolo ha avuto il giornalista e 

quale ruolo svolge oggi nei confronti 

della libera informazione? 

- Questa domanda si collega alla precedente. 

Il giornalista se viene svuotato della 

sua indipendenza e autonomia, se viene 

precarizzato e sottomesso a chi detiene la 

proprietà dei mezzi della produzione 

dell'informazione sarà, per definizione, 

una persona non libera. C'è poco da fare. 

Ho vissuto anni e anni nelle redazioni dalla 

piccola testata alla grande: la libertà è 

solo una continua contrattazione che quotidianamente 

devi fare con i tuoi superiori 

e con il proprietario della testata rispetto 

alle notizie da mettere in pagina. Non è 

proprio un fatto drammatico, a volte devi 

turarti il naso per fare il cronista. 

La camorra oggi 

- Cos’è oggi la camorra? 

- Vive d' improvvise fiammate di crudeltà 

e violenza. Ha una storia criminale 

impressionante e una media consolidata di 

circa 110 morti ammazzati all'anno. Ci 

sono ampi pezzi della città che sono controllati 

dalla camorra, per non parlare dei 

comuni dell'hinterland di frequente sciolti 

per infiltrazioni malavitose. Napoli è una 

città camorrizzata, la logica criminale ha 

invaso ogni ambito della città. E' una subcultura 

dominante che ha attecchito e condiziona 

ampi strati della popolazione. 

Questo non significa che si strizza 

l'occhio al boss – sia chiaro – ma il modus 

operandi ha contaminato il territorio. Lo 

Stato, le sue articolazione sul territorio 

dovrebbero dare forti segnali di rottura. 

Non è sempre così. 

- Qual è la 

situazione del 

sistema mafioso 

a Napoli? La camorra 

è in crisi? 

- Tutta la criminalità organizzata made 

in Naples è soggetta ad una frammentazione. 

Non è un fenomeno di questi giorni, 

ormai la deriva e la polverizzazione di 

famiglie e clan risale a cinque anni fa. E' 

in corso una lunga fase di assestamento 

degli equilibri interrotta dall'azione della 

magistratura e forze dell'ordine, ma anche 

dai disegni egemoni di neo gruppi senza 

storia. I clan non riescono più a stabilizzare 

un ordine costituito, dove ci sono pochi 

al comando. Tutto è saltato. E' una guerra 

per bande : tutti contro tutti. Tradimenti, 

scissioni, terze file che scalzano le prime. 

E' una corsa alla leadership 

camorristica finalizzata al potere per fare i 

soldi. Paradossalmente più deboli sono i 

gruppi criminali e più sono aggressivi e 

spregiudicati. Predicano il controllo totale 

del territorio. Chi vince la “guerra” 

s'insedia. Occupa case, esercizi 

commerciali e controlla in proprio tutte le 

attività illegali. Questi interregni durano 

davvero poco. L'età media dei camorristi 

si è molto abbassata. Prima occorreva una 

“stagionatura” per aspirare a far parte di 

un gruppo criminale di un certo livello. 

Adesso non è più così. Siamo in una fase 

di assedio delle camorre nei territori. 

La vicenda di Scampìa, la faida, i 

“girati”, la guerra agli scissionisti 

nasconde un segreto. Questi gruppuscoli 

che si fronteggiano sognano in grande. 

Usciti vincitori, assicuratisi il polmone finanziario 

delle piazze di spaccio puntano 

alla conquista dei fortini dei vecchi padrini. 

A rischio il rione alto di Napoli e il comune 

di Marano, storiche roccaforti dei 

boss Giuseppe Polverino e Lorenzo Nuvoletta 

vicini a Cosa nostra. 

- Cosa significa oggi fare il giornalista 

d’inchiesta nel territorio napoletano? 

- Napoli non è una città “normale”. - 

Napoli non è una città “normale”. Se vuoi 

fare davvero il cronista devi stare sui fatti 

e ciò ti porta inesorabilmente a esporti. 


– pag. 22


“Per accelerare un processo di liberazione 

si dovrebbero recidere i rapporti 

tra camorra, politica, colletti bianchi e finanza. 

E' emblematica la storia 

di un personaggio come Cosentino” 

Accade di finire in ospedale per un aggressione, 

beccarti minacce, intimidazioni, 

avvertimenti. Accade che qualcuno 

non gradisce il “pezzo” e comincia ad infastidire. 

Ecco, un giornalista che vuole 

fare davvero e seriamente questo mestiere 

deve mettere in conto queste difficoltà 

ambientali. Inutile nascondersi, questi 

condizionamenti esistono e il cronista non 

deve abituarsi, non deve considerali “imprevisti 

del mestiere” occorre denunciare 

a viso aperto. Recarsi negli uffici preposti 

e sporgere denuncia. Il diritto d'informare 

va difeso come la propria libertà da tutto e 

tutti. 

- Un cronista minacciato è spesso vittima 

d’isolamento e solitudine. Ti sei 

mai trovato in questa situazione? 

- E' cambiato molto ed in meglio. Forse 

prima il cronista veniva isolato oppure si 

isolava. Adesso ci sono strutture interne 

alla professione che attivano una sorta di 

“scorta mediatica”. Parlo ad esempio di 

Ossigeno per l'informazione e le notizie 

oscurate, un osservatorio presieduto da 

Alberto Spampinato che tutela i cronisti e 

non solo. Uno strumento importantissimo 

che in quattro anni di vita ha fatto passi da 

gigante. 

Ogni anno produciamo un rapporto che 

poi viene consegnato al presidente della 

Repubblica. Quest'anno, come due anni 

fa, sono stato proprio io a parlare con il 

capo dello Stato di questi temi ed ho trovato 

un Giorgio Napolitano molto sensibile 

e fattivo. 

- Hai mai ricevuto intimidazioni? 

- A parte la vicenda di Forcella e le minacce 

di morte che mi sono giunte anche 

in altre occasioni sono stato oggetto di pesanti 

aggressioni e intimidazioni. In 15 

anni di attività giornalistica sono stato ricoverato 

al pronto soccorso ben otto volte. 

E' un primato di cui non vado molto 

fiero. Proprio a luglio insieme ad altri colleghi, 

sono stato ascoltato dalla commissione 

parlamentare antimafia che ha dedicato 

una serie di audizioni su questi problemi 

per capire se ci sono spazi per elaborare 

leggi a tutela dei giornalisti 

nell'esercizio delle proprie funzioni. 

- Ci puoi raccontare come si sono 

concretizzate le minacce e perché, secondo 

te, hanno deciso di “colpire” proprio 

te? 

- Mi sono occupato del caso dell'omicidio 

di Annalisa Durante, appena 14 anni e 

vittima innocente nel corso di una sparatoria 

tra camorristi a Forcella. Sulle pagine 

di Napolipiù ho cominciato a raccontare 

e svelare i meccanismi che si nascondevano 

dietro quel fatto di sangue. Merito 

sicuramente delle fonti che avevo a disposizione, 

riuscivo a svelare e ricostruire vicende 

che nessuno conosceva. Un giornalismo 

con il fiato sul collo. Alla fine gli 

articoli hanno prodotto effetti importanti 

come la messa a nudo di una strategia da 

parte dei clan volta alla continua pressione 

sui testimoni del processo. Le nostre 

inchieste hanno contribuito a far aprire altri 

filoni d'indagine. Lo stesso procuratore 

aggiunto Raffaele Marino del pool anticamorra 

acquisì tutti i miei articoli. 

- Esiste una strategia per combattere 

la camorra senza mai arrendersi? 

- La camorra si combatte in un modo 

molto semplice: ognuno deve fare il proprio 

dovere fino in fondo... Ma sono pessimista: 

Napoli è troppo compromessa. 

Un raccapricciante imbarbarimento 

Non penso che debellare la camorra sia 

un orizzonte prossimo futuro. Constato un 

progressivo e raccapricciante imbarbarimento 

e peggioramento della criminalità 

partenopea. Ci sono zone come alcuni comuni 

del casertano che sono ormai fuori 

controllo. Anzi gli onesti, quelli che vogliono 

coltivare una speranza per il futuro, 

devono lasciare quelle terre. Per accelerare 

un processo di liberazione si dovrebbero 

recidere i rapporti tra camorra, 

politica, colletti bianchi e finanza. Non è 

più tollerabile che personaggi come Nicola 

Cosentino stiano in Parlamento. 

- Dirigi Ladomenicasettimanale.it, un 

periodico d'informazione con inchieste, 

reportage, cronaca, storie, interviste, 

cultura: perché hai sentito il bisogno di 

fondare questo giornale? 

- La Domenicasettimanale nasce, per la 

verità, a Siena quando ho incontrato un 

redattore del giornale d'inchiesta “I Siciliani” 

(lo fondò Pippo Fava, ucciso dalla 

mafia negli anni Ottanta). A Napoli manca 

un giornale d'inchiesta che racconti le 

cose. Penso alla vicenda dell'imprenditore-prenditore 

Alfredo Romeo, condannato 

a due anni per corruzione e maggior 

partner del sindaco Luigi De Magistris. 

La Domenicasettimanale ha posto il problema, 

ha fatto le pulci, ha chiesto, ha fatto 

le domande. La risposta è stata una minaccia 

di querela da parte dell'assessore al 

Patrimonio Tuccillo. Altre inchieste sono 

state quelle sui parlamentari inquisiti oppure 

sottoprocesso; la babele targato Teatro 

San Carlo; i delitti di camorra. 

Ecco, questo è il periodico che dirigo e 

con i piccoli mezzi a disposizione cerchiamo 

di fare informazione vera, diretta, senza 

inchini al potere. La Domenicasettimanale 

aderisce a “Fare rete”, un network di 

testate nazionali che hanno nei “Siciliani 

giovani” la testata capofila. 

E' vero, l'editoria è in crisi: però c'è da 

dire che a volte (quasi sempre) visti i 

contenuti dei giornali ti chiedi: perché 

dovrei comprarlo? 

www.info.oggi.it 


– pag. 23


Generazioni 

Caserta 

e gli antieroi 

Siamo cresciuti in una 

città senza memoria... 

di Andrea Bottalico 

www.napolimonitor.it 

Siamo cresciuti in una città senza memoria. 

Quelli della generazione di mio 

fratello almeno avevano vissuto l’anno 

d’oro della Casertana in serie B e dei 

canestri di Esposito che fecero vincere 

lo scudetto alla Juve Caserta. Noi a cosa 

potevamo aggrapparci? 

I nostri genitori avevano radici altrove e 

provarono a piantarle su un terreno ormai 

sterile. Erano gli anni a cavallo tra gli Ottanta 

e i Novanta, Caserta pulsava di vita. 

Io avevo cinque anni e di quel periodo ne 

ho sentito parlare. Piazza Mercato era il 

principale luogo di aggregazione, uno spazio 

grande in pieno centro frequentato da 

guappi dei rioni, figli di papà, il melonaro, 

i ragazzi del centro sociale, i bambini, i 

musicisti, i pazzi. Si organizzavano partite 

di basket, di calcio, di tanto in tanto volavano 

bottiglie. 

C’era una rampa costruita da quelli che 

andavano sui roller e sugli skate. Noi giocavamo 

a calcio in quella piazza, nei campetti 

del Buon Pastore, del rione Vanvitelli 

e dei Salesiani, partecipavamo ai tornei 

rionali. Andavamo in bicicletta per le campagne 

coltivate a tabacco. Totalmente 

ignari. 

Che fine avranno fatto tutti i miei compagni? 

Me lo domando spesso. Solo un 

amico che conosco da allora è ancora in 

zona, è un musicista appassionato e il pensiero 

di saperlo felice di ciò che fa rende 

felice anche me. Alcuni invece sono scappati 

senza lasciare traccia, altri sono spariti 

dalla circolazione, molti sono partiti. C’è 

chi è morto di overdose, chi per incidenti 

stradali, chi invece s’è suicidato e chi è rimasto 

scegliendo di vivere degnamente 

(una sparuta minoranza). Certi non li ho 

mai più rivisti. 

Gli amici del rione Cappiello 

Non ho la minima idea di dove possano 

essere in questo momento certi ragazzi 

con cui ho condiviso l’infanzia, compagni 

di classe delle elementari. E tutti quegli 

amici del rione Cappiello che venivano a 

citofonarmi la domenica alle tre di pomeriggio 

per andare a giocare a calcio? 

Loro avevano finito di mangiare due ore 

prima mentre noi c’eravamo appena seduti 

a tavola. Ecco una banale differenza tra 

una famiglia di casertani e una famiglia di 

napoletani. La mia emigrò a Caserta nella 

metà degli anni Ottanta. Mio nonno paterno, 

che non ho mai conosciuto perché 

morì di tumore in fabbrica a quarantatre 

anni, riuscì a ottenere la casa a San Giovanni 

a Teduccio e tutta la famiglia di mio 

padre si trasferì dalla Sanità, nonostante la 

contrarietà di mia nonna. Anche la famiglia 

di mia madre è di Napoli. Mia madre 

dice che dal basso in cui abitava da ragazza 

è salita al terzo piano di un condominio. 

Ora che sono venuto a vivere al quinto 

piano di un palazzo antico a due passi dal 

vico in cui lei è nata e cresciuta prima di 

andare via, mi viene da riflettere. Passo 

ogni giorno davanti al portone in cui abitava 

mia nonna Natalia, e faccio un cenno di 

saluto dentro di me, un rito personale, pagano 

e ridicolo, un gesto silenzioso in 

onore della sua memoria. È come se andassi 

a trovarla ogni volta. Difficilmente 

riuscirò a perdonare i miei genitori di essersi 

trasferiti a Caserta. Ma non li biasimo 

per questa scelta. Non avrebbero potuto 

fare altrimenti. 

L’adolescenza coincise con il declino, 

con la scoperta dello squallore e della 

bruttura. Cominciammo a renderci conto a 

poco a poco dello sfacelo circostante e 

della cappa di cemento che avvolgeva la 

città, accerchiata dalle montagne sventrate. 

Allo stesso tempo eravamo allo sbando, 

privi di riferimenti. Accompagnavo mio 

padre in giro per l’hinterland, quando non 

andavo a scuola l’aiutavo nel suo secondo 

lavoro, mettere gli infissi in alluminio nelle 

case della gente. Furono i primi contatti 

con la realtà dell’entroterra e con il significato 

della fatica. 


– pag. 24 

Afragola, Casoria, Casavatore, Acerra. 

Quando passavamo per la fabbrica della 

Voiello, all’altezza di Caserta sud, sentivamo 

un forte odore di pane, e dopo qualche 

chilometro, all’altezza di Caivano, c’era 

puzza di carogna morta. 

A quindici anni trascorsi l’estate a fianco 

di un amico di mio padre, un masto 

idraulico. Volevo mettere dei soldi da parte 

per una vacanza e mi ritrovai a lavorare 

in un cantiere edile per tre settimane. Allora 

di quel palazzo in costruzione c’era lo 

scheletro. Oggi è completato, ci vivranno 

famiglie della piccola borghesia casertana. 

Furono giornate tremende e meravigliose. 

Credo di aver imparato più cose in quei 

giorni che in cinque anni di università. 

Le esperienze più significative riguardano 

proprio quel periodo. Frequentavamo 

un posto nascosto tra i palazzi, cominciammo 

a orbitare intorno agli ambienti 

della vita attiva o sedicente tale, ma eravamo 

circondati dal malessere e dal rischio 

di perderci tra le droghe provenienti da Secondigliano 

via Asse Mediano. 

Intorno a noi scarseggiavano esempi, ma 

in fin dei conti difficilmente si scelgono i 

veri maestri. Sapevamo della presenza di 

un Vescovo che affrontava con coraggio e 

determinazione i problemi degli esclusi, 

degli immigrati, ma allora diffidavamo di 

chiunque, persino di noi stessi. 

Un paesone aggredito dai trimalcioni 

Le nostre coscienze intuivano che qualcosa 

non andava, percepivano l’aria stantia 

del paesone di provincia aggredito dai 

palazzinari e dai trimalcioni arricchiti, e 

reagivano in vari modi: le droghe, la musica 

(Caserta pullula di ottimi musicisti), la 

cultura urbana importata dagli Stati Uniti, 

la fuga, qualche lettura, l’autodistruzione. 

Eravamo inquieti. 

La nostra era una provincia mentale, 

non solo spaziale: una condizione dell’anima, 

una predisposizione alla marginalità. 

Napoli era lontana quanto New York, eppure, 

quando andavo a trovare mia nonna 

Natalia restavo sempre affascinato da due 

cose: l’enfasi dei suoi racconti e la grande 

città con tutto quel mare.


Disegno: Archivio Napoli Monitor 

Banche e centri commerciali 

In quegli anni sono cambiate 

radicalmente le cose. Le 

nostre esperienze politiche 

venivano facilmente neutralizzate 

da inutili discorsi impregnati 

di ideologia e da 

conflitti inutili tra opposte fazioni. 

Ma la realtà era altro. 

Caserta si crogiolava nella 

sua bolla finanziaria fatta di 

banche e centri commerciali 

circondati dai territori 

saccheggiati della vasta provincia. 

Da noi la campagna era stata aggredita 

dal cemento e dalle discariche abusive, 

il mare più vicino faceva schifo. Provenivano 

gli echi del coprifuoco a Marcianise, 

la brutalità dei clan camorristici delle 

provincie limitrofe, ma a Caserta non si 

vedevano i morti ammazzati e la città proliferava 

di miti abusivi. 

Andavamo al mare in Lazio facendo finta 

di non vedere i disastri che avevano 

combinato sul litorale domitio. Nel frattempo, 

senza neanche rendermene conto, 

ritrovai al mio fianco una persona che 

adesso posso identificare come un maestro, 

al di là del bene e del male. Studiava 

i testi di filosofi e sociologi, si faceva crescere 

la barba, fumava la pipa per assomigliare 

a Lenin e portava i film di Pasolini a 

casa insieme ai libri di letteratura e di poesia. 

Era un ottimo narratore di aneddoti intorno 

alle figure leggendarie, e quand’era 

piccolo giocava a scacchi con il nonno 

senza la scacchiera davanti. 

La sua cultura infinita fu un’ancora di 

salvezza in mezzo a quello stagno, stimolò 

in me una certa curiosità, impulsiva e ancora 

superficiale. Entrava nella stanza che 

condividevo con mio fratello e mentre studiavo 

controvoglia iniziava a raccontare i 

retroscena dei poeti fino ad appassionarmi. 

Era un intellettuale entrato in una casa di 

gente semplice. Il tempo gli avrebbe dato 

ciò che voleva, ma a caro prezzo. 

Nello stesso tempo si cresceva con la sicurezza 

di lasciare Caserta, un giorno o 

l’altro. Piazza Mercato fu chiusa per lavori. 

Ci si perse di vista, ognuno per la sua 

strada. Un viaggio solitario a Parigi mi 

aprì la testa e gli occhi, nacque in me il 

mito della cultura francofona. 

A Caserta iniziarono ad aprire i lounge 

bar per i giovani rampanti della borghesia 

cittadina, la città si disgregò, molti andarono 

via, voltarono le spalle alla città di provincia 

snobbando Napoli e la sua ombra 

opprimente. Sbarcavano a Roma e a Milano 

ondate di casertani mentre in città si 

cominciava a frequentare altri luoghi. 

I giovani manifestavano il loro disagio 

consumando crack e cobret, andando a 

ballare in discoteca a Ischitella. La parola 

d’ordine era “evasione”. 

Un lavoretto come portapizze 

Trovai un lavoretto come portapizze, 

avevo diciassette anni. Cinquanta centesimi 

per ogni pizza consegnata più le mance: 

una miseria. La benzina al motorino la 

mettevi con i soldi tuoi. Decisi di partire 

non appena finito il liceo. 

Il giorno della partenza arrivò dopo gli 

esami di maturità. Avevo scelto Bologna 

istintivamente, perché era un miraggio, 

perché volevo andare il più lontano possibile 

da casa. Avevo messo da parte l’idea 

di andare a vivere subito a Napoli perché 

volevo vederla prima da lontano, “poiché 

ogni visione richiede distanza, non c’è 

modo di vedere le cose senza uscirne”. 

Partimmo carichi di meraviglie, ma non 

ci volle molto per capire che il paesaggio 

in cui il tuo sguardo s’è specchiato per 

anni te lo porti addosso come la puzza di 

frittura all’ultimo dell’anno. A Bologna ci 

sentivamo liberi dalle catene del paesone 

di provincia ma provavamo rabbia e fastidio 

per tutta quella spensieratezza altrui. 

Ma come? Noi eravamo cresciuti nelle 

saittelle mentre gli studentelli ne ignoravano 

persino l’esistenza? In quegli anni a 

Napoli scoppiava l’emergenza rifiuti ma a 

Bologna parlavano di solidarietà ai banlieusard 

parigini e dei bei ricordi del glorioso 

Settantasette... 

Un mondo senza evasione possibile 

In ogni caso, approfittammo di ciò che 

offriva la nuova città. Biblioteche, concerti, 

conoscenze, altri stimoli, nuovi modi 

d’intendere gli spazi, nuove realtà ed esperienze. 

Le letture propinate dall’università 

conciliavano sia il sonno che la curiosità, 

discutevamo sulle problematiche sociali e 

politiche e fingevamo di ignorare l’idea di 

un mondo senza evasione possibile. 

La solita maschera di Pulcinella 

Ci illudevamo, almeno fino a quando 

non ci ritrovammo certi libri fondamentali 

tra le mani. Anche Bologna viveva il suo 

inesorabile declino, ovattato e distante da 

quello che accadeva nei posti a cui volenti 

o nolenti appartenevamo. 

Come i soldati, frequentavamo soprattutto 

gente del sud perché solo con loro 

riuscivamo a condividere una certa ironia, 

tanto vitale quanto autoreferenziale. Tutti 

gli altri risolvevano il problema spinoso 

della nostra schizofrenia affibbiandoci la 

solita maschera di Pulcinella. Eravamo 

macchiette, dovevamo recitare la nostra 

parte di simpaticoni e affabili meridionali. 

Dei bolognesi neanche l’ombra. 

Di Bologna ricordo il freddo che aggrediva 

le ossa quando mettevo il naso fuori 

da quella stazione sfregiata di ritorno dalle 

vacanze di Natale, le ipocrisie, le serate 

passate a discutere di utopie. Avevamo il 

futuro davanti a noi ed era tutto nuovo di 

zecca. Ricordo le bestemmie sul motorino 

mentre consegnavo pizze per tutta la città 

nel mese di febbraio (anche lì esercitai 

questo glorioso “lavoro nel settore dei trasporti 

alimentari”). 

La città ci ha nutriti e ci ha affamati 

Ricordo l’odore stretto dei saloni nelle 

biblioteche, il senso del vuoto, il disorientamento 

distratto dall’ebbrezza delle serate 

trascorse a bere, i progetti mai avviati, i 

desideri appagati e quelli ingannati. E poi 

le illusioni travestite da vere e proprie fughe 

da noi stessi, le prime esperienze di 

intervento sociale a contatto con i bambini 

di un campo rom in periferia, tutte quelle 

menzogne trite e ritrite, le mie e quelle degli 

altri, quando le verità scottavano troppo 

per essere ingoiate. 

Ricordo l’emergere di una nuova coscienza, 

ogni istante passato a ridere per la 

sola idea di essere lontani da casa, annebbiati 

e persuasi dal gusto effimero di una 

falsa libertà. E, infine, il fascino della 

piazza Nettuno desolata, dove i volti 

espressivi e degni dei partigiani restavano 

là, sulla facciata della biblioteca comunale, 

a ricordarci il senso ultimo del tempo 

che non muore mai. 

Da allora sono passati alcuni anni. Scappai 

da Bologna in tempo per vivere a Napoli. 

Adesso, quando torno a Caserta mi 

sento straniero. Così doveva andare. Caserta 

ci ha dato la forza di agire e ci ha demotivati 

allo stesso tempo, ma non è tutto 

perduto. Caserta ci ha nutriti, Caserta ci ha 

affamati (non si sputa sul piatto in cui s’è 

mangiato male). 


– pag. 25


Generazioni 

Tutti i miei 

movimenti 

Una studentessa bussò 

alla porta della classe. 

Cominciava qualcosa... 

di Giulia “Beat” Fippi 

www.napolimonitor.it 

Era una mattina del settembre 2005, 

quando ebbi il mio primo contatto diretto 

con un pezzo di quello che qui 

chiamano spesso, con un’espressione 

dai confini mobili e incerti, il movimento. 

Una studentessa bussò alla porta 

della classe, chiedendo all’insegnante di 

far uscire due rappresentanti. 

Non avevamo ancora eletto nessuno, 

ma la professoressa di lettere, profetica, 

mi mandò fuori come rappresentante 

provvisoria. La ragazza mi appioppò un 

pacco di volantini. «Tutta la classe li deve 

riempire, poi io passo a riprendermeli». 

Era una cosa per tutti gli studenti, per tutelare 

i loro diritti, niente a che fare con la 

politica, disse, per rassicurarmi. Invece, 

era proprio quello che speravo di trovare 

al liceo, la politica. 

Forse per suggestione cinematografica, 

arrivando al ginnasio mi ero preparata a 

unirmi a un covo di studenti belli e rivoluzionari, 

costantemente assediati da orde di 

spietati fascisti e professori reazionari da 

contestare. Avevo trovato, invece, una 

classe quasi tutta di ragazze dall’aspetto 

irrimediabilmente normale, che venivano 

da comuni della provincia di cui ignoravo 

l’esistenza. Si trattava di moduli di adesione 

all’Uds, il sindacato studentesco 

all’epoca legato alla Cgil. Restarono nel 

mio zaino per qualche settimana, prima di 

essere riciclati come liste della spesa. 

Durante la nostra prima occupazione, 

Francesco Caruso venne a parlare con gli 

studenti. 

La mia lista dei cattivi 

Del suo intervento, ricordo solo che, 

alle osservazioni di un ragazzo scettico 

sulle manifestazioni contro il G8, rispose 

che in realtà i black bloc erano i poliziotti 

stessi. Tornai a casa abbastanza soddisfatta 

da quella spiegazione, e per parecchio 

tempo confinai black bloc e poliziotti nella 

mia lista mentale dei cattivi, dalla quale 

escludevo poliziotti onesti e black bloc 

particolarmente giovani e/o disperati. 

Tre anni più tardi avevo imparato che il 

nemico, più che i fascisti, di cui nella mia 

scuola si vedevano esemplari totalmente 

innocui e piuttosto rari, erano gli Uds: 

“servi dei servi”, diceva una scritta in un 

bagno. I disobbedienti, loro sì, erano tosti. 

A ridisegnare i miei schemi, arrivò 

quella che molti ricordano come l’Onda. 

Nel 2008 ero stata già rappresentante di 

classe e d’istituto, prendendo la cosa molto 

sul serio, e ne avevo abbastanza. La 

mia carica sarebbe scaduta a novembre, 

dopodiché mi sarei ritirata dalla politica 

scolastica. 

Non avevo fatto i conti con il nuovo ministro, 

Mariastella Gelmini. Il 23 settembre 

2008, Giuseppe e io convocammo la 

prima di molte assemblee, firmando la 

convocazione come “studenti napoletani”. 

Giuseppe frequentava già un centro sociale, 

e ne sapeva molto più di me di politica 

e movimenti. Quando ci incontrammo, mi 

mostrò, trionfante, una macchiolina di 

sangue sul casco, souvenir degli scontri 

per la discarica di Chiaiano. Non dissi 

niente, ma lo lasciai fuori dalla lista dei 

cattivi. Per quanto non particolarmente 

giovane (non più di me), e niente affatto 

disperato, mi stava simpatico. Fissammo 

un appuntamento per telefono, per definire 

gli argomenti e i tempi dell’assemblea. 

Quando gli chiesi come riconoscerlo, mi 

rispose: «Eh, tengo l’SH metallizzata, tengo 

l’orecchino, sono… come ti devo spiegà… 

un poco tamarro». «Ok, perfetto». 

Convocammo una manifestazione per il 

3 ottobre. A scuola avevamo scritto il volantino, 

contattato altre scuole, avvisato i 

giornali e fatto tutto quello che negli anni 

precedenti era toccato ad altri, più grandi. 

Il camioncino con l’amplificazione, invece, 

l’aveva portato il centro sociale Insurgencia, 

lasciandoci in omaggio anche 

qualche speaker più navigato di noi. Dormii 

poco per l’ansia, ma, con mio grande 

sollievo, al corteo c’era un bel po’ di gente, 

tutti studenti medi, o quasi. 

A deludermi, però, furono gli interventi 

che arrivarono dal camioncino. Avevamo 

studiato la riforma Gelmini, spiegandola 

ai compagni di scuola con enfasi drammatica 

e dovizia di particolari, e sembrava 

invece, che il corteo fosse soprattutto contro 

la polizia e la discarica di Chiaiano. 

Pur senza discutere sulla legittimità della 

protesta a Chiaiano, i lunghi interventi 

dei grandi, così diversi da quelli che ci 

aspettavamo a una manifestazione per la 

scuola pubblica, ci lasciarono un po’ contrariati. 

Me e qualcuno del mio collettivo, 

non tutti. D’altra parte noi del Liceo Vittorio 

Emanuele eravamo tonti, come sapevano 

bene al Genovesi (e viceversa). 

Tutte le scuole erano in agitazione 

Poco tempo dopo, tutte le scuole del 

centro storico erano in agitazione, ciascuna 

a modo suo. Il Pansini, che aveva il 

preside di sinistra, aveva ottenuto immediatamente 

un’autogestione, con la scuola 

aperta fino a tardi per tutti, mentre al Genovesi 

avevano occupato, dopo diversi e 

avventurosi tentativi, ma senza concedere 

nulla a preside, professori e personale 

ATA. Fotocopiatrici comprese, per la 

gioia di chi aveva adornato l’atrio con alcune 

sue parti del corpo in formato A4, 

b/n. Da noi al Vittorio Emanuele avevamo 

occupato per modo di dire, chiavi in mano 

e d’accordo con il preside, dopo diverse 

giornate di assemblee. 


– pag. 26


“Tutte le scuole del centro storico dovevano vedersela 

con i ragazzi di Santa Chiara. Noi non avemmo problemi, 

non fecero che strapparci qualche striscione 

e metterci un po’ di paura” 

Disegno: Archivio Napoli Monitor. 

Al Casanova, i ragazzi 

che si impegnavano 

sul serio 

erano un paio, Rosario 

e Caterina, eppure 

riuscirono a 

mantenere l’occupazione 

per almeno 

una settimana. 

Organizzarono 

una street parade, il 

giorno di Halloween. 

La manifestazione 

consisteva 

nell’andare in giro 

travestiti da mostri, 

e lo slogan che la 

lanciava, ottimista, 

era “cchiù black ‘ra 

midnight nun po’ 

vvenì”. 

I tagli ai laboratori, 

più che i licei, 

colpivano soprattutto 

istituti come il 

loro, che forma artigiani 

e odontotecnici. 

I corsi autogestiti 

Al Fonseca, invece, sembrava che si facesse 

molto sul serio. Con l’aiuto dei precari, 

si erano istituiti corsi autogestiti in 

varie materie, per permettere a chi voleva 

di non restare indietro. 

La curiosità mi spinse a entrare, una 

sera, per salutare degli amici, ma soprattutto 

sincerarmi del fatto che, oltre a studiare 

matematica, giocassero anche a calcio 

nei corridoi. Così era, per fortuna. 

Al momento di uscire, rimasi bloccata 

nell’ingresso. I ragazzi non poterono aprire 

fino a quando quelli del “sistema” di 

Santa Chiara non si furono annoiati di 

bussare violentemente e tirare oggetti vari 

contro la porta e le finestre. 

Tutte le scuole del centro storico dovevano 

vedersela con i ragazzi di Santa 

Chiara. Noi non avemmo problemi, non 

fecero che strapparci qualche striscione e 

metterci un po’ di paura, ma non entrarono. 

Il Fonseca ebbe tremila euro di danni, 

se la memoria non m’inganna, pagati poi 

dai genitori degli alunni. 

Con l’inizio delle occupazioni universitarie, 

smettemmo di riunirci al laboratorio 

occupato Ska, e ci spostammo nell’aula 

occupata Flex, gestita da un collettivo abbastanza 

variegato ma sostanzialmente di 

ispirazione post-strutturalista e post-operaista, 

come capii solo molto dopo. Le assemblee 

pubbliche generali, invece, si tenevano 

in Aula Magna, sempre nello stesso 

edificio. 

Là confluivano 

un po’ tutti i collettivi, 

chiunque 

poteva intervenire, 

si parlava tanto, 

c’era un sacco 

di gente. Per le 

questioni organizzative, 

cioè per 

decidere le cose, 

ci si spostava nelle 

aule occupate. 

Una volta, ingenuamente, 

proposi 

a una ragazza 

che non conoscevo 

di scrivere un 

volantino 

nell’aula Flex. 

Mi rispose di 

no, che era 

meglio in R5. Per 

me faceva lo 

stesso, era l’aula 

di fronte. Ma più 

tardi, scoprii che 

in R5 bisognava 

dire “mobilitazione” 

al posto di 

“Onda”, “corteo” al posto di “street parade” 

e non mi ricordo cos’altro. 

Le restrizioni sul linguaggio 

Le loro restrizioni sul linguaggio non 

mi convincevano, e pensai che il volantino 

degli studenti medi, per come l’avevo 

in mente io, non fosse compatibile con il 

loro. La mia proposta di farne uno a parte 

fu liquidata bruscamente, così sfogai il 

nervosismo, com’è mia abitudine, con 

puntigliose osservazioni sull’ortografia altrui. 

La ragazza che era al computer si infuriò 

e la lasciai fare. 

Non ero la sola, tuttavia, ad accumulare 

una certa insofferenza verso collettivi universitari, 

partitini dichiarati e non, centri 

sociali, sindacati di vario genere. 


– pag. 27


La prima esperienza politica 

Come me, molti studenti alla loro prima 

esperienza politica non sopportavano che 

si cercasse di mettere un cappello sul nostro 

movimento. Non conoscevamo le infinite 

(e infinitesimali) differenze ideologiche 

e politiche che dividevano i più 

grandi, né ci interessavano. Noi eravamo 

la massa ai cortei, ci dicemmo, e le riunioni 

le avremmo fatte per conto nostro, fuori 

dall’università. 

Preparammo una serata di sensibilizzazione 

sulla riforma, il programma era 

molto ricco. Avevamo contatti con i giornali, 

i nostri amici conoscevano i programmi 

di grafica; i Cobas, ignari delle 

nostre ambizioni secessioniste, ci mettevano 

a disposizione la fotocopiatrice; alcuni 

di noi suonavano, conoscevamo a 

memoria interi passi della legge 133 e del 

D.d.L. Aprea. 

Le mamme cucinavano instancabilmente 

per la causa. Ci mancava solo una sede, 

ci vedevamo nelle case. Per il resto ci sentivamo 

invincibili. 

Il maltempo ci costrinse a rimandare 

una mezza dozzina di volte l’iniziativa 

fino a quando, esasperati, decidemmo di 

provare a farla lo stesso, sfidando il meteo. 

La grandine si abbatté sugli amplificatori 

con inaudita violenza, vanificando 

il lavoro di un mese e lasciandoci con 

qualche centinaio di euro di debiti, che 

colmammo a colpi di pranzi sociali, donazioni 

e contributi familiari. Accettammo 

la sconfitta. 

Dopo un anno d’immobilismo, gli studenti 

si ritrovarono ad affrontare nuovi tagli 

all’istruzione. Ero appena arrivata 

all’Orientale e accolsi con favore l’occupazione 

di Palazzo Giusso. Meno numeroso 

ma più determinato rispetto a quello 

del 2008, il movimento del 2010 chiacchierava 

e occupava di meno, ma manifestava 

e bloccava di più. Strade, binari, teatri, 

cinema, musei. 

Dovunque passavamo, gettavamo 

scompiglio. La conoscenza ossessiva delle 

leggi non interessava più a nessuno. 

Fossero discariche, scuole, repressione o 

sol dell’avvenire, o anche tutto questo insieme, 

ognuno aveva un buon motivo per 

stare in piazza, e questo bastava. Chi non 

aveva mai fatto politica si teneva piuttosto 

a distanza, ma il casino riusciva lo stesso, 

anzi meglio, senza troppi “indecisi tra i 

piedi”, parafrasando una canzone di 

quell’anno dei redivivi 99 Posse. 

