Scarica il Catalogo Pelco 2010 (.pdf 2,77Mb) - Schneider Electric
Scarica il Catalogo Pelco 2010 (.pdf 2,77Mb) - Schneider Electric Scarica il Catalogo Pelco 2010 (.pdf 2,77Mb) - Schneider Electric
Presentazione Prodotti Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza | 2009-2010
- Page 2 and 3: L’impegno di Pelco verso l’Ecce
- Page 4 and 5: Endura 2.0 Il Sistema di Videosorv
- Page 6 and 7: Sistemi di Posizionamento Dome Seri
- Page 8 and 9: Camclosure ® IP/Camclosure IS Sis
- Page 10 and 11: Telecamere fisse Telecamere e Obiet
- Page 12 and 13: Soluzioni di Imaging Termico Presta
- Page 14 and 15: Videoregistratore Digitale DVR5100
- Page 16 and 17: CM6800 Tutta La Potenza Di Una Gran
- Page 18 and 19: Monitor di Videosorveglianza Per Og
- Page 20 and 21: PelcoUTP Connessioni in Convenienz
- Page 22 and 23: Il Programma API Pelco Il Controllo
- Page 24: Leader indiscusso a livello mondial
Presentazione Prodotti<br />
Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza | 2009-<strong>2010</strong>
L’impegno di <strong>Pelco</strong> verso l’Eccellenza<br />
Cosa Promettiamo<br />
<strong>Pelco</strong> vanta una posizione di Leader Mondiale nel design, sv<strong>il</strong>uppo e produzione di<br />
Soluzioni per la Videosorveglianza, nonché di apparati per qualsiasi contesto applicativo.<br />
Operando nella produzione più grande del mondo di Sistemi per la Videosorveglianza,<br />
<strong>Pelco</strong> è in grado di offrire una gamma completa di Prodotti per ogni esigenza di Sicurezza.<br />
Noi in <strong>Pelco</strong> siamo fermamente convinti che sia possib<strong>il</strong>e offrire ai nostri Clienti prodotti innovativi e della<br />
massima qualità, che al tempo stesso abbiano un prezzo competitivo e siano standardizzati. La nostra<br />
leadership nel settore è indiscussa, vista la gamma di servizi così esaurienti, come mai prima nel mercato<br />
della videosorveglianza. Ma soprattutto, in tutto quello che facciamo, garantiamo <strong>il</strong> 100% di soddisfazione<br />
del Cliente, con tutti i Clienti e sempre! <strong>Pelco</strong> non accetta compromessi, quindi riteniamo che neppure <strong>il</strong><br />
Cliente debba essere tenuto a farlo, perché solo <strong>il</strong> meglio ci soddisfa pienamente.<br />
Questa totale dedizione alla soddisfazione dei Clienti è parte integrante della f<strong>il</strong>osofia di lavoro adottata<br />
da <strong>Pelco</strong>. Il nostro personale a contatto con i Clienti è autorizzato a prendere decisioni istantanee,<br />
quando necessario, per soddisfare appieno le esigenze del Cliente, sempre e senza dover chiedere<br />
l’approvazione dei superiori. Nessun dipendente <strong>Pelco</strong> potrà mai essere criticato per essersi spinto<br />
oltre <strong>il</strong> dovuto nel dare una mano a un Cliente.<br />
Io stesso sono <strong>il</strong> promotore dell’impegno preso da <strong>Pelco</strong> in fatto di eccellenza. Qualora la nostra<br />
azienda non mantenga questo livello di supporto, Vi invito a contattarmi. Interverrò di persona in tutte<br />
le questioni legate alla soddisfazione dei Clienti. Siamo certi che lo sapete, ma ripeterlo è doveroso: vi<br />
siamo grati per essere nostri Clienti.<br />
Dean A. Meyer<br />
Presidente e Amministratore Delegato<br />
2
Sistemi di Telecamere IP ad Altissime Prestazioni<br />
Completamente concepita e sv<strong>il</strong>uppata da <strong>Pelco</strong>, Leader Mondiale nei Sistemi<br />
di Videosorveglianza, la tecnologia Sarix é stata espressamente creata per i<br />
Professionisti della Sicurezza e del settore IT. Progettati su una piattaforma flessib<strong>il</strong>e<br />
e scalab<strong>il</strong>e, i sistemi di Telecamere con tecnologia Sarix rappresenteranno <strong>il</strong> nuovo<br />
standard della videosorveglianza.<br />
Tecnologia Sarix <br />
Pensata per venire incontro alle esigenze dei professionisti del settore IT e della sicurezza, Sarix<br />
è una piattaforma tecnologica innovativa in grado di offrire una risoluzione ad Alta Definizione<br />
(Full HD), imbattib<strong>il</strong>i prestazioni in condizioni di scarsa <strong>il</strong>luminazione, un prof<strong>il</strong>o elevato di<br />
compressione H.264, funzionalità analitiche integrate e rapidità di elaborazione. Le telecamere<br />
della Serie IX e ID con tecnologia Sarix definiscono la nuova generazione delle soluzioni di<br />
videosorveglianza.<br />
Nuova Tecnologia Sensore Video<br />
Le Telecamere con tecnologia Sarix, disponib<strong>il</strong>i dalla Risoluzione a 3.1 megapixel ad<br />
Alta Definizione fino alla Risoluzione 0,5 SVGA Definizione Standard, offrono immagini<br />
straordinariamente dettagliate, anche in condizioni critiche di luce. Sarix definisce <strong>il</strong> nuovo<br />
standard delle prestazioni in condizioni di bassa luminositá elaborando in modo innovativo la<br />
luce sul singolo pixel. La tecnologia ut<strong>il</strong>izzata consente inoltre di riprodurre immagini con una<br />
straordinaria fedeltá cromatica, per un r<strong>il</strong>evamento preciso del soggetto.<br />
Capacitá di Elaborazione<br />
L’ut<strong>il</strong>izzo della compressione H264 consente di massimizzare la qualitá delle immagini e<br />
minimizzare la larghezza di banda richiesta per la trasmissione e la registrazione. Allo stesso<br />
tempo le compressioni MJPEG e MPEG-4 garantiscono la flessib<strong>il</strong>itá nei confronti delle esigenze<br />
dei vari sistemi di gestione. La versione Extended Platform (EP) consente inoltre di attivare suites<br />
di Analisi Video con algoritmi <strong>Pelco</strong> e di Terze Parti senza compromettere le performance video.<br />
Disegn Moderno<br />
Le Telecamere Sarix sono state concepite per ridurre i tempi ed i costi della messa in servizio.<br />
Incredib<strong>il</strong>mente fac<strong>il</strong>i da installare, anche grazie alla funzionalitá di Back Focus Automatico<br />
(ABF), la possib<strong>il</strong>itá di effettuare la Programmazione via Rete, <strong>il</strong> Connettore di Servizio per la<br />
taratura locale e l’alimentazione PoE (Power over Ethernet) consentono di risparmiare tempo e<br />
denaro durante l’installazione.<br />
Telecamera Dome IP Serie ID<br />
Le Telecamere Serie ID con tecnologia Sarix sono le uniche Dome integrate del settore<br />
dotate della funzionalitá di Back Focus Automatico per ottimizzare la messa a fuoco dopo<br />
l’installazione. Inoltre, offrono prestazioni impareggiab<strong>il</strong>i in condizioni di scarsa luminositá<br />
ut<strong>il</strong>izzando obiettivi con passo CS, disponib<strong>il</strong>i nel formato 15-50mm, <strong>il</strong> più performante<br />
teleobiettivo in una Dome Camera integrata.<br />
Telecamera IP Serie IX<br />
Ideale per l’ut<strong>il</strong>izzo in numerosissime installazioni, la Serie IX Sarix abbina la potenza della<br />
tecnologia Sarix a un design moderno ed accattivante che si adatta anche agli ambienti piú<br />
ricercati. Con una scelta di otto telecamere e un ampio assortimento di obiettivi megapixel e<br />
standard, la Serie IX è l’ideale per <strong>il</strong> futuro della videosorveglianza.<br />
3<br />
Funzionalità Analitiche Integrate<br />
L’ABF ottimizza al massimo le prestazioni<br />
Connettore di Servizio Locale per un’installazione semplice<br />
Compressioni H.264, MJPEG o MPEG4<br />
Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza
Endura 2.0<br />
Il Sistema di Videosorveglianza HD End-to-End<br />
Endura 2.0 è la testata d’angolo della Codifica, della Registrazione e della<br />
Visualizzazione in Alta Definizione. Sv<strong>il</strong>uppato per offrire ai Professionisti della<br />
Sicurezza gli strumenti necessari per ottenere i migliori risultati, offre una soluzione<br />
configurab<strong>il</strong>e dall’utente ricca di funzionalità, ma, al tempo stesso, estremamente<br />
intuitiva anche per le applicazioni più sofisticate.<br />
