06.11.2014 Views

Descargar Pdf - Grimaldi Lines

Descargar Pdf - Grimaldi Lines

Descargar Pdf - Grimaldi Lines

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

marenostrum<br />

si del Natale, ma vive tutto l’anno con gli artigiani che,<br />

nelle loro botteghe, forgiano, creano, vestono, inventano<br />

i loro pastori, quelli che troveranno posto nel presepe di<br />

casa. Già, perché, accanto ai preziosi presepi costruiti<br />

nel settecento da artisti famosi quali il Sanmartino (lo<br />

stesso che ha realizzato anche il Cristo velato) o il Mosca<br />

e che impreziosiscono Musei di tutto il mondo da quello<br />

di Enrico Cuciniello al Museo di San Martino a quello<br />

di Monaco di Baviera o le preziose collezioni del Banco<br />

di Napoli (uno splendido presepe si trova alla Cappella<br />

Palatina di Palazzo Reale) e di privati napoletani, esistono<br />

quelli che adornano le case dei borghesi e degli umili, di<br />

chi non si può permettere di investire grosse cifre. E questo<br />

consente a tutti di avere il “proprio presepe”, quello<br />

che dall’Ottocento in poi, è diventato un’esigenza interiore<br />

perché, a dirla con Marco Ferrigno uno dei più illustri<br />

artigiani dell’arte presepiale, il presepe vuol dire famiglia,<br />

vuol dire ritrovarsi.<br />

Il presepe è fatto di personaggi antichi, quelli legati alla<br />

natività, ai tempi di Erode e Salomè ed al suo popolo. Ma<br />

allora -ci si chiede- se tutto è antico che senso ha contaminarlo<br />

con il moderno? I panni sciorinati, lo sfregolìo della<br />

pialla, il martello a fendere l’aria, la lavandaia che lava i<br />

año a finales de Noviembre, cuando empieza a acercarse<br />

la Navidad, pero vive todo el año con los artesanos que en<br />

sus talleres forjan, crean, visten e inventan a los pastores,<br />

aquéllos que pondremos en el pesebre de casa.<br />

Junto a los valiosos pesebres construidos en el Setecientos<br />

por artistas famosos como por ejemplo el Sanmartino (el<br />

mismo que realizó el Cristo velado) o Mosca, que embellecen<br />

museos en todo el mundo, desde el de Enrico Cuciniello<br />

en el Museo de San Martín al de Mónaco de Baviera, o las<br />

prestigiosas colecciones del Banco de Nápoles (un pesebre<br />

espectacular se encuentra en la Capilla Palatina del Palacio<br />

Real) y de particulares napolitanos, existen también pesebres<br />

que adornan casas de burgueses y de personas humildes<br />

que no se pueden permitir gastar cantidades importantes. Y<br />

esto permite a todos tener el “propio pesebre”, que desde<br />

el Ochocientos en adelante, se ha convertido en una exigencia<br />

interior porque, según Marco Ferrigno, uno de los más<br />

ilustres artesanos de este arte, el pesebre significa familia y<br />

reencuentro.<br />

En el pesebre encontramos personajes antiguos, aquéllos relacionados<br />

con el Nacimiento de Jesús en la época de Herodes,<br />

Salomón y de su pueblo. Pero entonces – se puede preguntar<br />

- si todo es antiguo, ¿qué sentido tiene contaminarlo con lo<br />

moderno? La ropa tendida, el ruido de la herramienta del<br />

78

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!