06.11.2014 Views

Scarica il Catalogo Pelco 2010 (.pdf 2,77Mb) - Schneider Electric

Scarica il Catalogo Pelco 2010 (.pdf 2,77Mb) - Schneider Electric

Scarica il Catalogo Pelco 2010 (.pdf 2,77Mb) - Schneider Electric

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Presentazione Prodotti<br />

Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza | 2009-<strong>2010</strong>


L’impegno di <strong>Pelco</strong> verso l’Eccellenza<br />

Cosa Promettiamo<br />

<strong>Pelco</strong> vanta una posizione di Leader Mondiale nel design, sv<strong>il</strong>uppo e produzione di<br />

Soluzioni per la Videosorveglianza, nonché di apparati per qualsiasi contesto applicativo.<br />

Operando nella produzione più grande del mondo di Sistemi per la Videosorveglianza,<br />

<strong>Pelco</strong> è in grado di offrire una gamma completa di Prodotti per ogni esigenza di Sicurezza.<br />

Noi in <strong>Pelco</strong> siamo fermamente convinti che sia possib<strong>il</strong>e offrire ai nostri Clienti prodotti innovativi e della<br />

massima qualità, che al tempo stesso abbiano un prezzo competitivo e siano standardizzati. La nostra<br />

leadership nel settore è indiscussa, vista la gamma di servizi così esaurienti, come mai prima nel mercato<br />

della videosorveglianza. Ma soprattutto, in tutto quello che facciamo, garantiamo <strong>il</strong> 100% di soddisfazione<br />

del Cliente, con tutti i Clienti e sempre! <strong>Pelco</strong> non accetta compromessi, quindi riteniamo che neppure <strong>il</strong><br />

Cliente debba essere tenuto a farlo, perché solo <strong>il</strong> meglio ci soddisfa pienamente.<br />

Questa totale dedizione alla soddisfazione dei Clienti è parte integrante della f<strong>il</strong>osofia di lavoro adottata<br />

da <strong>Pelco</strong>. Il nostro personale a contatto con i Clienti è autorizzato a prendere decisioni istantanee,<br />

quando necessario, per soddisfare appieno le esigenze del Cliente, sempre e senza dover chiedere<br />

l’approvazione dei superiori. Nessun dipendente <strong>Pelco</strong> potrà mai essere criticato per essersi spinto<br />

oltre <strong>il</strong> dovuto nel dare una mano a un Cliente.<br />

Io stesso sono <strong>il</strong> promotore dell’impegno preso da <strong>Pelco</strong> in fatto di eccellenza. Qualora la nostra<br />

azienda non mantenga questo livello di supporto, Vi invito a contattarmi. Interverrò di persona in tutte<br />

le questioni legate alla soddisfazione dei Clienti. Siamo certi che lo sapete, ma ripeterlo è doveroso: vi<br />

siamo grati per essere nostri Clienti.<br />

Dean A. Meyer<br />

Presidente e Amministratore Delegato<br />

2


Sistemi di Telecamere IP ad Altissime Prestazioni<br />

Completamente concepita e sv<strong>il</strong>uppata da <strong>Pelco</strong>, Leader Mondiale nei Sistemi<br />

di Videosorveglianza, la tecnologia Sarix é stata espressamente creata per i<br />

Professionisti della Sicurezza e del settore IT. Progettati su una piattaforma flessib<strong>il</strong>e<br />

e scalab<strong>il</strong>e, i sistemi di Telecamere con tecnologia Sarix rappresenteranno <strong>il</strong> nuovo<br />

standard della videosorveglianza.<br />

Tecnologia Sarix <br />

Pensata per venire incontro alle esigenze dei professionisti del settore IT e della sicurezza, Sarix<br />

è una piattaforma tecnologica innovativa in grado di offrire una risoluzione ad Alta Definizione<br />

(Full HD), imbattib<strong>il</strong>i prestazioni in condizioni di scarsa <strong>il</strong>luminazione, un prof<strong>il</strong>o elevato di<br />

compressione H.264, funzionalità analitiche integrate e rapidità di elaborazione. Le telecamere<br />

della Serie IX e ID con tecnologia Sarix definiscono la nuova generazione delle soluzioni di<br />

videosorveglianza.<br />

Nuova Tecnologia Sensore Video<br />

Le Telecamere con tecnologia Sarix, disponib<strong>il</strong>i dalla Risoluzione a 3.1 megapixel ad<br />