Buona parte della protesta fu gestita dai 

collettivi comunisti. Non è che si chiamassero 

proprio collettivi comunisti, ma 

sono comunque tifosi di Cuba alle Olimpiadi, 

e usano l’appellativo “compagno” 

con disinvoltura. Pur non condividendo la 

loro impostazione, non misi in discussione 

la loro superiorità in termini di esperienza 

e capacità organizzative. Guardai 

con benevola sufficienza al nuovo gruppetto 

indipendente, nato dopo un’occupazione 

di Castel dell’Ovo. Mi dissi che la 

grandine avrebbe spazzato via anche loro, 

e infatti così fu. 

Il megafono e i puri e duri 

Il megafono diventava nuovamente monopolio 

di un gruppo di duri e puri dalla 

parlantina allenata, complici la pigrizia e 

la timidezza degli altri. In una delle tante 

assemblee intervenne una studentessa 

fuori-sede, criticando la retorica degli slogan 

e il linguaggio pesantemente ideologico. 

Piovvero su di lei insinuazioni di 

ogni genere, addirittura velate accuse di 

neofascismo. Nessuno ebbe il coraggio di 

riprendere il suo intervento. 

Neanche io dissi niente, ma quando si 

presentò l’occasione di occupare uno spazio 

insieme ai ragazzi dell’aula Flex, non 

ci pensai due volte. 

Il loro linguaggio, per quanto largamente 

incomprensibile, mi sembrava almeno 

più fantasioso. 

I tempi dello “Zer081” 

Nella polverosa e dimenticata ex mensa 

dell’Orientale nacque così lo Zer081. 

Oggi lo spazio è sotto minaccia di sgombero. 

In compenso, il collettivo che lo anima 

si è reso protagonista di quattro nuove 

occupazioni. Non so dire per quanto tempo 

partecipai alle loro assemblee e iniziative. 

Un mese, forse, ma mai con particolare 

assiduità. La cosa più gratificante fu 

dipingere maschere di carnevale con i 

bambini che abitavano nella zona tra Santa 

Chiara e Banchi Nuovi. 

A parte questo, partecipavamo a tante 

iniziative, in uno spirito allegramente ribelle 

e talvolta spudoratamente sconclusionato. 

Tuttavia, quando sentii i miei 

compagni cantare “Ruby libera” e “Se 

non cambierà bunga bunga pure qua” al 

sobrio corteo della Fiom, a Pomigliano, 

mi sentii fuori luogo dietro lo striscione. 

Gli slogan sono molto diversi, da uno 

spezzone all’altro dei cortei, a Napoli 

come ovunque. Una frase sola, mi resi 

conto, era pronunciata sempre uguale, con 

la stessa intonazione, forte e monocorde, 

da qualsiasi megafono, in ogni corteo: 

«Dietro lo striscione!» L’Uds, lo Zer081, 

il Cau, Rifondazione, i precari Bros, i 

Carc, e la lista è ancora lunga. Mi dissi 

che uno striscione, anche il più bello, non 

serve che a dividere un corteo a pezzi. 

Qualche settimana dopo, conobbi la redazione 

di Napoli Monitor. Finalmente 

avevo un buon motivo per fare quello che, 

in fondo, avevo 

sempre desiderato. 

Iniziai a scorrazzare 

avanti e indietro 

tra gli spezzoni dei 

cortei, registratore e 

taccuino alla mano. 

Non mi sono ancora 

stancata. 


– pag. 28


Colombia 

E i ragazzi 

salvarono il quartiere 

Belén, il cuore storico 

di Bogotà: l'ennesimo 

business per manager 

rampanti. Ma... 

di Norma Ferrara 

www.liberainformazione.org 

Era destinato a diventare l’ennesimo 

business per i manager dell'immobiliare 

ma un gruppo di giovani si è messo di 

traverso con un progetto alternativo. 

Adesso per Belén quartiere storico nel 

cuore di Bogotà, in Colombia, c’è l’opportunità 

di riscrivere presente e futuro, Costruire 

uno sviluppo comunitario che lasci 

al passato il disagio sociale e la violenza 

delle bande armate. 

Per questo è nata “Casa B”, luogo di 

formazione e incontro per gli abitanti del 

quartiere, fondata nel 2012 da sei giovani 

ritornati in Colombia dopo anni di studio e 

lavoro all’estero. 

Quattromila abitanti, di cui 1500 bambini, 

una emergenza abitativa che costringe 

a vivere in case affollate e pericolanti. E 

una banda che sino a qualche anno fa terrorizzava 

i cittadini del quartiere (ridimensionata 

in seguito da un duro intervento 

delle forze dell’ordine, in vista dei progetti 

immobiliari in cantiere). Infine, negli ultimi 

anni, numerosi progetti di espansione 

edilizia, fra cemento e centri commerciali: 

così si presentava Belén agli occhi dei giovani 

colombiani che tre anni fa, con allegria 

e un pizzico di follia, hanno scelto di 

scommettere sul destino del quartiere, 

coinvolgendo i cittadini che qui vivono. 

“Casa B – spiega il sociologo Dario 

Sendoya, uno dei fondatori del progetto – 

ha le sue radici a Roma ed è un progetto di 

respiro internazionale. Qui in Italia ho imparato 

che le cose possono succedere, che 

è possibile immaginare e vivere in maniera 

diversa”. 

Le radici romane di “Casa B” 

Dario ha studiato a Roma e ha dato vita 

con alcuni amici ad un primo progetto 

multiculturale che è l’embrione di Casa B. 

Poi, alcuni anni dopo, il viaggio in altre 

città europee e l’incontro con giovani colombiani 

espatriati negli anni duri del governo 

Uribe. 

Con alcuni di loro Dario sceglie di tornare 

in patria, tre anni fa, per fondare una 

nuova “Casa” con in mano un “plan de 

via”, un piano di sviluppo, pensato e progettato 

durante una tesi di laurea. 

Alla base c’è un concetto semplice 

quanto determinante per la nascita di 

“Casa B”: riscoprire i diritti di cittadinanza 

a partire dal legame con la terra. Un 

progetto che mette insieme sociologia e 

antropologia economica, con uno sguardo 

alle esperienze indigene e di resistenza socio-culturale 

colombiane. 

“Escuela sin escuela” 

Sebbene “Casa B” sia un progetto nato 

da esperienze internazionali sin da subito 

si è radicato nel tessuto sociale del quartiere. 

A fare da “ponte” fra il centro di aggregazione 

e i cittadini sono stati proprio i più 

giovani abitanti di Belén. “Casa B - spiega 

Dario - è stata co-fondata da quindici bambini, 

arrivati da noi quando stavamo mettendo 

in piedi la struttura e decidendo le 

attività di formazione culturale. Loro ci 

hanno aiutato a realizzare il progetto, 

l’hanno pensato con noi e sono stati il miglior 

“canale di comunicazione” con il 

barrío. Inoltre, abbiamo fatto una scelta 

chiara: non ci siamo finti poveri, non ci 

siamo raccontati diversamente da quello 

che siamo e questo ci ha reso credibili e 

autentici agli occhi dei bambini, delle loro 

famiglie, dei vicini di Casa B”. 

Tante le attività di animazione culturale 

portate avanti in questi anni: dai corsi di 

lingue straniere, a quelli musicali e di arte, 

alla nascita della “Cine-Huerta”. 

Cine-Huerta è uno spazio in cui si coltiva 

la terra per una migliore educazione 

alimentare e si proiettano film a cielo 

aperto. Quest’anno, durante l’esperienza 

di turismo responsabile fatta con Libera è 

stato proiettato, in spagnolo, I Cento Passi 

e in tanti hanno partecipato alla serata e 

conosciuto la storia di Peppino Impastato). 

“Bisogna credere nei bambini - aggiunge 

Dario – perché loro faranno quello che 

non siamo riusciti a fare”. Con i ragazzi 

frequentano la “casa” una cinquantina di 

giovani. “Con loro stiamo costruendo questo 

progetto che – dice sorridendo Dario – 

neppure noi sappiamo bene cosa sia. Non 

sappiamo dire cosa stiamo facendo ma lo 

facciamo e speriamo che a continuare il 

progetto siano i piccoli co-fondatori di 

oggi”. Un passaggio di testimone, dunque, 

di questa “escuela sin escuela” in cui si 

sperimenta una didattica aperta, dove il 

concetto di sviluppo è declinato a partire 

dal territorio, dall’identità e guardando - 

dice Sendoya - a uno “sviluppo buono”. 

Contro la crisi una “rete di affetto” sostiene 

il progetto. Ma come è organizzata 

quotidianamente “Casa B”? 

“Una rete di affetto” 

“Sulla carta è tutto chiaro: ciascuno ha 

un compito diverso per portare avanti le 

tante attività. La verità, però, è che è 

sempre un gran casino... un caos positivo, 

perché lo spirito di squadra prende il 

sopravvento e ci mette tutti in grado di 

intervenire su tutto”. Come ci racconta, 

non ci sono grandi “finanziatori” dietro il 

progetto. “I fondi sono pochi e la verità è 

che la più grande forza economica è stata 

e continua ad essere la rete di affetto che 

sostiene il progetto”. Sembra una utopia 

in tempi di crisi economica eppure a 

Bogotà è diventata realtà. Progetti per il 

futuro di “Casa B”?. “Crescere e 

continuare a fare quello che stiamo 

facendo - risponde Dario - d’altronde, dice 

il poeta,”Al andar se hace el camino”: il 

percorso si fa camminando”. 


– pag. 29


Germania 

Mafia qui? 

Nein, Danke! 

“E' un problema italiano, 

non tedesco...”. 

di Valentina Valentini 

e Giorgio Garofalo 

www.stampoantimafioso.it 

La mafia non esiste, figuriamoci in 

Germania. È un problema italiano e 

non certo tedesco. Ecco, diciamo che le 

varie dichiarazioni del governo tedesco 

non promettono bene, visto che nessun 

territorio può dichiararsi immune e si 

può star certi che la mafia in Germania 

esiste, eccome!, ed è sempre più presente 

e più forte. 

Già negli anni ’80 la polizia tedesca 

aveva nel mirino i traffici di cocaina gestiti 

dalla ‘ndrangheta nell’allora Repubblica 

Federale Tedesca. Proprio a partire da 

quegli anni si moltiplicano i locali gestiti 

da famiglie affiliate alla ‘ndrangheta, luoghi 

che diventano presto basi operative per 

lo smistamento della droga in vari paesi 

europei. E’ così anche negli anni ’90, dopo 

la caduta del muro di Berlino che ha 

aperto il mercato ad est: territorio ancora 

vergine. 

Insomma, si tratta di un fenomeno che 

da sempre merita attenzione, eppure troppo 

spesso ignorato dalle istituzioni tedesche. 

Questa è stata, in sintesi, la tesi dei 

relatori al convegno «Mafia made in Germania: 

inchieste transnazionali» andato in 

scena in occasione del Festival Internazionale 

del Giornalismo di Perugia di 

quest’anno. Tesi alimentata dalle analisi di 

un’inchiesta transnazionale realizzata dal 

FunkeMedien-Gruppe, Der Spiegel, 

WDRtv, IRPI e Grandangolo, giornale locale 

della provincia di Agrigento. 

A dire che “c’è ancora molto lavoro da 

fare per contrastare le attività della criminalità 

organizzata di stampo mafioso tra 

Italia e Germania” sono stati CeciliaAnesi, 

co-fondatrice IRPI- Investigative Reporting 

Project Italy, Anna Maria Neifer, 

Westdeutscher Rundfunk, GiulioRubino, 

co-fondatore IRPI e DavidSchraven, Funke 

Medien-Gruppe, in occasione della tavola 

rotonda perugina. 

Dagli anni '90 ai nostri giorni 

Dagli anni ’90 ad oggi sono accadute 

molte cose anche in Germania: la più 

eclatante la strage di Duisburg che nel 

2007 ha aperto gli occhi anche ai tedeschi 

più scettici. Il 17 gennaio 2013 alcune 

persone vengono arrestate tra la Germania 

e Licata, piccola cittadina dell’Agrigento, 

nell’operazione denominata “Scavo”. Gabriele 

Spiteri, originario di Licata, e Rosario 

Pesce, di Riesi, erano stati incaricati di 

gestire la Baumafia, ovvero la “mafia delle 

costruzioni”. 

Entrambi dovevano coordinare i cosiddetti 

“procacciatori di prestanome”, i quali 

dovevano trovare tra parenti e amici in 

Sicilia qualcuno che li aiutasse nel loro 

operato. I cosiddetti “cretini” dell’apologo 

di Frank Coppola – riportato nel libro “La 

Convergenza” di Nando dalla Chiesa – 

ovvero coloro che più o meno inconsapevolmente 

si prestano a fare il gioco della 

mafia. Attraverso i prestanome, Spiteri, 

che gestiva Colonia, e Pesce, a capo di 

Dortmund, aprivano varie aziende edili 

con scopi di riciclaggio. 

Il sistema funzionava così: il denaro veniva 

trasferito sui conti correnti delle 

aziende in questione per pagare alcune fatture 

false, a cui non corrispondeva alcun 

servizio di costruzione e il prestanome “titolare” 

li ritirava in contanti. Il 90 per cento 

della somma veniva riconsegnata 

all’imprenditore che aveva comprato la 

fattura falsa. 

Il dieci per cento invece andava ai due 

“manager”, Spiteri e Pesce, che li usavano 

per pagare i commercialisti e i prestanome 

e per i loro affari. Spiteri e Pesce discutevano 

spesso in merito al sistema da loro 

creato e si incontravano presso un bar gestito 

dallo stesso Spiteri a Colonia. 

È rilevante notare un aspetto: anche in 

Italia, le “chiacchierate” tra personaggi 

appartenenti alla criminalità organizzata si 

svolgono nei bar e presso ristoranti e pizzerie. 

Un importante collaboratore di Spiteri, 

Calogero Di Caro ha raccontato agli 

investigatori che Spiteri “consumava tanta 

cocaina quanta l’intera Colonia” e 

all’interno del bar avvenivano grandi traffici 

di cocaina. Affari e traffici che Spiteri 

aveva importato anche in Germania. 

Di Caro fu scarcerato nel 1994 e divenne 

collaboratore di giustizia ma dagli inquirenti 

era considerato come un parziale 

e poco affidabile aiuto per le autorità. Sta 

di fatto che i boss lo hanno lasciato vivere 

e lui ha continuato “la sua attività” anche 

in Germania. “Cosa nostra ha l’ordine di 

non uccidere in Germania”, ha affermato 

un ospite dell’incontro di Perugia, “poiché 

è importante non destare alcun sospetto”, 

ma se le cose si mettono male, si uccide. 

Fra Palma di Montechiaro e Mannheim 

Lampante è l’esempio di diversi omicidi 

avvenuti presso il mandamento di Palma 

di Montechiaro (AG), certamente più vicini 

alla casa madre siciliana. L’omicidio di 

Calogero Burgio, di Giuseppe Condello, 

capo del mandamento di Mannheim (Baden-Württemberg), 

e Vincenzo Priolo. 

Da quando Matteo Messina Denaro comanda 

Cosa nostra siciliana, la regola è la 

seguente: prima il il business. Non si spara 

più, a meno che non sia strettamente necessario. 

Ma, ritenuto poco affidabile e un 

cane pazzo che usava troppa cocaina, Condello 

ha tirato troppo la corda, firmando, 

di fatto, la propria condanna a morte. 


– pag. 30


Argentina 

Quelli delle 

barra bravas 

Tale soluzione è stata 

molto discussa tra tutti 

gli altri capi mandamento 

dell’agrigentino, 

ma nessuno decideva. 

Matteo Messina 

Denaro, dunque, prese 

la decisione finale: “O 

ci pensate voi o ci 

penso io”. Nel mese di 

gennaio 2012 Condello e Priolo furono 

ammazzati e infilati all’interno di un 

pozzo sotto un cavalcavia di contrada 

Ciccobriglio, tra Campobello di Licata e 

Palma di Montechiaro. 

Quello che emerge è il cambiamento 

che il latitante Matteo Messina Denaro ha 

avviato all’interno di Cosa Nostra siciliana: 

è stato fatto un patto in Germania tra 

varie province mafiose. I capi mandamento 

tra la Germania e la Sicilia sono ben 

strutturati. 

A che punto siamo? 

Questa storia rivela una ramificazione 

della mafia, non solo quella siciliana ma 

anche della ’ndrangheta calabrese, in Germania. 

C’è ancora molto da fare. La giurisdizione 

tedesca non ha una normativa antimafia, 

come in Italia. E, non a caso, i relatori 

del dibattito di Perugia hanno battuto 

molto su questo punto chiedendo che 

“cambi la normativa in Germania” affinché 

tutti, dal Governo alla società civile, 

possano finalmente avere una maggiore 

consapevolezza che la mafia esiste davvero. 

Nel prossimo futuro, hanno aggiunto, 

avremo un database dedicato, sperando di 

vedere presto il reato di associazione mafiosa 

riconosciuto anche in Germania. 

Gli ultras violenti degli 

stadi qui gestiscono in 

prima persona vari 

traffici illegali 

di Filomena De Matteis 

www.stampoantimafioso.it 

Le “barra bravas” sono gruppi di ultras 

violenti, nati nelle “villas miserias” 

(l'equivalente delle favelas brasiliane) 

come supporto alle squadre di calcio. Sin 

dall’inizio hanno potuto godere di svariati 

privilegi, ad esempio viaggi gratuiti durante 

le trasferte delle squadre da loro sostenute. 

Tramite un crescente impiego della 

violenza questi gruppi hanno ottenuto 

sempre maggiori benefici, fino ad affermarsi 

come vere e proprie “piccole mafie” 

in grado di gestire traffici di droga, riciclaggio 

di denaro sporco e servizi di protezione 

ai calciatori, il tutto con la complicità 

della polizia. 

In particolare, a causa di quest’ultimo 

fattore, il fenomeno delle barra bravas si è 

sviluppato enormemente. Persino le cariche 

più alte delle associazioni calcistiche 

sembrano non poter nulla davanti a questo 

problema. Ma come si è arrivati a questo 

punto? Alla base vi è un intreccio di violenza-denaro-potere: 

i membri delle barra 

bravas usano la violenza sia contro i tifosi 

delle squadre avversarie sia contro i calciatori 

o i vertici dei club calcistici ai quali 

sono affiliati, per ottenere maggiori vantaggi 

o per “stimolare” i giocatori a dare il 

massimo durante le partite; i soldi arrivano, 

invece, dalla vendita di gadgets e dei 

biglietti, dall’assegnazione dei parcheggi 

a pagamento e dalla protezione ai giocatori; 

il tutto con l’appoggio di agenti e politici 

corrotti. 

Sostenevano la dittatura 

È, infatti, quest’ultimo fattore a rendere 

gli ultras argentini diversi da quelli europei: 

in Argentina i tifosi violenti fanno 

parte del sistema calcistico, arrivando a 

decidere persino dell’acquisto o della vendita 

dei giocatori e fanno capo ai politici 

corrotti di turno. 

Ne sono un esempio eclatante i barras 

della squadra Quilmes Atlético Club, sostenitori 

della dittatura militare (1976- 

1983) e in seguito dei governi democraticamente 

eletti che si fossero dimostrati 

pronti ad appoggiarli, indipendentemente 

dall’orientamento politico. Per i membri 

delle barras contano soltanto i soldi e di 

conseguenza il sostegno di chi gliene offre 

di più. 

I politici, a loro volta, ricorrono all’uso 

violento degli ultras in quanto vedono 

questi come una sorta di manodopera tramite 

la quale poter concludere rapidamente 

affari illegali. Non è dunque difficile 

comprendere come i capi delle barra bravas 

delle squadre più importanti, come ad 

esempio il River Plate, il Boca Juniors, il 

Rosario Central ed il Newell’s Old Boys, 

possano guadagnare cifre che si aggirano 

attorno agli 11mila euro mensili. 

Inevitabilmente tutto ciò rende l’attività 

della tifoseria violenta appetibile. Il potere 

e il denaro, inoltre, innescano uno spirito 

di emulazione che crea ancora più violenza, 

sempre più difficile da fermare. 

È necessario un intervento decisivo delle 

istituzioni per combattere un fenomeno 

come questo dove si assiste alla crescente 

collaborazione fra barras, poliziotti e politici, 

che gestiscono ingenti somme di denaro 

agendo nella più totale libertà e impunità. 

Nello specifico, le istituzioni argentine 

dovrebbero eliminare il potere che 

ha consentito agli ultras di affermarsi fino 

a diventare gruppi criminali organizzati 

sia all’interno sia all’esterno degli stadi. 


– pag. 31


S C A F F A L E 


– pag. 32


Cerimonie 

L'antimafia 

distratta 

“Trent'anni di mafia”: 

grande presentazione 

con intellettuali, giornalisti, 

opinionisti e autorità 

varie. Peccato 

che il “regista antimafia 

era appena stato 

condannato a sei anni 

per un gigantesco imbroglio... 

di r.o. 

“Sono un agente segreto dei carabinieri. 

La mafia mi cerca per farmi fuori”. 

Più o meno così è cominciata la storia 

di Mario Musotto, regista agrigentino, 

e Vincenzo Balli, un piccolo imprenditore 

del settore spettacoli. 

Il Balli s’è fidato e s’è messo a sua disposizione. 

“Dobbiamo stare attentissimi, la mafia 

non perdona”. C’è pure un’intera squadra 

di “carabinieri speciali”, guidati da un 

fantomatico “maresciallo Orso”, che ogni 

tanto compaiono a rinnovare le minacce. 

Basta: il Balli, con l’intera famiglia, passa 

due anni “blindato” e “sotto copertura” 

senza osar mettere il naso fuori di casa, 

terrorizzato dai racconti del Musotto: il 

quale nel frattempo non manca di farsi – a 

spese della vittima – gli affari suoi. 

Alla fine, la storia finisce a conoscenza 

dei carabinieri veri. Indagini, denuncia, 

intervento dei giudici e processo. Musocco 

becca sei anni di carcere (tribunale di 

Palermo, giudice Patrizia Ferro) e la storia 

finisce lì. 

O meglio, non finisce affatto. Perché 

nel bel mezzo dell’estate, a Palermo, 

Agrigento e ovviamente su internet compaiono 

dappertutto le locandine di un nuovo 

film “antimafia” (“Trent’anni di 

mafia”: Grande Presentazione in prima internazionale 

galattica ad Agrigento, in Canadà, 

negli Stati Uniti!). 

Alla prima sono invitate le personalità 

dell’antimafia, dello spettacolo, della magistratura 

e quant’altro; il film, ad Agrigento, 

è dedicato a un magistrato in servizio, 

uno dei migliori rimasti, invitato a 

onorare con la sua presenza la prémiere. 

Peggio la pezza del buco 

Il povero Balli, venutolo a sapere, scatena 

su facebook l’iradiddìo. La cosa è un 

po’ imbarazzante. Il produttore del film, 

tale Filippo Alessi (la major è la società 

“Campo di Note”) “apprende con rammarico” 

la notizia, peraltro a suo tempo uscita 

dappertutto. Toglie, a lavoro ultimato e 

all'ultimo momento, il nome del Musotto 

dal cast e lo sostituisce con quello un altro 

tizio, non condannato per sequestro: il che 

per un film antimafia - ha pensato l'Alessi 

- è già una garanzia. 

Così il film viene presentato regolarmente, 

esattamente come l'aveva composto 

il Musotto. Grande imbarazzo fra il 

pubblico - con le varie personalità in prima 

fla – ma tutto sommato è andata bene. 

Nessuno scandalo, tranne i soliti mugugni 

su facebook e in rete, cui peraltro nessuno, 

nella stampa ufficiale, ha ritenuto di 

dare particolare risalto. 

“Chiedo la condanna di Musotto - aveva 

chiesto l'avvocato al processo - anche 

per eliminarlo dal palcoscenico antimafia, 

utilizzato da alcuni come esclusiva fonte 

di business”. Condannare, in tribunale 

l'hanno condannato, visto che là le sentenze 

le fanno i giudici e non la brava gente 

“impegnata” dei salotti. Però lui sul palcoscenico 

“antimafia” c'è rimasto, e non 

pare che qualcuno - tolta la breve parentesi 

obbligata – abbia voglia di cacciarlo via 

da lì. 

E intanto, al premio Sciascia... 

Sempre a proposito di “antimafia”, da 

segnalare un altro evento del genere: non 

un film stavolta si tratta ma di un capolavoro 

della letteratura (impegnata, ovviamente). 

Il titolo della fondamentale opera 

è “Malerba”, edita da Mondadori (quello 

di “Gomorra”) e premiata a furor di popolo 

a Racalmuto, col premio Sciascia. 

Il popolo, veramente, era un po' infuriato 

anche perché l'autore del capolavoro, 

Giuseppe Grassonelli (coadiuvato nella 

sua fatica da un volenteroso redattore di 

Mediaset) era fino a quel momento noto 

alle cronache in qualità non di letterato 

ma di ferocissimo boss mafioso e assassino. 

Al tempo in cui capeggiava una delle 

cosche più feroci della Sicilia, gli stiddari, 

l'uomo aveva infatti esercitato il suo mestiere 

con rigore e costanza, allentando il 

suo faticoso impegno solo per cause di 

forza maggiore, incarnate in alcuni carabinieri 

e un tribunale. Grazie a costoro, 

Grassonelli decise di cambiar carriera e di 

darsi alla letteratura, dove si fatica di 

meno e non ci sono carabinieri. 

L'antico brigante è diventato così – 

classicamente – il beniamino della società 

perbene. Dei giudici e concorrenti del premio 

Sciascia (fra cui alcuni esponenti, 

ahimè distratti, dell'atimafia vera) solo 

uno ha avuto la presenza di spirito di 

scappare a gambe legate dichiarandosi indisponibile 

alla buffonata. 

Tutti gli altri, a muso storto, hanno fatto 

buon viso a cattivo gioco; qualcuno si è 

pure lanciato in stratosferiche elucubrazioni 

sulla vis redentrice della letteratura e 

sulla necessità di assicurare comunque la 

preziosa testimonianza ecc. ecc. 

(Ma che ne avrebbe detto Sciascia?” s'è 

domandato qualcuno. Niente, naturalmente. 

Sciascia riusciva benissimo a non dire 

mai niente di veramente scomodo dicendo 

migliaia di cose terribili e all'apparenza 

scomodissime. Basta pensare al “professionista 

dell'antimafia” Borsellino. E' quasi 

un contrappasso, per lui, il Grassonelli). 


– pag. 33


No Muos 

Sulla via 

di Niscemi 

Quarantasei antenne 

militari, da questa cittadina 

siciliana, sorvegliano 

il mondo. Una 

giornata contro 

di Giuseppe Cugnata 

www.generazionezero.org 

Entrando a Niscemi si ha quasi la 

sensazione di essere stati catapultati in 

una città mediorientale: l’ocra delle 

abitazioni – lasciate prive di intonaco – 

si mescola all’argilla delle colline circostanti. 

Dal golfo di Gela, distante pochi 

chilometri in linea d’aria, una cappa di 

polvere si solleva sulle stradine irregolari, 

mentre l’aria tutt’intorno sembra 

tremolare per il feroce caldo d’agosto. 

Dal paesaggio arido e uniforme svettano 

sporadiche sagome di palme: ogni cosa 

sembra indefinita e statica, in quest’angolo 

Sicilia. Ad un tratto, però, qualcosa 

pare turbare il naturale equilibrio di questi 

luoghi: in direzione sud-est, una torre di 

metallo alta più di cento metri si staglia 

prepotentemente contro la linea dell’orizzonte. 

È una delle quarantasei antenne 

statunitensi presenti nella zona. 

Dagli anni ’90, infatti, il territorio di Niscemi 

è stato scelto dalla Marina Militare 

statunitense come sede di una base di trasmissione 

radio NRTF. In tempi più recenti, 

poi, la stessa base è stata individuata 

come luogo adatto per il programma di 

comunicazione satellitare MUOS; altre tre 

enormi parabole sono quindi state erette 

nella campagna del niscemese. Per ostacolare 

l’attivazione dell’impianto, i manifestanti 

del coordinamento No MUOS 

hanno indetto una manifestazione per 

giorno 9 agosto, ed è per questo che ci 

troviamo in marcia, nella periferia di Niscemi, 

sotto un sole inclemente. 

Dato che il presidio No MUOS, dal 

quale partirà la manifestazione, si trova 

fuori dal centro abitato, chiediamo indicazione 

a qualche passante sulla strada migliore 

da seguire. I primi tre tentativi vanno 

miseramente a vuoto: pare che la gente 

non abbia la più pallida idea della manifestazione, 

degli impianti militari e di tutto 

il resto. 

Al quarto tentativo un muratore di 

mezza età, intento a scaricare dei calcinacci 

dentro al cassone di un camion, ci 

indica la strada con fare sicuro, lasciando 

intendere che non siamo stati i primi visitatori 

a domandare aiuto. Proseguiamo il 

viaggio verso il presidio. 

Una riserva naturale 

Numerosi filari di canneti o di pale di 

fichi d’india addolciscono il paesaggio, 

sempre più rigoglioso via via che ci addentriamo 

nella campagna niscemese: 

l’area in cui sorge la base americana è stata, 

infatti, istituita, nel 1997, come riserva 

naturale, proprio per la varietà di specie 

animali e vegetali che custodisce al suo 

interno. Dopo qualche decina di minuti, 

arriviamo finalmente a destinazione: un 

murale, con la scritta No MUOS da una 

parte e la bandiera americana dall’altra, 

demarca in maniera inequivocabile la 

zona. 


– pag. 34


“L'accondiscendenza 

del palazzo politico 

verso i responsabili 

del programma militare 

” 

Un vigile urbano ordina di lasciare 

l’automobile: da questo momento potremo 

muoverci solamente a piedi. Ci accodiamo 

ad un gruppo di ragazzi, sperando 

prima o poi di raggiungere la meta. Proseguiamo 

per più di un chilometro, mentre 

un elicottero della polizia ci sorveglia, volando 

a bassa quota. Giungiamo finalmente 

al presidio, dove si sono raccolte diverse 

centinaia di persone. 

“Ci hanno filmato tutti” 

Una donna, immediatamente fuori dall' 

l'ingresso, si lamenta con un conoscente: 

“Ci hanno filmati tutti mentre camminavamo”, 

racconta, riferendosi ai poliziotti 

in borghese che da una macchina hanno 

continuato a filmare i manifestanti che 

giungevano al presidio. 

Scivoliamo lungo la leggera scarpata 

che dalla strada asfaltata porta all’interno 

del presidio: a sinistra è stato allestito un 

piccolo capanno da cui poter prelevare bevande 

o cibo; a destra sono parcheggiate 

alcune auto, mentre più in basso, nascoste 

tra la vegetazione, si distinguono alcune 

tende da campeggio. Turi Vaccaro, attivista 

No MUOS, sta a piedi in su, reggendo 

il peso del corpo sulle spalle e sul collo, in 

una posa di meditazione. 

Verso le quattro i manifestanti sono 

pronti ad abbandonare il presidio diretti 

verso la base americana. La testa del corteo 

è composta dagli attivisti del coordinamento 

No MUOS e dal comitato Mamme 

No MUOS. 

Seguono le bandiere dei partiti e dei 

movimenti presenti (Prc, Sel, lista Tsipras, 

Pcl, Pc, Idv, Verdi, Anarchici, No Ponte, 

No Tav, Usb...) mescolate a numerose 

bandiere palestinesi. “Ma pirchì a manifestazione 

No MUOS c’hanna siri i banneri 

re’ partiti? (le bandiere dei partiti?)” 

chiede a un amico un ragazzo. 

Alla coda del corteo si intravedono i pochissimi 

sindaci e assessori, venuti per 

l’occasione con la fascia tricolore: l’idea 

nata sui social network, nei giorni immediatamente 

precedenti la manifestazione, 

era che i rappresentanti delle istituzioni 

fossero molti di più. 

Il corteo finalmente parte. Superate le 

prime curve è possibile valutare, a occhio 

e croce, le dimensioni del serpentone che 

non supera le duemila/tremila unità: un 

calo rispetto alle manifestazioni precedenti. 

Anche tra i manifestanti sembra essere 

calata la fiacca: gli slogan vengono urlati 

da poche decine di persone, mentre il resto 

della colonna sembra somigliare più 

ad un corteo funebre che ad una manifestazione 

di protesta. 

Certo, l’accondiscendenza degli uomini 

del palazzo politico verso i responsabili 

del programma militare ha scoraggiato 

tanti, come anche il compimento dei lavori 

di cantiere alla base americana. Ma al di 

là delle giustificazioni, l’unico dato certo 

è che, a distanza di più di un anno dalla 

fortunatissima manifestazione del 30 marzo, 

quando la campagna niscemese venne 

inondata da più di diecimila anime, il 

coinvolgimento civile si è sicuramente 

affievolito, complice anche la mancanza 

di approcci comunicativi più evoluti da 

parte del coordinamento. 

Il corteo prosegue placidamente diretto 

verso uno dei cancelli della base. In un 

tratto di strada, pochi minuti prima, alcune 

donne vestite di nero, con uno striscione 

con su scritto Boicotta Israele,avevano 

inscenato un flash mob contro l’invasione 

israeliana nella Striscia di Gaza. 

Passate le sei la situazione muta radicalmente: 

il corteo, rimasto compatto durante 

tutta la marcia, si frammenta. Alcune decine 

di manifestanti si scagliano a mani 

nude contro la recinzione metallica che 

circonda la base, mentre un manipolo di 

poliziotti in assetto antisommossa sta a 

guardare al di là della rete. La tensione tra 

i manifestanti e i poliziotti cresce. 

La carica contro le prime file 

Alle 18:35 i manifestanti sfondano la 

rete. I poliziotti lanciano una carica contro 

le prime file. Dopo qualche minuto, viene 

dato fuoco a della sterpaglia immediatamente 

vicina alla sede degli scontri: una 

colonna di polvere e fumo si solleva minacciosa 

sull’intera area. 

Mentre piovono pietre e manganellate, 

dei manifestanti si accingono a spegnere il 

fuoco: una possibile propagazione delle 

fiamme avrebbe potuto legittimare eventuali 

divieti ad altre manifestazioni future. 

Finalmente, senza alcun intervento da parte 

dei vigili del fuoco, l’incendio viene 

spento dalle sole braccia dei manifestanti. 

Le cariche da parte della polizia terminano. 

Un folto gruppo di attivisti supera la 

rete e si addentra nella base, diretto verso 

le antenne presso cui, già da diverse notti, 

si sono arrampicati sette attivisti. Decidiamo 

di rimanere fuori dai confini della 

base: la nostra manifestazione, per oggi, è 

finita. 

Sulla strada verso casa, la luna piena ci 

sorveglia dall’alto, luminosissima, mentre 

gli ultimi raggi del sole attraversano con 

vigore le nuvole riempiendo il cielo. 


– pag. 35


Giustizia 

I “collaboratori” 

collaborano. E lo Stato? 

L’istituto della collaborazione 

con la giustizia 

degli ex appartenenti 

ad associazioni mafiose 

costituisce uno dei 

principali strumenti di 

contrasto alla mafia 

di Irene Astorri 

www.diecieventicinque.it 

Per collaboratore di giustizia s'intende 

chi, dopo aver fatto parte di una 

organizzazione criminale, decide di 

dissociarsene e di collaborare con 

l’autorità giudiziaria. 

In Italia la creazione della normativa è 

stata determinata dalla situazione politicogiudiziaria 

della fine degli anni sessanta, 

quando ripetuti atti di violenza crearono 

grande allarme sociale. Ma soltanto negli 

anni novanta è stata introdotta una disciplina 

specifica in materia, grazie al decreto 

legge 15 gennaio 1991 n. 8, convertito 

nella legge 15 marzo 1991 n. 82, i cui 

punti più importanti erano: 

- poter fornire uno speciale programma 

di protezione ai collaboratori di giustizia e 

ai parenti più prossimi e permettere al collaboratore 

di accedere a vari benefici penitenziari 

(tra cui misure alternative alla 

detenzione) 

- il programma di protezione doveva essere 

deciso da un’apposita Commissione 

(istituita dal Ministero dell’Interno) e doveva 

essere richiesta dal pm, dal prefetto 

o dall’Alto Commissario per il coordinamento 

della lotta contro la delinquenza 

mafiosa; 

- l’ammissione dipendeva dalla gravità 

e attualità del pericolo, dall’importanza 

delle informazioni fornite e dall’adempimento 

degli obblighi previsti dal programma 

di protezione stesso; 

- la gestione e l’attuazione dei programmi 

di protezione era affidata a un servizio 

istituito presso il Dipartimento della pubblica 

sicurezza del Ministero dell’interno 

(Servizio centrale di protezione); 

- il Ministro dell’Interno, in casi eccezionali, 

poteva autorizzare il cambiamento 

delle generalità dei soggetti sottoposti 

al programma di protezione. 