Endura 2.0, concepito come sistema end-to-end completamente HD, garantisce<br />
integrab<strong>il</strong>itá, scalab<strong>il</strong>itá ed elevate performances.Grazie alle tecnologie brevettate<br />
EnduraStor ed EnduraView, Endura 2.0 consente di ut<strong>il</strong>izzare al massimo i benefici delle<br />
telecamere Megapixel mantenendo un formidab<strong>il</strong>e rapporto prezzo/prestazioni.<br />
High Prof<strong>il</strong>e<br />
H.264<br />
H.264 e MPEG-4<br />
Endura 2.0 si basa sulla tecnologia di codifica video più avanzata. Offre una qualità video<br />
straordinaria riducendo al minimo la banda per la trasmissione e la memorizzazione.<br />
Grazie all’ut<strong>il</strong>izzo di due differenti prof<strong>il</strong>i H.264 di qualitá alta e bassa, <strong>il</strong> sistema offre<br />
flessib<strong>il</strong>ità e tutti gli strumenti per sfruttare i vantaggi della compressione di ultima<br />
generazione. Tutti i componenti Endura 2.0 possono essere semplicemente integrati nei<br />
sistemi esistenti, in modo da garantire l’accesso agli streaming video MPEG-4 Endura<br />
precedenti, per una compatib<strong>il</strong>ità completa.<br />
H.264<br />
Interfaccia Intuitiva<br />
Il software per la workstation Endura 2.0 comprende un’interfaccia utente (GUI) molto<br />
potente caratterizzata da una grafica estremamente fac<strong>il</strong>e e intuitiva. Il sistema può<br />
combinare immagini in formato 4:3 e 16:9 sullo stesso display, mantenendo le proporzioni<br />
corrette di ciascuno streaming, facendo sí che l’utente visualizzi tutte le scene in modo<br />
chiaro e non distorto. Grazie ad un’innovativa funzionalità di separazione, gli utenti<br />
possono fac<strong>il</strong>mente ridimensionare e spostare sezioni della schermata, per adattarle al loro<br />
spazio di lavoro ed alle loro esigenze.<br />
Interfaccia Utente Intuitiva<br />
Aree di Interesse<br />
I clienti spesso scelgono le telecamere megapixel per la loro capacità di sostituire diverse<br />
telecamere a risoluzione standard offrendo, nel contempo, funzionalità di zoom digitale<br />
molto potenti. La funzionalità Zone of Interest di Endura 2.0 consente agli utenti di<br />
mantenere la visualizzazione panoramica della scena e di selezionare e ingrandire<br />
contemporaneamente un’area di interesse, <strong>il</strong> tutto da un’unica telecamera. Tali aree<br />
possono poi essere spostate in qualsiasi punto su uno dei due monitor supportati dalla<br />
workstation e forniscono visualizzazioni virtuali della telecamera.<br />
Aree di interesse<br />
4<br />
Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>
Registrazione ad Elevate Prestazioni<br />
La piattaforma hardware del videoregistratore di rete NSM5200 è progettata per ridurre al minimo<br />
gli occasionali errori di sistema. Le funzionalità di tolleranza ai guasti includono: alimentatori<br />
ridondanti, ventole ridondanti per <strong>il</strong> corretto raffreddamento e una struttura RAID6 in grado di<br />
sopperire <strong>il</strong> guasto di due hard disk simultanei continuando però a proteggere le videoregistrazioni.<br />
La piattaforma basata sul sistema operativo Linux assicura la massima affidab<strong>il</strong>ità e sicurezza.<br />
Pool di Archiviazione e Fa<strong>il</strong>over dell’NRV<br />
Il pool di archiviazione, presente solo nei sistemi Endura, definisce un nuovo standard di affidab<strong>il</strong>ità<br />
Il videoregistratore di rete NSM5200<br />
per la videoregistrazione di rete, perché distribuisce <strong>il</strong> rischio di perdita video tra più NVR.<br />
L’NSM5200 si basa sull’avanzato b<strong>il</strong>anciamento del carico di rete, in cui i gruppi di telecamere<br />
vengono automaticamente registrati in un pool di archiviazione formato da più NSM5200. Le<br />
assegnazioni delle telecamere avvengono secondo rotazione automatica, per assicurare che tutto<br />
lo spazio di archiviazione disponib<strong>il</strong>e sia ut<strong>il</strong>izzato in modo omogeneo. Nell’eventuale caso di<br />
un malfunzionamento di un NSM5200, le telecamere vengono distribuite automaticamente sui<br />
rimanenti NSM5200 del pool di archiviazione, offrendo un fa<strong>il</strong>over attivo.<br />
Architettura Aperta per la Compatib<strong>il</strong>ità con Soluzioni di Terze Parti<br />
<strong>Pelco</strong> offre un’API completa per tutti i componenti Endura 2.0, <strong>il</strong> che consente ai produttori di<br />
terze parti di sv<strong>il</strong>uppare interfacce adatte a sfruttare le funzionalità di Endura. Inoltre, <strong>Pelco</strong><br />
sta continuamente sv<strong>il</strong>uppando in Endura 2.0 interfacce per numerosi modelli di telecamere IP<br />
di terze parti, nonché soluzioni di archiviazione con protocolli di trasmissione Fiber Channel o<br />
iSCSI. In questo modo gli amministratori di sistema possono trarre vantaggio dai dispositivi di<br />
memorizzazione SAN esistenti per la registrazione dei propri video. Endura 2.0 supporta anche <strong>il</strong><br />
protocollo SNMP v3 per garantire l’integrazione con i sistemi di terze parti per <strong>il</strong> monitoraggio di rete.<br />
GRUPPO CAMERA GROUP TELECAMERE 1-30 1-30 GRUPPO CAMERA GROUP TELECAMERE 31-60 31-60 GRUPPO CAMERA GROUP TELECAMERE 61-90 61-90<br />
RETE<br />
Streaming mpeg4<br />
Streaming H.264<br />
NSM5200<br />
SWITCH<br />
DAS5200<br />
NSM5200<br />
T5<br />
T4<br />
DAS5200<br />
T3<br />
T2<br />
T1<br />
STORAGE UNITÀ DI MEMORIZZAZIONE 1 1 UNITÀ STORAGE DI MEMORIZZAZIONE 2 2 UNITÀ STORAGE DI 3<br />
DAS5200<br />
NSM5200<br />
MEMORIZZAZIONE<br />
3<br />
DAS5200<br />
T1 T2 T3 T4 T5<br />
CG 1<br />
CG 2<br />
CG 3<br />
LINEA TIMELINE TEMPORALE<br />
DAS5200<br />
DAS5200<br />
POOL DI ARCHIVIAZIONE<br />
Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />
Registrazione a elevate prestazioni<br />
Architettura aperta per la compatib<strong>il</strong>ità con soluzioni di terze parti<br />
5
Sistemi di Posizionamento Dome Serie Spectra ®<br />
Design Modulare, Da Sempre. In Anticipo Su Tutti.<br />
Spectra IV si caratterizza per <strong>il</strong> design modulare e la potentissima<br />
tecnologia ottica in grado di riprodurre immagini nitide e definite anche<br />
nelle condizioni di ripresa piú estreme. Con prestazioni ineguagliab<strong>il</strong>i nel<br />
settore, Spectra IV non è seconda a nessuno.<br />
I Sistemi di Posizionamento serie Spectra IV rappresentano da ormai un decennio la<br />
pietra m<strong>il</strong>iare dei piú sofisticati sistemi di Videosorveglianza e per la loro qualitá ed<br />
affidab<strong>il</strong>itá sono universalmente riconosciuti come i piú richiesti su scala mondiale.<br />
<strong>Pelco</strong> é orgogliosa di ridefinire ancora una volta come in passato lo standard industriale<br />
in termini di innovazione e prestazioni.<br />
Spectra IV 2.0<br />
Spectra IV 2.0 offre le migliori prestazioni della sua categoria in qualsiasi condizione di<br />
luce grazie a una riproduzione del colore piú fedele, un contrasto più dettagliato e una<br />
messa a fuoco immediata, effettuando una compensazione delle zone piú luminose e<br />
riducendo i disturbi in condizioni di scarsa <strong>il</strong>luminazione. Disponib<strong>il</strong>i nei modelli Spectra<br />
IV 35x, 23x e 18x con risoluzione 540 TVL, oltre che nel modello Spectra IV IP, queste<br />
nuove Telecamere offrono una qualità video senza confronti e prestazioni impareggiab<strong>il</strong>i<br />
in condizioni di scarsa luminositá.<br />
Per Tutte le Applicazioni<br />
Spectra IV IP<br />
Spectra IV IP è un avanzato Sistema di Posizionamento basato su rete che offre tre stream<br />
IP simultanei, audio bi-direzionale full duplex e video di alta qualità in Real Time (4CIF<br />
a 25ips). Spectra IV IP si basa su un’architettura aperta e funziona con tutti i protocolli<br />
IP più comuni. Molti Produttori di Terze Parti hanno già integrato Spectra IV IP in<br />