Questa legge è stata poi modificata con 

la successiva del 13 febbraio 2001 n. 45, 

con cui s'è cercato di eliminare le disfunzioni 

e incongruenze della precedente. 

Scheda 

PENTIMENTI, GIUSTIZIA E VERITA' 

Partiamo da un dato: senza i collaboratori di giustizia non sapremmo 

tutto quello che oggi sappiamo sulle mafie. Non sapremmo 

i rapporti al loro interno, i riti, i misteri e le verità. Probabilmente 

dubiteremmo ancora dell’esistenza della mafia. Eppure, 

questi, nascono col nascere delle mafie nonostante solo con 

Falcone diventino uno “strumento” fondamentale nelle mani della 

giustizia. Sicuramente hanno avuto un ruolo di primaria importanza 

nella lotta al terrorismo, ma quella, come ben sappiamo, 

è un'altra storia. 

Il primo pentito di mafia nella storia d’Italia «si chiamava Salvatore 

D’Amico. A metà dell’Ottocento faceva parte della “fratellanza 

degli stuppagghieri” di Monreale. Si trasferì a Bagheria, 

la cui cosca, “i fratuzzi”, era in guerra con quella monrealese. 

Iniziò a temere per la sua vita e decise di dire quello che sapeva 

ai giudici. “Undici giorni dopo il D’Amico veniva trovato crivellato 

da lupara, con un tappo di sughero in bocca ('u stuppagghiu) 

e sugli occhi il santino di stoffa della Madonna del Carmine che i 

fratuzzi portavano al collo a mo’ di amuleto e riconoscimento. 

La mafia aveva ritrovato l’unità per punire il traditore, anche se 

le due cosche continuarono per anni a distruggersi a vicenda”». 

Melchiorre Allegra, medico trapanese “pentito” nel 1937, era 

«affiliato alla famiglia mafiosa palermitana di Pagliarelli. Aveva 

raccontato la struttura di Cosa Nostra, il rito della “punciuta”, i 

nomi delle famiglie più importanti e i legami con la politica, la 

sanità e gli affari». 

Tra D’Amico e Allegra intercorrono storie di pentitismi, collaborazioni 

e confidenze. Nei verbali venivano chiamati “dichiaranti” 

ma le scarse norme legislative sul tema e le diverse condizioni 

storiche del tempo hanno lasciato poche tracce delle testimonianze 

di questi personaggi. Difatti le notizie sono scarse sulla 

storia del pentitismo prima di Leonardo Vitale. Un “pentito” 

vero, quest’ultimo. Rese dichiarazioni spontanee dopo una lunga 

e travagliata riflessione, cercava un ravvedimento, voleva rimediare 

per il male fatto così come insegna il catechismo della 

Chiesa Cattolica. I collaboratori da ricordare, per importanza e 

verità, non sarebbero pochi. Ci sarebbe da raccontare anche di 

quei “falsi pentiti”, orchestrati a dovere per confondere le carte 

in gioco e creare sfiducia in questo strumento. 

Collaboratore però, non è sinonimo di “pentito”. Ognuno di 

loro è mosso da un motivo diverso che li porta a collaborare con 

la giustizia. I soldi, la protezione, o forse un riscatto per il male 

fatto. Spesso considerati dei delatori, che poi è il peccato di Giuda 

(e il paragone, non mio, è tristemente infelice), sono da sempre 

osteggiati e criticati dalla pubblica opinione e da molti addetti 

ai lavori. Eppure costituiscono un pilastro fondamentale della 

lotta alla mafia. In questo paese, e non solo. Forse basterebbe 

proteggerli maggiormente, seriamente, in base alla storia e alle 

verità riscontrate e non trattarli tutti allo stesso modo. 

Del resto, da D’Amico, a Buscetta, fino ad arrivare a Iovine, è 

cambiata la mafia, non il modo di trattare e “usare” i collaboratori 

di giustizia. Almeno fin quando questi, si limitano a portare 

verità che non fanno male a molti. 

Salvo Ognibene 


– pag. 36


“Collaboratori 

e testimoni 

di giustizia: 

due cose 

del tutto diverse” 

È stato fortemente limitato il numero 

dei soggetti sottoposti al programma di 

protezione: ne possono usufruire solo coloro 

che forniscono un contributo di notevole 

importanza, mentre la collaborazione 

può essere portata avanti soltanto 

nell’ambito di alcune gravi fattispecie di 

reato attinenti alla criminalità organizzata 

(come ad es. terrorismo o eversione). 

Solo notizie attendibili e complete 

Il soggetto viene ammesso al programma 

di protezione solo se le notizie sono 

nuove, complete, attendibili e rese al pm 

entro 180 giorni dalla dichiarazione di volontà 

di collaborazione, oltre al fatto che 

all’autorità giudiziaria devono essere consegnati 

beni e denaro di provenienza illecita. 

Infine viene introdotta una netta distinzione 

tra collaboratori e testimoni di giustizia 

(soggetti vittima di reato o persone 

informate sui fatti destinate ad una diversa 

protezione). 

Nel 2013 l’allora Presidente del Consiglio 

Enrico Letta aveva istituito, tramite 

decreto, una Commissione col compito di 

elaborare proposte di modifica al sistema 

per la lotta alla criminalità organizzata. 

La Commissione, composta dal Presidente 

Roberto Garofoli e dai membri 

Magda Bianco, Raffaele Cantone, Nicola 

Gratteri, Elisabetta Rosi e Giorgio Spangher, 

dopo aver ascoltato anche il parere 

di diversi soggetti coinvolti, è approdata 

alla stesura del “Rapporto della Commissione 

per l’elaborazione di proposte in 

tema di lotta, anche patrimoniale, alla criminalità” 

nel quale vengono sollevate criticità 

sul sistema normativo vigente. 

Un primo profilo riguarda il rigido termine 

previsto (180 giorni) entro il quale 

bisogna concludere l’assunzione delle dichiarazioni 

da parte del pentito: quelle 

successive sono inutilizzabili (salvi alcuni 

correttivi) e non è prevista alcuna proroga. 

Secondo la Commissione questo termine 

è eccessivamente rigido, considerata 

anche la mole di lavoro esistente nelle 

Procure. 

La proposta consiste nell’introdurre una 

proroga per il pm che dimostri di aver 

svolto la sua attività lavorativa ma di non 

essere riuscito ad assumere tutte le dichiarazioni 

del collaboratore, oltre a quella di 

creare una sanzione di inutilizzabilità per 

le dichiarazioni tardive, a meno che non si 

dimostri che il ritardo sia tale per un giustificato 

motivo. 

Le misure di protezione 

Un secondo profilo riguarda il numero 

di componenti della Commissione centrale 

per la definizione e l’applicazione delle 

speciali misure di protezione: la legge del 

1991 prevede due magistrati e cinque funzionari 

e ufficiali, presieduti da un Sottosegretario 

di Stato. 

La Commissione propone di aumentare 

il numero dei magistrati da due a quattro. 

Il terzo profilo di criticità riguarda infine 

il sistema della partecipazione a distanza 

al dibattimento dei collaboratori e dei 

testimoni di giustizia. Questi ultimi riferiscono 

diverse informazioni relative ad 

episodi delittuosi e queste instaurano diversi 

procedimenti penali: il soggetto 

deve perciò rendere le sue dichiarazioni in 

più giudizi, ma ciò genera ingenti spese 

allo Stato, che si deve occupare dei singoli 

trasferimenti. Questa situazione ha portato 

all’uso nei processi della videoconferenza. 

La videoconferenza 

Si deve inoltre distinguere se all’interno 

dei processi il soggetto partecipi come imputato 

o testimone: a seconda della posizione 

ricoperta nel processo infatti, il soggetto 

può o non può rendere la propria testimonianza 

a distanza, situazione dipendente 

anche da ragioni di sicurezza ed ordine 

pubblico. Per questo motivo il giudice 

deve disporre le cautele necessarie affinché 

il soggetto non sia riconoscibile ed 

evitare possibili ripercussioni da parte degli 

imputati. 

La Commissione ha perciò proposto di 

rendere obbligatoria la videoconferenza, 

anche se il collaboratore o il testimone sia 

esso stesso un imputato: questo servirebbe 

per ridurre notevolmente l’onere economico 

per lo Stato e per l’incolumità sia 

dei soggetti protetti sia per gli operatori di 

polizia addetti alla scorta 


– pag. 37


Trattativa 

Mori, il Sisde e quelle 

operazioni criminali 

Nelle nuove carte riflettori 

puntati sul ruolo 

dell’ex capo del Ros 

negli anni ’70 

di Lorenzo Baldo 

www.antimafiaduemila.com 

Palermo. E’ lo spaccato di uno Statocriminale 

quello che emerge dalle prime 

indiscrezioni relative all’attività integrativa 

di indagine della Procura di 

Palermo che verrà depositata al processo 

sulla trattativa Stato-mafia. I faldoni 

sono stati trasmessi anche alla Procura 

generale che rappresenta l’accusa al 

processo d’appello in cui Mori è imputato 

di favoreggiamento aggravato alla 

mafia. 

Il periodo del Sid 

Questo materiale racchiude una parte 

dell’attività di indagine sulla permanenza 

dell’ex capo del Ros Mario Mori al Sid 

(Servizio Informazioni difesa, ex Sismi, 

attuale Aise, ndr) nei primi anni ’70. In 

quel periodo Mori è un giovanissimo ufficiale 

dei Carabinieri (da 3 anni era 

nell’Arma) che comanda una tenenza. 

Nel 1973 viene chiamato al Sid da un 

ex ufficiale dei Carabinieri al Servizio Informazione 

Difesa, Federico Marzollo, 

all’epoca la persona più vicina all’ex direttore 

del Sid Vito Miceli (uomo di Licio 

Gelli. 

La struttura parallela 

Miceli predispose la struttura parallela 

del Sid finalizzata ad organizzare un colpo 

di Stato tra il ’73 e il ’74 chiamata la 

Rosa dei Venti, ndr). 

Marzollo quindi porta Mori al Sid nel 

’73, lo sponsorizza e lo avvicina a Vito 

Miceli. Tra l’altro lo stesso Marzollo era 

stato allievo ufficiale del padre di Mori. 

A cavallo tra la fine del ’74 e l’inizio 

del ’75 succede qualcosa di strano. 

Negli atti acquisiti dalla Procura dagli 

archivi dell’Aise (il servizio segreto per la 

sicurezza esterna) risulta in particolare 

che negli anni di permanenza al Sid Mori 

ha svolto funzioni operative con tanto di 

nome e documenti di copertura, riportando 

anche degli encomi importanti nel corso 

del ’73 e del ’74 per determinate operazioni. 

Mori si è occupato nello specifico 

di “contatti” con i terroristi neri. 

Il contesto 

A questo punto occorre inquadrare ulteriormente 

il contesto. 

Nel dicembre del ’74 il giudice 

istruttore di Padova, Giovanni Tamburino 

(fino a un mese fa a capo del Dap, ndr), 

che sta indagando sulla Rosa dei venti 

(con tanto di richiesta d’arresto per l’ex 

capo del Sid Vito Miceli), manda al Sid 

una richiesta urgente con la quale chiede 

che sia trasmessa dall’Autorità 

Giudiziaria di Padova un’immagine 

fotografica di Mario Mori. Il giudice 

Tamburino non specifica altro. 


– pag. 38


“Tenetelo fuori 

fino alla fine 

del processo 

Borghese” 

La cacciata di Mori 

Come è noto la Rosa dei venti è 

un’indagine condotta dalla magistratura di 

Padova sull’organizzazione segreta modello 

“Gladio” che operava soprattutto nel 

nord est, faceva riferimento, tra gli altri, 

all’ex generale Amos Spiazzi, e aveva 

come obiettivo quello di reiterare il progetto 

del “Piano Solo” del generale Giovanni 

De Lorenzo: una sorta di colpo di 

Stato militare che ci sarebbe dovuto essere 

tra il ’73 e il ’74. Tamburino chiede 

quindi la fototessera di Mori nel dicembre 

’74. Per quale motivo? 

Non bisogna scordare che nell’ottobre 

di quello stesso anno il giudice Tamburino 

aveva fatto arrestare per l’indagine sulla 

Rosa dei venti Vito Miceli. Successivamente 

era stato arrestato anche Amos 

Spiazzi. Il 4 gennaio del ’75 l’ex generale 

Gianadelio Maletti (ex numero due del 

Sid rimasto al Servizio in seguito all’arresto 

di Miceli) scrive di suo pugno un appunto 

in cui chiede al direttore del Servizio 

facente funzioni, l’ammiraglio Mario 

Casardi (che poi diventerà direttore a tutti 

gli effetti), di allontanare Mario Mori dal 

Servizio “nel più breve tempo possibile”. 

Il 9 gennaio Casardi emette un provvedimento 

in cui dispone l’allontanamento 

di Mario Mori dal Servizio con effetto immediato 

aggiungendo alla richiesta di Maletti 

un’ulteriore direttiva. Non soltanto 

Mori deve essere cacciato via dal Servizio, 

ma deve essere urgentemente allontanato 

dal territorio della città di Roma. 

Perché mai Mori viene mandato via da 

Roma in quel modo? 

Agli inizi del 1978 Mario Mori viene 

quindi restituito all’Arma di appartenenza 

per poi essere inviato a comandare il nucleo 

radiomobile di Napoli. In quello stesso 

anno il Comando generale dei Carabinieri 

scrive al Sid chiedendo se vi siano 

motivi ostativi al trasferimento di Mori a 

Roma. A tutti gli effetti si tratta di una 

sorprendente anomalia in quanto Mori, 

dopo essere stato cacciato con tanto di abbassamento 

delle note caratteristiche, non 

ha più alcun tipo di rapporto con il Sid. 

Anni di fuoco 

Il dato ancora più sconcertante è la risposta 

del Sid. Siamo nel gennaio del ’78, 

nella replica si legge che “come da disposizioni 

impartite” c’è il divieto di trasferire 

Mori a Roma “fino alla fine della celebrazione 

del processo Borghese”. Per 

quale ragione viene sottolineata questa 

specifica indicazione? Bisogna mettere 

insieme altri pezzi di questo mosaico. 

Il giudice Tamburino che stava conducendo 

l’indagine sulla Rosa dei venti a un 

certo punto si vede richiesti gli atti dalla 

procura di Roma. La tesi dei magistrati 

romani è molto semplice: siccome stiamo 

indagando sul Golpe Borghese, anche se 

non sono gli stessi soggetti, si tratta sempre 

di un colpo di Stato organizzato dai 

militari e quindi c’è connessione. Il pm 

che indagava sul Golpe Borghese era un 

uomo fedelissimo di Giulio Andreotti: 

Claudio Vitalone. 

L'indagine tolta al magistrato 

Di fatto Tamburino resiste fino al dicembre 

del ’74, poi però la procura di 

Roma si appella alla Cassazione e vince. 

Tutta l’indagine sulla Rosa dei venti viene 

quindi tolta a Tamburino per essere mandata 

a Roma così da essere unificata a 

quella sul Golpe Borghese. 

Evidentemente il Sid scrive di non mandare 

Mori a Roma “fino alla fine del processo 

Borghese” fino a quando è in corso 

il procedimento che vede tra gli imputati 

anche Vito Miceli. Ma restano intatti gli 

interrogativi su quella disposizione del 

Sid. E’ un dato di fatto che nel giro di un 

paio di mesi la triade Miceli, Marzollo e 

Mori viene cacciata dai Servizi. 

I magistrati del pool stanno lavorando 

per comprendere in special modo i motivi 

dell’allontanamento di Mori. Incrociando 

i dati e analizzando le carte si cercheranno 

i possibili collegamenti tra Mori, Rosa dei 

venti e processo sul Golpe Borghese, fino 

ad arrivare al biennio stragista ‘92/’93. 

Molti dei principali protagonisti sono 

morti. E quelli in vita sono consapevoli 

dei contraccolpi che subirebbero da parte 

del Sistema nel caso di loro “rivelazioni” 

e preferiscono tacere. 

In nome della “sicurezza” 

La cacciata di Mori potrebbe rappresentare 

una sorta di “punizione” per aver agito 

troppo spregiudicatamente? O c’è 

dell’altro? Fino a che punto quegli stessi 

apparati che hanno armato la mano di 

Cosa Nostra, dei terroristi o di chiunque 

altro (per destabilizzare il nostro Paese 

attraverso le stragi), hanno utilizzato lo 

stesso Mori per quelle azioni criminali nel 

nome della “sicurezza nazionale” o per 

una “ragion di Stato”? 


– pag. 39


Calabria 

Chi comanda 

a Reggio 

Grazie all’Operazione 

Meta del 2010 sono 

emersi i nuovi assetti 

di potere della ‘ndrangheta 

operante nella 

città di Reggio Calabria. 

Chi comanda 

dopo la violentissima 

guerra finita nel 1991? 

Che clima si respira a 

Reggio? 

di Andrea Zolea 

www.wikimafia.it 

L'organigramma della 'ndrangheta 

Il 2010 è stato un anno giudiziario molto 

importante per decifrare l’organigramma 

della ‘ndrangheta. Il 13 luglio, attraverso 

le operazioni congiunte Crimine- 

Infinito realizzate dalla Dda di Reggio 

Calabria e di Milano veniva svelata la 

struttura unitaria della ‘ndrangheta. 

Venti giorni prima, però, scattava anche 

l’Operazione Meta, che portò all’arresto 

di 42 persone nella città di Reggio Calabria. 

Nonostante le differenze sostanziali tra 

le due inchieste, entrambe dimostrano 

quello che il pentito Paolo Iannò, ex-affiliato 

ai Condello, ha dichiarato ai pm: “la 

‘ndrangheta è unica e sola, la ‘ndrangheta 

ordina i delitti, ci sono state le faide, ci 

sono stati omicidi fra di loro, faide fra locali 

e tutte cose, ma una ‘ndrangheta… 

che esistano due ‘ndranghete no, esiste 

che la ‘ndrangheta è un corpo, ha regole 

sociali e nasce a Reggio e si radica in tutte 

le parti del mondo ’’. 

Questa e altre testimonianze dei collaboratori 

di giustizia delle due operazioni dimostrano 

come il cuore pulsante della 

‘ndrangheta si trovi nell’intera provincia 

di Reggio Calabria e il potere delle ‘ndrine 

sia spartito nei tre mandamenti provinciali: 

Jonica, Città e Tirrenica. Come ha 

affermato il Procuratore sostituto della 

Dda di Reggio Calabria, Giuseppe Lombardo, 

padre dell’indagine Meta: “il Crimine 

a Reggio Calabria è Archi, così 

come sulla jonica è San Luca e sulla tirrenica 

Rosarno". 

L'eredità di Giuseppe Di Stefano 

L'indagine Meta si focalizza sulle attività 

e i collegamenti dei gruppi mafiosi presenti 

nella città di Reggio Calabria. Attraverso 

questa inchiesta è emerso come 

Giuseppe De Stefano abbia ereditato il 

potere del padre Paolo. A conclusione della 

prima guerra di 'ndrangheta i De Stefano 

avevano soppiantato i Tripodo in città: 

infatti, dopo le eliminazioni di 

Scheda 

CRONISTORIA DELLA VIOLENZA MAFIOSA A REGGIO CALABRIA 

2010 

• 3 gennaio: esplosione di una bomba davanti alla Procura Generale 

• 21 gennaio: ritrovamento di un’auto piena di armamenti nel 

giorno della visita di Napolitano a Reggio Calabria 

• 25 gennaio: intercettata cartuccia caricata a pallettoni 

indirizzata al Pm Giuseppe Lombardo 

•17 maggio: intercettato un proiettile spedito con frasi intimidatorie 

al Pm Giuseppe Lombardo 

• 5 ottobre: ritrovato un bazooka davanti al tribunale di Reggio 

destinato all’ex Procuratore Capo della Dda di Reggio Calabria, 

Giuseppe Pignatone 

2011 

• 1° marzo: intercettato proiettile di kalashnikov spedito al Pm 

Giuseppe Lombardo 

• 31 marzo: ucciso al bar Carmelo Morena, pregiudicato reputato 

vicino ai Condello-Tegano 

• 12 agosto: ucciso Giuseppe Canale, ritenuto affiliato al clan 

Serraino, a Gallico Superiore 

2012 

• 9 ottobre: sciolto per infiltrazione mafiosa il Comune di Reggio 

Calabria 

• 10 ottobre: arrestato dopo 19 anni di latitanza Domenico 

Condello, Micu ‘u pacciu 

2013 

• 8 marzo: ritrovato pacco bomba indirizzato al Pm Giuseppe 

Lombardo con scritto “se non la smetti ci sono pronti altri 200 

kg” 

• 6 giugno: Antonino Lo Giudice evade dal programma di protezione 

2014 

• 3 marzo: ucciso il presunto boss Quirino Franco 


– pag. 40


Giovanni e Giorgio, a prendere le redini 

del clan fu De Stefano padre. 

Grazie anche al capobastone di Archi 

(quartiere di Reggio Calabria in cui i De 

Stefano sono egemoni), la 'ndrangheta 

fece il salto di qualità: aveva rapporti con 

la destra eversiva, la politica, la massoneria 

deviata, i servizi segreti e le élites criminali 

di Cosa nostra e della camorra. 

Il mammasantissima di Archi fu assassinato 

il 13 ottobre 1985 con un’autobomba, 

in risposta al suo fallito tentativo di 

eliminare Antonio Imerti. Scoppiò così la 

seconda guerra di ‘ndrangheta tra il gruppo 

De Stefano ed il cartello Imerti-Condello. 

La pace, dopo oltre 700 morti, arrivò 

solo nel 1991 e grazie anche all’intervento 

dei più influenti boss di Cosa Nostra, 

del calibro di Leoluca Bagarella. 

In città, fino all’arresto il 18 febbraio 

2008, il boss più influente era Pasquale 

Condello, detto il Supremo. 

La struttura di comando 

Attraverso l’Operazione Meta è emerso 

anche che le cosche più influenti della 

città avevano creato una struttura sovra-ordinata 

capeggiata da Giuseppe 

De Stefano. 

L’organismo strutturale cittadino 

costituisce un’importante novità investigativa 

perché dimostra come i clan 

più potenti della città di Reggio Calabria 

protagonisti della cruenta seconda guerra 

di ‘ndrangheta si siano pacificati e organizzati 

per la ‘spartizione’ degli affari cittadini: 

dalle attività delittuose, alle azioni 

intimidatrie fino alla ‘torta’ degli appalti. 

Il rampollo della famiglia De Stefano 

venne arrestato il 10 dicembre 2008, dopo 

5 anni di latitanza. Con l’accusa di associazione 

mafiosa e traffico di stupefacenti. 

Nel processo Meta viene indicato con la 

dote di Crimine, un “fiore” (riconoscimento) 

concesso solo ai più meritevoli affiliati 

alla mafia calabrese. 

Il 31 maggio 2013, interrogato per oltre 

5 ore dal pm Giuseppe Lombardo, De Stefano 

ha negato di essere il “capocrimine”, 

dichiarando inoltre che i pentiti 

che lo accusano ‘‘sono dei buffoni […] 

Nino Fiume è un viscido, Antonino Lo 

Giudice è un ragno spacciatore di angurie 

marcie’’. 

La sentenza di primo grado 

Il 7 maggio 2014 la Corte ha inflitto durissime 

condanne agli imputati. La pena 

più alta è stata inflitta a Giuseppe De Stefano, 

27 anni. Questa indagine ha fatto 

emergere l'egemonia dei clan nei 'locali' di 

competenza territoriale. 

La cosiddetta “zona grigia” non è stata 

toccata in quest’operazione. Nonostante 

ciò, il Pm Giuseppe Lombardo, che in 3 

anni ha subito quattro pesanti intimidazioni, 

nella requisitoria ha sostenuto: “La 

'ndrangheta non finisce agli imputati di 

questo processo, questo è l'abito da lavoro 

del sistema criminale di cui fanno parte, 

siamo sulle orme di chi veste l'abito da 

sera e frequenta salotti dove l'abito da lavoro 

non è ammesso''. 

La storia ci insegna infatti che la 

‘ndrangheta si è sempre avvalsa di rapporti 

di scambio con il potere costituito: 

sia esso la politica, la massoneria, 

l’imprenditoria o i servizi segreti. Le dichiarazioni 

di Lombardo sembrano proprio 

dimostrare che la mafia calabrese non 

ha perso il capitale sociale che la contraddistingue. 


– pag. 41


Milano 

Tempo e mafia: 

i nemici di Expo 

Expo e organizzazioni 

criminali. Expo e corruzione. 

Gli ultimi 

mesi, la fase finale. Le 

linee guida della prefettura 

per contrastare le 

ditte colluse 

di Giorgia Venturini 

www.stampoantmafioso.it 

Manca poco. Ancora qualche mese e 

poi sarà Expo 2015. Siamo alla fase accelerativa. 

L’ultima. Quella che serve a 

operai e società edili a completare gli 

ultimi lavori in cantiere. Come il padiglione 

Italia, alcuni dei padiglioni tematici 

e altre strutture interne al sito. 

Mentre si stanno, invece, avviando le 

consegne delle aree ai partecipanti esteri, 

a cui seguirà ancor più intensa fase 

di costruzione, acquisizione di beni, servizi 

e forniture, con un aumento esponenziale 

dei contratti. 

A passo con quest’ultima fase di lavori, 

anche il controllo antimafia. La prefettura, 

la Direzione Investigativa Antimafia, il 

Gruppo Interforze Centrale per l’Expo 

(GICEX) e le altre forze di polizia territoriale, 

si preparano ad intensificare le attività 

di controllo per l’accesso ai cantieri. 

L'infiltrazione mafiosa 

Quest’ultima fase, però, richiederà 

maggior attenzione. Non solo perché 

l’incremento di lavoro e l’aumento dei 

contratti sono, senza dubbio, elementi favorevoli 

all’infiltrazione mafiosa, ma anche 

perché la rincorsa sfrenata degli ultimi 

mesi per il completamento dei lavori 

potrebbe portare a qualche svista. A qualche 

errore di percorso. 

Così il binomio Expo 2015 e organizzazione 

criminale ritorna ed essere oggetto 

di discussione a Roma. In Commissione 

Parlamentare di Inchiesta sul Fenomeno 

delle Mafie, infatti, lo scorso 15 maggio il 

prefetto di Milano Francesco Paolo Tronca 

ha voluto, fin da subito, ribadire il proprio 

impegno nell’antimafia. 

“Priorità di Milano, ora più che mai, 

sarà quello di combattere le associazioni 

mafiose su più fronti, con un’efficace aggressione 

dei loro interessi economici, impedendo 

concretamente alle ditte colluse e 

infiltrate di poter accedere a fondi pubblici 

attraverso l’affidamento di lavori, servizi 

e forniture. I controlli si devono intensificare. 

E per farlo dobbiamo modificare 

alcune linee guida”. 

Molti controlli avviati a lavori iniziati 

In questi ultimi anni, infatti, si è avuta 

la sensazione che la creazione di presupposti 

giuridici e di strumenti concreti per 

lo svolgimento dei controlli mirati e specifici 

abbia dovuto più inseguire che gestire 

gli eventi. 

Infatti, come riportato in Commissione, 

molte delle attività di controllo sono state 

avviate a lavori iniziati. 

Ciò è spiegato dal fatto che la normativa 

del Codice Antimafia consente l’obbligo 

di stipula del contratto dell’azienda 

vincitrice della gara di appalto, una volta 

decorso invano il termine ordinario di 45 

giorni oppure di 15 in caso di urgenza, 

permettendo, così, l’ingresso in cantiere 

senza che vi sia in molti casi un primo vaglio 

di controllo ai fini antimafia. Colpa, 

forse, delle longeve modalità procedurali 

e dalle troppe pratiche in corso. Tuttavia, 

non può la burocrazia soffocare il controllo 

antimafia e spalancare le porte dei cantieri 

alla ‘ndrangheta. 

Controlli e tempi di realizzazione 

Come, quindi, coniugare al meglio 

l’esigenza di garantire un controllo rafforzato 

ed efficiente con i tempi di realizzazione 

delle opere? Una risposta Milano ce 

l’ha. Si è proceduto, infatti, ad adottare fin 

dallo scorso ottobre 2013, per i controlli 

antimafia sulle opere Expo, la modalità 

così detta speditiva di rilascio delle informazioni 

antimafia. Questa soluzione, secondo 

la prefettura, oltre ad essere utile a 

smaltire un’ingente quantità di pratiche 

arretrate, è risultata funzionale a consentire 

l’ingresso nei cantieri alle sole imprese 

che avevano già superato un primo controllo 

rilasciando una liberatoria provvisoria. 

Ciò ha consentito di emettere le liberatorie 

per 346 imprese, corrispondenti a 

circa il 35% delle pratiche arretrate. 

Tuttavia, questa modalità speditiva non 

è stata sufficiente per la società Expo che, 

lo scorso mese, ha sollevato, ancora una 

volta, alcuni problemi legati principalmente 

al tempo di ingresso degli appaltatori 

e dei subappaltatori. 


– pag. 42


“Fra 'ndrangheta e corruzione” 

Nuovo modello procedurale 

È stato, quindi, delineato un nuovo modello 

procedurale per l’applicazione dei 

controlli antimafia, che ha coniugato la richiesta 

di semplificazione evidenziate dalla 

società Expo con l’esigenza di non abbassare 

il livello dei controlli. 

Un’innovazione così presentata in 

Commissione dal Prefetto Tronca: “Le soluzioni 

intraprese consentono di centralizzare, 

ugualmente, l’attività di controllo 

speditivo presso la prefettura di Milano e 

la possibilità della DIA di concentrare la 

sua attenzione sull’attività di accesso ai 

cantieri. Il tutto in ottica degli impegni assunti 

dal Ministero degli Interni con la 

sottoscrizione del piano di azione Expo 

Milano 2015 mafia free. 

E' un piano che vuole favorire la necessità 

di integrazione tra i controlli soggettivi 

e quelli di carattere ambientale. 

Così facendo verrà potenziato il controllo 

sui cantieri, possibile solo grazie al 

contributo di un aumento dei gruppi interforze 

e dell’utilizzo di piattaforme informatiche, 

ideate per assicurare la continuità 

del lavoro nell’attività di analisi dei 

dati”. 

Fase finale 

Oggi siamo alla fase finale, quindi. 

Quella accelerativa. Quella in cui non è 

più concesso cambiare linee giuda e introdurre 

nuovi provvedimenti. 

Ora le leggi ci sono. Sono chiare. Le 

idee pure. 

Iniziare a fare i conti conla realtà 

Sono state spiegate e revisionate in 

Commissione. Ora c’è solo il tempo di 

metterle in atto. E per farlo bisogna ripartire. 

Come? 

Iniziando a fare i conti con la realtà. 

Quella che più volte ha dimostrato che la 

‘ndrangheta c’è. Da anni ormai è osservatrice 

speciale nei cantieri dell’Expo. La 

corruzione pure, inutile negarlo. Il tempo, 

invece, no. Di quello ne è rimasto poco. 

C’è solo il tempo di limitare i danni e, 

per riuscirci, bisogna agire ora. C’è solo il 

tempo per correre una breve gara. Contro 

i lavori incompiuti e conto la mafia. A cui 

la prefettura e gli altri organi antimafia 

sono costretti a partecipare e a vincere. Le 

parole, oggi, non bastano più. 


– pag. 43


Ambiente 

Bonifichi chi può 

e inquini chi vuole 

Gli ultimi tre governi 

hanno fatto una serie 

di decreti accusati dagli 

ambientalisti di rendere 

più complicato 

bonificare. E favorire 

chi ha inquinato o inquina 

ancora 

di Alessio Di Florio 

www.ritaatria.it 

L’Italia è disseminata di migliaia e migliaia 

di luoghi inquinati, contaminati in 

decenni dalle attività più disparate, dalla 

grande industria pesante a discariche ormai 

non più in esercizio. La Terra dei fuochi, 

la mega discarica della Val Pescara 

(sulle cui vicende è in corso un processo e 

un altro presto potrebbe avviarsi) o di Micorosa 

(44 ettari di rifiuti tossici all’aperto 

sul mare), in provincia di Brindisi e recentemente 

finita nel mirino della locale procura 

dopo di alcuni cittadini e di due comitati 

ambientalisti, moltissimi ex siti industriali, 

l’elenco è vastissimo. 57 di questi 

siti, i più pericolosi per l’ambiente e la 

salute umana, i più contaminati dai veleni 

più disparati, erano considerati SIN, Siti 

d’Interesse Nazionale, sottoposti direttamente 

alla responsabilità del Ministero 

dell’Ambiente. 

Declassati diciotto siti 

Nel 2013 un decreto del Governo Monti 

ne diminuì il numero a 39. Tra i siti “declassati”, 

e quindi non considerati più 

priorità nazionale, c’erano persino la 

“Terra dei Fuochi”, “La Maddalena” in 

Sardegna e la “Valle del Sacco”. Fu promossa 

dalla Regione Lazio, dal Comune 

di Ceccano e, ad adiuvandium, dalla 

“Rete per la Tutela della Valle del Sacco 

onlus”, un ricorso contro quest’ultimo declassamento. 

Nelle scorse settimane il Tar 

del Lazio ha accolto il ricorso affermando 

che “il ragionamento del Ministero, ad avviso 

di questo Collegio, è erroneo in radice” 

e che “La norma applicata sembra 

anzi ampliare (piuttosto che restringere) le 

fattispecie dei territori potenzialmente 

rientranti nell’ambito dei siti di interesse 

nazionale”. 

I decreti dei vari governi 

I movimenti per l’acqua pubblica e contro 

il biocidio e il Coordinamento Nazionale 

di Associazioni, Movimenti e Comitati 

che si mobilitano per i siti contaminati 

hanno chiesto al Ministero di cancellare 

quel declassamento e di rivedere totalmente 

la strategia ministeriale. Una strategia 

che, negli ultimi anni, appare sempre 

più orientata secondo gli ambientalisti a 

“mettere la polvere inquinata sotto il tappeto”, 

a rendere sempre più complicata la 

possibilità di avere delle reali e totali bonifiche 

e di favorire chi ha inquinato o 

continua ancora ad inquinare. Perché quel 

decreto non è stato l’unico ad andare nella 

stessa direzione. Una direzione verso la 

quale i governi di “larghe intese” (o di 

“piccole”, tornando all’attualità…) hanno 

voluto procedere con vari decreti. 

Il “decreto del Fare” del governo Letta 

(così come precedentemente il “Decreto 

Semplificazione” del governo Monti) aveva 

previsto che le bonifiche potessero essere 

realizzate “se economicamente possibili”. 

Il decreto “Destinazione Italia” (e siamo 

al Governo Renzi) prevedeva quasi un 

condono, con finanziamenti pubblici per 

le bonifiche (che dovrebbero, invece, essere 

a carico di chi ha inquinato). 

“Inquinatore Protetto” 

L’ultimo tentativo, mentre l’articolo 

viene redatto in discussione in Parlamento, 

è di queste settimane: il decreto 91, le 

cui proposte ambientali sono state definite 

dal ministro Galletti “Ambiente Protetto” 

e ribattezzato dai movimenti ambientalisti 

(che hanno lanciato una mobilitazione per 

chiedere di modificarlo radicalmente “Inquinatore 

Protetto” per quanto prevede. 