applicazioni basate su rete sfruttando la documentazione API disponib<strong>il</strong>e per tutti.<br />
Fac<strong>il</strong>e da Installare e Configurare<br />
Spectra IV SE Horizon<br />
Dalla videosorveglianza dei tetti di una città a una panoramica sulle colline intorno a<br />
un istituto scolastico o a uno stab<strong>il</strong>imento industriale, <strong>il</strong> nuovo sistema Spectra IV SE<br />
Horizon fornisce nuove prospettive di visione. Per effetto della loro forma, le dome<br />
tradizionali non consentono riprese oltre la linea dell’orizzonte, se non con distorsione<br />
delle immagini. L’esclusiva forma a sfera del sistema Spectra IV SE Horizon consente<br />
agli utenti di visualizzare senza distorsione un’area di 18 gradi oltre l’orizzonte.<br />
Design Ineguagliab<strong>il</strong>e<br />
6<br />
Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>
Sistemi di Posizionamento con Mini Dome Spectra <br />
Grandi prestazioni. Dimensioni compatte.<br />
Offrendo gran parte delle funzioni più richieste nei sistemi Spectra, ma con dimensioni<br />
piú compatte, design raffinato e costo competitivo, Spectra Mini è la scelta ideale per<br />
qualsiasi applicazione di videosorveglianza da interno. E per qualsiasi esigenza relativa<br />
ai sistemi di posizionamento IP, è ora disponib<strong>il</strong>e Spectra Mini IP.<br />
Sistema Dome per Applicazioni in Interno<br />
Talmente piccolo da stare nel palmo di una mano, Spectra Mini offre le stesse prestazioni<br />
in termini di elevata qualità che i Professionisti della Sicurezza si aspettano dai sistemi di<br />
posizionamento <strong>Pelco</strong>. La telecamera a colori ad alta risoluzione, <strong>il</strong> cablaggio UTP integrato,<br />
la telemetria Coaxitron su cavo coassiale, la programmazione a video e <strong>il</strong> design di fac<strong>il</strong>e<br />
installazione lo rende la soluzione perfetta per la maggior parte delle installazioni di<br />
brandeggio (PTZ) da interno.<br />
Design Compatto. Prestazioni Straordinarie<br />
Spectra Mini – Caratteristiche principali:<br />
• Menu di programmazione st<strong>il</strong>e Spectra con supporto mult<strong>il</strong>ingue<br />
• Dome inferiore con diametro da 12,83 cm<br />
• Modulo telecamera a colori ad Alta Risoluzione con obiettivo zoom autofocus integrato<br />
• Zoom 80X (10X ottico, 8X digitale) con velocità zoom programmab<strong>il</strong>e<br />
• Zone Blanking e un’Area di Privacy Dinamica<br />
• 64 preset<br />
• Velocitá orizzontale proporzionale allo zoom<br />
• Ricevitore/driver multiprotocollo integrato, con r<strong>il</strong>evamento automatico<br />
• Funzione Auto Flip<br />
• Installazione rapida con connettore multipolare per alimentazione, video,<br />
dati e terminazione UTP<br />
• Disponib<strong>il</strong>e con dome fumé o trasparente<br />
La Scelta Ideale per le Applicazioni in Interno<br />
Spectra Mini IP<br />
Con l’alimentazione PoE conforme alla specifica 802.3af, un controllo completo a 360<br />
gradi e video di Alta Qualità in Real Time, Spectra Mini IP arriva dove gli altri non<br />
riescono ad arrivare.<br />
Prestazioni Eccellenti per Qualsiasi Condizione di Luce<br />
Spectra Mini IP offre le prestazioni di Spectra Mini, oltre a:<br />
• PoE conforme alla specifica 802.3af<br />
• Tre streaming video scalab<strong>il</strong>i, simultanei: doppio MPEG-4 fino a 25 immagini al secondo e<br />
MJPEG scalab<strong>il</strong>e a 15 immagini al secondo<br />
• Alta qualità video a 4CIF, 25 immagini al secondo<br />
• Protocolli supportati: TCP/IP; UDP/IP (Unicast, Multicast IGMP); UPnp; DNS; DHCP,<br />
RTP NTP<br />
Visualizzazione e Controllo dal Browser Web<br />
Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />
7
Camclosure ® IP/Camclosure IS <br />
Sistemi Integrati di Ripresa<br />
Le Serie CamclosureIP e Camclosure IS sono concepite e realizzate in<br />
modo specifico per applicazioni di videosorveglianza discreta in una<br />
grande varietà di ambienti operativi.<br />
Tecnologia Innovativa<br />
Ogni sistema Camclosure é equipaggiato con telecamere, obiettivi e sensori immagini<br />
completamente rinnovati. Oggi é possib<strong>il</strong>e scegliere tra cinque diverse telecamere, inclusi<br />
<strong>il</strong> modulo Camclosure Day/Night con Wide Dinamic Range e <strong>il</strong> modulo Camclosure ad<br />
alta risoluzione Day/Night. Queste versioni forniscono agli utenti le massime prestazioni<br />
in qualsiasi tipo di ambiente, sia esso interno o esterno e caratterizzato da eccessiva o da<br />
scarsa <strong>il</strong>luminazione.<br />
WDR On<br />
WDR Off<br />
La Potenza della Flessib<strong>il</strong>ità<br />
Con diversi design pronti a soddisfare qualsiasi ambiente di installazione, i sistemi<br />
Camclosure consentono di scegliere tra una vasta gamma di moduli di trasmissione e<br />
moduli telecamere e obiettivi. Selezionate la custodia e la combinazione telecamera/<br />
obiettivo più adeguata alle vostre esigenze... e vi verrà spedita da <strong>Pelco</strong> già pronta per l’uso.<br />
Tutte le telecamere Serie Camclosure IS sono equipaggiate di serie di trasmettitore video<br />
UTP passivo, uscita video composito e connettore jack di servizio.<br />
La Potenza della Flessib<strong>il</strong>ità<br />
Serie IS90 - Camclosure da Interno<br />
Questa unitá é provvista di un sistema di posizionamento manuale della telecamera a tre assi<br />
in grado di guardare praticamente in qualsiasi direzione. Perfetta per applicazioni a superficie,<br />
parete o soffitto, la Serie IS090 viene fornita completa di cupola trasparente o fumé.<br />
Serie IS110 - Mini-dome<br />
Sistema di ripresa antivandalismo fac<strong>il</strong>e da installare. Ideale per applicazioni da interni e<br />
da esterni, presenta un design versat<strong>il</strong>e ed elegante che consente più opzioni di montaggio.<br />
Camclosure Serie IS90 da interni<br />
8<br />
Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>
Serie IS210 - Telecamera a “Cuneo”<br />
La speciale forma cuneiforme della Serie 210 la rende ideale per l’installazione a parete o<br />
soffitto, negli angoli, nei corridoi, negli ascensori e altre stanze piccole.<br />
Serie IS310 - St<strong>il</strong>e “Faretto”<br />
Il moderno aspetto a “faretto” di questo sistema Camclosure IS è un’ottima soluzione per<br />
installazioni di videosorveglianza laddove è importante evitare lo st<strong>il</strong>e industriale. La Serie<br />
310 prevede interessanti accessori opzionali: <strong>il</strong> tettuccio parasole e la scatola di appoggio<br />
per montaggio su superficie dura (passaggio cavi su canalizzazioni esterne).<br />
Serie IS210 - Telecamera a “Cuneo”<br />
Sistemi Integrati Camclosure IP<br />
Concepiti su un’architettura aperta con un Web server integrato, i sistemi Camclosure IP<br />
possono essere visualizzati e controllati con un browser Web standard, come parte di un<br />
sistema di alta qualitá <strong>Pelco</strong> Endura o tramite un software di Terze Parti. Inoltre, grazie ai<br />
nuovi sensori dei sistemi Camclosure IP, i professionisti della sicurezza possono contare su<br />
immagini sorprendentemente dettagliate, in qualsiasi condizione di luce.<br />
Serie IS310 - St<strong>il</strong>e “Faretto”<br />
Serie IP110 – Mini Dome IP<br />
Il sistema Camclosure Serie IP110 è un sistema mini-dome per installazioni in interno/<br />
esterno dotato di interfaccia di rete 100 Base-TX incorporata per lo streaming live su<br />
qualsiasi computer dotato di Web Browser standard. Camclosure IP si presenta come<br />
un’architettura aperta all’ut<strong>il</strong>izzo di software di terze parti ed é compatib<strong>il</strong>e con Endura <br />
per la registrazione, gestione, configurazione e visualizzazione di più streamlive. Inoltre,<br />
è dotata di tre streaming video simultanei e di quattro diversi moduli obiettivo. Tutte le<br />
versioni IP110 sono provviste di connettore di alimentazione integrato Power over Ethernet<br />