La prima proposta che colpisce è quella 

di modificare i limiti per l’inquinamento 

dei suoli delle aree militari di 100 volte 

equiparandoli alle zone industriali. Un 

“vero e proprio vergognoso colpo di spugna 

sullo stato di contaminazione delle 

aree militari del paese” in poligoni, campi 

di addestramento, e persino nelle caserme, 

per i movimenti ambientalisti. Eppure, ricordano 

ancora, “spesso appaiono come 

ampie zone verdi coperte da macchia mediterranea 

e boschi! Si pensi a Capo teulada 

e Quirra (Perdasdefogu) in Sardegna 

oppure a Monte Romano in Lazio (vasto 

5000 ettari!)”. 

Sono mesi che un’ampio dibattito in 

molte zone d’Italia si sta animando sulla 

possibile vendita a Comuni e Regioni per 

una riconversione civile delle caserme in 

disuso. 


– pag. 44


“Un colpo 

di spugna 

vergognoso” 

Il decreto 91 di fatto renderà quasi impossibile 

qualsiasi riconversione e indurrà 

gli Enti Locali interessati a non acquistarle 

più: nel momento in cui dovessero farlo 

per decidere di puntare sulla loro riconversione 

civile, le aree e gli immobili non 

saranno più equiparati a zone industriali e 

i limiti di inquinamento si ri-abbasserebbero 

di 100 volte. Imponendo così al Comune 

o alla Regione che acquista ogni costo 

di bonifica. Come chiedono i movimenti 

ambientalisti, chi lo farebbe considerando 

che, mantenendo l’area militare, 

si rispetterebbe la legge senza dover spendere 

un euro? 

Gli scarichi a mare 

Per gli scarichi a mare (vera e propria 

calvario per moltissime località 

balneari…) “le Autorizzazioni integrate 

ambientali rilasciate per l’esercizio possono 

prevedere valori limite di emissione 

anche più elevati e proporzionati ai livelli 

di produzione” interessando anche acciaierie, 

centrali elettriche e a carbone, cementifici, 

raffinerie, stabilimenti chimici, 

rigassificatori e inceneritori spessissimo al 

centro delle proteste ambientaliste in varie 

parti d’Italia. 

Si realizzerebbe così il paradosso che 

maggiore sarà la produzione e più si potrà 

inquinare. 

La proposta del Ministro dell’Ambiente 

Galletti prevede anche una drastica modifica 

dell’iter delle bonifiche di aree private, 

con quello che appare un netto favore 

agli inquinatori che dovranno in futuro 

pagare i costi della bonifica dell’inquinamento 

prodotto (anche se, leggendo il decreto, 

viene il dubbio che non sarà più 

così ). 

Il silenzio-assenso sperimentale 

Fino al 2017 ci sarà una sorta di silenzio-assenso 

sperimentale: il privato autocerticherà 

i dati dell’inquinamento e della 

bonifica necessaria e, solo dopo aver effettuato 

la bonifica, dovrà inviare i risultati 

all’Agenzia Regionale per l’Ambiente 

che avrà 45 giorni per le sue verifiche decorsi 

i quali, in mancanza di risposte, 

l’intervento del privato s’intenderà approvato. 

Come le cronache ci raccontano, spesso 

ci vogliono anni e anni per aver un quadro 

certo dell’inquinamento prodotto in una 

determinata area. Come potranno le Agenzie 

Regionali ricostruire la situazione in 

45 giorni? 

Il decreto, tra l’altro, non prevede alcun 

criterio minimo sulla caratterizzazione (la 

fase preliminare della bonifica nella quale 

si cercano le sostanze inquinanti), al contrario 

dell’attuale normativa, lasciando totale 

libertà al privato mentre, invece, 

l’Agenzia Regionale per l’Ambiente avrà 

due notevoli limiti: effettuerà la verifica 

solo sul 10% dei campioni e solo sui parametri 

scelti dal privato. 

Solo sul 10 per cento dei camioni 

Dati gli altissimi costi dei piani di 

caratterizzazione e delle bonifiche e il 

rischio di richieste di risarcimento per 

danni sanitari (che d’ora in avanti 

potrebbero avvenire solo sui dati forniti 

dall’inquinatore, e quindi, da chi sarà 

accusato di averli causati) il rischio è di 

dare avvio ad una lunghissima stagione di 

piani minimali e di bonifiche che avverranno 

solo sulla carta. 

Persino il Sole24Ore ha duramente criticato 

il decreto di Renzi e Galletti. 

Il 18 luglio sul sito del quotidiano di 

Confindustria è stato pubblicato un articolo 

nel quale si definisce il comma 4 

dell’articolo 15 del decreto che prevede 

(per la prima volta nella normativa italiana!) 

la possibilità di Via (Valutazione 

d’Impatto Ambientale) “postume” (ovvero 

dopo l’autorizzazione e costruzione di 

impianti) “ab gubernatoris”, affermando 

che tale nuova norma favorirebbe il presidente 

della Regione Marche (che, a quanto 

si riporta nell’articolo del Sole24Ore, 

sarebbe indagato dalla Procura di Ancona 

per le autorizzazioni rilasciate a molteplici 

impianti a biogas). 

Chi paga l'inquinamento dei privati? 

Tirando le somme di tutta questa vicenda, 

e del decreto attualmente in discussione 

(ma sono parole che potrebbero valere 

anche per i precedenti decreti e per la direzione 

che in generale i governi Monti, 

Letta e Renzi hanno cercato di intraprendere 

in materia), il Forum per l’Acqua 

Pubblica, i comitati di Lazio e Abruzzo 

Stop Biocidio e il Coordinamento Nazionale 

Siti Contaminati denunciano “la solita 

scorciatoia all’italiana, perché il nostro 

sistema produttivo non vuole pagare quel 

che dovrebbe per risanare le aree che ha 

inquinato”. 

Secondo queste associazioni, chi ci governa 

vorrebbe donare la possibilità di 

“chiudere la stagione dei veleni privatizzando 

le operazioni per risparmiare. Ma è 

solo un colpo di spugna vergognoso: alzare 

i limiti di contaminazione non vuol dire 

risolvere i problemi ma solo nascondere 

polvere sotto il tappeto”. 


– pag. 45


Mazzarrà, tra irregolarità e tangenti 

Una svolta sulla discarica 

dei veleni? 

La commissione istituita 

dall’ex assessore 

Marino per verificare le 

condizioni degli impianti 

privati ha sollevato 

pesanti dubbi sul 

sito di proprietà della 

Tirrenoambiente. Diverse 

le irregolarità 

riscontrate. 

di Carmelo Catania 

Quella della discarica di contrada 

Zuppà, una delle tre più grandi discariche 

private siciliane, è una storia lunga 

più di dieci anni e più volte al centro di 

inchieste tra commistioni politico-affaristico-mafiose. 

Un’enorme collina 

d’argilla e spazzatura posta a cavallo 

tra i comuni di Mazzarrà Sant’Andrea 

e Furnari, in cui ogni giorno arrivano 

oltre 700 tonnellate di rifiuti prodotti 

da Messina e altre provincie. 

Raccolte, triturate, trasportate e interrate 

dagli operai della Tirrenoambiente Spa, 

l’azienda guidata da Giuseppe Antonioli 

che incamera circa 70.000 euro al giorno 

(in media ogni tonnellata viene pagata 

100 euro), una miniera d’oro per i gestori. 

Nonostante la Regione abbia approvato 

da tempo un deliberato che impone una 

distanza minima di 5 chilometri tra le discariche 

e i centri abitati, l’invaso sorge 

ad appena 400 metri dal centro abitato di 

Furnari, abitato da oltre 3 mila persone, 

appestando l’aria con miasmi e un fetore 

insopportabile, tanto da non poter aprire 

le finestre nemmeno d’estate. 

Potrebbe finalmente prospettarsi una 

svolta nella questione dell’impianto della 

Tirrenoambiente. 

La commissione ispettiva 

Tutto comincia con la revisione, da parte 

dell’assessorato regionale all’Energia, 

guidato ancora da Nicolò Marino, delle 

autorizzazioni concesse agli operatori proprietari 

degli impianti privati nella regione. 

Per l’impianto di contrada Zuppà, 

entrato in funzione nel 2003, è stato 

proposto «l’avvio del procedimento di 

diniego dell’istanza di rinnovo». Nella 

comunicazione inviata anche all’azienda 

partecipata dal comune di Mazzarrà Sant’Andrea, 

il dirigente regionale Marco 

Lupo ricorda che il 17 gennaio 2014 «è 

stata costituita una commissione ispettiva 

per la verifica degli atti relativi alle discariche 

private in esercizio per rifiuti non 

pericolosi site nel territorio siciliano». 

Commissione che ha sollevato pesanti 

dubbi sul sito di Mazzarrà. 

Le irregolarità individuate dal pool investigativo, 

raccolte in una relazione conclusiva 

di 170 pagine depositata lo scorso 

giugno, nel sito messinese riguardano la 

tutela dell’ambiente e della salute e danno 

ragione ai cittadini di Furnari che da tempo 

lamentano una serie di violazioni dal 

punto di vista ambientale. 

Paure che sembrano avere finalmente 

un riscontro ufficiale. 

Carenze e violazioni 

Il documento mette in rilievo alcuni 

punti: l’assenza delle prescrizioni del sindaco, 

la «mancata applicazione del principio 

di unica Aia (Autorizzazione integrata 

ambientale) per uno o più impianti 

localizzati sullo stesso sito e gestiti dal 

medesimo gestore». E poi le «difformità». 

Quella nel rispetto del programma di 

riduzione dei rifiuti biodegradabili, la 

presenza di rifiuti non ammessi (come 

liquidi e pneumatici), la mancanza 

dell’obbligo di trattamento dei rifiuti, dei 

piani di gestione operativa e post 

operativa, sorveglianza e controllo e 

ripristino ambientale. E ancora violazioni 

volumetriche, la mancanza di coerenza 

con il piano regionale di gestione dei 

rifiuti. 

Inoltre, «il decreto Aia rilasciato non 

possiede le caratteristiche di conformità 

legislativa più volte richiamata né conseguenzialmente 

permette l’effettuazione di 

controlli efficaci sulle attività di gestione 

rifiuti autorizzate». Secondo le accuse 

della Regione, «le attività di gestione dei 

rifiuti sono state svolte in difformità ad alcune 

condizioni imposte nel decreto Aia, 

nonché in difformità al decreto legislativo 

36/03 e decreto legislativo 59/05», che 

normano rispettivamente la gestione delle 

discariche e la riduzione dell’inquinamento. 

E ancora « la legittimità dell’atto è palesemente 

inficiata dall’assenza agli atti del 

preventivo giudizio di compatibilità ambientale 

positivo» (Via), non sono conformi 

l’impermeabilizzazione, e manca l’indicazione 

della capacità totale dell’impianto. 

Non solo, il progetto della barriera 

di confinamento realizzata al di sotto del 

corpo rifiuti non è stato trasmesso: ciò 

non rende possibile attestare se la base 

dell’ampliamento non si attesti su aree già 

coltivate. 

Gli ispettori inoltre fanno notare come 

alcune aree intermedie fra la nuova e la 

vecchia discarica storica siano «oggetto di 

coltivazione ed abbancamento». Le 

immagini tratte da Google Earth 

«sembrerebbero confermare l’avvenuto 

sbancamento in tempi non definiti». 


– pag. 46


Infine, «non risulta che il piano 

finanziario sia stato mai trasmesso ed 

approvato, così come le garanzie 

finanziarie». Alla commissione, inoltre, 

«non è chiaro» se la polizza assicurativa 

sia scaduta a maggio del 2012 e 

soprattutto se sia stata adeguata dopo 

l’ampliamento. 

Decisione rinviata a settembre 

Tirrenoambiente, che ha annunciato la 

chiusura del sito per il prossimo 31 agosto 

per esaurimento della capienza, avrebbe 

stilato un documento con le contro 

deduzioni. 

Il prossimo 2 settembre a Palermo è 

stata convocata una conferenza dei servizi 

alla quale è stato invitato anche il comune 

di Furnari, che ottiene finalmente il 

riconoscimento delle proprie ragioni. 

Un appuntamento che potrebbe essere 

fondamentale: se le criticità riscontrate 

non dovessero essere risolte, la Regione 

esprimerà parere negativo al rinnovo delle 

autorizzazioni. 

Ma i passi successivi sono messi in 

dubbio dall’avvicendamento di Marino 

con Salvatore Calleri, considerato vicino 

agli ambienti di Confindustria. 

Il “modello Marino” prevedeva di 

togliere il monopolio delle discariche ai 

privati e fare i controlli sui prezzi di 

conferimento in discarica. 

Ed è proprio sui rifiuti che nei mesi 

scorsi l’ex assessore si è scontrato con 

Giuseppe Catanzaro, che di Confindustria 

è vicepresidente, lanciando pesanti accuse 

sui presunti intrecci con Cosa nostra 

scatenando una reazione fatta di querele e 

richieste di risarcimento milionarie. 

I timori degli abitanti di Furnari 

risiedono tutti in questo legame tra il 

leader toscano del Megafono e 

Confindustria. Associazione legata a 

doppio filo con il nome del gruppo 

Catanzaro. 

Come agirà la Regione, alla luce di 

quanto evidenziato dalla commissione 

ispettiva? 

Calleri bloccherà l’iter o – come 

sperano i cittadini – agirà in continuità 

amministrativa? 

Mazzette alla Regione 

Negli stessi giorni in cui all’assessorato 

si avviava l’iter del procedimento di 

diniego delle autorizzazioni, la procura di 

Palermo portava a termine l’operazione 

“Terra Mia”, ordinando l’arresto proprio 

dell’amministratore delegato di 

Tirrenoambiente, Giuseppe Antonioli, 

insieme ad altri tre imprenditori della 

“munnizza” (Domenico Proto della Oikos 

di Misterbianco, Calogero e Nicolò 

Sodano, titolari della discarica 

Soambiente di Agrigento e del 

funzionario dell’assessorato regionale al 

Territorio e ambiente, Gianfranco 

Cannova, figura chiave di un sistema di 

corruzione messo in atto per raggirare il 

sistema di autorizzazioni allo smaltimento 

dei rifiuti. 

Gravi i danni ambientali 

Secondo gli investigatori il quadro di 

corruzione emerso è molto grave, in 

quanto ha messo a repentaglio la salute 

pubblica e alla preservazione del territorio 

da gravi danni ambientali. 

Nel corso delle indagini, polizia e Noe 

dei carabinieri, hanno constatato che 

«questo settore amministrativo è 

caratterizzato da una stratificazione 

normativa e da un complesso e 

macchinoso apparato burocratico che ha 

consentito al funzionario infedele, pur non 

rivestendo un ruolo apicale, di “giostrare” 

nella gestione delle procedure connesse al 

rilascio dei provvedimenti, agevolando gli 

imprenditori e preservandoli 

dall’ordinaria attività di controllo e 

monitoraggio della pubblica 

amministrazione consentendo loro in 

questo modo di superare indenni tutti i 

controlli. 

Cannova, secondo l’accusa, gestiva il 

suo ufficio come un feudo, ricevendo 

regalie e ingenti somme di denaro dai 

diversi imprenditori che attendevano dal 

suo ufficio le autorizzazioni 

amministrative per l’esercizio delle 

discariche e che si vedevano garantire una 

corsia preferenziale per le loro pratiche. Il 

funzionario, inoltre, avvertiva in anticipo 

le imprese dei controlli o le informava del 

risultato di riunioni in assessorato. 

Quell’Audi sospetta 

Nei confronti del dipendente regionale 

l'ex assessore regionale al Territorio 

Mariella Lo Bello aveva presentato lo 

scorso marzo un esposto. Il funzionario: 

aveva predisposto un atto che bloccava 

l'autorizzazione a una discarica di Gela. A 

quel punto l’assessore Lo Bello, 

insospettita dallo “strano” 

comportamento, avvia una serie di 

verifiche e salta fuori la storia di una 

conferenza dei servizi convocata nel 

settembre 2008 e presieduta dallo stesso 

Cannova che aveva rilasciato 

l’Autorizzazione integrata ambientale per 

l’ampliamento della discarica di Mazzarrà 

Sant’Andrea, omettendo la vicinanza al 

centro abitato di Furnari. 

Nell’ottobre del 2008 il funzionario 

acquista un’Audi A6 in Lombardia, in una 

concessionaria che faceva riferimento 

all’amministratore delegato della società 

alla quale era stata rilasciata 

l’autorizzazione. «Abbiamo così trasferito 

il funzionario e presentato una denuncia 

sospettando un giro di tangenti per oliare 

alcune pratiche piuttosto che altre, il tutto 

in un assessorato noto per le sue lentezze 

e le improvvise accelerazioni», 

commentava la Lo Bello. 


– pag. 47


Catania/ Il caso Tortuga 

Fra abusivismo 

e mafiosità 

Quando l’ambiente si 

rispetta solo a parole... 

di Ivana Sciacca 

www.associazionegapa.org 

Si immaginino due fratelli (i fratelli 

Testa) che negli anni Settanta decidono 

di aprire un porto turistico a Catania, 

proprio al Porticciolo di Ognina. 

Fin dagli albori dell’iniziativa è chiaro 

che stanno per edificare in un’area privata 

vincolata. Cosa vuol dire? Vuol dire che 

pur trattandosi di un’area privata, per il 

particolare valore paesaggistico-artistico 

che la connota, l’area deve comunque rimanere 

fruibile alla collettività. Intesa non 

solo come gli abitanti che in quel posto vi 

risiedono ma, nel senso più ampio del termine, 

comprendendo tutti coloro che desiderano 

recarsi in quel posto per goderne 

la bellezza e quindi chi, al Porticciolo per 

esempio, potrebbe andarci per pescare, 

per fare delle foto, una semplice passeggiata 

e…tanto altro ancora. 

L’iniziativa dei fratelli Testa si rivela 

fruttuosa sotto il profilo economico sin da 

subito, a tal punto che prosegue da generazione 

in generazione e viene quindi ereditata 

dai figli che ampliano la loro attività 

estendendola anche alla vendita e alla 

manutenzione di imbarcazioni e motori. 

Questo ampliamento pare richiedere anche 

maggiori spazi. 

Una delle caratteristiche vantate dalla 

Tortuga (il nome della società dei fratelli 

Testa, ndr) è il “rispetto dell’ambiente”, 

nota di merito che qualunque cliente di 

buonsenso potrebbe considerare come 

surplus qualora non conoscesse i retroscena 

delle vicende che hanno riguardato 

questa storica azienda catanese. 

Nel 2012 alcuni esposti alla Procura 

della Repubblica segnalano diversi interventi 

edilizi “sospetti” da parte dei proprietari 

della Tortuga. Si temeva che le 

costruzioni abusive fossero state fatte senza 

alcuna concessione. Ma, rovistando tra 

carte bollate e atti ufficiali, si scopre che i 

titoli concessori non mancavano: c’erano 

ma erano del tutto illegittimi. 

Una concessiole illeggittima 

Parafrasando ulteriormente: si scopre 

che il Comune di Catania, il demanio marittimo, 

la Soprintendenza e persino il Genio 

Civile avevano accordato il loro parere 

favorevole affinché i fratelli Testa potessero 

ampliare le loro costruzioni al Porticciolo, 

pur sapendo di contravvenire 

all’art. 23 delle Norme di attuazione del 

Piano Regolatore Generale che prevede, 

inequivocabilmente, che “nelle aree private 

vincolate non deve essere aumentata 

l’attuale consistenza edilizia” (dove per 

attuale si intende l’anno 1969, ossia 

l’anno di approvazione del PRG). 

Nonostante le sentenze del 2012 e del 

2013 che imponevano la demolizione delle 

opere abusivamente realizzate, i lavori 

alla Tortuga procedono come se nulla fosse 

accaduto. 

La rivolta dei cittadin 

L’unica nota positiva in questa vicenda 

intrisa di mafiosità riguarda l’atteggiamento 

dei residenti di Ognina che, non 

volendo farsi togliere la terra da sotto i 

piedi, fanno ricorso al TAR per evitare 

che la zona continui ad essere deturpata 

da chi ne ha tutti gli interessi economici. 

Gli abitanti creano un comitato, organizzano 

dibattiti, fanno persino volantinaggi 

per fare conoscere la situazione che 

stanno affrontando. Pensando che il Porticciolo 

è di tutti, ed è giusto che tutti sappiano. 

Un gruppo di pescatori si aggrega a 

loro riconoscendo la legittimità di quel diritto: 

senonché poi gli stessi pescatori fanno 

un passo indietro poiché convinti (non 

si sa con quali parole) dal prete della 

Chiesa di Santa Maria di Ognina. 

E il lieto fine? Manca... 

Sarebbe bello, una volta tanto, poter 

raccontare un episodio a lieto fine ma purtroppo 

questo happy end ancora non c’è. 

La tensione al Porticciolo continua ad 

essere la stessa, aggravata anche dalle minacce 

e dalle lesioni che alcuni residenti 

hanno ricevuto, nel mese di giugno, da alcuni 

membri della famiglia Testa. Ingiurie, 

intimidazioni, sputi e calci. 

E tutto questo perché da un lato qualcuno 

ritiene (mafiosamente) giusto poter 

coltivare i propri interessi economici a 

danno della collettività; e dall’altro le istituzioni 

che dovrebbero essere garanti dei 

beni pubblici non fanno che strizzare (mafiosamente) 

un occhio agli stessi soggetti, 

lavandosi spudoratamente le mani di fronte 

ai diritti che il popolo reclama senza 

che nessuno lo ascolti. 

Nel sito ufficiale della Tortuga si afferma 

che si tratta di una società che opera 

nel mercato “puntando verso l’innovazione 

delle tecnologie e il rispetto 

dell’ambiente”... 


– pag. 48


8-9 agosto 2014 

Milazzo (ME) 

Associazione Antimafie “Rita Atria” 

20 anni di memoria attiva 

Venti anni! Venti anni di Memoria Attiva! Venti anni di 

schiena dritta. Siamo nati nell'inverno del 1994 ma in fondo 

siamo nati molto prima... abbiamo scelto agosto per 

permettere ai nostri compagni di viaggio di raggiungere la 

Sicilia. Sarà un momento di bilancio ma soprattutto sarà un 

momento di festa. 

Ci saranno anche eventi intermedi che porteranno all'8 e al 

9 agosto... il programma è tutto da definire ma iniziate a 

segnare queste due date nel vostro calendario. 

Il ventennale sarà dedicato a Simona Scibilia e a tutti i nostri 

compagni e compagne del presidio più importante: Presidio 

Paradiso. Con noi anche Cettina Merrina, Sandro Marcucci 

e Salvatore Coppola... oltre a Rita Atria. 

L'immagine dell'evento è la nostra tessera ventennale, non 

è in alcun modo riproducibile. Ringraziamo Mauro Biani per 

averci donato la sua arte e Silvestro Nicolaci autore del 

nostro logo. 

8 AGOSTO 

ore 18.00-20.00: 

Bilancio politico tra i presidi e le realtà associative che 

hanno direttamente collaborato con l'associazione. 

Per partecipare inviare una email all'indirizzo: 

info@ritaatria.it (oggetto: partecipazione ventennale) 

dalle ore 20.45 

Iniziativa ufficiale in Memoria di Simona Scibilia per 

festeggiare i nostri venti anni... 

Saranno presenti esponenti della Magistratura, giornalisti, 

Istituzioni, Associazioni, Testimoni di Giustizia, Famigliari 

delle Vittime,... gli Amici di sempre... 

9 AGOSTO - Si festeggia... la parola alla musica 

Witko in concerto 

Per informazioni: info@ritaatria.it 


– pag. 54


Interviste/ Francesco Monaco 

I ragazzi abbandonati 

e lo Stato che non c'è 

Ma chi affronta davvero, 

alle radici, il problema 

della “devianza 

minorile”? Cos’è un 

minore “deviante” e da 

dove viene?Ne abbiamo 

parlato con un giudice 

del Tribunale dei Minori 

di Catania 

di Marcella Giammusso 

www.associazionegapa.org 

Quindici anni a Catania 

MAURIZIO, VITA VIETATA 

Maurizio ha quindici anni, è un ragazzino esile ma molto agile 

e vivace. Non va più a scuola perché è riuscito a prendersi la terza 

media grazie alla benevolenza dei suoi insegnanti, non ha più 

voluto continuare perché “non è portato per lo studio”. A scuola 

si sentiva emarginato e spesso si assentava per lunghi periodi. 

Non riusciva a seguire le lezioni come gli altri, allora faceva di 

tutto per mettersi in mostra, per attirare l’attenzione su di sé. Ma 

questo atteggiamento aggravava la sua situazione, e spesso tornava 

a casa con delle note o sospensioni. 

Dopo la licenza media ha cercato qualche lavoro ma, si sa, di 

questi tempi non c’è lavoro per nessuno. Figuriamoci per lui che 

non ha un mestiere. 

La situazione della famiglia è molto precaria. Suo padre è disoccupato 

e solo sua madre riesce a lavorare saltuariamente lavando 

le scale di qualche condominio. Spesso non sanno come 

fare la spesa e a stento riescono a pagare l’affitto di casa. 

Maurizio ha tanti desideri, i desideri della sua età. Gli piacerebbe 

avere dei vestiti griffati, uno scooter per farsi guardare dalle 

ragazze. Andare a prendere un panino dal “paninaro” e divertirsi 

con i suoi amici. Ma non ha soldi. 

- A che età il minore è imputabile? 

“Per quanto riguarda il penale il Tribunale 

dei Minori si occupa dei ragazzi dai 

14 ai 18 anni, mentre per il Civile dalla 

nascita fino ai 18 anni. L’età dai 14 ai 18 

anni si riferisce al periodo in cui è stato 

commesso il reato, per cui anche se il minore 

verrà processato a 22 o 23 anni, del 

caso se ne occuperà lo stesso Tribunale 

dei Minori. Quando il reato viene commesso 

da ragazzi che hanno meno di 14 

anni inoltriamo procedimenti civili”. 

I minorenni e la mafia 

- Il fenomeno della criminalità minorile 

è occasionale oppure c’è l’inserimento 

dei minori in organizzazioni criminali? 

“Dipende dai reati. Se il reato è predatorio, 

cioè scippi rapine etc., i minori agiscono 

in modo autonomo. Per quanto riguarda 

invece reati di droga sono giovani 

inseriti in organizzazioni criminali. 


– pag. 50 

Il fatto di essere minorenni per alcuni 

reati è un vantaggio perché la pena si riduce 

di un terzo. E spesso per il minore 

entrare in carcere è un salto di qualità. E’ 

un’iniziazione, un modo per salire la loro 

scala sociale. Anche le ricettazioni sono 

da inserire nell’associazione e 

organizzazione criminale, ma il reato 

maggiore è lo spaccio di droga”. 

I reati indotti dalla crisi 

- Quali sono principalmente i reati 

commessi? 

R- I reati predatori sono i più eclatanti , 

sono quelli che colpiscono maggiormente 

la popolazione e che sono più avvertiti. E’ 

più facile che la gente si indigni per lo 

scippo di una borsa piuttosto che dei miliardi 

di euro che vengono sottratti alla 

comunità, cioè a noi, da politici, corrotti e 

corruttori. Il furto, lo scippo o il borseggio 

si verificano maggiormente quando c’è 

crisi economico sociale. Quando i servizi 

sociali non funzionano, quando c’è meno 

lavoro, c’è un aumento di questi reati”. 

Così passa le giornate sbrigando qualche commissione per la 

famiglia, poi tutto il giorno a girovagare per il quartiere, magari 

con qualche amico. La strada è il suo mondo. Ed è lì sulla strada 

che ha l’opportunità di perdersi in storie di illegalità. 

Quanti ragazzi nei nostri quartieri hanno una storia simile a 

quella di Maurizio! Molti riescono in qualche modo ad uscirne 

fuori, per altri invece è l’inizio di una lunga carriera. 

Purtroppo per quanto riguarda la prevenzione si fa ben poco. 

Eppure l’ex Presidente del Tribunale dei minori Gianbattista Scidà 

già negli anni ottanta aveva fatto giungere grida di allarme 

denunciando l’alta percentuale di criminalità minorile nella nostra 

città, facendo emergere così il “caso Catania”, raccontando 

il disagio dei ceti svantaggiati e facendo emergere le responsabilità 

dello Stato nell’aver abbandonato i quartieri periferici. 

Da allora sono passati trent’anni, poco è cambiato. Il grido del 

Presidente Scidà è caduto nel silenzio delle istituzioni. I quartieri 

periferici sono ancora trascurati, il disagio minorile è quanto mai 

presente ed in più c’è la crisi economica sociale che attanaglia 

tutte le famiglie. 

M.G.


“Ma per prevenire 

si fa ancora poco. 

Il potere è ancora 

sordo al grido del 

Presidente Scidà” 

La “massa alla prova” 

- La legge prevede modalità di 

recupero per i minori che non hanno 

precedenti penali? 

“Si, nel processo minorile è possibile 

che l’udienza non si concluda con una 

condanna. Se si tratta di un reato occasionale 

e di poco conto c’è “l’irrilevanza 

del fatto” e quindi non c’è condanna. Il 

processo si può concludere anche con il 

“perdono giudiziale”. Anche in questo 

caso, se è un reato irrilevante e se il ragazzo 

può fare un risarcimento, viene 

applicato il “perdono giudiziale”. 

Infine c’è la “messa alla prova”, che 

adesso si sta applicando anche ai maggiorenni. 

Quando il ragazzo confessa, non ha 

precedenti penali e si è pentito, si chiedono 

informazioni ai Servizi Sociali. Si fa 

un programma di intervento elaborato dai 

Servizi dell’Amministrazione della Giustizia 

in collaborazione con i Servizi Sociali 

che preveda le modalità di coinvolgimento 

del minore nel volontariato, impegno 

scolastico, corsi di lavoro. 

Viene sospeso il procedimento ed il ragazzo 

viene affidato ad un Giudice Onorario. 

L’Istituto della “messa alla prova” 

presuppone l’adesione del minore al progetto 

che consiste implicitamente in 

un’ammissione di responsabilità. Sull’attività 

svolta durante la “messa alla prova” e 

sull’evoluzione del caso i servizi minorili 

informano il giudice periodicamente. Se il 

minore non segue il programma viene ripreso 

il processo penale. Se i Servizi Sociali 

funzionano bene abbiamo grosse 

possibilità di recupero del minore. Il Tribunale 

dei Minori funziona bene se funzionano 

bene gli altri enti: i Servizi Sociali, 

USSM, Neuropsichiatria Infantile. 

Spesso ci capitano casi di minori analfabeti. 

E’ assurdo, ma molte famiglie pensano 

che sia superfluo mandare il bambino 

a scuola e quindi gli permettono di assentarsi 

continuamente. 

Lasciare il bambino a casa vuol dire 

destinarlo ad essere analfabeta e quindi 

destinarlo ad una vita di subalterno. Lo 

Stato non può permettere che ci siano 

analfabeti e quindi in questo caso è più 

severo, arrivando a procedimenti di 

adottabilità o comunità se le famiglie non 

regolarizzano la situazione dei figli”. 

Strapparli a una vita subalterna 

- I minori che scontano le pene nel 

carcere minorile svolgono attività? 

Hanno la possibilità di studiare? 

“Nell’Istituto Penitenziario Minorile i 

minori sono seguiti abbastanza bene 

dall’Ufficio di Servizio Sociale per i Minorenni, 

frequentano la scuola e non sono 

abbandonati a se stessi. Un’alternativa al 

carcere è il collocamento in comunità 

dove c’è una forma di recupero e spesso 

abbiamo buoni risultati”. 

Le azioni di recupero 

- Ci sono delle azioni correttive per 

recuperare il minore? 

“C’è un protocollo. Il primo passo è 

l’affidamento ai Servizi Sociali e l’educativa 

domiciliare. Il secondo livello 

d’intervento il collocamento in comunità, 

quando dopo il primo intervento i 

genitori non sono in grado di riprendere 

la situazione in mano. Il terzo livello 

d’intervento è la dichiarazione della decadenza 

della podestà dei genitori, il 

quarto è la dichiarazione dello stato di 

abbandono e quindi segue l’ultimo livello 

di intervento che è lo stato di adottabilità. 

I segnali d'allarme 

- Ci sono degli allarmi che fanno capire 

che il minore sta per deviare? 

“Allarmi ambientali e familiari. Spesso 

sono figli di genitori separati e vivono 

in quartieri degradati. La disgregazione 

familiare, la frequentazione ambientale e 

vivere in certi ambienti devianti favorisce 

la devianza del minore. 

Un altro elemento determinante è la crisi 

economico sociale. Quando un padre è 

disoccupato e non ci sono soldi in casa, 

vedere il ragazzino accanto che spaccia, 

ha lo scooter, il vestito griffato etc. sono 

delle tentazioni. Alcuni ragazzi sono disponibili 

a farsi aiutare, altri no. Il disagio 

economico è molto determinante per la 

devianza minorile, aumenta l’indice di 

criminalità. 

I segnali dovrebbero arrivare dalla 

scuola e dai Servizi Sociali. Purtroppo 

spesso la scuola ha delle perplessità a fare 

le segnalazioni, per mantenere il buon 

nome dell’istituto. I Servizi Sociali, quando 

funzionano bene, ci segnalano delle situazioni 

di disagio ed allora subito si interviene. 

Da un lato c’è lo Stato che ha l’interesse 

a migliorare la vita del minore, dall’altro 

c’è la famiglia che ama i propri figli e magari 

dice “i figli sono miei e faccio quello 

che voglio”. Da parte loro c’è l’affetto, il 

voler bene, ma c’è l’incapacità a crescere 

bene i propri figli e spesso, nonostante gli 

sforzi, non ci riescono”. 


– pag. 51


Catania/ Via Furnari 

Lo sgombero 

di ”Ciccio pasticcio” 

Venti famiglie sul lastrico, 

nel pieno dell'estate 

di Domenico Stimolo 

Il fatto è che le vicende sono maturate 

nel pieno della calura estiva, con un 

vortice sempre più crescente, teso a 

buttare sul nudo lastrico cittadino venti 

famiglie, costituite da oltre sessanta 

persone. Molti i bambini trucemente interessati. 

Il “luogo del delitto” è un voluminoso 

palazzone ubicato nel semicentro 

cittadino, a pochi passi da una 

delle principali strade della città, in via 

Furnari 41. 

L’edificio esiste da oltre cinquant’anni, 

dall’inizio del 1960, “consolidando” la 

sua presenza e quella dei tanti umani residenti 

per tanti decenni. Certo, il suo inizio 

di vita è stato alquanto tribolato. A seguito 

di un vizio d’origine, dovuto alla 

realizzazione di opere difformi dal progetto 

originario senza la presentazione di richiesta 

di sanatoria dalle autorità preposte 

fu ordinata azione di demolizione. In corso 

d’opera l’impresa fallisce (1963). 

Poi, “come fu come non fu”, le carte 

demolitorie caddero in sonno nei pubblici 

cassetti, sotto lo sguardo assente della statua 

dell’elefante, detto liotru, che silente e 

sbigottito guarda il Palazzo. Erano quelli, 

e lo furono per lungo tempo, gli anni 

“stoici”. La città si sviluppava fremente 

sotto l’impeto tumultuoso dei nuovi tracciati 

cittadini, dove, nelle strade larghe 

“un palmo” si innalzavano i torrioni, pieni 

e zeppi di umane virtù bellamente “incarcerate” 

negli angusti spazi urbani. 

I “custodi delle leggi”? Assenti... 

Tutti, compreso i “custodi delle leggi”, 

avevano lo sguardo rivolto altrove... 

Si cresceva, con grande gioia, a pane, 

cemento e bottiglioni di spumante festeggiante. 

Nel frattempo i pochi accumulavano 

laute ricchezze, in beni mobili e in specie 

immobili in grande quantità. A seguito 

del tracollo dell’impresa costruttrice 

dell’edificio di via Furnari 31 le redini gestionali 

furono assunte dai preposti alla 

cura fallimentare. Fin dall’inizio la schiera 

abitativa dell’edificio, costituita da 

“possessori, conduttori e occupanti” è 

stata sempre molto fitta. Ieri come oggi. 

All’improvviso, il 17 luglio, mentre imperversava 

una splendida e soleggiata 

giornata estiva, il “fulmine giustiziere” 

colpì il sito. Ai cittadini residenti fu notificata, 

a firma del sindaco, l’ordinanza di 

sgombero, a carattere d’urgenza, intimando 

il rilascio delle abitazioni, per “potenziale 

pericolo per la pubblica e/o privata 

incolumità”. 

Un vero e proprio colpo a ciel sereno. 