(IEEE 802.3af) e alimentazione separata a24Vca per la massima flessib<strong>il</strong>ità di installazione.<br />
Serie IP110 – Mini Dome IP<br />
Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />
9
Telecamere fisse<br />
Telecamere e Obiettivi Ad Alte Prestazioni<br />
<strong>Pelco</strong> è orgogliosa di offrire una rinnovata gamma di telecamere per ogni<br />
applicazione di videosorveglianza. Da quelle economiche e compatte, alle più<br />
avanzate e sofisticate in termini di sensori ut<strong>il</strong>izzati e tecnologie di elaborazione<br />
del segnale, <strong>Pelco</strong> ha una soluzione adeguata per qualsiasi esigenza applicativa.<br />
Telecamere LowLight DSS<br />
La tecnologia DSS (Digital Slow Shutter) migliora le prestazioni della telecamera in<br />
condizioni di bassissima luminosità, generando immagini eccellenti, ben definite e<br />
luminose. Il Digital Slow Shutter è ideale per applicazioni in tutti gli ambienti interni<br />
o esterni con scarsa <strong>il</strong>luminazione.<br />
Telecamere Day&Night Ad Alta Risoluzione<br />
Grazie ad un f<strong>il</strong>tro taglia-infrarossi rimovib<strong>il</strong>e, le telecamere Day&Night passano<br />
automaticamente, secondo le condizioni di <strong>il</strong>luminazione, dalla modalitá a colori a<br />
quella in bianco e nero garantendo sempre immagini ottimali.<br />
Telecamere Lowlight DSS<br />
Telecamere Day&Night Wide Dynamic Range<br />
La tecnologia Wide Dynamic Range consente di ottenere immagini di imbattib<strong>il</strong>e nitidezza<br />
e dettaglio anche nelle condizioni di controluce più estreme. Lo speciale f<strong>il</strong>tro IR (taglia<br />
infrarossi) rimovib<strong>il</strong>e consente di ottenere immagini a colori di giorno e immagini in b/n<br />
di notte o in condizione di scarsa <strong>il</strong>luminazione.<br />
Telecamere Day&Night Ad Alta Risoluzione<br />
Telecamere Compatte<br />
<strong>Pelco</strong> offre una serie completa di telecamere a colori ad altissima risoluzione perfette per le<br />
applicazioni quotidiane. Fac<strong>il</strong>ità di installazione e dimensioni compatte le rendono la scelta<br />
ideale per alloggiamento in contenitori dome compatte e custodie di piccole dimensioni.<br />
Telecamere Economiche<br />
Queste telecamere con sensore Sony SuperHAD sono caratterizzate da un’elevata fedeltà<br />
cromatica e da un prezzo estremamente competitivo. La funzione EDR consente alla<br />
telecamera di generare immagini di alta qualità anche in condizioni di luce critica.<br />
Telecamere Compatte Per Uso Generale<br />
Principali Tecnologie:<br />
• Wide Dynamic Range<br />
• Day&Night<br />
• LowLight (DSS)<br />
• Colori ad altissima risoluzione<br />
• Versioni a Colori e Monocromatiche<br />
Obiettivi: La Piú Vasta Scelta Nel Settore<br />
• Focale fissa<br />
• Varifocal<br />
• Zoom motorizzati<br />
• Corretti infrarosso<br />
Telecamere Economiche<br />
10<br />
Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>
Sistemi di Posizionamento Esprit <br />
Più veloci, Più compatti, Piú Sofisticati.<br />
Esprit é un sistema integrato di videosorveglianza ad elevate<br />
prestazioni ed alta velocitá con custodia per telecamera e ricevitore<br />
multiprotocollo integrati.<br />
Esprit - Caratteristiche Principali<br />
Esprit è più fac<strong>il</strong>e da installare di qualsiasi altro sistema di posizionamento. Le sue molteplici<br />
opzioni di montaggio sono state ulteriormente semplificate e integrate in una soluzione completa.<br />
A voi resta solo la scelta della telecamera ad elevate prestazioni e del relativo obiettivo.<br />
Tutti i moduli telecamera ut<strong>il</strong>izzati nei sistemi Esprit ut<strong>il</strong>izzano la tecnologia Low Light per<br />
eccellenti riprese anche in condizione di bassissima <strong>il</strong>luminazione. I sistemi Esprit sono<br />
disponib<strong>il</strong>i con telecamera ad altissima risoluzione 540TVL, zoom ottico 35x (3,4 – 119 mm) e<br />
tecnologia Day & Night con una sensib<strong>il</strong>itá formidab<strong>il</strong>e (0,02 Lux in modalitá colori e 0,007 Lux<br />
in modalitá b/n). Altri moduli telecamera hanno risoluzione 460 TVL con zoom ottico 22x e<br />
tecnologia Low Light a colori 0,03 Lux oppure zoom ottico 16x e tecnologia Low Light a colori<br />
0,5 Lux e con con zoom ottico 24x.<br />
La Scelta Ideale Per Le Applicazioni Da Esterni<br />
Esprit può inoltre essere equipaggiata con tergicristallo opzionale e una porta dati RJ-45<br />
che consente programmazione e completo controllo locale del brandeggio/zoom.<br />
Tergicristallo Integrato e Tettuccio Parasole Opzionali<br />
Passaggio cavi integrato nella staffa:<br />
nessun collegamento a vista.<br />
Potete scegliere tra moduli telecamera<br />
integrati (IOC) e moduli telecamera<br />
integrati pressurizzati (IOP).<br />
Tergicristallo opzionale disponib<strong>il</strong>e<br />
sui sistemi IOC e IOP.<br />
Escursione verticale<br />
da +33º a -83º.<br />
Operativo in condizioni di vento fino<br />
a 145 km/ora; capacità di resistere a<br />
venti con velocità fino a 209 km/ora.<br />
Ricevitore/driver multiprotocollo<br />
integrato nel brandeggio.<br />
Preset, pattern e modalità<br />
di scansione multiple.<br />
Velocitá orizzontale<br />
proporzionale allo<br />
zoom e variab<strong>il</strong>e da 0,1<br />
a 100 gradi/sec.<br />
Progettato per una manutenzione minima:<br />
non richiede nessuna regolazione.<br />
Rotazione orizzontale<br />
a 360° continua<br />
Struttura in lega leggera<br />
di alluminio.<br />
Montaggio rapido e semplice.<br />
Alimentatore integrato<br />
nella staffa di montaggio.<br />
Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />
11
Soluzioni di Imaging Termico<br />
Prestazioni Eccezionali, Tecnologia Innovativa.<br />
Ideali per svariate applicazioni, le soluzioni di imaging termico<br />
producono video termici a elevato contrasto, anche in<br />
condizioni di nebbia, fumo, vapore o scarsa <strong>il</strong>luminazione.<br />
Un tempo appannaggio delle applicazioni m<strong>il</strong>itari, oggi la tecnologia di imaging termico<br />
è ideale per svariate applicazioni e consente ai Professionisti della Sicurezza di r<strong>il</strong>evare<br />
eventuali minacce anche in mancanza di <strong>il</strong>luminazione naturale o artificiale, in qualsiasi<br />
condizione climatica o di luce.<br />
Esprit Ti<br />
Esprit Ti, combina la potenza di una evoluta telecamera termica con la precisione e<br />
l’efficacia operative del sistema di posizionamento serie Esprit dando vita ad un imbattib<strong>il</strong>e<br />
sistema di ripresa.<br />
Sistemi Telecamera/Obiettivo Integrati a Imaging Termico<br />
Esprit Ti puó essere fornito con tre obiettivi di diverse dimensioni per soddisfare qualsiasi<br />
esigenza applicativa. Disponib<strong>il</strong>e in entrambi formati NTSC e PAL, Esprit Ti puó essere<br />
equipaggiato con obiettivo da 14,25 mm, 35 mm e 50 mm. Per garantire la massima<br />
flessib<strong>il</strong>itá e prestazioni superiori, <strong>il</strong> sistema é inoltre dotato di tasti di scelta rapida preprogrammati<br />
che consentono di alternare rapidamente tra i tipi di display selezionati.<br />
Il passaggio di elaborazione/visualizzazione dal bianco totale al nero totale e alle altre<br />
modalitá colore disponibii, puó essere ora effettuato istantaneamente senza dover<br />
accedere al menu di programmazione<br />
Telecamera a Imaging Termico Ti2500<br />
TI2500<br />
Offrendo un dispositivo completamente integrato in una custodia <strong>Pelco</strong> da esterni, la Serie<br />
TI2500 incorpora la stessa tecnologia delle telecamere del sistema Esprit Ti, ma in un<br />
formato fisso. Questa alternativa può essere efficace per le aree che richiedono<br />
un monitoraggio costante.<br />
Ampia Scelta di Diversi Tipi di Visualizzazione.<br />
Inoltre, producendo video termici di alta qualità che consente l’ut<strong>il</strong>izzo delle applicazioni<br />