Da qualche solerte funzionario comunale 

era stato improvvisamente scoperchiato 

“l’armadio con le carte della vergogna” 

che, sordidamente, giaceva negli scantinati, 

? NO, di tutto questo, per come pare! 

Altresì, come raccontano le cronache, 

da quasi due anni roboanti ruspe si erano 

alacremente messe al lavoro in una grande 

area sita alle spalle del palazzo, proprio a 

ridosso, a pochi metri, effettuando conseguenti 

profondi scavi. L’intento costruttivo 

è rivolto a realizzare siti edilizi, da 

adibire a strutture di privati servizi. Tutto 

in regola, certamente. 

Le carte della vergogna 

Per dovere di narrazione è utile leggere 

la sequenza degli eventi come dettagliatamente 

esposti dall’avvocato (Alessandro 

Pulvirenti) in rappresentanza delle famiglie 

interessate nel ricorso urgente al TAR 

presentato il 20 agosto: “In data 2 aprile, 

una relazione da parte del direttore dei 

lavori è stata inviata al Comune. 


– pag. 52


“Cinquemila 

famiglie 

attendono 

una casa 

popolare” 

Una “soluzione” draconiana 

Si evidenziava, da “esame visivo”, un 

“potenziale collasso strutturale”. Già il 

27 marzo, il curatore fallimentare aveva 

inviato (al Comune) una nota di consulenza 

tecnica dove si rilevavano: “una situazione 

statica e strutturale delle parti 

comuni non idonea all’abitabilità” e il 

“non rispetto di tutte le norme di sicurezza 

inerenti impianti nelle aree comuni”. 

A seguito delle segnalazioni gli organismi 

del Comune si allertano prontamente, e 

senza ulteriori e vincolanti azioni, senza 

richiedere l’intervento del Genio Civile e 

delle strutture competenti comunali preposte 

alle perizie sul campo, da parte del 

Sindaco viene emesso l’ordine di sgombero. 

Nessuna richiesta di eventuale intervento 

viene avanzata ai cittadini interessati 

rivolta a correggere la situazione 

in essere per impedire eventuali danni.” 

La “soluzione” prescelta è draconiana: 

si devono abbandonare i locali! 

I cittadini residenti, gente semplice, 

“umile popolino” direbbe qualche solerte 

e sapiente sociologo, di fronte all’incalzare 

degli eventi piovuti sulle loro teste 

come una mannaia, senza nessun ammanigliamento 

con “ chi conta”, organizzano 

la resistenza. Usano la sapienza e la forza 

della disperazione del “debole” che non 

vuole essere sopraffatto. In pochissimo 

tempo nasce e si consolida una solerte e 

proficua unione di gruppo. Cominciano a 

bussare al Comune richiedendo “ conto e 

ragione”. Intanto la notizia si espande. La 

cosa è troppo grossa. Sessanta persone, 

privare dalle casa, sono buttate sulla strada. 

Cominciano ad arrivare gli organi di 

informazione. Se ne parla in città. Grazie 

anche alla tenacia propulsiva di “qualche” 

giornalista che svolge il ruolo del battitore, 

scevro da condizionamenti. I tentativi 

di mediazione con il Comune, rivolti anche 

ad avere assicurata un’altra abitazione, 

falliscono. 

Il 21 agosto, giorno della scadenza 

dell’ordinanza di sgombero, nella parte di 

strada di fronte all’edificio c’è gran fermento. 

A dar man forte nella solidarietà ai 

“ dannati “ che presidiano il loro tetto 

sono presenti anche decine di cittadini di 

varie organizzazioni sociali cittadine. Di 

fronte all’arbitrio grande è la civica e democratica 

indignazione. La drammatica 

vicenda è diventata alta. La gran parte 

delle strutture informative locali è presente 

sul luogo del misfatto. Forte è la determinazione 

a lottare. 

Il Tar blocca lo sgombero 

La mattinata scorre, nessuno viene della 

controparte per eseguire gli “ordini”. 

Rinasce la speranza. 

Il giorno dopo piomba come un tuono 

la buona novella. La Giustizia c’è ancora, 

vede e provvede. La sentenza del TAR è 

lapidaria. Sospende il provvedimento comunale, 

firmato del Sindaco. 

Il giudizio recita, tra l’altro “ ...in assenza 

di adeguati accertamenti d’ufficio che 

facciano fede della sussistenza di un effettivo 

peggioramento delle condizioni di 

staticità dell’immobile, atti a supportare 

l’adozione del provvedimento impugnato, 

circostanza questa non smentita dall’organo 

comunale all’uopo convocato presso 

questo Tribunale, che si è dichiarato impossibilitato 

a presentarsi in data odierna, 

a rendere i chiarimenti del caso; 

- che dell’esigenza di tutela dell’interesse 

pubblico a garanzia della pubblica incolumità 

cui è ispirata l’ordinanza sindacale 

qui in contestazione deve necessariamente 

coniugarsi con gli interessi privati 

di cui gli istanti sono titolari, interessi che 

attengono al fondamentale diritto all’abitazione 

per sé e per le proprie famiglie; 

- che, pertanto, in quest’ottica, in assenza 

di comprovate sopraggiunte situazioni 

di pericolo, può essere disposta la sospensione 

del provvedimento contestato; il comune 

dovrà comunque adottare i necessari 

ulteriori provvedimenti che si rendessero 

necessari a seguito degli opportuni accertamenti 

finalizzati a verificare la sussistenza 

di sopravvenute situazioni di aggravamento, 

in concreto, dello stato di pericolo 

in cui potrebbe versare l’immobile 

in questione; quali accertamenti dovranno 

essere effettuati a cura degli organi pubblici 

a ciò preposti, entro ristretti tempi, e 

ferma ogni responsabilità in capo al comune 

di caso di ritardo nei conseguenziali 

provvedimenti d’urgenza ove necessari”. 

E’ bene notare che il Comune si è dichiarato 

impossibilitato a presentarsi. 

Questa è la positiva conclusione della 

prima parte. La questione rimane tutta ancora 

aperta. Un dato è certo. L’ingiustizia 

non è passata! Il giusto diritto all’abitazione 

è un valore democratico supremo, da 

garantire sempre. A Catania molte persone, 

non solo migranti, sono costrette ad 

arrangiarsi “sotto le stelle”, dormendo sui 

cartoni, in strade, piazze ed anfratti improvvisati. 

In condizioni di assoluta precarietà 

Una situazione drammatica ed indegna 

che nel corso del tempo si è accresciuta 

sempre più. Cinquemila famiglie 

attendono una casa popolare. In tante 

migliaia, indigenti, vivono in condizioni 

abitative di assoluta precarietà. Si violano 

i principi fondamentali costituenti la nostra 

Repubblica che innalzano a valore supremo 

la salvaguardia della dignità delle 

persone nell’essenza di vita nella propria 

quotidianità. 


– pag. 53


Messina/ Estate ribelle 

Il giorno che Accorinti 

fermò i Tir 

Bene pubblico vs/ padroni 

dello Stretto: chi 

vincerà, alla fine? 

di Tonino Cafeo 

Fascia tricolore sulla consueta t-shirt 

free Tibet e tantissima pazienza per 

spiegare personalmente ai camionisti – 

uno per uno - che Messina non può più 

permettersi di farsi attraversare a tutte 

le ore dalle centinaia di mezzi pesanti 

che sbarcano ogni giorno nella Rada 

San Francesco e nel porto storico della 

città dello stretto diretti nel resto della 

Sicilia. 

Renato Accorinti, anche da sindaco, non 

intende rinunciare ai metodi e alle battaglie 

di quarant’anni di attivismo civile e 

sta combattendo a modo suo l’ennesima 

puntata di un braccio di ferro che vede da 

una parte gli interessi di un manipolo di 

armatori e dall’altra il diritto alla sicurezza 

e alla salute per un’intera città. 

Tutto ha avuto inizio il trenta giugno 

scorso, quando la società Cartour , della 

famiglia Franza- monopolista di fatto del 

traghettamento privato sullo stretto di 

Messina- ha dato unilateralmente il via 

agli orari estivi della propria autostrada 

del mare da e per Salerno. Una modifica 

che ha comportato nuovi disagi per la popolazione 

dato che lo sbarco dei tir avviene 

adesso in pieno giorno a poche 

centinaia di metri dal centro storico della 

città, al molo Norimberga, e il flusso di 

mezzi pesanti si aggiunge a quello, già 

massiccio, che l’ attraversa da quando 

l’approdo a sud è stato dimezzato 

dall’eterno cantiere per il ripristino dei 

moli danneggiati dalle mareggiate invernali. 

La guerra dei Tir, ad ogni modo, per 

Messina è storia antica. Già nei primi anni 

2000 in seguito a numerosi incidenti 

mortali avvenuti in aree densamente abitate, 

era cresciuta una forte mobilitazione 

popolare con 

l’obiettivo - in 

realtà solo 

parzialmente 

realizzato - di 

spostare il 

traffico pesante 

fuori città attraverso 

la costruzione 

di un nuovo 

approdo per i 

traghetti nella 

zona sud. 

Le amministrazioni 

comunali 

che si sono succedute nel decennio in 

cui la vertenza ha avuto il suo massimo 

sviluppo hanno brillato per cerchiobottismo 

sviando l’ attenzione dell’opinione 

pubblica sul fantasma del Ponte sullo 

stretto oppure inventandosi le soluzioni 

più fantasiose- è rimasta negli annali quella 

del doppio approdo a nord e sud della 

città- pur di evitare di porre limiti agli interessi 

dei traghettatori. 

“Il diritto a una città vivibile” 

Completamente diverso l’approccio della 

giunta Accorinti. Massima disponibilità 

a trattare una soluzione in grado di soddisfare 

le esigenze di tutti, accompagnata 

però dal massimo rigore sui principi. 

“Il diritto di duecentocinquantamila 

messinesi a una città vivibile, liberata dal 

transito dei mezzi pesanti è un valore non 

negoziabile”, ha tenuto a precisare il primo 

cittadino agli armatori come pure alle 

istituzioni di garanzia (Capitaneria di Porto 

e Autorità Portuale). I numerosi tavoli 

tecnici che si sono svolti quest'estate non 

hanno dato però gli esiti sperati. 

“Avevamo chiesto a Cartour almeno 

l’impegno a rinunciare all’orario estivo 

diurno non da domani ma dall’estate del 

2015 - spiega Accorinti - ma è stato risposto 

di no”. Aggiungendo al rifiuto di 

qualunque mediazione la non troppo velata 

minaccia di ridurre drasticamente le 

corse della Messina-Salerno e di conseguenza 

licenziare i marittimi in esubero. 

E’ stato inevitabile a quel punto, il ventuno 

luglio scorso, emettere l’ordinanza 

che interdice al traffico pesante le principali 

vie d’accesso al porto storico di Messina 

fra le 7 e le 21. Un provvedimento 

fortemente contrastato non solo dai rappresentanti 

delle organizzazioni datoriali 

(Confindustria Messina e Aias, l’associazione 

dei piccoli autotrasportatori siciliani 

di Giuseppe Richichi) ma anche dai sindacati 

confederali e persino dagli organismi 

“terzi” come La Capitaneria Di Porto e l’ 

Autorità Portuale, i cui esponenti non 

hanno esitato a minacciare ricorsi “ ove si 

ravvisassero nell’ordinanza lesioni dei legittimi 

interessi economici in campo”. 

La tutela dal basso dei diritti 

Così Messina è divenuta teatro di 

un’inedita forma di tutela dal basso del diritto. 

Sono stati i cittadini, più o meno organizzati, 

a presidiare tutte le mattine insieme 

al sindaco e alla Polizia Municipale 

le vie d’accesso al molo Norimberga ed a 

vigilare sullo scrupoloso rispetto delle disposizioni 

previste dall’ordinanza. 

“Nessuno di noi è contro l’impresa in 

quanto tale” raffredda così le polemiche 

Accorinti “ ma vogliamo che gli armatori 

rispettino le decisioni che il Comune ha 

preso a tutela di tutti”, in attesa che il 7 

agosto sia riconsegnato alla città perfettamente 

funzionante l’approdo di Tremestieri, 

dove dovrebbe essere dirottato definitivamente 

il grosso del traffico pesante. 


– pag. 54


Mauro Biani 

chi 

semina 

racconta 

sussidiario 

di resistenza 

sociale 

Contributi di Antonella Marrone, 

Carlo Gubitosa, Cecilia 

Strada, Cinzia Bibolotti, 

Ellekappa, Franco A. Calotti, 

Gianpiero Caldarella, Makkox, 

Mao Valpiana, Massimo Bucchi, 

Nicola Cirillo, Pino Scaccia, Riccardo 

Orioles, Stefano Disegni, 

Vincino Gallo 

Formato 17x24, 

240 pagine, colori 

ISBN 9788897194057 

15 euro 

Il meglio delle vignette, 

sculture e illustrazioni 

di Mauro Biani, autore 

di satira sociale a tutto 

tondo che unisce la 

vocazione artistica all’impegno 

professionale come educatore 

in un centro specializzato per 

la disabilità e la non disabilità 

mentale. 

Uno sguardo disincantato e 

libero che sa dare le spalle ai 

potenti quando serve, per toccare 

temi universali come la 

nonviolenza, i diritti umani, 

l’immigrazione, il cristianesimo 

anticlericale, la resistenza alla 

repressione e la lotta alle mafie. 

L’AUTORE 

Mauro Biani (Roma, 6 marzo 

1967) ha pubblicato vignette 

in rete per anni per poi fare il 

salto verso il professionismo 

su quotidiani e settimanali nazionali, 

riviste del terzo settore 

e organi di informazione 

indipendente. Ha fondato la 


– – pag. 555 

rivista di giornalismo a fumetti 

“Mamma!” che ha chiamato a 

raccolta un gruppo nutrito di 

giornalisti, vignettisti e fumettari 

in cerca di nuovi spazi espressivi. 

Collabora con il gruppo internazionale 

“Cartooning For 

Peace” sotto l’alto patrocinio 

dell’Onu. Nel 2009 ha pubblicato 

il volume “Come una specie 

di sorriso”, una antologia di 

illustrazioni ispirate alle canzoni 

di Fabrizio De Andrè. 

48


puoi richiedere i volumi su 

www.mamma.am/libri 

rokuro aKu 

no alla guerra, 

no al nucleare 

g autor d scaricabi e 

the Holy Bile 

mP 

nicola. 

r–esistenza precaria 

KaNJaNo & car o gubi osa 

La mia terra 

la difendo 

Un libro per scoprire che 

non esiste un “nucleare 

civile” senza applicazioni 

militari derivate, non esiste 

“energia atomica pulita” senza 

rischi inaccettabili, non esistono 

“armi sicure” all’uranio impoverito 

senza vittime di guerra. 

Il figlio di una sopravvissuta alle 

radiazioni di Nagasaki ha trasformato 

in una appassionata 

denuncia a fumetti la cronaca 

degli incidenti alle centrali nucleari 

giapponesi e statunitensi, che 

sono stati nascosti da un velo di 

silenzio. 

Nana Kobato, studentessa delle 

medie, si affaccia sul “lato oscuro 

del nucleare”, e scopre i pericoli 

delle centrali atomiche, gli effetti 

dei proiettili all’uranio impoverito, 

le devastazioni ambientali che 

uccidono adulti e bambini. In un 

racconto a fumetti chiaro e documentato, 

Rokuro haku descrive 

gli effetti delle guerre moderne 

sull’uomo e sull’ambiente, e mette 

a nudo i poteri occulti che sostengono 

l’energia nucleare. 

Il libro degli autori di Scarica- 

Bile, il “pdf satirico di cattivo 

gusto” che ha ridefinito su 

internet la soglia dell’indecenza 

con 32 numeri di puro genio e 

follia, centinaia di pagine maleducate, 

migliaia di lettori incoscienti. 

Da oggi lo spirito del magazine 

più scorretto d’Italia rivive nel libro 

“The holy Bile”, una raccolta 

differenziata di scritti e fumetti 

inediti su qualunquismo, castità, 

religione e sondini terapeutici. 

Un concentrato purissimo di 

anticlericalismo, blasfemia, coprofagia, 

incesto, morte, pedofilia, 

prostituzione, sessismo, sodomia, 

violenza e volgarità gratuite. In 

breve, uno specchio perfetto 

dell’Italia moderna, per chi non 

ha paura di guardare in faccia la 

realtà con le lenti deformanti della 

satira. 

Testi e disegni di Daniele Fabbri, 

Pietro Errante, Jonathan Grass, 

Tabagista, MelissaP2, Vladimir Stepanovic 

Bakunin, Eddie Settembrini, 

Blicero, G., Ste, Perrotta, 

Marco Tonus, Mario Gaudio, Flaviano 

Armentaro, Maurizio Boscarol, 

Mario Natangelo, Alessio 

Spataro, Andy Ventura. 

Certi fumetti non possono 

farli i radical chic col culo 

parato o gli intellettuali 

da salotto. Ci voleva un lavoratore 

emigrato come Marco “MP” 

Pinna, che si è bruciato due settimane 

di ferie per partorire la 

saga di Nicola, l’antieroe in tuta 

blu del terzo millennio. 

Un mondo precario dove Nicola 

lotta per salvare la sua fabbrica 

dalla chiusura, e scopre i trucchi 

più loschi con cui i padroni fregano 

le classi medio–basse. 

Più spericolato di Batman, più 

sfigato di Fantozzi, più ribelle di 

Spartacus e più solo di Ulisse: 

Nicola è il simbolo della nostra 

voglia di resistere alle ingiustizie. 

Contro di lui un padrone senza 

scrupoli e una famiglia senza vergogna, 

incarognita dalle mode più 

devastanti del momento. 

Uno spietato “reality show” a 

fumetti, un micromanuale di economia 

finanziaria, un prontuario 

di autodifesa sindacale ma soprattutto 

lo sfogo di satira rabbiosa 

di un “artista–operaio”. 

Ottanta pagine di sopravvivenza 

proletaria: astenersi perditempo. 

La storia di Giuseppe Gatì, 22 

anni, pastore per vocazione, 

produttore di formaggi per 

mestiere, attivista antimafia per 

passione. 

Il suo volto è salito agli onori delle 

cronache nel dicembre 2008 per 

la contestazione al “pregiudicato 

Vittorio Sgarbi”, che ha scosso la 

città di Agrigento al grido di “Viva 

Caselli! Viva il pool antimafia!” 

Con l’aiuto degli amici e dei familiari 

di Giuseppe, Gubi e Kanjano 

hanno scoperto gli scritti, le 

esperienze e il grande amore 

per la terra di Sicilia di questo 

ragazzo, che ha lasciato una eredità 

culturale preziosa prima di 

morire a 22 anni per un banale 

incidente sul lavoro. 

Un racconto a fumetti che non 

cede alle tentazioni del sentimentalismo 

e della commemorazione, 

per restituire al lettore tutta la bellezza 

di una intensa storia di vita. 

www.mamma.am/nonuke 

www.mamma.am/bile 

www.mamma.am/nicola 

www.mamma.am/giuseppe 

ISBN 9788897194002 

ISBN 9788897194026 

ISBN 9788897194019 

ISBN 9788897194033 

I Sicilianigiov igiovani – pag. p 56


Fotografa 

CATANIA 

Civita: il mare negato 

“U trenu a stamatina 

Passau supra l’archi d’a marina; 

fu chistu ‘n gran successu, 

Catania camina ccu progressu” 

Questo breve inno al progresso, cantato per 

l’inaugurazione della linea ferroviaria, 1° 

luglio 1869, mi ha subito colpito, non per la 

sua bellezza, ma per la nota di speranza, 

“Catania segue il progresso”, ma a quale 

prezzo? 

Il viadotto ferroviario assurge a cicatrice e 

barriera fra la città e il mare, una cicatrice 

che rievoca alla memoria lo storico legame 

tra centro urbano e l’originaria rada naturale 

che fu la porta di antiche civiltà. 

Camminare lungo il viadotto equivale a 

camminare sul flo di un rasoio, da una 

parte il porto e dall’altra un quartiere la 

“Civita”, in mezzo il traffco automobilistico. 

Spinti forse dall’orrenda visione di un porto 

che non c’è, si è attratti istintivamente verso 

il quartiere ed è qui che si percepisce il 

dolore inferto dalla ferita. Gli antichi palazzi 

sono ormai deturpati e violentati, 

concrezioni di condizionatori si 

accavallavano a fli di panni stesi, le piccole 

case dei pescatori spariscono sotto l’infusso 

di quell’anarchico senso del brutto. 

Ma cosa è rimasto dell’operoso borgo 

marinaro? Qualche pescatore che ancora 

intreccia le reti della memoria, come ombra 

di un lontano ricordo. 

Resta dentro l’amara consapevolezza che il 

prezzo pagato in nome del progresso sia 

stato troppo alto, l’ombra del mare è lì ma 

non puoi vederne l’azzurro, la città ha eroso 

il mare! 

Ma ci chiediamo del perché di questo. 

Ci chiediamo quali responsabilità le vecchie 

e nuove amministrazioni che hanno 

governato la città hanno fatto si che questa 

erodesse il mare, e non solo, anche oggi c'è 

un dibattito "politico speculativo" nel far 

diventare il porto una ammasso di cemento 

armato che distruggerà la nostra cultura e la 

brezza di mare che ci ha sempre 

caratterizzato. 

“La metropoli ha questa attrattiva in più, che 

attraverso ciò che è diventata si può ripensare con 

nostalgia a quella che era” Italo Calvino, Le città 

invisibili 

Daniela Calcaterra 


– pag. 57



Chiesa del SS. Redentore, a memoria di una più antica, al suo interno è 

custodito un busto ligneo del 1536, che prima si trovava nell'antica 

chiesetta distrutta dall'eruzione del 1669 

Daniela Calcaterra 


– pag. 58



Gesta di un tempo 

si ripropongono 

nel quotidiano, 

quel tempo che 

all’interno del 

piccolo borgo della 

Civita a Catania 

sembra essersi 

fermato. Una 

signora in vestaglia 

solleva fno al 

piano del proprio 

balcone il cestino 

con la spesa che il 

fglio ha attaccato 

ad una corda dal 

ciglio della strada, 

evitandole così la 

fatica delle scale. 

Alfredo Magnanti 


– pag. 59



di giro” 

Nonostante le molte auto parcheggiate, davanti alla porta si continua a 

lavorare, vivere, raccontare storie... 

Carlo Majorana 


– pag. 60



di giro” 

La riparazione della rete è una consuetudine ancora oggi presente nella 

Civita e che resiste al trascorrere inesorabile del tempo 

Dario Lo Presti 


– pag. 61



di giro” 

Tagghiu e littura: misteri ca dura! 

Flavia Iraci 


– pag. 62



di giro” 

Gente di mare come il signor Salvatore che ha dedicato la sua vita alla 

pesca 

Francesco Nicosia 


– pag. 63



di giro” 

La Civita un tempo 

era abitata soltanto da 

pescatori, oggi ne è 

rimasto appena 

qualcuno... 

Rimangono però tanti 

dettagli nei vicoletti a 

ricordare come 

questo quartiere sia 

stato "partorito" dal 

mare. 

Ivana Sciacca 


– pag. 64



di giro” 

Attraverso i murales 

l'antico popolo della 

Civita racconta la sua 

storia 

Paolo Parisi 


– pag. 64


Storia 

Donne per la pace 

Sicilia, cent'anni fa 

“Si riunirono nella chiesa 

gridando e invocando 

la fine della guerra” 

di Elio Camilleri 

Allo scoppio della prima guerra migliaia 

di ragazzi furono strappati alla 

terra, molti, come in altre parti d’Italia, 

si dettero alla macchia e le donne siciliane 

si preparavano a reggere la fatica 

del lavoro dei campi: la guerra fu una 

guerra di massa ed esigeva un’adesione 

di massa. 

Si può certamente affermare che le masse 

popolari subirono la guerra, ma la rifiutarono 

e si mobilitarono per farla finire. 

Le donne siciliane coniugarono religione 

e pacifismo in numerose manifestazioni, 

cui parteciparono in migliaia; ciò che 

risulta sorprendente e, per certi versi, incredibile, 

è che tale simbiosi tra sentimento 

religioso e richiesta pressante di pace 

fu respinta ed ostacolata dal clero cattolico 

che, quasi unanimemente, sostenne le 

motivazioni politiche della guerra agli Imperi 

centrali. 

Alle donne di Sciacca e di altri paesi 

della provincia capitava un fatto strano: 

andavano in chiesa e organizzavano processioni 

per pregare e supplicare la fine 

della guerra e preghiere e suppliche le recitavano 

senza sacerdoti. 

Il clero non partecipava né, tanto meno, 

organizzava cerimonie religiose contro la 

guerra e questo non solo ad Agrigento o in 

Sicilia, ma anche nel resto dell’Italia, in 

Francia e nella stessa Germania e papa 

Benedetto XV pronunciò parole al vento 

con la sua “Nota di pace” del 1° agosto 

1917: non lo ascoltò nessuno e “l’inutile 

strage” continuò per più di un anno. 

E così capitò che a Sciacca: “ il 14 gennaio 

1916, duecento donne si riunirono 

nella cattedrale gridando e invocando la 

fine della guerra. L’arciprete e un funzionario 

di pubblica sicurezza ristabilirono la 

calma e più della metà delle dimostranti 

ritornò a casa. Le altre continuarono la 

loro protesta andando prima al municipio 

e poi alla sottoprefettura”. (Jole Calapso. 

Donne ribelli. Flaccovio. Palermo.1980. 

pag. 142) 

Quattro “sediziose e disfattiste” furono 

denunziate ed arrestate e il frate laico 

Giovanni Buonomente, sospettato di essere 

l’organizzatore della manifestazione, fu 

spedito a Messina. 

Appena due mesi dopo, a Raffadali, tredici 

donne furono denunziate all’autorità 

giudiziaria per avere percorso in corteo 

con altre donne, ragazze e bambini la strada 

che portava alla chiesa di S. Giuseppe 

per assistere alla messa. Il corteo non era 

autorizzato e neppure erano consentite le 

invocazioni al Signore e alla Madonna per 

la fine della guerra. 

A Cammarata, dieci giorni dopo (25 

marzo) le donne che volevano portare in 

processione la Madonna di Scacciapensieri 

furono addirittura indotte a forzare la 

nicchia che ne conteneva la statua e così 

si svolse una processione con più di duemila 

persone: tutte imploravano la cessazione 

della guerra e tutto si svolse nel 

massimo ordine anche perché gli agenti di 

pubblica sicurezza non osarono bloccare 

il rito religioso. 

Le denunce arrivarono il giorno dopo 

per 6 uomini e 14 donne. 

Non solo il clero siciliano, ma anche 

nelle altre regioni italiane, come pure in 

Francia e nella stessa Germania non fu tenuta 

in nessuna considerazione la Nota di 

pace di Benedetto XV contro “l’inutile 

strage”. 

E allora si capisce come a Sciacca le 

donne furono buttate fuori dalla chiesa 

dall’arciprete, come a Raffadali fu sciolta 

a forza una processione di donne e bambini 

diretta verso la chiesa. 

Aveva ragione, allora, George Bernard 

Shaw a scrivere che era meglio chiuderle 

le chiese ed evitare così che in esse si preghi 

per l’annientamento del nemico. 

Centinaia di arresti di ragazze e donne 

che, talvolta, portarono in carcere con sé i 

loro bambini a subire quotidiane ingiurie 

e violenze per avere manifestato contro la 

guerra, contro la fame, contro l’insopportabile 

miseria. 

Tra Cammarata e Campobello , ad 

esempio ne arrestarono a decine, tra queste 

Maria Ponticello, perché si erano distese 

sui binari per impedire la partenza 

del treno con le reclute. 

Un grave episodio si registrò a Gangi il 

3 aprile 1917. Una classe di alunni che 

manifestava a favore della guerra fu presa 

a sassate dalla gente che di guerra proprio 

non ne voleva sentire. 

Nel contesto della guerra le sassate contro 

le scuole, le proteste contro gli insegnanti 

erano motivate dal fatto che la 

scuola era strumentalizzata dal Governo 

per la propaganda bellica, per organizzare 

raccolte di fondi per le spese militari, per 

la Croce Rossa: tutto ciò non era assolutamente 

condiviso dalle masse popolari, 

dalle donne che subivano quotidianamente 

il peso del lavoro dei campi, della fame 

e della disperazione. 

A Ribera Maria Segreto, una ragazza di 

venticinque anni, non ebbe alcun timore 

di urlare contro la guerra e di incitare le 

sue compaesane ad unirsi alla protesta, nè 

la fecero desistere le minacce delle forze 

dell’ordine. 


– pag. 66


Palermo 

Una festa 

ben sorvegliata 

“U Fistinu” di Santa 

Rosalia: metafora di 

una città che declina 

di Giovanni Abbagnato 

Le cronache del 390mo Festino della 

Santuzza palermitana Rosalia raccontano, 

con il linguaggio freddo di altro 

tipo di eventi, che hanno partecipato 

alla manifestazioni clou - tra il 14 e il 15 

luglio scorso - circa 300 mila persone, 

“secondo le stime degli organizzatori”. 

Si tratta del solito “ballo delle cifre”tra 

gli organizzatori e la Questura? 

Purtroppo, quello che più si è notato è 

stato, ancora una volta, un segno di confusione 

politica ed ideale dell’Amministrazione 

comunale presieduta da Orlando 

che non ha saputo imprimere al Festino 

quella carica democratica – dai forti connotati 

simbolici – in una città che, in altri 

tempi, “prendeva parte” contro le sue pesti, 

antiche e moderne. 

Il palesarsi del triste disfacimento di 

questa ispirazione di governo stavolta è 

andato ben oltre le parodie della partecipazione 

popolare in alcune scelte dell’ 

Amministrazione, andate occasionalmente 

in scena - il termine non è casuale - con 

riti francamente inconcludenti sul piano 

tecnico-amministrativo e senza anima su 

quello ideale. 

Il vero segno - cupo è pesante - è stato, 

però, rappresentato dalla evidente militarizzazione 

del Festino con una presenza, 

numerosa e inquietante, di camionette e 

autoblindo, insieme alle schiere di pesanti 

scarponi di tutte le Forze dell’Ordine antisommossa, 

perfino posti a sostanziale sostituzione 

delle organizzazioni della Protezione 

Civile, naturalmente con l’idea 

che possono avere delle Forze antisommossa 

della gestione della Protezione Civile 

in quella che doveva essere una festosa 

manifestazione di popolo. 

Senza la “benedizione civile” del popolo 

Per la storia e il valore dell’azione politico-amministrativa 

che non si può e non 

si deve disconoscere al personaggio, dispiace 

dirlo, ma forse abbiamo assistito 

alla caduta della parabola politica di Orlando, 

o SinnacOllando, come la vox populi 

confondeva a Palermo personaggio e 

carica istituzionale. 

Questa triste involuzione del personaggio 

(che comunque è in atto, al di là di 

eventuali accordi nella peggiore tradizione 

politichese che possono riguardare il 

ruolo del Sindaco) è stata determinata, 

ben prima di questo Festino, dai contorsionismi 

politici di Orlando e dall’incapacità 

di passare da una gestione importante, 

ma troppo minimale delle emergenze palermitane, 

ad un progetto vero e socialmente 

avanzato per la città. 

Ma il nuovo fatto simbolico, importantissimo 

in una città come Palermo, è stato 

rappresentato dal salire di Orlando sul 

carro della “Santuzza”a gridare il fatidico 

“Viva Palermo e Santa Rusulia”, non con 

la “benedizione civile” del popolo - con le 

sue variegate istanze, che un tempo trovavano 

il lui una sintesi riconosciuta - ma 

con la blindatura, francamente imbarazzante, 

offerta dalla Questura. 

L'agitazione dei precari 

Invero, c’erano già i segni di uno “sfruttamento” 

-eccessivo in termini di cosiddetto 

ordine pubblico - di informazioni su 

propositi di precari comunali, tradizionalmente 

determinati nel voler scegliere il 

“palcoscenico” del Festino per le loro manifestazioni 

di dissenso contro l’Amministrazione. 

Come sembrava provvidenziale per una 

gestione blindata dell’ordine pubblico al 

Festino, la situazione creata dall’aggressione 

all’organizzatrice dei festeggiamenti 

che - ancorché riconducibile a malavitosi 

di basso profilo e non a organizzazioni 

mafiose come lasciato intendere dalla 

stessa protagonista - con ben altri mezzi 

doveva essere controllata ed affrontata. 

In realtà, è stata un’altra occasione perduta 

dai vertici delle Forze dell’Ordine 

davanti a quei movimenti civili e 

antimafiosi che hanno provato negli anni 

– non senza contraddizioni e difficoltà - - 

a favorire il passaggio culturale dalla 

percezione popolare degli “sbirri” - nel 

tradizionale significato tutt’altro che 

edificante – a difensori delle libertà e dei 

diritti contro le prepotenze mafiose di tutti 

i tipi, inevitabilmente sempre a braccetto 

con poteri forti e comitati di affari. 

L'intimidazione a Rocca e Pellicane 

Purtroppo, questa strategia della Questura 

– sicuramente avallata e tollerata dal 

Comune – volta a dare alla città un eclatante 

segno autoritario, va rilevata anche 

nell’intimidazione inviata – preventivamente, 

nell’immediata vigilia del Festino 

– a tanti uomini e donne che tengono fede 

a gravi istanze popolari – spesso sporche 

di sofferenza e per questo senza voce - attraverso 

il trattamento riservato persone 

come Nino Rocca e Toni Pellicane – leader 

miti ma appassionati del movimento 

dei senzacasa – non a caso convocati in 

Questura e denunciati per manifestazione 

non autorizzata, con una consequenzialità 

temporale più che sospetta e una motivazione 

risibile, se non si trattasse di un inquietante, 

quanto immotivato atto persecutorio. 

A questo punto, ogni cronaca che si rispetti 

– o anche che non si rispetti – si 

chiuderebbe con l’annotazione sullo spettacolo 

tenutosi sul Piano e sulla mura della 

stupenda Cattedrale, con testi, forse un 

po’ troppo didascalici e tradizionali, ma 

con una macchina scenica complessivamente 

stimolante e convincente. 

Una città che si autodivora 

Ma, in realtà, probabilmente, altro si è 

imposto sulla scena di questo Festino di 

una città, forse come il suo Genio, condannata 

- ineluttabilmente - a divorare, 

con i suoi figli migliori, i suoi aneliti e le 

sue speranze. 


– pag. 67


Anni Settanta 

Hippies a 

Terrasini 

Peppino, Lotta Continua 

e i radical-chic 

di Salvo Vitale 

www.peppinoimpastato.com 

Dell’esperienza della Comune hippie di 

Terrasini ho parlato nel mio libro Nel 

cuore dei coralli, Peppino Impastato, una 

vita contro la mafia (Rubbettino editore). 

La partecipazione, per un breve periodo, 

di esponenti della Comune a Radio Aut è 

stata simpaticamente tracciata nei Cento 

passi. Carlo Silvestri non ne esce bene, 

Peppino è molto diffidente, sino a 

scimmiottare, mettendosi col culo di fuori, 

alla radio, la proposta di Carlo del “nudo a 

chiappe selvagge”. Va detto che quelle 

scene sono state girate a Torre Alba e non 

a Villa Fassini, luogo di stanza della Comune, 

poiché allora l’accesso a Villa Fassini 

non era consentito: il regista fece dipingere 

sui muri una serie di immagini che 

ricordavano molto da vicino quelle dipinte 

sui muri di villa Fassini, oggi cancellate e 

presenti solo in alcune foto d’epoca. 

La collaborazione tra la Comune e 

Radio Aut venne presto interrotta per una 

forte differenza di vedute, da una parte 

nell’intendere la lotta contro la mafia 

come una scelta politica di fondo, 

dall’altra con la tendenza a ritenere 

prevalente occuparsi dei bisogni dell’io, 

particolarmente di quelli sessuali, secondo 

lo slogan allora molto in voga “il 

personale è politico”. 

Da quel libro riporto alcune pagine, 

compreso il testo di una lettera che Peppino 

inviò a Lotta Continua, ma che quel 

giornale, nel quale scriveva Carlo Silvestri, 

non volle pubblicare. Difficile dire 

oggi cosa rimane di quell’aspro diverbio 

che portò Peppino a dare addirittura un 

pugno a Carlo Silvestri e a chiudere 

un’esperienza nella quale alcuni redattori 

erano rimasti coinvolti e affascinati. 