analitiche sia di <strong>Pelco</strong> sia di terze parti, la Serie TI2500 garantisce una sorveglianza e una<br />
protezione 24 ore al giorno, 7 giorni su 7 come richiesto in particolari applicazioni critiche.<br />
La Serie TI2500 è disponib<strong>il</strong>e in entrambi i formati NTSC e PAL, mentre è possib<strong>il</strong>e scegliere<br />
obiettivi da 35mm, 50 mm e 100 mm.<br />
12<br />
Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>
DVR Serie DX8100<br />
La Scelta Dei Professionisti Della Videosorveglianza<br />
Il videoregistratore ibrido Serie DX8100 versione 2.0, in grado di registrare sia telecamere<br />
analogiche che telecamere IP, offre un’eccezionale qualitá di registrazione, funzioni di ricerca<br />
ad alte prestazioni e l’incredib<strong>il</strong>e livello di affidab<strong>il</strong>itá sul quale oramai gli utenti <strong>Pelco</strong> fanno<br />
affidamento, arricchendosi oggi di nuove funzionalitá e diventando ancora piú versat<strong>il</strong>e.<br />
La Serie DX8100 rappresenta <strong>il</strong> nuovo standard tra i videoregistratori grazie alla sua<br />
incredib<strong>il</strong>e flessib<strong>il</strong>ità. Le gestione del doppio display, la selezione delle telecamere<br />
preferite e la connettivitá server-to-server, unite alle opzioni di ricerca avanzate,<br />
consentono anche agli utenti piú esigenti di soddisfare i requisiti di registrazione.<br />
Caratteristiche del prodotto:<br />
• Fino a 32 ingressi analogici in loop con autoterminazione<br />
• Gestione di telecamere IP <strong>Pelco</strong> e AXIS<br />
• Capacità di memorizzazione interna fino a 6 TB<br />
• Supporto di memorizzazione esterna USB 2.0 fino a 6 TB<br />
• Supporto dell’interfaccia dati ATM/POS fino a 16 dispositivi<br />
• Monitoraggio del corretto funzionamento del sistema<br />
• Supporto audio integrato<br />
Registratore Ibrido Analogico ed IP<br />
Registrazione Ibrida con Telecamere Analogiche e IP<br />
Il videoregistratore DX8100, grazie a un potente strumento di monitoraggio delle<br />
risorse ut<strong>il</strong>izzate in relazione agli streaming video in entrata, semplifica la gestione<br />
e la configurazione delle registrazioni e della visualizzazione delle telecamere. Con<br />
un’interfaccia semplice e intuitiva, é possib<strong>il</strong>e aggiungere/rimuovere telecamere<br />
analogiche o IP molto velocemente.<br />
Dati video specifici della transazione<br />
Integrazione del Sistema<br />
Che si tratti di integrarsi con centri di comando e controllo di grandi dimensioni o con i<br />
dati di transazioni di un punto vendita locale, <strong>il</strong> videoregistratore ibrido Serie DX8100 con<br />
i molteplici partner di integrazione puó offrire una soluzione per qualsiasi applicazione.<br />
Memorizzazione Efficiente<br />
Creato per i Professionisti della Videosorveglianza<br />
Nato dalla grande esperienza e affidab<strong>il</strong>itá che contraddistingue <strong>Pelco</strong>, <strong>il</strong> videoregistratore<br />
ibrido DX8100 è l’ideale per soddisfare i requisiti della videosorveglianza professionale,<br />
per la gestione per esempio di ospedali, centri educativi, centri penitenziari, stab<strong>il</strong>imenti<br />
industriali, trasporti e molti altri ancora.<br />
Ideale Per I Professionisti Della Videosorveglianza<br />
Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />
13
Videoregistratore Digitale DVR5100<br />
Benvenuti nella Nuova Generazione IP.<br />
Il Videoregistratore Digitale DVR5100 consente soluzioni ibride con la possib<strong>il</strong>itá<br />
di registrare contemporaneamente sullo stesso dispositivo sia telecamere<br />
analogiche (segnali video composito) sia telecamere IP, consolidando<br />
l’imbattib<strong>il</strong>e primato prestazionale in termini di qualitá, risoluzione e velocitá<br />
di videoregistrazione con una grande semplicitá d’uso.<br />
Generazione IP – Adattab<strong>il</strong>ità Potenziata<br />
Man mano che <strong>il</strong> settore passa da sistemi con telecamere analogiche a soluzioni con<br />
telecamere IP, i sistemi DVR5100 ibridi garantiscono una efficace strategia di migrazione.<br />
Tramite l’uso di switch di rete standard, i sistemi DVR5100 sono pronti per registrare<br />
telecamere IP <strong>Pelco</strong>... senza costi aggiuntivi. Disponib<strong>il</strong>i in tre modelli, i sistemi DVR5100<br />
offrono flessib<strong>il</strong>ità e proteggono gli investimenti esistenti con telecamere analogiche,<br />
guardando peró al futuro con possib<strong>il</strong>i espansioni IP.<br />
Registrazione Ibrida Analogica ed IP<br />
Video di Alta Qualità in Real Time<br />
I Videoregistratori DVR5100 offrono una qualitá imbattib<strong>il</strong>e su tutti i 20 canali IP e analogici<br />
combinati, con prestazioni equivalenti ai sistemi piú costosi del mercato. Non ci possono<br />
essere compromessi nella sicurezza: per applicazioni con la massima qualitá delle immagini<br />
e videoregistrazione Real Time di tutte le telecamere, DVR5100 é la rivoluzionaria risposta,<br />
da <strong>Pelco</strong> naturalmente!<br />
Vantaggi e Funzioni dei DVR5100:<br />
• Video di alta qualità in tempo reale a 4CIF, 600 NTSC/500 PAL IPS<br />
• Fino a 20 telecamere per DVR<br />
• 4, 8 o 16 telecamere analogiche<br />
• 16, 12 o 4 ingressi per telecamera IP <strong>Pelco</strong><br />
• Funzionalità matrice virtuale Server-to-Server<br />
• Endura Enabled - Integrazione perfetta con i sistemi Endura<br />
• Ottimizzazione dello storage con tecnologia EnduraStor <br />
• Fac<strong>il</strong>i da usare e installare<br />
• Potente funzione di ricerca ed esportazione delle immagini con un solo pulsante<br />
• Fino a 3 TB di memorizzazione interna<br />
• Grande affidab<strong>il</strong>ità<br />
• Diagnostica di monitoraggio<br />
• Controllo telemetria Coaxitron ® , <strong>Pelco</strong> D o <strong>Pelco</strong> P<br />
• Sistema operativo Linux ®<br />
Immagini di Alta Qualità in Real Time<br />
Interfaccia Intuitiva<br />
Adattab<strong>il</strong>ità Infinita<br />
14<br />
Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>
DVR Serie DX4000<br />
A Protezione della Vostra Azienda.<br />
Fac<strong>il</strong>i da usare, questi DVR completi di tutte le funzioni sono subito pronti<br />
per registrare combinando le prestazioni di un DVR con le funzionalitá di<br />
un multiplexer, in un pacchetto unico al costo giusto.<br />
La Famiglia completa Serie DX4000<br />
La sicurezza non ha bisogno di essere complicata. Ecco perché <strong>Pelco</strong> è orgogliosa di<br />
offrire questa linea di videoregistratori digitali Serie DX4000. La Serie DX4000 porta la<br />
registrazione digitale in tutte le applicazioni.<br />
I Videoregistratori serie DX4500 e DX4600 ut<strong>il</strong>izzano la tecnologia di compressione<br />
MPEG-4 per f<strong>il</strong>e di piccole dimensioni e una maggiore efficienza durante la trasmissione<br />
attraverso le moderne reti a banda larga. Con la vasta gamma di modelli a otto e sedici<br />
canali, funzionalità di ricerca sorprendenti, capacità di memorizzazione interna fino a 6<br />
TB per alcuni modelli e velocità di registrazione fino a 400 IPS, gli utenti possono essere<br />
certi che <strong>il</strong> video di cui hanno bisogno sará sempre a portata di mano. La versione 1.3<br />
della Serie DX4500/4600 include inoltre <strong>il</strong> supporto per Coaxitron e KBD300A e l’opzione<br />
di riproduzione di video esportato al DVR. I modelli della Serie DX4600 includono la<br />
registrazione multi-evento o registrazione su base allarme.<br />
Modelli a Otto e Sedici Canali.<br />
Per prestazioni giuste al prezzo giusto, la serie di DX4000 <strong>Pelco</strong> è la soluzione alle Vostre<br />
necessità di sicurezza.<br />
Funzioni Ideali per Qualsiasi Settore.<br />
Funzione<br />
DX4508 DX4516 DX4608 DX4616<br />
Canali<br />
Registrazione<br />