L’impegno politico dei cosiddetti “militanti” 

è stato marginalizzato, costretto in 

un angolo, come una scelta di pochi esaltati 

e provocatori, più vicini all’eversione, 

se non al terrorismo, anziché alle pacifiche 

manifestazioni di protesta. Il perbenismo 

ha finito con l’assorbire vaste frange di 

quella borghesia illuminata e benestante, i 

cui figli una volta sceglievano di maturare 

all’interno delle contestazioni al sistema, 

adesso si definiscono moderati e si allineano 

sul solco tracciato dal papà. In ultima 

analisi Carlo sembra avere avuto ragione, 

scegliendo di ripiegare nel proprio privato, 

di fare la propria vita, adesso in India, magari 

di ottenere dalle istituzioni qualche finanziamento 

per parlare delle sue esperienze 

e di lasciare a chi ne ha voglia 

l’arduo sentiero della rivoluzione. 

Ma Peppino è sempre là, dove la crisi 

mette in discussione persino la sopravvivenza 

di ogni singolo uomo, dove le grandi 

ingiustizie sociali lascino che ci sia “cu 

mancia e cu talia”, dove le contraddizioni 

possono esplodere in ogni momento e portare 

a un mutamento collettivo perché, 

come ha detto qualcuno, “non si può essere 

felici sapendo che c’è al mondo qualcuno 

che soffre”. 

La “Comune” di Villa Fassini 

La palazzina, già residenza degli armatori 

Florio, nella sua struttura in mezzo al 

verde rappresenta un gioiello d’architettura 

tardo ottocentesca, opera di Ernesto Basile, 

o comunque della sua scuola. Nel ’69 

diventa la prima “Comune” d’Italia e un 

punto di riferimento quasi mitico per le 

varie fasce del movimento hippye europeo 

e per tutti coloro che avevano vissuto una 

serie di esperienze post-sessantottesche e 

di tematiche espresse in Italia dalla rivista 

Re Nudo. 

Animatore della “Comune” è Carlo Silvestri, 

collaboratore di quella rivista e di 

altri settimanali nazionali. Sino al ’72 il 

posto conserva la sua struttura di Comune, 

da quella data in poi, pur continuando ad 

essere punto di ritrovo e di passaggio per 

molti giovani in cerca di nuove forme di 

vita e di socializzazione, diventa quasi un 


– pag. 68 

fatto personale di Carlo Silvestri, che ne 

assume interamente la gestione. 

Il posto aveva problemi di ricezione, di 

sussistenza economica e di controllo interno 

tra tante persone di provenienza eterogenea. 

A frequentarlo erano anche personaggi 

noti del mondo dello spettacolo, 

come la Premiata Forneria Marconi, Paola 

Pitagora, la cantante Giovanna, l’attrice 

Teresa Ann Savoy, Pino Masi ecc. 

Regole indispensabili non “fumare”, 

non bucarsi, non consumare carne, per il 

resto c’era massima libertà e tolleranza, 

anche nel praticare il nudismo. 

Il rapporto della Comune con l’ambiente 

in principio fu traumatico: in paese, a Terrasini, 

si guardavano con meraviglia, con 

ironia, talora con scandalo gli strani tipi 

che passeggiavano vestiti con fogge strane, 

lunghi capelli, orecchini, campanellini 

alle caviglie: circolavano tutte le dicerie 

possibili, tipiche di un paese bigotto, ma a 

poco a poco ci si abituò a queste presenze 

e parecchi giovani del luogo cominciarono 

a fare “un salto” alla Comune, forse anche 

attratti dall’idea di qualche possibile o facile 

esperienza sessuale. 

Migliore, senza dubbio, il rapporto con i 

contadini della zona, che accettavano volentieri 

l’aiuto nei periodi di raccolta e trasporto 

degli ortaggi. 

La prima Comune aveva alcune sue tipiche 

forme di sopravvivenza nella lavorazione 

di stoffe e di prodotti artigianali e 

cercava anche un rapporto all’esterno attraverso 

l’organizzazione di spettacoli e di 

recitals; successivamente il posto rimase 

solo un luogo di villeggiatura. L’incontro 

con Radio Aut, cioè la partecipazione di 

questa gente con l’unica emittente democratica 

e di movimento della zona, fu quasi 

spontaneo, a seguito di alcuni contatti 

avuti a “Musica e Cultura”, ma non fu 

esente da contraddizioni: da una parte 

Peppino e pochi militanti che della politica 

rivoluzionaria avevano fatto una scelta di 

vita, dall’altra i “creativi” del ’77, per i 

quali contava solo esprimere i propri bisogni, 

i propri problemi, la propria oscura ribellione 

ai pregiudizi e alla repressione di 

qualsiasi espressione autenticamente liberatoria.


“Una lettera 

che non fu 

pubblicata” 

Nella gestione degli spazi di trasmissione 

diventava indispensabile crearsi il problema 

di chi “stava a sentire” e cresceva 

l’antitesi tra la volontà di creare gratuitamente 

lo scandalo e la denuncia aperta e la 

necessità di mediare alcune posizioni per 

non rischiare l’isolamento. 

La rottura si verificò nell’agosto del ’77, 

allorché Carlo Silvestri lanciò la proposta 

del “nudo a chiappe selvagge” dai microfoni 

di Radio Aut e trasmise la notizia 

dell’iniziativa all’Europeo, a Panorama e a 

Lotta Continua: si trattava di un invito a 

fare il bagno nudi, in tutta Italia, il 15 agosto 

e di creare un caso nazionale: nel proporre 

l’iniziativa Carlo Silvestri non badò 

a concordare la proposta con la redazione 

della radio che, a seguito di un acceso dibattito, 

rifiutò di essere coinvolta, sentendosi 

strumentalizzata. 

Quel giorno, mentre alcuni scesero al 

“molo” a fare il bagno nudi, Peppino ed 

altri rimasero alla radio a scrivere a Lotta 

Continua una lettera che il giornale non 

pubblicò. 

Lettera (non pubblicata) a LC 

Cari compagni, 

abbiamo letto su L.C. di mercoledì 12 

ottobre (p. 11) un annuncio col quale una 

fantomatica comune, che tra l’altro si definisce 

“la più vecchia d’Italia” indice tre 

giorni di amore e di lotta contro le mire 

speculative della mafia locale che, a quanto 

pare, avrebbe l’intenzione di togliere la 

“casa” a Carlo Silvestro, che della comune 

in questione è titolare, general manager ed 

unico componente. Ma procediamo con 

ordine. È dal 1969 che il Silvestro, con notevole 

strombazzo pubblicitario, lascia intendere 

a mezza Europa che, a Villa Fassini 

risiede una comune di cui l’ambiente locale 

non ha avuto neppur sentore. In realtà 

Villa Fassini ha funzionato sempre come 

un vero e proprio ostello, se non luogo di 

villeggiatura, per Carlo Silvestro e i suoi 

amici che, rispetto al mondo esterno “indigeno””, 

si sono posti, fatte le dovute eccezioni, 

in termini di rifiuto o tutt’al più di 

tentativi sporadici di colonizzazione sottoculturale. 

Mai uno sforzo è stato fatto da parte loro 

per collegarsi con le realtà politiche e culturali 

presenti in zona. Ma c’è molto di 

più. In luglio, dopo aver ricevuto un invito 

a sfrattare entro l’anno, il Silvestro ha cercato 

e trovato, dopo averli snobbati per 

otto anni, contatti con i compagni di Lotta 

Continua, del Circolo Musica e Cultura e 

di Radio Aut: chiedeva appoggio per “salvare 

la casa” (parole sue testuali). 

Le proposte dei compagni sono state 

chiare e precise: una campagna di stampa 

per denunciare la mafia e i suoi rapporti 

con il territorio (si stava allestendo proprio 

in quel periodo una mostra fotografica 

sull’argomento) e un raduno musicale, da 

tenere entro ferragosto a Villa Fassini, propagandato 

su scala nazionale e aperto a 

tutte le istanze politiche e culturali presenti 

nella zona. 

La risposta del Silvestro è stata laconica: 

“in verità io punto ad una congrua buonuscita; 

se non mi si daranno i venti milioni 

che intendo richiedere allora faremo la 

battaglia”. In realtà Carlo Silvestro non 

aveva, come non ha, alcuna intenzione di 

promuovere o di accettare proposte di battaglie 

politiche di qualsiasi genere: sarebbe 

ben strano da parte sua dopo otto anni 

di insignificante presenza a Terrasini. 

Egli puntava essenzialmente a due cose: 

1) aumentare il suo peso contrattuale in 

funzione della “congrua buonuscita”, visto 

che i compagni le battaglie contro la mafia 

le hanno fatte sul serio da lungo tempo; 

2) penetrare all’interno del gruppo di 

compagni presenti localmente e a Radio 

Aut per portarne alle estreme conseguenze 

il processo di disgregazione e per tentare, 

successivamente, di riagganciarne una parte 

su un suo progetto di rivista (“Amore”) 

che, a quanto ci è sembrato di capire, altro 

non vuole essere che un pastone qualunquistico 

che, dietro il paravento della “politica 

del corpo” e del “recupero dell’erotismo”, 

avrà un’impostazione a metà strada 

tra il pornografico e la cronaca mondana 

(d’altra parte il Silvestro ha un suo “rispettabilissimo” 

passato di porno fotografo). 

E lo abbiamo visto all’opera a Radio 

Aut: dopo quindici giorni di sua presenza, 

l’incredibile provocazione dell’appello al 

nudo: L.C. del 10 agosto pubblicava una 

lettera del Silvestro e di due suoi collaboratori 

nella quale era contenuto un appello 

a spogliarsi nudi alle dodici in punto del 

15 agosto. Due giorni dopo lo stesso Silvestro, 

senza neppure consultare i compagni, 

lanciava lo stesso appello dai microfoni 

di Radio Aut spacciandolo per una iniziativa 

di Lotta Continua e invitando alla 

“trasgressione a chiappe selvagge” da mettere 

in atto a Sant’Agata di Militello in occasione 

di “un raduno di L.C. dove tutti si 

sarebbero spogliati” (si trattava invero di 

una festa di D.P.). Sulla cosa, su sollecitazione 

dello stesso Silvestro, veniva imbastita 

una campagna di stampa tra lo scandalistico 

e il sensazionale. 

Repubblica, La Stampa, Il Giorno, 

L’Europeo, si scatenavano nella narrazione 

delle varie fasi della “rivolta a chiappe 

selvagge” e della “trasgressione di massa”. 

Radio Aut, come Radio Popolare di Milano, 

veniva presentata come promotrice 

dell’iniziativa e: “due redattori di Radio 

Aut si sono spogliati, esattamente alle dodici, 

sul molo di Terrasini” (L’Europeo, n. 

34, pagg. 18-19). Tutto falso. Solo in poche 

decine si sono spogliati. Nessun redattore 

di Radio Aut ha “trasgredito”. Ma tutto 

questo è sicuramente servito al Silvestro 

per farsi un po’ di pubblicità e per lanciare 

l’idea della rivista “Amore”. 

Così come è bastato ai compagni di Lotta 

Continua, del Circolo Musica e Cultura 

e di Radio Aut per rompere definitivamente 

i ponti con Carlo Silvestro e Villa Fassini 

(sono la stessa cosa), data la sua latitanza 

quasi decennale e la sua fuga opportunistica 

dallo scontro politico con la mafia 

locale, contro cui i compagni hanno concentrato, 

da anni e pagando di persona, il 

loro intervento politico a partire dalle reali 

esigenze e dai bisogni dei disoccupati, dei 

proletari e dei non garantiti della zona. 

Ed è a partire da tutto questo che hanno 

deciso di prendere le distanze dalle iniziative 

di Carlo Silvestro, in quanto completamente 

estranee a qualsiasi esigenza politica, 

culturale e di liberazione. Saluti Comunisti. 

I Compagni di L.C., Radio Aut, Circolo 

Musica e Cultura di Cinisi e Terrasini 


– pag. 69


Memoria 

L'isola 

di Danilo Dolci 

Conosceva pastori, pescatori, 

braccianti dei 

più sperduti paesi. 

Non li consolava con 

belle parole, ma li aiutava 

a guardare dentro 

la vita che era loro imposta. 

E, anche, dentro 

se stessi 

di Giancarla Codrignani 

Il 28 giugno avrebbe compiuto novant'anni: 

uno come lui ci farebbe ancora 

comodo. Perché era uno che credeva 

che la conoscenza fosse il principale 

mezzo di cambiamento delle società. E 

Dio solo sa quanto poco e quanto male 

siamo cambiati in questi anni pur definiti 

"età della conoscenza". 

A tutti la vita di Danilo dovrebbe sembrare 

quella di un uomo con una marcia in 

più, ma normale: dotato di buona cultura, 

desideroso di cambiare il mondo (c'era 

stata l'esperienza di Nomadelfia), arrivato 

in Sicilia per ricerche archeologiche, 

"vede" (forse i guai iniziano proprio dal 

fatto che non sappiamo davvero "vedere") 

la situazione di degrado che lo circonda e 

se ne sente responsabile. Quindi resta e si 

impegna per una cosa 'romantica' che si 

chiama il "riscatto" degli esclusi. Solo che 

lui fa sul serio e si dedica a tre obiettivi: 

fare conoscenza; fare denuncia; fare rivoluzione 

(che è cosa serissima e nonviolenta). 

Le sue indagini sul campo (Racconti siciliani, 

1952/60, Banditi a Partinico, 1955 

e Inchiesta a Palermo 1956) sono testi di 

storia italiana. Per capire il nostro tempo i 

giovani e i meno giovani smemorati, se 

vogliono rifare il punto sulle trasformazioni, 

formali e non formali, dell'Italia repubblicana, 

possono utilmente partire dalla 

Sicilia degli anni Cinquanta e Sessanta, 

alla scoperta delle radici del continuo 

scorrere sotterraneo e pieno di diramazioni 

di quella linfa carsica e piena di vita, 

ma anche di tossico, di cui tutti gli italiani 

sono portatori. 

Dolci registra le piaghe dell'analfabetismo, 

delle diverse forme di sfruttamento e 

di conseguente passività, della rassegnazione 

disposta all'obbedienza ai potenti di 

chi non ha lavoro e della corruzione di chi 

vuol comandare. Piaghe endemiche, interiorizzate, 

persistenti anche nel graduale 

benessere che via via avanza: le denunce 

di Dolci davano fastidio ai governanti del 

tempo che lo perseguitarono. Oggi quelli 

attuali possono celebrarlo senza problemi 

(ma è interessante constatare che non lo 

fanno): se la gente passa le domeniche nei 

centri commerciali, i diritti di cittadinanza 

nel segno della dignità comune possono 

restare ignorati. 

Eppure è anche la rimozione di certi autori 

del passato che impedisce di prendere 

atto che i problemi "sociali" vanno ancor 

oggi condotti a soluzioni funzionali al 

bene "sociale". Invece vengono prima le 

ragioni del mercato e quindi degli interessi, 

e quindi della corruzione. 

Ed è per questo che oggi un'inchiesta 

sulla mafia Dolci la farebbe a Milano, non 

a Palermo; a Modena e non a Partinico. 

Negli anni Cinquanta del secolo scorso 

stava per realizzarsi il boom economico: 

ne derivarono i "carrozzoni" e le metaforiche 

Casse del Mezzogiorno. E' ingenuo 

dirlo, ma era possibile che i sacrifici che 

la gente allora sosteneva per uscire dalla 

miseria, insegnassero quel senso dello stato 

di cui gli italiani non riescono mai a 

farsi responsabili. 

Dire pubblicamente come stanno le cose 

Come cittadino scomodo, Dolci diceva 

pubblicamente come stavano le cose, perché 

ciascuno si assumesse la sua parte di 

responsabilità, a partire dal basso. 

Diceva le cose che non si volevano vedere: 

bambini "affittati" per fare i pastori 

o per imparare il borseggio; ragazzi sfruttati 

che "non so se ho 17 o 19 anni... a 

scuola mai ci sono andato", "sono analfabeto"; 

altri finiti ignari in galera ("gli sbirri 

ci portarono tutti in prigione"); contadini 

arrestati "per due mazzi d'erba", malati 

a cui "per qualunque malattia servono le 

mignatte"; crolli di case per frane prevedibili 

perché "quando c'è vento le case si 

muovono" e, dentro, "essendo il tetto quasi 

sfondato, quando piove devono mettere 

sui letti le bacinelle". 

In Sicilia Dolci "conosceva" pastori, pescatori, 

braccianti, mezzadri, campieri e 

tanta gente che, quando uno veniva ucciso 

per strada, "sparato", ed era conosciuto 

come un violento appartenente ad una "famiglia", 

diceva "bono fecero" e taceva. 


– pag. 70


Quando i cittadini andavano a votare 

"non capiscono ciò che significa un partito" 

perché vedevano morire i sindacalisti 

e i politici di sinistra, i soli che gli insegnavano 

il senso dei loro diritti. "I delinquenti 

- dicevano - sono protetti dal governo". 

Nel 1954 Dolci denuncia il "disavanzo 

del Comune di Palermo", il fatto 

che "il 50 % dell'acqua immessa nella rete 

va dispersa", che "le condizioni abitative 

nei quartieri della vecchia Palermo", 

come nei bassi di Napoli, "è spaventosa": 

noi oggi leggiamo con qualche perplessità 

sulla data. 

C'erano, non lo si deve dimenticare, 

quelli come Placido Rizzotto, che "cercava 

l'interesse della gente" e si era messo 

contro i mafiosi: "ci rubavano l'olio ai 

contadini… e tra gli esercenti c'è sempre 

la mafia". 

Quanto alle terre incolte da dare ai contadini 

"queste terre le avevano tutte i mafiosi 

nelle mani". C'era il razionamento: 

"anche i magazzini li avevano i mafiosi 

nelle mani e intrallazzavano con il zucchero, 

intrallazzavano con la farina, intrallazzavano 

con la pasta, e oltre a questi 

intrallazzi erano riusciti a mettere un sovrapprezzo 

a questi generi mediante 

l'accordo con un assessore comunale". 

L'amico di Placido che racconta a Dolci 

queste cose conservando l'anonimo, certamente 

"un compagno", conclude tragicamente: 

"per questo l'ammazzarono". E 

confessa che, se vuol lavorare e sopravvivere, 

"devo uniformarmi all'ambiente". 

Un ambiente che descrive così: "gente 

che ammazza e poi porta la Madonna in 

processione… I ricchi, la Chiesa hanno 

paura che le cose possano cambiare in 

loro danno, ma i poveri sono enormemente 

sfiduciati. Per i ricchi il mondo è quello 

che è, adoperano tutti i mezzi per tenerlo 

nello stesso stato in cui si trova. E il Municipio, 

di sinistra, non li manda via perché 

uno dice 'qui comanda la scopetta e 

io mi devo far ammazzare?'… i braccianti, 

i contadini ci credevano che le cose potessero 

cambiare, oggi non più…. La Camera 

del lavoro si è rifatta più forte di prima 

che ci fosse Placido, molto più forte. 

Ma come fruttò? non abbiamo ottenuto 

niente, la gente si è sgretolata…". 

Non è fatalismo meridionale: capita tuttora 

in tutti i paesi poveri che subiscono 

l'urto della crisi. E' un dato umano su cui 

contano i poteri forti. Danilo Dolci insegnava 

- e dimostrava - che non è fatalità. 

A Trappeto, dove visse, l'idea del riscatto 

sociale si fece realtà mediante la 

creazione (che gli riuscì di realizzare con 

l'aiuto degli amici solidali) di strutture e 

programmi: assistenza, in primo luogo sanitaria, 

scuola e asili per i bimbi, università 

popolare e biblioteca, interventi per il 

diritto al lavoro. Il 2 febbraio 1956 fu arrestato 

alla testa di un gruppo di lavoratori 

che autonomamente riassestavano una 

trazzera, una strada abbandonata: una provocazione 

che, arrivata alla stampa, fu 

chiamata "sciopero alla rovescia". A tutti i 

manifestanti fu negata la libertà provvisoria 

per "occupazione di suolo pubblico e 

resistenza alla forza pubblica”. 

Diritto dei cittadini, dovere dello Stato 

Dolci, una volta scarcerato (ma condannato, 

non assolto, nonostante le reazioni 

in tutta Italia) scrisse Processo all'art.4 

della Costituzione, quello che rende il lavoro 

non solo un diritto dei cittadini, ma 

anche un dovere dello Stato. 

Se il territorio di Partinico non cambierà 

- diceva Danilo - e i motopescherecci 

pescheranno ancora fuori legge, i poveri 

non avranno assistenza o i ragazzi scuola 

e se continueranno le "ammazzatine", 

questo processo almeno impedirà che si 

possa dire "non sapevamo". Quanto a lui, 

"meglio in galera con le vittime che liberi 

se privilegiati". Uno così ha incrociato altre 

volte la "giustizia", da ultimo quando 

denunciò, insieme con il giornalista Franco 

Alasia e con ampiezza di documentazione 

(cfr. Spreco, 1960 e Chi gioca solo 

1966) l'incrocio mafia/politica di esponenti 

importanti della vita politica siciliana 

e nazionale, tra cui i democristiani on. 

Calogero Volpe e il ministro Bernardo 

Mattarella democristiani, che querelarono. 

Fu un processo-scandalo: durò sette anni e 

finì con una condanna non scontata in carcere 

per amnistia. 

Anche in questo caso valeva la testimonianza 

pubblica: non si poteva dire che 

non si sapeva che cosa fosse la mafia. 

“Subire e tacere è peggio del ricatto” 

Ai tempi di Trappeto e del "Borgo di 

Dio" non si parlava comunemente di "mafia", 

si usava il più anodino "banditismo". 

Ma Dolci denuncia fin dagli anni Cinquanta 

che in quel paese di 3.000 anime, 

in cinque anni un mugnaio era stato sequestrato 

tre settimane "per 20 milioni", si 

era verificata una ventina di estorsioni 

forti, oltre ad una cinquantina per cifre inferiori 

al milione. 

Nessun dubbio, dunque, sulla qualità 

della presenza criminale. Ma "subire e tacere" 

è peggio del ricatto. Dolci non si 

stancò , come è noto, di denunciare e fare 

digiuni di protesta: altrimenti "mi vergognerei 

di sopravvivere". 

Noi non ci vergogniamo abbastanza. 

Ma non noi di Palermo o di Partinico, 

bensì noi di Milano, di Modena. Di Roma. 

Eppure viviamo nell' "età della conoscenza". 

“C'è chi insegna / guidando gli altri 

come cavalli / passo per passo: / forse c'è 

chi si sente soddisfatto / così guidato. / 

C'è chi insegna lodando / quanto trova di 

buono e divertente: / c'è pure chi si sente 

soddisfatto se si sente incoraggiato. / C'è 

pure chi educa senza nascondere / l'assurdo 

che è nel mondo, aperto ad ogni / sviluppo, 

ma cercando / d'essere franco 

all'altro come a sé, / sognando gli altri 

come ora non sono: / ciascuno cresce solo 

se sognato” 

(Poema umano, Einaudi, 1974) 


– pag. 71


Chiesa 

Un decreto 

contro la mafia 

Ma c'è chi fa finta di 

non sentire... 

di Salvo Ognibene 


«Non possono essere accolti coloro 

che si sono resi colpevoli di reati 

disonorevoli o che con il loro 

comportamento provocano scandalo; 

coloro che appartengono ad 

associazioni di stampo mafioso o ad 

associazioni più o meno segrete 

contrarie ai valori evangelici ed hanno 

avuto sentenza di condanna per delitti 

non colposi passata in giudicato». 

Il decreto dell’arcivescovo di Monreale, 

mons. Michele Pennisi, rappresenta un 

vero e netto spartiacque nel rapporto tra 

mafia e Chiesa. 

E' il primo documento che ha la forza 

per intervenire, veramente, sia in modo 

formale ma soprattutto in modo 

sostanziale, a bloccare quel processo di 

“cattolicizzazione dei mafiosi”. 

Aveva fatto scalpore, lo scorso anno, il 

decreto del vescovo di Acireale, mons. 

Antonino Raspanti, che vietava le 

pubbliche esequie ai soggetti condannati 

per mafia. Un documento rivoluzionario 

sul tema, che agisce post mortem, sempre 

che prima non si fosse verificato un 

pentimento (e quindi un ravvedimento) 

durante la vita degli stessi. Il decreto 

emanato da Pennisi, rompe, senza alcuno 

indugio, il rapporto tra mafia, Chiesa e 

quei “fedeli” che grazie alle confraternite 

riescono ad accaparrarsi quella 

legittimazione sociali derivante dalla 

presenza alle feste religiose. 

Del resto, ed è bene ricordarlo, questo 

decreto è stato reso necessario dopo i fatti 

che hanno coinvolto la Confraternita delle 

Anime Sante di piazza Ingastone, a 

Palermo, e l’arresto del suo superiore, 

Stefano Comandè. Pregiudicato per droga 

e boss di “cosa nostra”, è stato arrestato il 

19 aprile scorso, nel bel mezzo dei riti 

pasquali. 

Poche ore prima dell'arresto... 

Proprio poche ore prima dell’arresto, 

durante la solenne funzione religiosa del 

Venerdì Santo, Comandè portava in 

processione le statue del Cristo morto e di 

Maria addolorata. E ancora qualche 

giorno prima, accompagnava con il 

gonfalone della sua confraternita, il 

defunto boss Giuseppe Di Giacomo, 

freddato mentre stava rientrando verso 

casa. Un funerale di “mafia”, con gli 

onori del caso e nuovi e vecchi padrini 

dietro al feretro. 

In seguito a questi fatti e al successivo 

silenzio di Paolo Romeo, cardinale di Palermo 

(silenzio che dopo due settimane 

dall’arresto di Comandè comportava che 

questi manteneva ancora il posto di superiore 

della Confraternita delle Anime Sante), 

interveniva proprio Pennisi che durante 

un convegno a Monreale sull’importanza 

delle stesse confraternita in relazione al 

territorio asseriva: «Tutti coloro che appartengono 

ad associazioni di stampo mafioso 

o ad associazioni più o meno segrete 

contrarie ai valori evangelici non possono 

Chiesa 

La Madonna non s'inchina 

dinanzi alla mafia 

di don Ezio Coco 

parroco di S.Cristoforo alle Sciare, Catania 

Abbiamo tutti partecipato allo scandalo mediatico dell’inchino 

della statua della “Madonna delle grazie” dinanzi alla casa del 

boss Peppe Mazzagatti, durante la processione a Oppido Mamertina 

in Calabria. 

È un gesto paradossale perchè comprendiamo come strida questo 

segno “religioso” con il messaggio rivoluzionario del Vangelo 

che invece proclama, in maniera incontrovertibile, la liberazione 

dei poveri e degli oppressi. Sembrerebbe quasi che si sia “costretta” 

la Madonna a compiere questo gesto, ma tutto ciò ci fa sorridere, 

anzi ridere, uno scherzo beffardo, pensando all’immagine di 

quella giovane vergine che dice incondizionatamente “sì” alla volontà 

di Dio per compiere il Suo progetto di liberazione a favore 

del Suo popolo. 


– pag. 72 

Nonostante il mio modesto parere possa sembrare di parte per il 

ruolo che ricopro, ritengo che in queste occasioni si additi con faciloneria 

la Chiesa come unica responsabile, dimenticando però, 

che queste processioni popolari di statue e di fercoli, sono completamente 

gestite da gente che durante i percorsi cittadini si “appropriano”, 

nel vero senso della parola, di queste effigi di culto. 

Un percorso che potrebbe aiutarci a comprendere con verità le 

posizioni della Chiesa in merito, sarebbe quello di rileggere alcuni 

ultimi eventi della storia della chiesa, partendo dall’omelia di 

Giovanni Paolo II il 9/5/93 ad Agrigento “convertitevi! Un giorno 

verrà il giudizio di Dio!”, all’Angelus del 26/5/13 di Papa Francesco, 

alla scomunica pronunciata da Papa Francesco il 21/6/14 

“La ’ndrangheta è questo, adorazione del male e disprezzo del 

bene comune. Questo male va combattuto, va allontanato! Bisogna 

dirgli di no! Coloro che nella loro vita seguono questa strada 

di male, come sono i mafiosi, non sono in comunione con Dio: 

sono scomunicati!”; a livello locale, il presidente dei vescovi 

calabresi, “Bisogna fermare le processioni!”. 

Tutto questo per indicare una direzione, un movimento, un desiderio 

a cui la Chiesa stessa tende. Ci affidiamo in modo speciale 

alla Vergine Maria, che non si inchina ai mafiosi, ma al contrario, 

ci sostiene nella lotta contro questo cancro sociale che tanto affligge 

e causa morte.


“Applicando, 

semplicemente, 

il Vangelo” 

Don Giuseppe Diana, 

Don Pino Puglisi. 

far parte di associazioni religiose, confraternite, 

comitati festa o consigli 

pastorali». Due giorni dopo Pennisi firmava 

il decreto in oggetto e subito dopo 

la Curia palermitana lasciava decadere 

Comandè dal suo ruolo di superiore della 

Confraternita che veniva sospesa a tempo 

indeterminato e affidata ad un commissario 

visitatore. 

Una situazione paradossale ma sicuramente 

non è la prima volta che vi sono 

delle commistioni di questo genere. 

Il caso del boss D'Ambrogio 

Per fare alcuni esempi in terra di Sicilia 

si potrebbe citare il caso, avvenuto 

nell’estate del 2012, del boss Alessandro 

D’Ambrogio che con tanto di pettorina, 

utile per distinguere i confrati dalla massa, 

sfilava dietro la vara della Madonna 

del Carmelo nel quartiere di Ballarò, a Palermo. 

Una festa religiosa che a Palermo, 

é seconda solo a quella della “Santuzza”, 

di Santa Rosalia. 

In questi due anni, D’Ambrogio, 40 

anni e una condanna definitiva per associazione 

mafiosa, è tornato in carcere nel 

corso dell’operazione Alexander e proprio 

pochi giorni fa, mentre lui si ritrovava rinchiuso 

nella sezione 41 bis a Novara, la 

“Madonna” si è inchinata davanti al covo 

del boss, l’ agenzia di pompe funebri della 

sua famiglia. 

Ma se Comandè è stato rimosso dal suo 

ruolo di superiore ad Alessandro 

D’Ambrogio, «nessuno l’ha ancora sospeso 

dalla confraternita di Ballarò. Anche il 

suo vice, Tonino Seranella, è un devoto 

speciale della processione di fine luglio, 

pure lui due anni fa spingeva la vara per 

le strade del popolare mercato palermitano». 

Sarebbe auspicabile un maggiore controllo 

sui soggetti facenti parte della Confraternita, 

anche richiedendo il certificato 

penale, se necessario. A differenza di 

quanto pensa monsignor Barbaro Scionti, 

parroco della basilica cattedrale di Catania, 

che così rispondeva in merito alle infiltrazioni 

mafiose nel circolo di 

Sant’Agata: «Non siamo qui per cacciare 

la persone, non possiamo chiedere il certificato 

penale a chiunque chieda di entrare 

in un’associazione religiosa. La Chiesa 

non può imporre questi limiti, ma siamo 

chiamati a pronunciarci affinché i suoi 

membri siano dei buoni cittadini, 

rinnovando le coscienze e fissando delle 

regole che ci impegneremo a far 

rispettare». 

Quello delle infiltrazioni mafiose nelle 

Confraternite e la loro strumentalizzazione 

per fini diversi da quello del culto cattolico, 

non rappresenta però, l’unico fronte 

da arginare. Anzi, il problema é molto 

più complesso. Il decreto di Pennisi, così 

come quello di Raspanti citato all’inizio, 

rappresenta l’elemento quasi ultimo per 

porre fuori, definitivamente e veramente, i 

mafiosi dalla Chiesa. 

Incompatibilità religiosa ed etica 

Sicuramente può svolgere una funzione 

eterrente per giungere al provvedimento 

più naturale che la Chiesa nazionale 

dovrebbe adottare e su cui ha perso tempo 

prezioso: la scomunica. Certo, le parole di 

Papa Francesco, forti e precise, non 

lasciano dubbi sull’incompatibilità 

religiosa ed etica tra la mafia e la Chiesa. 

Rimangono parole però a cui nessuna 

diocesi, nessun parroco è tenuto a sottostare, 

così come accaduto in tutti questi 

anni. È arrivato il momento di trasformare 

le parole in azioni affinché non accadano 

più fatti come quelli avvenuti recentemente 

in Calabria, e che per fortuna sono 

stati oggetto dell’attenzione dei media nazionali. 

Mi riferisco a Oppido Marmetina, 

San Procopio e Vibo Valentia. 

Escluderli una volta per tutte 

Urge, sempre più, un provvedimento 

che escluda, una volte e per tutte, i mafiosi 

dalla Chiesa. Provvedimento, che dia 

attuazione ai buoni intenti di Francesco e 

della sua Chiesa e che spieghi come cambiare 

l’ordinamento canonico ed ecclesiastico 

per evitare l’accesso dei mafiosi alla 

comunità ecclesiastica. 

Del resto, nel corso degli anni, la varie 

Conferenze Episcopali, nazionale e regionali, 

hanno prodotto dei buoni documenti 

per sancire l’incompatibilità tra la mafia e 

la Chiesa. Per questi motivi non c’è più 

tempo per aspettare. E ce lo conferma la 

beatificatio di Puglisi quale martire della 

Chiesa, ucciso in odio alla fede. Proprio 

lui, non appena giunto nella sua parrocchia 

a Brancaccio, non perse tempo a 

sciogliere la Confraternita di San Gaetano 

per infiltrazioni mafiose e a mettere fuori 

i boss dalla comunità della Chiesa. Chiesa 

che ha continuato ad accoglierli e Chiesa 

che può dimostrare al suo popolo di aver 

sbagliato, prima, e di seguire l’esempio 

del suo beato, ora. 

Applicando, semplicemente, il Vangelo. 

1 

S. Palazzolo, Mafia nelle confraternite, Romeo tace e 

Pennisi attacca: “Fuori i collusi dalla Chiesa”, palermo.repubblica.it/cronaca/2014/05/03/news/mafia_nelle_confraternite_il_vescovo_pennisi_all_attacco_fuori 

_i_collusi_dalla_chiesa-85096000/ 

2 

S. Palazzolo, G. Ruta, La Madonna si inchina al covo 

del padrino, processione shock tra i vicoli di Ballarò, 

palermo.repubblica.it/cronaca/2014/07/29/news/la_ma 

donna_si_inchina_al_covo_del_padrino_processione_ 

shock_tra_i_vicoli_di_ballar-92633490/?ref=HRER3- 

1#gallery-slider=90944559 

3 

A. Sessa, Sant’Agata, la festa religiosa che “dava la 

tessera” al boss Santapaola, www.linkiesta.it/santagata-catania-santapaola#ixzz2iXgn549N 


– pag. 73


Pozzallo 

Le stragi 

e il Nostrum Mare 

Il muro che “difende” 

la Fortezza Europa. La 

drammatica testimonianza 

di Nello Lo Monaco, 

della locale Protezione 

Civile 

di Giuseppe Cugnata 

www.generazionezero.org 

Gli uomini in tuta bianca e con le mascherine 

sono vigili del fuoco. Armati di 

motosega, ricavano un varco nel ponte 

del peschereccio appena attraccato al 

molo. Dalla botola risalgono ad uno ad 

uno i cadaveri di quarantacinque uomini, 

morti per asfissia durante una delle 

tante tratte che dal Nordafrica portano 

alle coste siciliane. 

Siamo a Pozzallo, alla periferia meridionale 

della Sicilia, in quella località che 

per numero di sbarchi è seconda forse 

solo a Lampedusa e in cui, a ritmo costante, 

si consuma la tragedia delle morti in 

mare.” 

La sensazione che si prova all’inizio è 

lo sgomento, ma dopo due minuti si ritorna 

alla solita vita, come se nulla fosse”, 

dichiara Enzo De Benedittis, gestore della 

bottega solidale di Pozzallo, luogo di incontro 

per i giovani migranti e per gli abitanti 

del paese, e continua: “Noi in bottega 

ne parliamo molto tra di noi. Per quanto 

riguarda i nostri amici africani cala il 

silenzio.” 