NTSC IPS<br />
Registrazione PAL IPS<br />
Pixel Search<br />
Memorizzazione interna<br />
massima (GB)<br />
Ingressi Audio<br />
Ingressi Allarme<br />
Uscite Relè<br />
Client Remoto<br />
Client Web<br />
Notifica Via E-ma<strong>il</strong><br />
Emergency Agent<br />
Unità Ottica<br />
Standard<br />
Unità Ottica<br />
Opzionale<br />
8 16 8 16<br />
120 240 240 480<br />
100 200 200 400<br />
No No Si Si<br />
3000 3000 6000 6000<br />
2 2 4 4<br />
8 8 16 16<br />
2 2 4 4<br />
Si Si Si Si<br />
Si Si Si Si<br />
Si Si Si Si<br />
Si Si Si Si<br />
Nessuna Nessuna CD-RW CD-RW<br />
CD-RW/ CD-RW/ DVD RW DVD RW<br />
DVD RW DVD RW DVD RW<br />
Registrazione Multi-Evento o su Allarme.<br />
Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />
15
CM6800<br />
Tutta La Potenza Di Una Grande Matrice. Tutta La Comodità Di Una Piccola Matrice.<br />
Dal modello stand-alone alla nuova versione a struttura<br />
“modulare” (anche con modalitá satellite), l’intera<br />
serie CM6800 si integra perfettamente al sistema di<br />
videosorveglianza e sicurezza esistente.<br />
La Serie CM6800 offre la gestione totale per installazioni di videosorveglianza di media<br />
dimensione. Le Matrici CM6800 offrono un’ampia gamma di ingressi video (32-96), uscite<br />
video (6-16) e tastiere (1-18), ciascuna dotata di una serie di funzioni prima impensab<strong>il</strong>i in<br />
soluzioni a matrice video di piccolo e medio calibro.<br />
Matrici <strong>Pelco</strong> - Caratteristiche Principali:<br />
• Titolazione, data/ora telecamera su schermo<br />
• Programmazione da menu protetto da password<br />
• Visualizzazione e controllo in remoto su reti TCP/IP mediante encoder <strong>Pelco</strong>Net<br />
• Gestione allarmi<br />
• Controllo brandeggio a velocità variab<strong>il</strong>e<br />
• Ingressi in loop<br />
• Controllo di multiplexer Genex<br />
• Menu in diverse lingue<br />
Gestione Allarmi<br />
Connettività<br />
Il sistema permette a piú operatori <strong>il</strong> controllo dei ricevitori <strong>Pelco</strong> Coaxitron ® , realizzando<br />
la più versat<strong>il</strong>e base di installazione di ricevitori/driver al mondo. Ciò significa che <strong>il</strong><br />
collegamento a brandeggi o Dome può essere tanto semplice quanto l’uso di un solo<br />
cavo coassiale e di uno di alimentazione. Il sistema puó anche comunicare tramite i<br />
protocolli <strong>Pelco</strong> RS-422, per un collegamento diretto con sistemi che usano trasmissioni<br />
su fibra o ponti a microonde. È inoltre presente un’interfaccia ASCII seriale, l’ideale per<br />
l’interfacciamento con <strong>il</strong> sistema di controllo accessi.<br />
Comunicazione Flessib<strong>il</strong>e<br />
Le porte dati COM sulle unità CM6800 sono disponib<strong>il</strong>i per una vasta selezione di tastiere<br />
locali e remote, così come per l’interfacciamento diretto con encoder serie <strong>Pelco</strong>Net, PC,<br />
multiplexer e molti altri prodotti. Le uscite di telemetria consentono <strong>il</strong> collegamento fisico<br />
della matrice serie CM6800 direttamente a sistemi di posizionamento che ut<strong>il</strong>izzano i<br />
protocolli di comunicazione <strong>Pelco</strong> P e <strong>Pelco</strong> D.<br />
Ingressi Video<br />
Offre <strong>il</strong> controllo dei ricevitori <strong>Pelco</strong> Coaxitron a più utenti<br />
16<br />
Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>
Matrici Video Serie CM9700 <br />
Matrice Video Per Grandi Sistemi.<br />
Le matrici video serie CM9700 ed i sistemi di controllo correlati offrono<br />
una gestione totale di installazioni di videosorveglianza di medie e grandi<br />
dimensioni, agevolando a più operatori le attività di visualizzazione e<br />
controllo delle telecamere.<br />
Il cuore del sistema CM9760 è una piattaforma operativa non proprietaria che offre molte<br />
funzioni non disponib<strong>il</strong>i in altri sistemi, inclusi <strong>il</strong> r<strong>il</strong>evamento mancanza segnale video<br />
(Video Loss), comunicazione intelligente tramite tastiera, funzioni macro estese e capacità<br />
di collegamento in rete per citarne solo alcune.<br />
Sistemi Serie 9760, 9770 e 9780 – Caratteristiche Principali<br />
• Matrice video cross-point a microprocessore<br />
• I sistemi con CPU singola controllano fino a 976 telecamere e 256 monitor<br />
• Il sistema 9760 consente un’espansione praticamente <strong>il</strong>limitata attraverso nodi<br />
collegati in rete<br />
• Selezione e numerazione logica delle telecamere<br />
• Gli alloggiamenti matrice preconfigurati semplificano <strong>il</strong> design del sistema<br />
• Visualizzazione e controllo a distanza su reti TCP/IP mediante encoder <strong>Pelco</strong>Net<br />
• Accesso al sistema con livelli di priorità<br />
• Funzioni diagnostiche integrate<br />
CM9760-MXB<br />
Funzionamento Intuitivo per Ridurre al Minimo la Formazione<br />
Alta Densità<br />
I sistemi <strong>Pelco</strong> serie CM9770 e CM9780 sono Matrici Video full cross-point ricchi di<br />
funzioni che consentono di visualizzare e gestire un massimo di 4.096 telecamere e 512<br />
monitor da un unico nodo, con dimensioni/ingombri meccanici estremamente ridotti. I<br />
grandi progressi in campo hardware e software hanno consentito di realizzare sistemi<br />
gestib<strong>il</strong>i con una rapida curva di apprendimento. Queste innovazioni hanno ridotto i<br />
costi di formazione e limitato al minimo gli interventi di manutenzione.<br />
Risposta Ad Alte Prestazioni<br />
Per un funzionamento costante e affidab<strong>il</strong>e di telecamere, brandeggi e sistemi dome,<br />
le tastiere ut<strong>il</strong>izzano un joystick a soluzione vettoriale e velocità variab<strong>il</strong>e che risponde<br />
rapidamente e con precisione a qualsiasi azione svolta dall’operatore.<br />
Multiplexer Esterni di Controllo<br />
Tasti Soft Personalizzab<strong>il</strong>i<br />
La tastiera CM9760-KBD è dotata di 24 tasti soft personalizzab<strong>il</strong>i in grado di garantire<br />
la massima efficienza operativa. È possib<strong>il</strong>e assegnare a ciascuno un nome di sito per<br />
consentire la selezione logica della telecamera secondo <strong>il</strong> campo di visione anziché in<br />
base ai numeri di telecamera.<br />
Tasti Personalizzab<strong>il</strong>i per 9760KBD<br />
Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />
17
Monitor di Videosorveglianza<br />
Per Ogni Tipo Di Applicazione.<br />
<strong>Pelco</strong> offre una vasta gamma di soluzioni ideate per soddisfare le<br />
esigenze dei Professionisti della Videosorveglianza. Indipendentemente<br />
dai requisiti di spazio, budget, st<strong>il</strong>e o tecnologia, <strong>Pelco</strong> ha la soluzione<br />
per qualsiasi applicazione.<br />
Monitor Full HD<br />
I monitor <strong>Pelco</strong> Full HD sono la scelta ideale per la moderna sala di controllo, perché<br />
offrono agli utenti la possib<strong>il</strong>ità di creare pareti video personalizzate, in modo da ottenere<br />
la configurazione video più adatta a ogni esigenza di installazione. I monitor Full HD<br />
consentono una risoluzione HD da 1920x1080p e sono stati concepiti per superare le<br />
aspettative degli operatori della sicurezza.<br />
Monitor per la Visione Pubblica<br />
Concepito appositamente per <strong>il</strong> settore della sicurezza, si tratta di un sistema di telecamera<br />
e monitor integrato che rappresenta la combinazione ideale tra un deterrente e la<br />
promozione di messaggi in un design compatto ed elegante. Disponib<strong>il</strong>e nei modelli da<br />
20 pollici e 26 pollici e in due colori (bianco o nero), <strong>il</strong> design compatto del monitor per la<br />
visione pubblica è perfetto per aree a grande visib<strong>il</strong>ità.<br />
Display DLP Serie 700<br />
Monitor LCD Piccolo Formato<br />
<strong>Pelco</strong> propone 3 diverse serie di monitor LCD, tutti concepiti in modo specifico per <strong>il</strong><br />