I morti di Pozzallo non sono che la punta 

d’iceberg dell’immane tragedia delle 

morti in mare che puntualmente si compie 

durante l’arco della stagione estiva, quando 

il mare è più calmo e la densità degli 

sbarchi aumenta. E proprio in seguito ad 

un’altra tragedia – stavolta quella del 3 ottobre 

del 2013, quando morirono a largo 

di Lampedusa quasi quattrocento uomini 

– è stata attivata l’operazione “Mare Nostrum” 

da parte della Marina Militare italiana, 

che prevede la sostituzione del piano 

di soccorso della Guardia Costiera, con 

un programma di salvataggio in mare da 

parte delle navi militari. 

Per capire meglio come funziona il nuovo 

programma di salvataggio in mare e 

come operano, invece, i volontari sulla 

terraferma abbiamo intervistato il capo 

della Protezione Civile ragusana Nello Lo 

Monaco. Pochi giorni dopo l’ennesima – 

e non ultima – tragedia del mare. 

Il barcone dei migranti 

- A soccorrere il barcone con a bordo 

i cadaveri dei migranti è stata la “Grecale”, 

un’imbarcazione della Marina 

Militare: crede che uno dei motivi della 

strage possa essere stata una cattiva gestione 

dell’operazione di salvataggio? 

“Non ho alcun motivo per esprimermi 

in questo senso né positivamente né negativamente, 

a quanto so la tragedia si era 

già consumata quando i militari sono intervenuti”. 

L'operazione “Mare Nostrum” 

- Il 18 ottobre scorso è stata attivata 

l’operazione Mare Nostrum: cos’è cambiato 

realmente nella gestione del soccorso 

in mare dei migranti? 

“La nuova modalità di recupero dei migranti, 

che prima venivano intercettati e/o 

soccorsi in prossimità delle nostre coste 

mentre adesso vengono intercettati in 

mare, cambia il quadro delle operazioni e 

rende imperativa la predisposizione di un 

piano di emergenza per questo evento che 

è completamente differente dagli “spiaggiamenti” 

delle “carrette del mare”; mi risulta 

che la Prefettura abbia allo studio 

una revisione del Piano sbarchi del febbraio 

2010. 

Scheda 

EXODUS 

6 agosto (ANSA). A Pozzallo arrivati 948 tra uomini donne 

e minori. Ad Augusta altri 549. Nella notte a Palermo annuncianti 

altri 530 arrivi e ieri sera nel Trapanese un altro sbarco 

sulla spiaggia di Triscina... 

* * * 

Fra il 1988 al 2007 (ultimi dati relativamente certi) almeno 

8165 emigranti sono morti nel tentativo di attraversare il Mediterraneo; 

per metà di loro non è stato possibe nemmeno recuperare 

i corpi. Delle vittime, 2487 erano dirette in Sicilia, 885 

in Grecia, 4030 in Spagna. 

Dei 245531 emigranti che hanno cercato di sbarcare in Italia 

ne sono annegati in totale, secondo il Viminale, 6323. 

Il massimo delle vittime accertate, fra quelle che cercavano 

di raggiungere il nostro Paese, si è avuto nel 2011 (fughe di 

massa per cause di guerra da Tunisia e Libia), quando di 64261 

emigranti ne morirono in mare ben 2353. 

In Italia, come in molti altri Paesi europei, da tempo l’immigrazione 

d’emergenza è vietata per legge. 

Viene fra l'altro disattesa di fatto la disposizione costituzionale 

(art.10, comma tre) secondo cui “Lo straniero, al quale 

sia impedito nel suo Paese l'effettivo esercizio delle libertà democratiche 

garantite dalla Costituzione italiana, ha diritto 

d'asilo nel territorio della Repubblica, secondo le condizioni 

stabilite dalla legge”. 


– pag. 74


“Lo straniero, al quale sia impedito nel suo Paese 

l'effettivo esercizio delle libertà democratiche 

garantite dalla Costituzione italiana, 

ha diritto d'asilo 

nel territorio della Repubblica” 

Ma a mio avviso più che di revisione si 

dovrebbe trattare della redazione di un 

nuovo piano, nuovo in quanto si riferisce 

a un evento completamente differente; viceversa, 

sarebbe come fronteggiare un 

evento sismico con un piano di emergenza 

per il rischio idrogeologico. 

In ogni caso, la Prefettura non ha sinora 

ritenuto opportuno il coinvolgimento dei 

vari attori dell’emergenza, dimenticando 

che la protezione civile è un sistema, 

come più volte ribadito nella stessa 

legge”. 

Mancano mezzi e strutture 

- Nelle ore successive alla strage, il 

sindaco di Pozzallo, Luigi Ammatuna, 

denunciava la mancanza perfino delle 

celle frigorifere per i cadaveri dei migranti: 

qual è la la situazione reale di 

Pozzallo e come riesce la Protezione Civile 

a lavorare, nonostante la mancanza 

di mezzi e di strutture? 

“Non è possibile prevedere in maniera 

strutturale celle frigorifere in numero idoneo 

a contenere una tale quantità di cadaveri; 

la Protezione Civile della Regione 

Siciliana, che integra e coordina il “sistema” 

di p.c. presente sul territorio, è al momento 

carente di mezzi ma soprattutto il 

coordinamento è affidato a chi ha autorità 

e ritiene di restare da solo nella “stanza 

dei bottoni”. 

Anche in occasione dell’ultimo evento 

disastroso, è stato il Dipartimento Regionale 

a reperire, mediante il censimento in 

proprio possesso, la struttura della Ex 

Provincia e a renderla fruibile in tempi rapidi 

mediante l’allertamento dei propri 

funzionari. 

Il nostro Dipartimento è composto da 

varie professionalità, uomini addestrati 

alla gestione di varie emergenze, sia in 

fase di pianificazione che di prevenzione, 

ma questo sembra non essere un requisito 

preferenziale”. 

L'assenza delle istituzioni 

- La Protezione Civile di Ragusa lavora 

costantemente per gestire il soccorso 

dei migranti: venite sostenuti dalle istituzioni? 

“Il sostegno delle istituzioni manca del 

tutto per quanto attiene alla parte finanziaria, 

e spesso assistiamo sconcertati anche 

a richieste di materiali e mezzi, o prestazioni, 

con la pretesa che la protezione civile 

debba e possa provvedere a tutto, che 

si tratti di attrezzature o uomini disponibili 

a farsi carico di ogni cosa (anche il trasporto 

di rifiuti speciali); dimenticando 

che la nostra principale risorsa è data dai 

volontari, che dedicano il proprio tempo 

ed energia a colmare le inadempienze della 

macchina pubblica, ma che non possono 

comprensibilmente investire anche i 

propri soldi. 

Andrebbe tributato il massimo plauso e 

ringraziamento a queste persone che troppo 

spesso vengono invece bistrattate e 

considerate alla stregua della servitù in un 

palazzo nobiliare, un atteggiamento discutibile 

che mette in dubbio legittimamente 

la collaborazione del volontariato ad attività 

che andrebbero pianificate e organizzate 

in maniera strutturata. 

Come mai si impiegano i militari (Marina) 

nelle operazioni di mare, e al momento 

dello sbarco, a terra, non ci sono altri 

militari (Esercito) a fornire bus, tende, 

medici? 

E come mai troppo spesso le navi militari 

non attraccano al porto, rendendo le 

operazioni di sbarco dai tempi incerti e 

quadruplicati a causa dei trasbordi?”. 


– pag. 75


Ecomafie 

Torna la Summer School 

La scuola di lotta al crimine 

organizzato gestita 

dalla Facoltà di sociologia 

dell'Università 

di Milano: quest'anno 

si fa il punto sulle ecomafie 

Dopo la prima, la seconda e la terza edizione, 

torna la Summer School in Organized 

Crime. Quest’anno l’attenzione sarà 

dedicata al tema delle Ecomafie, attualissimo 

e pressante. Abbiamo chiesto al suo 

direttore, Nando dalla Chiesa, il perchè di 

questa scelta: “Ecomafie perché è la questione 

che sta esplodendo in tutti i modi: 

dall’uso e abuso del suolo all’inquinamento, 

dallo smaltimento dei rifiuti tossici 

(la terra dei fuochi…) alle agromafie, 

all’eolico… Insomma: ambiente, cibo, salute…mai 

così in profondità”. Questa 

quarta edizione, che si terrà presso la Facoltà 

di Scienze Politiche Economiche e 

Sociali dell’Università degli Studi di Milano 

dall’8 al 12 settembre, pone molti 

importanti interrogativi su cui vale la pena 

riflettere. Se volete informarvi sul programma, 

sui costi e sulle modalità di iscrizione, 

potete cliccare qui. 

http://www.stampoantimafioso.it/2014/07/ 

19/ecomafie-torna-summer-school-inorganized-crime/#sthash.ZfxGmb0H.dpuf 


– pag. 76


Pianeta 

Le banche 

contro Bitcoin 

La moneta senza banche 

Trend, tecnologia, applicazioni, mercati 

Tutto sul bitcoin, in tempo reale 

Un bancomat 

per bitcoin 

Unicredit chiude il conto 

bancario a Bitstamp. 

Novità sulla Bitlicense 

a New York 

di Fabio Vita 

www.bitcoinquotidiano.com 

Una delle cause della recente stagnazione 

di prezzo di bitcoin, attorno ai 

500 dollari, viene attribuita ai problemi 

bancari di Bitstamp; il principale exchange 

bitcoin in occidente per liquidità 

e volumi (quanti soldi ci stanno dentro 

e quanti ne vengono scambiati). 

Unicredit, nel dettaglio Unicredit banka 

Slovenija d.d., ha chiuso, sembra senza 

fornire spiegazioni l'account bancario di 

Bitstamp; compagnia slovena con sede 

nel Regno Unito, che utilizzava Unicredit 

come base europea per i bonifici, sostituita, 

ma non senza creare disagi per i bonifici 

già in corso, con la terza banca svizzera 

Raiffeisen (usando la sede austrica). 

La scelta di questa banca ha suscitato 

stupore e perplessità nella comunità Bitcoin, 

proprio perchè un memorandum interno 

di Raiffeisen contro Bitcoin uscito 

su Reddit nell'aprile scorso; in cui si diceva 

tra le altre cose: "per la vostra sicurezza 

raccomandiamo a tutti gli impiegati di 

astenersi dal minare, comprare o vendere 

bitcoin"). Ora il principale exchange occidentale 

(ma Kraken e Bitfinex potrebbero 

in breve mostrarsi come piattaforme più 

mature) si poggia proprio su di loro. 

Bitlicence 

Mentre la California nel giugno scorso 

ha cambiato le poprie leggi monetarie 

vecchie di qualche secolo; prima era possibile 

accettare solo dollari in pagamento; 

adesso criptomonete come Bitcoin, Litecoin, 

Dogecoin, ma anche monete delle 

multinazionali: come Amazon Coin e 

Starbucks Stars. 

New York invece propone una regolamentazione 

di Bitcoin (chiamata Bitlicense 

perchè le aziende che operano con bitcoin 

a New York dovranno registrarsi e attenersi 

alla regolamentazione). 

La proposta ha creato subito aspre e 

estese polemiche. Tante nuove aziende, 

principalmente della Silicon Valley, hanno 

raccolto finanziamenti per centinaia di 

migliai di dollari, (nel solo 2014 più di 

250 milioni di dollari) numeri superiori a 

quelli raccolti dalle aziende nei primi anni 

di Internet. 

Le loro proteste hanno già portato il 

procuratore, Benjamin Lawsky, (del New 

York Department of Financial Services. 

NYDFS) a prendere altri 45 giorni di tempo 

e a fare una serie di precisazioni. Intervistato 

da Coindesk dichiara che "è stato 

impressionato dal numero di aziende e 

singoli che prendono seriamente l'industria 

e seguono con attenzione la tecnologia 

che gli sta dietro". Il suo dipartimento 

– precisa - non cerca l'approvazione di 

ogni pezzo di codice creato dalle aziende 

che operano con Bitcoin, anche se le parole 

usate prima potevano lasciare questa interpretazione. 

"I creatori di software non devono chiedersi 

se si applica a loro la Bitlicense, infatti 

non si applica a loro, ma vale per gli 

intermediari finanziarsi". "Noi – aggiunge 

- non siamo il tipo di agenzia che pensa di 

avere il monopolio della verità e fare sempre 

la cosa giusta. 

Ci sentiamo 

forti su 

molte delle 

disposizioni 

contenute 

nei regolamenti 

proposti 

ma 

sappiamo anche che ci potrebbero essere 

cose che possiamo migliorare". "Se facciamo 

le cose giuste, penso che le prospettive 

per la monete elettronica in una 

forma o in un'altra sono ottime nello stato 

di New York, ma dovremo fare una cosa 

alla volta, giorno per giorno". 

Ue su Bitcoin e Iva 

La Corte di Giustizia dell'Unione europea 

(Cgue) sta considerando se debbano 

essere aggiunte o meno tasse come l'Iva 

per gli exchange di monete digitali. 

La domanda è stata presentata alla Cgue 

dalla Svezia a giugno di quest'anno. Estoban 

van Goor, avvocato specialista in tasse 

europee, avvisa che la corte potrebbe 

impiegare anche più di due anni per prendere 

una decisione; il risultato della dicisione 

avrebbe valore per l'intera Unione 

Europea. Altrove, sempre in Europa, il 

Regno Unito aveva già esplicitamente dichiarato 

a marzo che il trading di Bitcoin 

è esente da Iva. 

Link: 

http://www.reddit.com/r/Bitcoin/comments/22i76 

8/raiffeisen_bank_international_internal_memo/ 

http://www.coindesk.com/price-bitcoin-falls-500- 

lowest-level-since-may/ 

http://www.coindesk.com/ben-lawsky-bitcoinregulation/ 

http://www.coindesk.com/europe-inchestowards-decision-bitcoin-vat/ 


– pag. 77


DA’ UNA MANO 

AI SICILIANI GIOVANI: 

IT 28 B 05018 04600 

000000148119 BANCA ETICA 

oppure: C/C 0010008725614 

Assoc.Culturale I Siciloiani Giovani 

via Cordai 47 Catania 


– pag. 78


Storie 

La leggenda 

del beato Matteo 

dajackdaniel.blogspot.it/ 

Narrasi che il Beato Matteo, ascesa la collina de 

lo Fiesole, la città di Florentia giuso rimirasse... 

di Jack Daniel 

Narran le chronicae come qualmente 

‘l Beato Matteo iovane ascendesse a la 

collina de lo Fiesole, et ivi stando e la 

cittade di Florentia giuso rimirando, 

vide ch’ella cittade repleta era da vitii 

et dimoni et in cor suo ripromisesi di 

mondarla d’onne peccata. 

L’erta collina discendendo, capitolli 

d’imbattersi in povero tapino, da 

molt’anni ormai di scrofola paziente, e ‘l 

Beato Matteo, le mani imposte sul suo 

capo, tosto ‘l 

sanò. Et avvenne 

puro, dismesso ‘l 

scrofoloso, che in 

passerotti, merli, 

cinciallegre, pettirossi 

et financo in 

uno Albatros de le 

Galapagos s’imbattette e con ciascheduno 

d’essi uccelli amenamente disquisì d’Aristotile 

et Platone non disdegnando l’economica 

congiuntura. 

Repente la Fama di tali prodigi diffusesi 

nel contado e, saio vestita, s’avanzò la 

Beata Maria Elena a implorar considerazione. 

L’ebbe, e subitamente principiò 

quel pio Ordine delle Boschive, ch’ a riformar 

lo Mundo cum implorazioni et decretazioni 

si votò. 

Nell’appressarsi a le mura di Florentia, 

cospicua moltitudine s’approprinquò, le 

Porte aprendo e le chiavi donando e primus 

super alios nomandolo. 

Non giunto era anchora a la Signoria 

ch’ecco una voce di plurimo cencioso alta 

levossi “Guai a te, anima prava”. 

Venia, il cencioso, d’oltre Ponte Vecchio, 

anima assatanata, che il mondo in 

genere, e il capitalismo in specie avea in 

gran dispitto. Erat elli da li sette demoni 

de lo socialismo posseduto sì da bestemmiar 

le presenti cose et le sorti magnifiche 

e progressive. 

“Guai a te, anima prava!” 

Avea in juventude la rossa bandiera levata 

e di rivoluzion fantasticato ma, a tarda 

età ormai giunto, raminghi gl’ideali, 

s’accostumava a trascorrer breve vecchiezza 

maledicendo li maggior sui ch’a 

sperar lo crebbero. Bestemmiava l’ordine 

e ‘l sistema ma, deficitando l’uno et 

l’altro di presenziare, s’appagava nel contumeliar 

ciascheduno che incautamente 

transitasse per sua via. 

Da lunge dismesse le speranze di mutar 

del mondo ‘l destino, non s’era del tutto 

placato ‘l desio di mutar lo destino suo. 

Che, siccome insegnaci Eraclito, a inseguir 

vani ideali sovente s’abrinunzia a 

concreti guadagni. Era poi l’Eraclito? O 

forse trattavasi del Briatore, l’illustre pensatore 

coevo del Beato? 

Come che sia, capitovvi in sui passi ‘l 

Beato Matteo lo quale, pur riprovato e 

contumeliato siccome costumanza, 

s’appressò al posseduto e mirandolo in 

angustie domandolli s’elli di minestra abbisognasse. 

E ‘l satanasse, mal intendendo “Ministero 

dici?” 

“Oh no, intendea minestra”. 

Al che l’ossesso, rassettandosi “Sia Ministra, 

se tal dee esser, acconcerommi 

all’uopo”. 

E ‘l Beato, levati gl’occhi al Cielo 

“Minestra, dicea, ma cosa fia una vocale 

dianzi all’avvenir?”. 

E fu questa la prima conversion che 

l’aurea historia ci tramanda de le molti e 

molti che seguiron nelli tempi avvenire. 

Dopo picciol tempo, sanata e mondata 

et in fide mani lasciata Florentia, 

s’incamminaron su la Francigena che 

mena a Roma per la Toscana. 

Et ivi giunti l’ossesso di minestre si saziò 

e ‘l Beato Matteo miracol mostrò, a 

principiar da la moltiplicazion de le mercedi 

con la trasmutazion del nulla in octaginta 

euri e della mirifica apparizion d’un 

bastimento inabissato nel porto di Genua. 


– pag. 79


Bologna 

Reti di memorie: 

2 agosto 1980-2014 

Info: 

www.prendiparte-bo.it 

www.piantiamolamemoria.org 


Gruppo fb: 

www.facebook.com/groups/587095351403343/ 

Un'iniziativa di tre associazioni 

bolognesi 

per i trentaquattro anni 

dalla strage alla Stazione 

che coinvolge l'intera 

cittadinanza, non 

solo bolognese 

di Valeria Grimaldi 


Insieme alle associazioni PrendiParte e 

Piantiamolamemoria, la nostra redazione 

è stata coinvolta nell'organizzazione di 

un'iniziativa per il giorno della commemoriazione 

della strage. 

Dopo una serie di incontri organizzativi, 

l'idea che si è voluta rappresentare è stata 

quella della “rete”, a partire da una foto 

ritrovata tra gli archivi dell'Associazione 

familiari delle Vittime che riprende una 

rete metallica issata per dividere l'ala ovest 

colpita dalla bomba e la zona antistante 

la stazione, sulla quale i cittadini bolognesi 

si ritrovarono ad appendere oggetti, 

foto e simboli di cordoglio, dolore e vicinanza 

per l'evento che aveva colpito la 

cittadinanza. 

Si vuole ricostruire questa rete, insieme 

all'intreccio di una rete più moderna: la 

rete di internet. 

E' stato infatti creato un gruppo facebook 

dove chiunque può iscriversi e raccontare 

proprie impressioni, ricordi di 

quel tragico 2 agosto; ma soprattutto, pubblicare 

foto degli oggetti che si vorrebbero 

appendere sulla rete che sarà fisicamente 

allestita il giorno della commemorazione. 

Chi potrà esserci fisicamente appenderà 

l'oggetto che ha scelto, chi non ci 

sarà lo vedrà comunque raffigurato. E' 

quindi un'iniziativa estesa non soltanto 

alla cittadinana bolognese e dell'Emilia- 

Romagna, ma a tutta Italia, proprio per 

esprimere l'idea della rete che unisce persone 

e tempi tra lodo distanti. 

Riportiamo qui la descrizione dell'evento 

e invitiamo chiunque voglia a condividere 

e a partecipare. 

Un oggetto di quel giorno 

“Una rete metallica, trentaquattro anni 

fa, separava la zona colpita dalla strage 

dal piazzale davanti alla stazione. Su 

quella rete tanti cittadini vollero esprimere 

il loro dolore annodando fazzoletti, appendendo 

fogli e riquadri. I bolognesi la 

chiamavano “rete del pianto”. 

Quella rete (ma non quella memoria!) 

purtroppo è andata perduta. 

Trentaquattro anni dopo vogliamo ricostruirla, 

insieme a voi. Sabato 2 agosto 

2014, alla commemorazione della strage, 

un'altra rete è stata eretta nei pressi della 

stazione: su di essa chiunque - da qualunque 

parte di Bologna, dell'Emilia-Romagna 

o del mondo provenga - potrà venire 

ad appendere alla rete un oggetto che gli 

ricordi quel giorno, quella strage, quelle 

85 vittime, o che semplicemente lo leghi 

ad essa da un profondo senso del ricordo. 

Chi c'era e chi non era ancora nato, chi si 

trovava nelle vicinanze o invece da 

tutt'altra parte. Chi non potrà veire a Bologna 

può utilizzare questa bacheca per “appendere” 

foto, pensieri, canzoni... 

Per riannodare i fili di una storia che ha 

colpito tutti. Per ricostruire una rete tra 

presente e passato. Per rafforzare un legame 

fra le persone che, dopo 34 anni, chiedono 

ancora verità e giustizia. Perché, 

come disse Torquato Secci, primo presidente 

dell'Associazione Familiari delle 

Vittime, alla prima commemorazione, il 2 

agosto 1981: 

“Un Paese che rinuncia alla speranza di 

avere giustizia ha rinunciato non soltanto 

alle proprie leggi, ma alla sua storia stessa. 

Per questo severamente, ma soprattutto 

ostinatamente, aspettiamo.” 

E ALLORA, TU: COSA RICORDI 

DEL 2 AGOSTO 1980? 


– pag. 80


Questionario/ Chiesa, mafia e religione 

Mafia: cosa ne pensa 

la comunità dei fedeli? 

“La scomunica per i 

mafiosi è necessaria? 

di Salvo Ognibene 


Sesso [] F [] M 

Residenza ................................ 

Età ............................... 

Data ................................ 

Praticante [] Si [] No 

1. Quante volte frequenta la Chiesa 

durante la settimana? 

[] Nessuna 

[] Soltanto la Domenica 

[] Meno di tre giorni 

[] Tutti i giorni 

2. Secondo lei, è più importanti essere 

credibili o credenti? 

[] Credenti 

[] Credibili 

3. Si definisce più cattolico o più 

cristiano? 

[] Cattolico 

[] Cristiano 

[] È uguale 

[] Non so la differenza 

4. Devozione e fede sono sinonimi? 

[] Si [] No 

5. Secondo lei il maggior male della 

società è la mafia? 

[] Si [] No 

6. Se la risposta è no, qual è secondo lei 

il maggior male della società? 

………………………….......................... 

.................................................................. 

.................................................................. 

7. Secondo lei è giusto “accogliere” 

all’interno della comunità della Chiesa 

persone che nonostante i tanti mali 

compiuti non si siano mai ravveduti? 

[] Si [] No 

8. Secondo lei in cosa consiste il 

pentimento? 

………………………….......................... 

.................................................................. 

.................................................................. 

.................................................................. 

9. C’è differenza tra massoneria e mafia? 

[] Si [] No 

10. Se la risposta è sì, è più grave 

appartenere alla massoneria o alla mafia? 

[] massoneria 

[] mafia 

[] entrambe [] nessuna 

11. La scomunica per i mafiosi é 

necessaria? 

[] Si [] No 

[] Sono scomunicati 

[] Non sono scomunicati 

12. Se durante la santa messa il prete 

somministrasse il sacramento della 

comunione a un mafioso, lei rimarrebbe 

indifferente? 

[] Si [] No [] Farei notare il fatto 

13. Lo sa che in molte processioni 

religiose, le statue vengono portate a 

spalla da adepti alla mafia? 

[] Si [] No [] Non è vero 

14. Ha mai notato episodi del genere? 

[] Si [] No 

15. É a conoscenza del fatto che alcune 

confraternite sono gestite dai clan o dai 

boss stessi? 

[] Si [] No 

16. Secondo lei una persona condannata 

per favoreggiamento alla mafia o per 

concorso esterno in associazione mafiosa 

che non si è mai pentita di quanto fatto, è 

meritevole di appartenere alla sua stessa 

comunità da cui le derivano i diritti 

concessi ad un fedele di Dio? 

[] Si [] No 

17. E se in mancanza di una condanna si 

accertassero comunque gravi fatti che 

riconducono il soggetto ad ambienti più 

o meno vicini a quelli mafiosi da cui 

l’organizzazione criminale ne consegue 

sicuramente un vantaggio? 

[] Si [] No 

18. Crede sia giusto concedere i funerali 

(in forma pubblica) ai condannati per 

reati di mafia? 

[] Si [] No 

19. Crede che la Chiesa abbia nascosto 

delle verità sui misteri che l’avvolgono? 

[] Si [] No [] Sono tutte menzogne 

20. Lo sa che all’interno dello IOR 

(Istituto per le Opere Religiose) sono 

stati riciclati i soldi della mafia? 

[] Si [] No 

Le informazioni ricavate tramite questo 

questionario saranno utilizzate in forma del 

tutto anonima per uno studio sul rapporto tra 

Chiesa, mafia e religione. Non ci sono risposte 

corrette o errate, pertanto la invitiamo a 

rispondere con la massima sincerità, 

rispettando le proprie opinioni personali. 

È possibile barrare una o più caselle. 

La invitiamo a inviare il questionario 

compilato a: 

ognibene.salvatore@libero.it 

La ringraziamo anticipatamente per la 

collaborazione e la disponibilità. 


– pag. 81


Giornalismo/ Baldoni 

“Chi sogna di giorno 

vede molte più cose” 

Il 26 agosto 2004 veniva 

ucciso in Iraq 

Enzo Baldoni, uno 

dei più interessanti 

giornalisti del nostro 

tempo. Lo ricordiamo 

con i suoi post di allora 

sulla “Catena di 

San Libero”, l'e-zine 

indipendente antenata 

dei twitter d'informazione 

di oggi 

* 

La Catena di San Libero 

3 agosto 2004 n. 242 

Enzo Baldoni wrote: 

< L'americano coi baffoni da tricheco si 

sposta al mio fianco. Attacchiamo discorso. 

E' del Texas, si chiama Lee e, come 

immaginavo, è un contractor che sta andando 

a Baghdad. Lavorerà a rimettere in 

piedi una fabbrica di corn flakes per la 

Kellog's. Ha già lavorato in Cile, in Brasile, 

in Colombia. Molto americano: prima i 

Bradley, poi i Caterpillar. E' convinto di 

riportare la libertà all'Iraq. Gli iracheni 

sono contenti che noi americani siamo intervenuti, 

dice. E probabilmente, per una 

buona fetta della popolazione, è anche 

vero. Nel cuore tatuato sul braccio sono 

incise tre lettere: "L.A.L." Qualche società 

segreta? Ma no. Più modestamente, 

sono le iniziali di Lee And Linda: "Venticinque 

anni di matrimonio e una figlia di 

diciassette anni" borbotta con orgoglio. 

Ha l'aria di un brav'uomo> 

Bookmark: bloghdad.splinder.com 

______________________________ 

10 agosto 

Enzo Baldoni, from Bagdad, wrote: 

< Finalmente ho un angelo custode. Si 

chiama Ghareeb, è palestinese, è molto 

bene introdotto nei posti che contano e di 

più non posso dire. Come l'ho conosciuto? 

Un colpo di culo, e che altro? Stasera, finalmente 

a cena fuori dal compound del 

Palestine - Sheraton, che è pesantemente 

controllato dagli americani e dalla neonata 

polizia irachena. Ceniamo in un kebab 

sulla strada, nessuno parla inglese, non 

esistono menù e nemmeno la birra, ma il 

pollo è delizioso (si mangia con le mani, 

chiaro). 

Ghareeb è ingegnere, è intelligente e 

molto colto, come gran parte dei palestinesi, 

parla un discreto inglese e conosce 

bene la storia. Una compagnia piacevole. 

E poi è più grosso di me e somiglia moltissimo 

a un certo Giodi di cui sono molto 

amico. Cosa chiedere di più alla vita? 

Lontano scoppia una bomba. Poi 

un'altra. Poi un'altra. Allora cominciamo a 

contare. 

Booom! - Quattro. 

Boom! - Cinque. 

Booom! - Sei. 

Boom! - Sette. 

Questa è la reazione alla conferenza 

stampa del primo ministro Allawi, che 

oggi non ha dato la minima chance alla 

resistenza: ha detto che sono fuorilegge, 

che saranno cacciati e arrestati. 

Boom! - Otto. Mmmm ... As Sadr sta 

veramente incazzato.Nella Zona verde 

partono le sirene. 

- Le suonano adesso, le sirene: a chi è 

ferito non serviranno gran che. 

Boom! - Nove. 

Passano veloci quattro Humvees dell' 

esercito Usa, saettando un faro sulla folla. 

Sembra che scappino. Tutti gli avventori 

del ristorante mettono si a ridere e 

schiaazzano all'indirizzo degli americani. 

Boom! - Dieci. 

La gente è tranquilla, continua a mangiare 

e a ridere. I missili sono diretti sulla 

Zona Verde, quartier generale dei sempre 

più odiati statunitensi. 

Boom! - Undici. 

Boom! - Dodici. 

Dodici bombe nel giro di un'ora. Difficile 

sottovalutarne il significato. 


– pag. 82


“Dove non c'è 

l'attenzione dei 

media le cose 

non succedono, 

la gente non muore” 

Fantastici americani. In un anno di arroganza, 

violenza, maltrattamenti in carcere, 

arresti illegali e disordini sono riusciti a 

sprecare tutto il capitale di credibilità che 

si erano costruiti con la cacciata di 

Saddam. Adesso anche chi li aveva festeggiati 

all'arrivo non aspetta altro che si 

tolgano dai coglioni. > 


______________________________ 

17 agosto 

Enzo Baldoni, Bagdad, wrote: 

< Si parla tanto di Najaf, giustamente. 

Ma nel frattempo nessuno dice che, a Kut, 

ci sono state decine di morti per i bombardamenti 

dgli F 16. E' che dove non c'è 

l'attenzione dei media le cose non succedono, 

la gente non muore > 

* * * 

< Sono nella sede della CRI di Baghdad, 

l'unico centro iracheno dove si curano 

i grandi ustionati. Ho ancora nelle 

orecchie le urla di due soldatini iracheni 

orribilmente bruciati dal "fuoco amico" 

degli F16. Il personale qui è ammirevole, 

non si risparmia. Stanno caricando camion 

e ambulanze di medicinali destinati 

a Najaf. Hanno già l'autorizzazione delle 

autorità islamiche. 

Ma più di tutti hanno paura degli americani, 

che hanno il curioso vizietto di sparare 

sulle ambulanze. Partiranno appena 

avuta la clearance. Assieme al convoglio 

va Pino Scaccia, della RAI e uno sconosciuto 

Volontario del Soccorso con un 

gran culo > 

* * * 

< ...Anna è un'infermiera volontaria di 

Messina, una bella faccia italiana, sorridente 

e concreta: "Lo stress più grande, 

per noi, sono i bambini. Arrivano qui, 

ustionati, hanno dolori terribili, urlano, 

piangono: come fai a non affezionarti? Le 

loro mamme sono dolcissime, fra donne 

ci capiamo. Ma ne abbiamo persi tre, in 

questi ultimi giorni. E questo pesa, pesa. 

Siamo quasi tutte mamme anche noi". 

Beppe: "Anche qui ci sono i pregiudizi. 

Tempo fa una donna m'ha detto, baciandomi 

le mani (e ero imbarazzato): "Grazie, 

grazie per aver salvato la mia bambina. 

Mi avevano detto che voi cristiani 

avete il cuore nero. Ho scoperto che non è 

vero". Ecco, queste sono le cose che ci 

aiutano a tirare avanti" > 

* * * 

< Facciamo in giro per i reparti. Ci avviciniamo 

a un piccolo paziente sdraiato. 

Vicino a lui c'è il papà, un bel signore 

elegante nella sua lunga dishdasha blu. 

Lo chiama: "Ahmed? Ahmed? Guarda 

questo signore italiano che ti vuol fare 

la fotografia!". Io vorrei dire: no, no, 

lasciatelo in pace, povero cristo. Ma 

anche Anna, l'infermiera, che sa quel 

che fare, lo chiama: "Ahmed? Ahmed? 

Get up!". 

Forse gli fa bene reagire agli stimoli. 

Allora, tremolando, aiutato dal padre, 

un troncone umano annerito e parzialmente 

coperto di creme che forse è stato 

un ragazzino si alza a fatica, senza dire 

parola. La faccia è una crosta immobile 

in cui solo gli occhi riescono a roteare 

verso di me. Impressionante. 

Misericordiosa morfina > 


* * * 

< tornato da najaf, consegnati medicinali, 

portati fuori donne e bambini nascosti 

nel camion, stato in casa as sadr, 

entrato mausoleo ali, visto morire guerrigliero, 

incontrato comandante esercito al 

mahdi, cagato sotto causa torretta bradley 

che si spostava tenendomi di mira, incontrati 

marines che stavano pian piano 

entrando a piedi in najaf, lussata clavicola, 

ricoverato osped. italiano. scusate imprecisioni 

e stile telegrafico, scrivo solo 

mano sinistra, tutto bene. forse dovrò interrompere 

viaggio. presto racconto. vi 

voglio bene, grazie per starmi vicini > 


______________________________ 

18/08/2004 14:20 

E via: con un giorno di ritardo, ma si va 

a Najaf assediata con la copertura della 

Croce e della Mezzaluna Rossa. Scendo: 

nel piazzale alcuni volontari stanno staccando 

dai camion le bandiere e i manifesti 

con la Croce. 

"Ma Beppe!" 

Beppe è più nero che mai: 

"Ordini di stamattina. Il carico non può 

avere nessun simbolo della Croce Rossa:" 

"Stai scherzando, spero." 

"Ordini precisi da Roma." 

"Ma è un suicidio. Gli elicotteri americani 

dall'alto vedranno solo dei camion 

bianchi. 


– pag. 83


“Ghareeb è veramente teso. Continua a dirmi 

di non sembrare straniero: niente foto, niente appunti 

sul taccuino, stai dritto, non ti voltare, niente cintura” 

“Tocca a me. Prendo la bandiera della Croce Rossa fissata a un 

manico di scopa, apro la portiera e scendo lentamente in strada” 

Il primo mitragliere un po' cowboy prima 

ci spara e poi chiede chi siamo." 

"E' arrivato il divieto formale di usare la 

bandiera di guerra della Croce Rossa per 

questa missione." 

"Ma qui siamo a Kafka! E' ridicolo!" 

"Senti, Enzo: lo sai. Se potessi decidere 

io, salterei immediatamente su quei camion 

e andrei a Najaf. Ma io non posso. 

Tu sei libero: se non te la senti, resta a Baghdad." 

"Figurati. Ma così davvero è un suicidio, 

Beppe." 

Non risponde, mi volta le spalle e se ne 

va, furibondo. 

Va bene, ci penso io. Vado in una stanza, 

stacco la bandiera della Croce Rossa 

dal muro e me la infilo nello zaino. Ne 

vedo un'altra ripiegata su un ripiano e 

ops! dentro anche quella. 

Vado in cucina da Doriana e Francesco 

e gli chiedo un manico di scopa. Capiscono 

al volo e lo svitano dallo spazzolone 

che stanno usando. Trattasi di furto? Mi 

faccia causa, la Croce Rossa Italiana: ci 

facciamo due risate, quando torno. 

* * * 

19/08/2004 17:17 

Ripartiamo con l'unico camion 

sovraccarico: dovremo andare lentamente, 

e speriamo che tenga botta. 