settore della videosorveglianza: versioni con ingressi VGA e versioni che supportano video<br />
composito e VGA. Tutti i modelli ut<strong>il</strong>izzano un display a matrice attiva (TFT) con tempi<br />
di risposta estremamente rapidi per ridurre al minimo l’effetto ghosting delle immagini<br />
in movimento. Tutte le versioni possono essere combinate con una gamma completa di<br />
supporti compatib<strong>il</strong>i VESA, incluso un supporto girevole/inclinab<strong>il</strong>e che garantisce un<br />
angolo di visione ottimale.<br />
Monitor per la Visione Pubblica<br />
Monitor LCD di Grandi Dimensioni Serie 500<br />
La Serie 500 offre una risoluzione HD 1366 x 768 di alta qualità nei formati da 23" a 42". La<br />
Serie 500 incorpora f<strong>il</strong>tri digitali 3D che assicurano una qualità superiore dell’immagine da<br />
segnale video composito riducendo al minimo <strong>il</strong> deterioramento dovuto alla conversione da<br />
segnale analogico a digitale.<br />
LCD di Piccolo Formato<br />
Display DLP Serie 700<br />
L’unità PMCD750 è un display da 50" con tecnologia DLP (Digital Light Processing) che<br />
garantisce 100.000 ore di immagini di alta qualità con prestazioni di luminosità e fedeltá<br />
cromatica senza precedenti.<br />
Monitor LCD Serie 500<br />
18<br />
Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>
Digital Sentry<br />
Gestione Video Efficiente.<br />
Digital Sentry è un software di sistema per la gestione video dalle<br />
sorprendenti capacitá che offre la flessib<strong>il</strong>ità per scegliere la soluzione<br />
più adatta alle vostre esigenze, oltre alla possib<strong>il</strong>ità di controllo tramite<br />
un’unico client.<br />
Flessib<strong>il</strong>ità Hardware<br />
Il software per la gestione video Digital Sentry può essere abbinato a molteplici<br />
piattaforme hardware. Alcuni utenti richiedono la garanzia e affidab<strong>il</strong>itá di DVR e NVR<br />
creati appositamente per scopi di videosorveglianza; altri scelgono di ut<strong>il</strong>izzare server<br />
forniti da terze parti, come Dell o HP, altri ancora operano in ambienti che ut<strong>il</strong>izzano un<br />
mix di piattaforme hardware. Digital Sentry può essere eseguito su qualsiasi piattaforma<br />
hardware di un sistema, offrendo agli amministratori e agli operatori di sistema un’unica<br />
interfaccia, estremamente semplice ed efficace.<br />
Supporto Server di Terze Parti<br />
Telecamere IP e Analogiche<br />
Non importa se nel Vostro sistema son presenti telecamere analogiche o IP, Digital Sentry<br />
funziona perfettamente con tutte, supportando le telecamere IP <strong>Pelco</strong>, la tecnologia <strong>Pelco</strong><br />
Sarix, gli encoder NET5301T e Net5308T e molti altri dispositivi IP di terze parti, oltre ad<br />
un’ampia gamma di telecamere analogiche .<br />
Oltre <strong>il</strong> Video<br />
Oltre alla registrazione e visualizzazione delle immagini, Digital Sentry include anche<br />
<strong>il</strong> supporto per la gestione dei server, l’integrazione dei dati e l’integrazione con le<br />
applicazioni hardware e software di terze parti, tutte possib<strong>il</strong>ità offerte dalle competenze<br />
e dall’esperienza di <strong>Pelco</strong> in fatto di integrazione. Gli utenti possono inoltre scegliere di<br />
aggiungere al sistema software opzionali per <strong>il</strong> monitoraggio dello stato della rete, per<br />
funzionalitá analitiche e per l’archiviazione dei video.<br />
Supporta le Telecamere Leader del Settore<br />
DS ControlPoint<br />
DS ControlPoint non solo si interfaccia con tutto <strong>il</strong> mondo Digital Sentry, ma ora<br />
anche con i sistemi della Serie DX di <strong>Pelco</strong>, per consentire una gestione completa sia di<br />
sistemi analogici che di quelli IP. Con <strong>il</strong> controllo di più monitor ad alta definizione, DS<br />
ControlPoint offre un’interfaccia utente che puó connettersi anche a diversi sistemi in<br />
contemporanea. La visualizzazione del live e delle registrazioni è ancora più fac<strong>il</strong>e,<br />
perché è possib<strong>il</strong>e passare da una finestra all’altra con un semplice clic.<br />
Interfaccia Utente Intuitiva<br />
Digital Sentry supporta inoltre le applicazioni di terze parti, <strong>il</strong> monitoraggio dello<br />
stato della rete, le funzionalità analitiche e di archiviazione dei video.<br />
Integrazione di sistema e di dati<br />
Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />
19
<strong>Pelco</strong>UTP <br />
Connessioni in Convenienza.<br />
I prodotti UTP attivi e passivi offerti da <strong>Pelco</strong> si basano su un hardware<br />
appositamente studiato per offrire una comunicazione straordinaria in<br />
grado di trasmettere a distanze fino a 1200 metri.<br />
<strong>Pelco</strong> Adaptive Technology<br />
La tecnologia adattativa (Adaptive Technology) di <strong>Pelco</strong> misura <strong>il</strong> segnale in arrivo e<br />
regola automaticamente le componenti a bassa-media-alta frequenza per garantire la<br />
migliore trasmissione video possib<strong>il</strong>e. Si tratta evidentemente di un grande vantaggio per<br />
l’installatore che vede ridotte o addirittura eliminate le regolazioni manuali! Ciascun canale<br />
viene compensato automaticamente in modo indipendente, in base alla relativa uscita<br />
video. Tutti i prodotti attivi <strong>Pelco</strong>UTP incorporano l’esclusiva Adaptive Technology di <strong>Pelco</strong>.<br />
La Migliore Trasmissione Video<br />
Apparati UTP Attivi<br />
Dai ricevitori a singolo canale ai ricevitori multicanale, la tecnologia adattativa è inclusa su<br />
tutti i modelli con ricevitore e garantisce la qualità del segnale video.<br />
• Tecnologia adattativa<br />
• Trasmissione video fino a una distanza massima di 1.219 metri (cavo CAT6)<br />
• Trasmissione Coaxitron fino a una distanza massima di 228 metri (cavo CAT6)<br />
• Soppressione della sovratensione<br />
Apparati UTP Passivi<br />
Per cavi di lunghezza contenuta, la linea <strong>Pelco</strong>UTP di prodotti passivi offre un’alternativa<br />
pratica e di qualità alla soluzione con cavo coassiale. Da unitá a singolo canale (TW3001P)<br />
a ricetrasmettitori a 32 canali, <strong>Pelco</strong> propone una soluzione UTP pratica e potente per<br />
qualsiasi esigenza.<br />
• Tutti i modelli sono ricetrasmettitori<br />
• Trasmissione video fino a una distanza massima di 228 metri<br />
• Trasmissione Coaxitron fino a una distanza massima di 228 metri<br />
• Non necessitano di alimentazione<br />
Sistemi UTP Attivi<br />
Nessuna alimentazione necessaria per i modelli passivi<br />
20<br />
Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>
<strong>Pelco</strong>Fiber <br />
Soluzioni Per La Lunga Distanza<br />
I Professionisti della Sicurezza devono far fronte sempre di piú ad installazioni che<br />
vanno oltre la capacità della trasmissione coassiale standard. <strong>Pelco</strong> continua a<br />
soddisfare le richieste di un settore in continua crescita garantendo anche su<br />
lunghe distanze la massima qualitá di trasmissione possib<strong>il</strong>e.<br />
Ideale per applicazioni nella videosorveglianza cittadina, nel settore dei trasporti, in<br />
impianti industriali, o in qualsiasi ambito caratterizzato da distanze estese e dall’esigenza<br />
di un’eccezionale qualitá di trasmissione, <strong>Pelco</strong>Fiber offre una linea completa di soluzioni<br />
di cablaggio a fibra ottica, progettate per rispondere alle moderne esigenze dei sistemi<br />
di sicurezza.<br />
Un Passo In Più...<br />
Con i tradizionali cavi coassiali, i segnali video/dati cominciano a degradarsi se trasmessi<br />
oltre i 300 metri. I sistemi <strong>Pelco</strong>Fiber offrono un’eccezionale potenza ottica (fino a 28 dB)<br />
e sono in grado di trasmettere con fac<strong>il</strong>itá fino a una distanza di 46km, se ut<strong>il</strong>izzati in<br />