Salah commenta: "Bene. Quello che poteva 

andar male è andato male. Ora, se saremo 

puri nelle nostre menti e nei nostri 

cuori, tutto andrà bene." E' un duro, Salah. 

Mi piace. 

Ghareeb è veramente teso. Continua a 

dirmi di non sembrare straniero: niente 

foto, niente appunti sul taccuino, stai dritto, 

non ti voltare, niente cintura. Ho insistito 

sul fatto che lui sia il capo indiscusso 

della spedizione e che tutti - io per primo 

- obbediremo ai suoi ordini senza far domande. 

Lui penserà ai rapporti con gli irakeni 

e io a quelli con gli americani.E poi, 

dopo molta, molta strada e molti, molti 

posti di blocco – oops: a questo posto di 

blocco non ci sono le camicie azzurro 

ATM dei poliziotti iracheni. 

Ci sono dei signori molto armati. Vestiti 

di nero. Con la fascia verde in testa. 

Tana. 

* * * 

19/08/2004 17:21 

"Si apprende che il convoglio della Croce 

Rossa attaccato sulla strada per Najaf 

non era stato autorizzato dalla sede centrale 

ed anzi vietato, per motivi di sicurezza, 

dal Commissario Straordinario Maurizio 

Scelli. Quest'ultimo ha disposto 

l'immediato rientro in Italia del capo missione 

per riferire sull'iniziativa." 

questa non ci voleva. 

19/08/2004 19:57 

Nel caldo feroce del primo pomeriggio, 

seguiti dal vecchio Ford sovraccarico, entriamo 

nella periferia di Najaf. La situazione 

è pesante, si sentono esplosioni dappertutto, 

ci sono combattimenti molto duri 

intorno al cimitero. Dobbiamo prendere 

strade e stradine polverose. 

Un sistema invisibile di staffette ci sta 

guidando: qui un uomo esce dal portone e 

ci fa segno di voltare a destra, qui un ragazzino 

ci manda a sinistra, là un vecchio 

accovacciato a vendere cavolfiori ci suggerisce 

di andare diritto. 

Ora Ghareeb è sudatissimo, basterebbe 

una strada sbagliata per portarci dritti dritti 

tra le braccia degli americani che stanno 

accerchiando la città. 

* * * 

Ogni tanto, prima di un incrocio, Ghareeb 

chiede: 

"Uko dabbaba?" (C'è un carro? 

Dabbaba è un'antica parola che significa 

"qualcosa che cammina pesantemente e 

con rumore") 

Oppure: 

"Uko dabbabat?" (Ci sono carri?) 

Fino a un certo punto la gente risponde: 

"Makow." (non ce ne sono). 

E poi, alla fine, qualcuno risponde: 

"Ey!" (sì) 

Tocca a me. Prendo la bandiera della 

Croce Rossa fissata a un manico di scopa, 

apro la portiera e scendo lentamente in 

strada. 

* * * 

20/08/2004 08:36 

ANSA - Della ingannevole atmosfera di 

speranza che si era creata ieri dopo le offerte 

di resa di Sadr ha fatto le spese anche 

un convoglio della Croce Rossa italiana 

che stamattina era partito da Baghdad 

con aiuti per la popolazione di Najaf ed e' 

stato investito dall'esplosione di una mina 

nei pressi della citta' di Babilonia. I vetri 

di un'ambulanza e di un camion sono andati 

in frantumi, ma gli operatori della Cri 

sono rimasti illesi. Il convoglio ha poi 

proseguito per la citta' santa, per trovarla 

nuovamente in preda ai combattimenti e 

riamanendo bloccato per alcune ore, 

prima di poter fare rientro nella capitale. 


– pag. 84

Diario 

“IL TEPORE DELLA TERRA 

CHE MI RISCALDA IL CULO” 

24 luglio 2004 enzo wrote: 

< E' tornato. E' tornato il momento di 

partire. Da un po' di tempo la solita 

vocina insistente tra la panza e la coratella 

mi ripeteva: "Baghdad! Baghdad! 

Baghdad!". Ho dovuto cedere. 

Come sempre, quando si prepara un 

viaggio importante, cominciano a grandinare 

le coincidenze. E chissà quanto sono 

segni e quanto le provochiamo noi. 

Ancora una volta, prima di una partenza, 

mi sono sdraiato sotto le stelle, nella 

Romagna dei miei nonni e della mia infanzia, 

in cima a Monte Bora, sulla terra 

notturna ancora calda del sole di luglio. 

La terra, sotto, mi riscaldava il corpo. 

La brezza, sopra, lo rinfrescava. 

Lucciole, profumo di fieno tagliato, il 

canto di milioni di grilli. 

E' qui che da piccolo studiavo spagnolo 

su un libro trovato in soffitta. E' qui, davanti 

a un piatto di tagliatelle, che tre anni 

fa si è fatta sentire la solita vocina che ripeteva: 

"Colombia, Colombia, 

Colombia!" 

Si è parlato molto di morte in questi 

giorni: della morte serena di Zio Carlo, filosofo 

e yogi, che forse sapeva la data del 

suo trapasso. Guardando il cielo stellato 

ho pensato che magari morirò anch'io in 

Mesopotamia, e che non me ne importa 

un baffo, tutto fa parte di un gigantesco 

divertente minestrone cosmico, e tanto 

vale affidarsi al vento, a questa brezza 

fresca da occidente e al tepore della Terra 

che mi riscalda il culo > 

20/08/2004 19:00 

Bene, ci siamo. Ora tocca a me. Dietro 

quest'angolo c'è un carro armato americano. 

Forse l'equipaggio è nervoso. Forse 

hanno l'ordine di sparare o forse no, ma 

noi non lo sappiamo. Non posso togliermi 

dalla testa quel che è successo all'amico e 

collega di penna Raffaele Ciriello, ucciso 

in mezzo alla strada dalla raffica di un mitragliere 

nervoso quando era di fronte - 

armato solo di una macchina fotografica - 

a un Merkava israeliano. 

Bon, vediamo che succede. 

Sventolo cautamente da dietro l'angolo 

la bandiera con la croce rossa. Poi la 

sventolo più forte. Sbircio dietro lo spigolo. 

E' un Bradley. E' una specie di rospo 

color sabbia su una strada color sabbia tra 

case color sabbia. Sta lì, indifferente, tetragono, 

acquattato, pronto a sparare la 

sua lingua vischiosa per catturare l'insetto. 

Solo che l'insetto sono io, cazzo. 


Ricordo 

UN MEZZO SORRISO 

AUTOIRONICO 

27 agosto 2004 

Non c'era pacifista più pacifista di Enzo 

Baldoni, con la sua bandiera della croce rossa 

sventolata fisicamente fra i due fuochi. 

Non c'era giornalista più giornalista, col 

suo "dilettantismo" sofisticatissimo, figlio di 

internet, una generazione piu in là della carta 

stampata. Non c'era sessantottino più coerente, 

a cinquantasette anni, morto così. 

Qualcuno ha pensato che il primo video 

fosse fasullo perché il viso "non rivela contrazioni 

inevitabili per chi si trovi sull'orlo 

dell'abisso". Infatti. Cosa doveva fare, tremare, 

supplicare, gridare viva l'Italia? No. 

Un mezzo sorriso autoironico, tranquillo, 

quello dei personaggi di Doonesbury, senza 

nemmeno bisogno di fumetto. 

E' morto un grande, un grande piccolo 

uomo, uno di noi tutti. Del resto ne parleremo 

dopo, quando ci sarà la mente più tranquilla. 

* * * 

"A che serve vivere, se non c'è il coraggio 

di lottare?" 

Sventolo ancora la bandiera, faccio un 

passo, mi riparo dietro un palo della luce 

e urlo: 

"Ehi, boys! Italian Red Cross! Don't 

shoot! We are here for humanitarian reasons! 

Can we come forward?" 

"Ehi, boy, don't shoot! I'm coming!" 

Faccio un passo laterale e mi metto in 

vista, pronto a schizzare al riparo del palo 

di cemento. In una mano ho lo bandiera e 

nell'altra il distintivo dei Volontari del 

Soccorso, è ridicolo, da laggiù non riescono 

certo a leggerlo, ma forse per un ragazzotto 

dell'Ohio o del Wisconsin fa "legality", 

come quando un poliziotto viene 

avanti tenendo il distintivo in una mano e 

la pistola nell'altra. 

Solo che qui i distintivi, come le chiacchiere, 

stanno a zero. 

Sono le tre del pomeriggio, ho la gola 

secca, ma non credo dipenda dalla calura. 

Faccio un altro passo di lato, cauto. 

Sbircio indietro: al riparo dietro l'angolo 

Gareeb e Salah mi guardano, tesi. 

Vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, mi 

porto in mezzo alla strada sventolando disperatamente 

la bandiera con la sensazione 

che da un momento all'altro mi faranno 

secco, continuo a urlare red cross don't 

shoot, con la sensazione di camminare in 

equilibrio su un filo. 

Faccio segno a Ghareeb di avanzare 

lentamente con la Nissan. 

“Ehi, boys! 

Italian 

Red Cross! 

Don't shoot!” 

L'imbecille accelera e schizza via brusco, 

alle mie spalle. Lo segue il camion 

dei medicinali. Wew, passato: raggiungo 

anch'io piano piano l'altro lato, gridando 

"Thank you! Thank you!" all'indirizzo dei 

carristi invisibili. 

* * * 

20/08/2004 19:01 

"Uko dabbaba?" 

"Uko dabbabat?" 

C'è un secondo Bradley sul nostro cammino, 

e poi un terzo: la procedura è la 

stessa. Smonta, sventola, urla, dirigi il 

traffico, e nel frattempo càgati sotto. Al 

terzo è già routine. Nessuno spara, e questo 

è buono, anche se vicino si sentono 

raffiche e colpi di mortaio. 

Gli abitanti di Najaf si sporgono dalle 

case, salutano, ci indicano la via verso il 

Mausoleo di Ali. Vediamo i primi armati 

vestiti di nero con la fascia verde sulla 

fronte. Poi irrompiamo nel corso principale: 

in fondo la splendida piastrelltura multicolore 

del Mausoleo, una fantasmagoria 

araba di grande bellezza. 

Il corso è pieno di armati, Ghareeb comincia 

a suonare i clacson, tutti alzano in 

aria i mitragliatori aprono le dita a V, ci 

applaudono, urlano, passiamo tra due ali 

di uomini festanti armati fino ai denti, 

anch'io sporgo le dita aV fuori del finestrino, 

è una festa. 

* * * 

In fondo al corso un gruppetto di uomini 

vestiti di nero ci punta le armi. Ci fermiamo. 

Ghareeb scende. Questo è compito 

suo. Cominciano a urlare in arabo. 

Ghareeb sembra furibondo. Urla fortissimo. 

Un ragazzino con la fascia verde sulla 

fronte si mette dietro di noi e punta il lanciagranate 

RPG-7 sul camion. Porca troia. 

L'autista della Mezzaluna scende, pallido, 

e aziona il portellone. 

Lentamente, il portellone si abbassa: si 

vedono le casse di medicinali con la scritta 

Italian Red Cross. Il giovanotto alza il 

lanciagranate e sorride.Gli armati rimettono 

il mitra in spalla e abbracciano Ghareeb, 

che è sudatissimo. Via libera per il 

Mausoleo di Ali. 


______________________________ 


– pag. 85

Mestiere 

IL GIORNALISMO 

AI TEMPI 

DI INTERNET 

Modello Feltri o modello Baldoni? 


Giornalismo. Che differenza c'è fra il 

giornalismo - per esempio - di Feltri e 

quello - per esempio - di Baldoni? Non 

parlo di differenze "politiche". Da un 

punto di vista tecnico, voglio dire. 

La differenza è che Feltri grida, mentre 

Baldoni parla a bassa voce. Non è una novità: 

anche Appelius gridava ("Il generale 

Badoglio è entrato ieri ad Addis Abeba") e 

anche Hemingway ("Vecchio al ponte") 

parlava a bassa voce. Destra e sinistra 

dunque, attraverso le generazioni? Non 

solo. C'è qualcosa di più, che attiene proprio 

alle radici profonde del mestiere. 

Il giornalismo di Feltri nasce in un 

mondo sostanzialmente povero di notizie. 

Un mondo in cui ciò che succede accade 

lontano, arriva tardi, e incide relativamente 

poco sulla vita quotidiana. Quest'ultima, 

a sua volta, è una vita "normale". Di 

una normalità che nessuno mette in discussione. 

"Il generale è entrato ad Addis 

Abeba"? E che ce ne frega. Non ha importanza, 

poi, sapere che cosa ne pensa il barbiere 

di Addis Abeba. Tanto non lo incontreremo 

mai - il mondo in cui viviamo 

non ha nulla a che vedere col suo. 

La notizia e lo scoop 

Da questo discendono subito due cose. 

La prima è che la notizia coincide con lo 

scoop, deve avere un "effetto" traumatico 

immediato e dev'essere gridata. 

La seconda è che il gestore di questa 

notizia, essendo uno dei pochissimi autorizzati 

a gestirla, è una persona importante. 

Poiché non mette assolutamente in discussione 

(e perché dovrebbe?) la "normalità" 

del sistema, e poiché questo sistema 

è basato su una gerarchia - ristretta e 

distinguibile - di piccole e grandi Autorità 

locali, di notabili insomma, ecco che il 

giornalista diventa un notabile anche lui. 

Feltri, e Appelius, in fondo non sono dei 

giornalisti "fascisti". Sono semplicemente 

dei gerarchi, dei notabili, esattamente 

come il sottosegretario dei trasporti o il 

podestà di Ravanusa. 

Gridare è inutile: meglio parlare tutti 

In più, hanno il bisogno fisiologico di 

"alzare" emotivamente le "notizie" che 

danno ("il Negus è semianalfabeta", "Baldoni 

è d'accordo coi terroristi") perché il 

valore delle loro notizie dipende principalmente 

dall'emotività che veicolano qui 

e ora. 

Nel caso di Baldoni - del giornalismo di 

Baldoni - il background è ben diverso. 

Non siamo più in un mondo in cui si aggirano 

pochi e stenti segnali. Siamo in un 

mondo pieno di informazioni, piccole e 

grandi, per lo più immediatamente visibili 

nella nostra vita quotidiana. 

Il somalo, per me, non è un oggetto esotico 

che trovo sul giornale: è semplicemente 

il tizio che sta sull'autobus accanto 

a me. Siamo nello stesso mondo. Da lui, e 

dal suo mondo, mi giungono continuamente 

delle informazioni. 

Il mondo non è nemmeno più un mondo 

notabilare, retto da pochi. E' un mondo ramificato 

e complesso, in cui il potere è 

dato dal consenso. Se al mio nipotino non 

piacciono le patatine McDonald, e questo 

finisce nei sondaggi, il presidente Mc Donald 

- un uomo potente - è nei guai. Questa 

è una novità, una novità che pesa. 

Così lo scoop, l'effetto, perdono di valore. 

Gridare è quasi inutile, perché qua parlano 

tutti. 

Un vecchio Mac 

Scrivo da un vecchio iMac, in Sicilia, che 

era (me lo fece avere mesi fa, sapendo che 

ero senza) di un amico pubblicitario, uno 

che nel tempo libero se ne andava in giro a 

raccontare il mondo ed era, fra le altre cose, 

fra i nostri primissimi lettori. 

Si affaccia, non malinconico nè debole ma 

sereno, un senso di struggimento per chi 

avrebbe potuto essere qui a ridere con gli 

altri e invece è rimasto là, sulla via dell'umanità 

e dell'impegno. Vorremmo che la gioia 

collettiva di queste ore, la solidarietà, la forza 

che genera, viaggiassero fino a raggiungere 

coloro che ne hanno più bisogno e più 

merito adesso, i figli di Enzo Baldoni. 

(ott.2004) 

Una vociata occasionale può turbare il 

lettore d'oggi, ma non persuaderlo. Bisogna 

convincerlo a poco a poco, sommessamente. 

Ragionare. Parlare. Portare le 

cose "piccole", ma fondamentali, su cui la 

nostra vita si basa, dappertutto. Perciò, se 

il giornalismo vecchio era quello dell'"effetto", 

il giornalismo moderno è quello 

della "storia di vita". 

La storia si può raccontare con molti 

trucchi tecnici, per lo più molto antichi 

(presente Erodoto?). Ma i suoi strumenti 

fondamentali appartengono all'intellettuale 

umanistico, alla persona; non al "giornalista" 

nel senso (specialistico) feltriano. 

Io per esempio sono un giornalista perché 

so usare XPress, calcolare un battutaggio, 

passare un pezzo, mettere in piedi 

un cartaceo e così via. Non sono un giornalista 

per quel che scrivo. Questo può 

farlo "chiunque", con una determinata formazione, 

e lo farà tanto meglio quanto più 

sarà vivo. 

Lo strumento culturale di base non è più 

cioè l'appartenenza a un notabilato specialistico, 

ma la partecipazione colta e cosciente 

alla vita quotidiana delle persone. 

Questo significa subito che, se faccio il 

giornalista, non sono necessariamente un 

notabile: sono semplicemente un tecnico 

specializzato (in XPress). Per il resto, valgo 

quanto vale la mia sensibilità e la mia 

cultura: come tutti. 

Come ti libera la tecnologia 

Il giornalismo antico aveva dei mezzi di 

distribuzione assai limitati. Marco Polo è 

riuscito a raccontare quel che aveva visto 

solo grazie a una serie di colpi di culo (finire 

in cella con un intellettuale) del tutto 

imprevedibili. Kipling aveva bisogno di 

un editore. E tutti abbiamo avuto bisogno 

di rotative, di distributori, di macchine, in 

ultima analisi (salvo eccezioni: I Siciliani, 

Avvenimenti e altri pochi) di un padrone. 

Il giornalismo antico è, per sua tecnologia, 

coartabile e centralizzato. 

Il giornale di Baldoni invece si chiama 

Bloghdad.splinder.com. Se vai su Splinder, 

puoi farti il tuo giornale - non dico i 

contenuti - nel giro d'un paio di ore. 


– pag. 86

Una mail, un sito, una e-zine... 

Difatti, ce ne sono migliaia. Puoi farlo 

benissimo anche tu. O puoi fare una mail, 

un sito, una e-zine come questa. Puoi comunicare. 

Il giornalismo moderno ha dei mezzi di 

distribuzione illimitati. Non è centralizzato, 

e non è coartabile da nessuno. L'unica 

cosa che gli manca è l'antico status notabilare. 

Questo è un guaio per il giornalista. 

Ma non per il lettore. 

Questa trasformazione è avvenuta ormai 

da diversi anni, il suo strumento tecnico 

è l'internet, la sua ideologia l'umanesimo 

e il suo backgound storico la globalizzazione. 

Baldoni c'era dentro fino al 

collo. 

Adesso, naturalmente, è un "giornalista" 

anche lui, ora che è morto. Come la Cutuli 

(promossa inviata dopo), come Ciriello, 

come Beppe Alfano ucciso dai mafiosi in 

Sicilia e pagato tremila lire a pezzo, come 

quel collega di Catania che in questo momento, 

per sopravvivere, sta scaricando 

casse e imballaggi all'aeroporto. "Giornalisti" 

tutti. 

Ma forse è arrivato il momento di separare 

le razze. Se Feltri è giornalista, evidentemente 

Baldoni non lo è. E viceversa. 

Non è un discorso moralistico, come si 

dice. E' semplicemente un fatto tecnico, di 

mestiere. Fra vent'anni, vedremo chi dei 

due sarà considerato storicamente un giornalista 

e chi no. 

“Amico dei terroristi”, disse Farini 

Sarebbe bene che anche coloro che - 

notabilarmente - tengono i registri del 

"giornalismo" comincino a riflettere un 

po' su queste cose. Mi riferisco all'Ordine 

dei giornalisti e alla Federazione della 

stampa. Sono dei club simpatici, che hanno 

avuto una loro funzione ai tempi del 

giornalismo antico. Adesso però debbono 

decidere se vogliono continuare a occuparsi 

di giornalismo o no. 

Che fine fanno - tanto per dirne una - 

tutte le polemiche di salotto su Farini? 

Roberto Farini, braccio destro di Feltri, è 

quello che ha affermato che Enzo Baldoni 

era amico dei terroristi iracheni. 

Promemoria 

Gli insulti 

a Baldoni 

dei “giornalisti” 

Feltri e 


L'ha scritto nero 

su bianco, avendone 

dunque (visto 

che è un giornalista) 

le prove. Non 

l'ha scritto perché 

ce l'avesse in particolare 

con Baldoni 

- che gliene frega - 

ma così tanto per 

fare lo scoop, per 

l'"effetto". Bene: 

questo Farini è un 

"giornalista" o no? 

In questo 

momento, nel 

sistema dei notabili, 

c'è un'autorità 

precisa che può 

stabilirlo, ed è 

l'Ordine dei giornalisti. 

Mi aspetto che 

esso risponda a 

questa domanda, 

visto che tocca a lui 

rispondere. Se no, 

bisognerà pur trarne 

qualche conseguenza. 

Non è solo l'Ordine il problema... 

Non è solo l'Ordine, il notabilato, ad essere 

stato povero in questa vicenda. Io 

temo che anche la categoria nel suo complesso 

abbia capito poco di quel che è 

successo con Baldoni. 

Il sito non ufficiale più autorevole del 

giornalismo italiano è, secondo me, il 

Barbiere della Sera. E' nato come "giornale" 

spontaneo dei giornalisti, col preciso 

intento di mettere in piazza ciò che 

succedeva dietro le quinte dell'informazione. 

Povero, scattante, appassionato, ha 

avuto un suo ruolo preciso in quegli anni. 

Poi, come a tanti succede, s'è ingrassato e 

s'è ingrandito, e ora è un bel portale di 

quelli che appena li clicchi ti sparano subito 

i flash di pubblicità. Non lo leggevo 

da qualche tempo, l'ho fatto adesso per 

vedere il dibattito su Baldoni. Ho trovato 

quanto segue: 

"Poi però al fine settimana, il nostro si 

mette la tutina da Superman e va a giocare 

all’inviato di guerra". 

"Lo spirito da avventuriero con cui affronta 

le sue imprese". 

"E non è un caso che anche ai dirigenti 

della nostra categoria non sia piaciuto 

questo finto inviato di guerra". 

"Deaglio, snob della sinistra, vergognati!". 


– pag. 87 

"Non conosco personalmente Enzo Baldoni, 

ma che sia un personaggio un po' 

egocentrico, e forse anche leggero ma non 

per questo buono...". 

"Baldoni è simpatico, ma, ripeto, NON 

lo considero un giornalista". 

"Una persona così è un danno per la categoria". 

Questa, naturalmente, non era l'opinione 

di tutti. La maggior parte degli interventi 

erano complessivamente civili. Ma 

c'erano anche questi - una consistente minoranza 

- e facevano opinione. 

Notabili o giornalisti? 

Anche le giornaliste Rai, se ve lo ricordate, 

erano "amiche dei terroristi". Quelle 

inviate in Iraq, durante e dopo la guerra: 

sono state insultate esattamente come Baldoni, 

perché "non erano professionali", 

erano "simpatizzanti di Saddam" e compagnia 

bella. Va bene: in questo momento, 

purtroppo, la cultura di destra in Italia è 

ridotta a un livello molto basso, e ne escono 

cose come queste. 

Potremmo "buttarla in politica", e finirla 

qui. Purtroppo, il problema è più profondo 

e riguarda la complessiva concezione 

del giornalismo in Italia, l'uscita - per 

chi vuole e può - dal notabilato e il ruolo, 

nel giornalismo moderno,dei "giornalisti". 

(La Catena di San Libero, 30 agosto 2004 n. 246)


IL FILO 

Vivere 

sotto le bombe 

di Giuseppe Fava 

“Lungo la strada, 

accanto al cimitero, 

c'erano quattrocento 

miei 

compaesani morti nel 

bombardamento di sette 

giorni prima, una 

montagna di corpi 

spezzati, divelti, gonfi, 

dilaniati, putrefatti, e 

in mezzo a loro c'erano 

esseri umani che per 

anni io avevo salutato 

per strada” 

Le bombe che distrussero il mio paese 

Io ero un ragazzo e rimasi ferito sotto 

un bombardamento aereo che distrusse il 

mio paese. Ebbi una gamba e un braccio 

spezzati, e un occhio quasi lacerato da una 

scheggia. Mi tennero una settimana in un 

ospedale da campo, mi ricucirono le ferite 

e tolsero le schegge senza anestesia. 

Ci davano un pomodoro al giorno per 

sopravvivere, dopo una settimana finirono 

anche i pomodori. Allora scappai; avevo 

ancora le stesse bende insanguinate e putrefatte 

del primo giorno, avevo perduto 

dieci chili, con quella gamba spezzata 

percorsi venti chilometri per tornare al 

mio paese, volevo soprattutto disperatamente 

sapere se mia madre era ancora 

viva. 

____________________________________ 

La Fondazione Fava 

La fondazione nasce nel 2002 per mantenere 

vivi la memoria e l’esempio di Giuseppe Fava, 

con la raccolta e l’archiviazione di tutti i suoi 

scritti, la ripubblicazione dei suoi principali libri, 

l'educazione antimafia nelle scuole, la promozione 

di attività culturali che coinvolgano i giovani 

sollecitandoli a raccontare 

Il sito permette la consultazione 

gra tuita di tutti gli articoli di Giuseppe 

Fava sui Siciliani. Per consultare 

gli archivi fotografi co e teatrale, 

o altri testi, o acquistare i libri della Fondazione, 

scrivere a elenafava@fondazionefava.it 

mariateresa.ciancio@virgilio.it 

____________________________________ 

Il sito “I Siciliani di Giuseppe Fava” 

Pubblica tesi su Giuseppe Fava e i Siciliani, da 

quelle di Luca Salici e Rocco Rossitto, che ne 

sono i curatori. E' un archivio, anzi un deposito 

operativo, della prima generazione dei Siciliani. 

Senza retorica, senza celebra zioni, 

semplicemente uno strumento di 

lavoro. Serio, concreto e utile: nel 

nostro stile. 

“Seppellisci quei morti!” 

Quando arrivai alla periferia del mio 

paese distrutto, c'erano i soldati inglesi 

che rastrellavano i vecchi contadini e i ragazzi 

delle campagne. Presero anche me e 

mi dettero una vanga. “Seppellisci quei 

morti!” dissero. 

Lungo la strada, accanto al cimitero, 

c'erano quattrocento miei compaesani 

morti nel bombardamento di sette giorni 

prima, una montagna di corpi spezzati, divelti, 

gonfi, dilaniati, putrefatti, e in mezzo 

a loro c'erano esseri umani che per anni 

io avevo salutato per strada, ragazzi con 

cui avevo giocato, certo anche miei compagni 

di scuola, nessuno tuttavia riconoscibile 

poiché nessuno aveva sembianza 

umana. Con le baionette innestate i soldati 

inglesi ci spinsero verso quella cosa orrenda. 

“Seppelliteli!”. 

Con i bulldozer avevano scavato 

un'immensa fossa in un campo. Io ero un 

ragazzo, con la gamba e il braccio spezzati, 

una crosta di sangue su mezza faccia e 

almeno cinque o sei schegge ancora dentro 

che l'ufficiale medico non aveva avuto 

tempo di estrarmi, pesavo altri dieci chili 

di meno e soprattutto ero convinto che sarei 

morto per la fame. 

Ero cioè in uno di quei momenti eccezionali 

della vita (può capitare una volta, 

talvolta non capita mai) in cui ci si sente 

disposti a un gesto di eroismo. 

Perciò finalmente dissi: “Perché io?”. E 

l'ufficiale inglese, con la benda bianca sul 

naso e il berretto rosso disse dolcemente 

su per giù: “because you fall the war and 

those are your dead people!”. Pressappoco: 

perché tu hai perduto la guerra e questo 

è il tuo popolo sconfitto! 


– pag. 88



Rivista di politica, attualità e cultura 

Webmaster: Max Guglielmino max.guglielmino@isiciliani.org 

Net engineering: Carlo Gubitosa gubi@isiciliani.it 

Art director: Luca Salici lsalici@isiciliani.it 

Revisione testi: Sabina Longhitano ignazia@mail.com 

Web editing: Salvo Ognibene salvatoreognibene@hotmail.it 

Ebook editing: Carmelo Catania carmelo.catania@gmail.com 

Coordinamento: Giovanni Caruso gcaruso@isiciliani.it 

Segreteria di redazione: Riccardo Orioles riccardo@isiciliani.it 

Progetto grafico di Luca Salici 

I Siciliani giovani/ Reg.Trib.Catania n.23/2011 del 20/09/2011 / d.responsabile riccardo orioles 

redazione: 

redazione@isiciliani.it 

tel. 3481223253 


– pag. 89



Una piccola 

Giambattista 

Scidà e Gian 

Carlo Caselli 

sono stati fra 

i primissimi 

promotori della 

rinascita dei Siciliani. 

Lo spirito di un 

giornale 

"Un giornalismo fatto di 

verità impedisce molte 

corruzioni, frena la 

violenza e la criminalità, 

accelera le opere 

pubbliche indispensabili. 

pretende il funzionamento 

dei servizi sociali. tiene 

continuamente allerta le 

forze dell'ordine, sollecita 

la costante attenzione 

della giustizia, impone ai 

politici il buon governo". 

Giuseppe Fava

libertà 



SOTTOSCRIVI PER I SICILIANI GIOVANI 

IT 28 B 05018 04600 000000148119 

Associazione I Siciliani Giovani/ Banca Etica


Cronache 

I Siciliani giovani rivista di politica, attualità e cultura 

fatta da: Gian Carlo Caselli, Nando dalla Chiesa, Antonio Roccuzzo, 

Giovanni Caruso, Margherita Ingoglia, Norma Ferrara, Michela 

Mancini, Sara Spartà, Francesco Feola, Luca Rossomando, Lorenzo 

Baldo, Aaron Pettinari. Salvo Ognibene, Beniamino Piscopo, Giulio 

Cavalli, Paolo Fior, Arnaldo Capezzuto, Pino Finocchiaro, Luciano 

Mirone, Rino Giacalone, Ester Castano, Antonio Mazzeo, Carmelo 

Catania, Giacomo Di Girolamo, Francesco Appari, Leandro Perrotta, 

Giulio Pitroso, Giorgio Ruta, Carlo Gubitosa, Mauro Biani, Kanjano, 

Luca Ferrara, Luca Salici, Jack Daniel, Anna Bucca, Grazia Bucca, 

Luciano Bruno, Antonello Oliva, Elio Camilleri, Fabio Vita, Diego 

Gutkowski, Giovanni Abbagnato, Pietro Orsatti, Roberto Rossi, Bruna 

Iacopino, Nerina Platania, Nadia Furnari, Riccardo De Gennaro, Fabio 

D'Urso, Sabina Longhitano, Salvo Vitale. 


SOTTOSCRIVI IT 28 B 05018 04600 000000148119 


dalla vita com'è 


redazione@isiciliani.it 

Webmaster: Max Guglielmino. Net engineering: Carlo 

Gubitosa. Art director: Luca Salici. Coordinamento: 

Giovanni Caruso e Massimiliano Nicosia. Segreteria di 

redazione: Riccardo Orioles. 

Progetto grafico di Luca Salici 

Gli ebook 

dei Siciliani 

I Siciliani giovani sono stati fra i primissimi in Italia ad 

adottare le tecnologie Issuu, a usare tecniche di 

impaginazione alternative, a trasferire in rete e su Pdf i 

prodotti giornalistici tradizionali. Niente di strano, 

perché già trent'anni fa i Siciliani di Giuseppe Fava 

furono fra i primi in Italia ad adottare ad esempio la 

fotocomposizione fin dal desk redazionale. 

Gli ebook dei Siciliani giovani, che affiancano il 

giornale, si collocano su questa strada ed affrontano 

con competenza e fiducia il nuovo mercato editoriale 

(tablet, smartphone, ecc.), che fra i primi in Italia hanno 

saputo individuare. 

I Siciliani giovani/ Reg.Trib.Catania n.23/2011 del 20/09/2011 / Dir.responsabile Riccardo 

Orioles/ Associazione culturale I Siciliani giovani, via Cordai 47, Catania / 30 agosto 2012 

www.isiciliani.it


Ai lettori 1984 

Caro lettore, sono in tanti, oggi, ad accusare la Sicilia 

di essere mafiosa: noi, che combattiamo la mafia in 

prima fila, diciamo invece che essa è una terra ricca di 

tradizioni, storia, civiltà e cultura, tiranneggiata dalla 

mafia ma non rassegnata ad essa. Questo, però, 

bisogna dimostrarlo con i fatti: è un preciso dovere di 

tutti noi siciliani, prima che di chiunque altro; di fronte 

ad esso noi non ci siamo tirati indietro. 

Se sei siciliano, ti chiediamo francamente di aiutarci, 

non con le parole ma coi fatti. Abbiamo bisogno di 

lettori, di abbonamenti, di solidarietà. Perciò ti 

abbiamo mandato questa lettera: tu sai che dietro di 

essa non ci sono oscure manovre e misteriosi centri di 

potere, ma semplicemente dei siciliani che lottano per 

la loro terra. Se non sei siciliano, siamo del tuo stesso 

Paese: la mafia, che oggi attacca noi, domani 

travolgerà anche te. 

Abbiamo bisogno di sostegno, le nostre sole forze non 

bastano. Perciò chiediamo la solidarietà di tutti i 

siciliani onesti e di tutti coloro che vogliono lottare 

insieme a loro. Se non l'avremo, andremo avanti lo 

stesso: ma sarà tutto più difficile. 

I Siciliani 

Ai lettori 2012 

Quando abbiamo deciso di continuare il percorso, 

mai interrotto, dei Siciliani, pensavamo che questa 

avventura doveva essere di tutti voi. Voi che ci avete 

letto, approvato o criticato e che avete condiviso con 

noi un giornalismo di verità, un giornalismo giovane 

sulle orme di Giuseppe Fava. 

In questi primi otto mesi, altrettanti numeri dei 

Siciliani giovani sono usciti in rete e i risultati ci 

lasciano soddisfatti, al punto di decidere di uscire entro 

l'anno anche su carta e nel formato che fu 

originariamente dei Siciliani. 

Ci siamo inoltre costituiti in una associazione 

culturale "I Siciliani giovani", che accoglierà tutti i 

componenti delle varie redazioni e testate sparse da 

nord a sud, e chi vorrà affiancarli. 

Pensiamo che questo percorso collettivo vada 

sostenuto economicamente partendo dal basso, 

partendo da voi. Basterà contribuire con quello che 

potrete, utilizzando i mezzi che vi proporremo nel 

nostro sito. 

Tutto sarà trasparente e rendicontato, e per essere 

coerenti col nostro percorso abbiamo deciso di 

appoggiarci alla "Banca Etica Popolare", che con i suoi 

principi di economia equa e sostenibile ci garantisce 

trasparenza e legalità. 

I Siciliani giovani 


Chi sostiene i Siciliani 

Una pagina dei Siciliani del 1993 

Nel 1986, e di nuovo nel 1996, i Siciliani 

dovettero chiudere per mancanza di 

pubblicità, nonostante il successo di 

pubblico e il buon andamento delle 

vendite. I redattori lavoravano gratis, ma 

gli imprenditori non sostennero in alcuna 

maniera il giornale che pure si batteva per liberare anche 

loro dalla stretta mafiosa. 

Non è una pagina onorevole, nella storia dell'imprenditoria 

siciliana. 

SOTTOSCRIVI IT 28 B 05018 04600 000000148119 



In rete, e per le strade 

I Siciliani giovani che cos'è 

I Siciliani giovani è un giornale, è un pezzo di storia, 

ma è anche diciotto testate di base - da Milano a 

Modica, da Catania a Roma, da Napoli a Bologna, a 

Trapani, a Palermo - che hanno deciso di lavorare 

insieme per costituire una rete. 

Non solo inchieste e denunce, ma anche il racconto 

quotidiano di un Paese giovane, fatto da giovani, vissuto in 

prima persona dai protagonisti dell'Italia di domani. Fuori dai 

palazzi. In rete, e per le strade. 

facciamo rete! 

www.isiciliani.it

“a che serve vivere, se non c’è il coraggio di lottare?” 

Per dare una mano: 

IT 28 B 05018 04600 000000148119

I_Siciliani_giovani-set14

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?