modalità monomodale, senza compromettere la nitidezza delle immagini o la qualità.<br />
Per la trasmissione video, <strong>Pelco</strong> ut<strong>il</strong>izza la tecnologia a 1310 nm (in modalità<br />
monomodale), mentre la maggior parte degli altri sistemi trasmette a 850 nm, con una<br />
conseguente riduzione della potenza ottica.<br />
Potenza Ottica Eccezionale fino a 28db<br />
Compatib<strong>il</strong>ità<br />
Grazie a un semplice selettore sul pannello posteriore, le unità di trasmissione/ricezione<br />
<strong>Pelco</strong>Fiber sono compatib<strong>il</strong>i con i formati di trasmissione dei dati più ut<strong>il</strong>izzati nel settore.<br />
La compatib<strong>il</strong>itá include i sistemi di comunicazione con protocollo RS-232, RS-422, RS-<br />
485 (2 f<strong>il</strong>i e 4 f<strong>il</strong>i), bifase e Manchester ® .<br />
Compatib<strong>il</strong>itá con i Protocolli Dati Più Comuni<br />
Design Efficiente<br />
I trasmettitori/ricevitori <strong>Pelco</strong>Fiber adottano un design universale, che consente alle<br />
unità di funzionare come prodotto stand-alone o da montate in un cestello rack standard<br />
da 19". Ogni modulo <strong>Pelco</strong>Fiber dispone di un alimentatore a innesto universale per<br />
applicazioni stand-alone.<br />
Le unitá possono funzionare come prodotto stand-alone<br />
Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />
21
Il Programma API <strong>Pelco</strong><br />
Il Controllo Nelle Vostre Mani.<br />
<strong>Pelco</strong> è orgogliosa di offrire telecamere IP e sistemi di registrazione video<br />
sv<strong>il</strong>uppati per un’architettura aperta. Questi potenti sistemi consentono<br />
l’integrazione con terze parti tramite le librerie API (Application<br />
Programming Interface) di <strong>Pelco</strong> disponib<strong>il</strong>i a tutti.<br />
L’impegno costante di <strong>Pelco</strong> verso gli standard aperti è <strong>il</strong> cuore, e la forza, della nostra<br />
capacità di offrire una definizione più ampia di sicurezza. Un aspetto chiave di questo<br />
approccio è costituito dalle partnership e alleanze strategiche che abbiamo sv<strong>il</strong>uppato per<br />
migliorare la nostra offerta di prodotti e offrire tutti gli strumenti di cui necessitano oggi<br />
i Professionisti della Sicurezza.<br />
Non è mai stato così fac<strong>il</strong>e offrire ai Vostri clienti un nome sinonimo di affidab<strong>il</strong>ità nei sistemi<br />
di videosorveglianza. Attraverso l’uso dei nostri documenti API e SDK, gli sv<strong>il</strong>uppatori<br />
possono ut<strong>il</strong>izzare le proprie applicazioni per gestire, visualizzare e registrare stream video.<br />
Iniziate subito ad approfittare di questa straordinaria opportunità di sv<strong>il</strong>uppare soluzioni<br />
software per i vostri clienti e garantire la potenza di <strong>Pelco</strong> per i Vostri clienti.<br />
<strong>Pelco</strong> è impegnato negli standard aperti<br />
<strong>Pelco</strong> dimostra continuamente <strong>il</strong> suo impegno come fornitore di sistemi aperti offrendo<br />
l’accesso a integrazioni e partnership di successo in settori quali <strong>il</strong> controllo accessi, le<br />
funzionalità analitiche video, <strong>il</strong> monitoraggio degli allarmi e <strong>il</strong> monitoraggio dei video<br />
da una postazione centrale, i sistemi di comando e controllo, videoregistrazione digitale<br />
mob<strong>il</strong>e, punti vendita e prevenzione dei furti.<br />
Lo strumento più innovativo per una<br />
rapida integrazione dei sistemi<br />
Per l’elenco completo dei partner di integrazione <strong>Pelco</strong>, visitate i siti:<br />
www.pelco.com/xportal/ippartners.aspx e<br />
www.pelco.com/xportal/partners.aspx<br />
Approfittate subito di questa grande opportunità<br />
22<br />
Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>
Videosorveglianza In Ambienti a Rischio Di Esplosione.<br />
Concepito per funzionare in modo sicuro anche nelle situazioni estreme e negli<br />
ambienti piú severi, <strong>il</strong> sistema ExSite combina funzionalità e prestazioni in una<br />
soluzione senza precedenti. ExSite è <strong>il</strong> primo sistema di brandeggio integrato ad<br />
alta velocità disponib<strong>il</strong>e per l’installazione in siti con gas e polveri potenzialmente<br />
esplosivi, dove <strong>il</strong> pericolo di incendio é molto elevato.<br />
Certificazioni<br />
Tutti i collaudi per la certificazione di ExSite sono stati effettuati in ottemperanza agli standard<br />
USA, canadesi ed europei, inclusa la conformità all’ultima Direttiva ATEX (94/9/EC), la<br />
Certificazione UL per applicazioni pericolose e lo Schema IECEx con regolazioni specifiche<br />
per Bras<strong>il</strong>e, Australia, Canada, Cina, Unione Europea, Stati Uniti e Argentina. Inoltre, <strong>Pelco</strong> ha<br />
ottenuto la prima certificazione Lloyd’s Register Type Approval per un sistema di brandeggio<br />
in applicazioni marine. Tutte le certificazioni ExSite sono garantite da collaudi indipendenti<br />
eseguiti da terzi.<br />
La scelta ideale per i luoghi più estremi<br />
Integrazione Totale<br />
Le caratteristiche esclusive di ExSite combinano un sistema di ripresa in custodia<br />
antideflagrante con prestazioni tipo dome. Ogni sistema ExSite è fac<strong>il</strong>e da installare, precollaudato<br />
e pre-configurato... <strong>il</strong> primo sistema plug-and-play completo concepito per le<br />
applicazioni più estreme. Inoltre, ExSite prevede funzioni di installazione e programmazione a<br />
video con <strong>il</strong> più elevato livello di personalizzazione utente disponib<strong>il</strong>e sul mercato.<br />
Modulo integrato telecamera/obiettivo<br />
ExSite 23<br />
Caratteristiche Principali di ExSite:<br />
• Moduli integrati telecamera/obiettivo<br />
• Applicazioni verticali o invertite<br />
• Brandeggio a velocità variab<strong>il</strong>e<br />
• Struttura interamente in acciaio inossidab<strong>il</strong>e 316L<br />
• Telecamere LowLight con auto focus<br />
• Window Blanking dinamico<br />
• Motion Detector integrato<br />
• Modalità programmab<strong>il</strong>i di parcheggio e accensione<br />
• Software operativo aggiornab<strong>il</strong>e in loco<br />
• Memoria per modulo di alimentazione<br />
Modulo di alimentazione integrato<br />
Sistemi Fissi ExSite<br />
Le custodie per telecamere antideflagranti della Serie EHXM sono concepite per soddisfare<br />
i rigorosi requisiti delle apparecchiature antideflagranti e antipolvere per un ut<strong>il</strong>izzo in<br />
ambienti pericolosi. Installab<strong>il</strong>e anche capovolto, è regolab<strong>il</strong>e manualmente fino a 200 gradi in<br />
orizzontale e a 180 gradi in verticale<br />
• Regolazione manuale fino a 200 gradi in orizzontale e a 180 gradi in verticale<br />
• Concepito per una manutenzione minima<br />
Certificato per <strong>il</strong> funzionamento in luoghi pericolosi<br />
Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza
Leader indiscusso a livello mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza, <strong>Pelco</strong> vanta la gamma più<br />
completa di prodotti, servizi e competenze del mercato. Inoltre, facendo parte della famiglia <strong>Schneider</strong><br />
<strong>Electric</strong>, <strong>Pelco</strong> può offrire una rete di asset supportati dalla solidità di un’azienda Fortune 500 per<br />
consentirvi di definire e raggiungere i vostri obiettivi aziendali.<br />
www.pelco.com<br />
Windows Vista è un marchio registrato di Microsoft.<br />
Sede centrale <strong>Pelco</strong>, Inc. 3500 <strong>Pelco</strong> Way Clovis, California 93612 USA<br />
Uffici<br />
Funzioni e specifiche soggette a modifiche senza obbligo di notifica. ©Copyright 2009, <strong>Pelco</strong>, Inc. Tutti i diritti riservati.<br />
C-4035B-IT – 6/09