Alta Definizione fino alla Risoluzione 0,5 SVGA Definizione Standard, offrono immagini<br />

straordinariamente dettagliate, anche in condizioni critiche di luce. Sarix definisce <strong>il</strong> nuovo<br />

standard delle prestazioni in condizioni di bassa luminositá elaborando in modo innovativo la<br />

luce sul singolo pixel. La tecnologia ut<strong>il</strong>izzata consente inoltre di riprodurre immagini con una<br />

straordinaria fedeltá cromatica, per un r<strong>il</strong>evamento preciso del soggetto.<br />

Capacitá di Elaborazione<br />

L’ut<strong>il</strong>izzo della compressione H264 consente di massimizzare la qualitá delle immagini e<br />

minimizzare la larghezza di banda richiesta per la trasmissione e la registrazione. Allo stesso<br />

tempo le compressioni MJPEG e MPEG-4 garantiscono la flessib<strong>il</strong>itá nei confronti delle esigenze<br />

dei vari sistemi di gestione. La versione Extended Platform (EP) consente inoltre di attivare suites<br />

di Analisi Video con algoritmi <strong>Pelco</strong> e di Terze Parti senza compromettere le performance video.<br />

Disegn Moderno<br />

Le Telecamere Sarix sono state concepite per ridurre i tempi ed i costi della messa in servizio.<br />

Incredib<strong>il</strong>mente fac<strong>il</strong>i da installare, anche grazie alla funzionalitá di Back Focus Automatico<br />

(ABF), la possib<strong>il</strong>itá di effettuare la Programmazione via Rete, <strong>il</strong> Connettore di Servizio per la<br />

taratura locale e l’alimentazione PoE (Power over Ethernet) consentono di risparmiare tempo e<br />

denaro durante l’installazione.<br />

Telecamera Dome IP Serie ID<br />

Le Telecamere Serie ID con tecnologia Sarix sono le uniche Dome integrate del settore<br />

dotate della funzionalitá di Back Focus Automatico per ottimizzare la messa a fuoco dopo<br />

l’installazione. Inoltre, offrono prestazioni impareggiab<strong>il</strong>i in condizioni di scarsa luminositá<br />

ut<strong>il</strong>izzando obiettivi con passo CS, disponib<strong>il</strong>i nel formato 15-50mm, <strong>il</strong> più performante<br />

teleobiettivo in una Dome Camera integrata.<br />

Telecamera IP Serie IX<br />

Ideale per l’ut<strong>il</strong>izzo in numerosissime installazioni, la Serie IX Sarix abbina la potenza della<br />

tecnologia Sarix a un design moderno ed accattivante che si adatta anche agli ambienti piú<br />

ricercati. Con una scelta di otto telecamere e un ampio assortimento di obiettivi megapixel e<br />

standard, la Serie IX è l’ideale per <strong>il</strong> futuro della videosorveglianza.<br />

3<br />

Funzionalità Analitiche Integrate<br />

L’ABF ottimizza al massimo le prestazioni<br />

Connettore di Servizio Locale per un’installazione semplice<br />

Compressioni H.264, MJPEG o MPEG4<br />

Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza


Endura 2.0<br />

Il Sistema di Videosorveglianza HD End-to-End<br />

Endura 2.0 è la testata d’angolo della Codifica, della Registrazione e della<br />

Visualizzazione in Alta Definizione. Sv<strong>il</strong>uppato per offrire ai Professionisti della<br />

Sicurezza gli strumenti necessari per ottenere i migliori risultati, offre una soluzione<br />

configurab<strong>il</strong>e dall’utente ricca di funzionalità, ma, al tempo stesso, estremamente<br />

intuitiva anche per le applicazioni più sofisticate.<br />

Endura 2.0, concepito come sistema end-to-end completamente HD, garantisce<br />

integrab<strong>il</strong>itá, scalab<strong>il</strong>itá ed elevate performances.Grazie alle tecnologie brevettate<br />

EnduraStor ed EnduraView, Endura 2.0 consente di ut<strong>il</strong>izzare al massimo i benefici delle<br />

telecamere Megapixel mantenendo un formidab<strong>il</strong>e rapporto prezzo/prestazioni.<br />

High Prof<strong>il</strong>e<br />

H.264<br />

H.264 e MPEG-4<br />

Endura 2.0 si basa sulla tecnologia di codifica video più avanzata. Offre una qualità video<br />

straordinaria riducendo al minimo la banda per la trasmissione e la memorizzazione.<br />

Grazie all’ut<strong>il</strong>izzo di due differenti prof<strong>il</strong>i H.264 di qualitá alta e bassa, <strong>il</strong> sistema offre<br />

flessib<strong>il</strong>ità e tutti gli strumenti per sfruttare i vantaggi della compressione di ultima<br />

generazione. Tutti i componenti Endura 2.0 possono essere semplicemente integrati nei<br />

sistemi esistenti, in modo da garantire l’accesso agli streaming video MPEG-4 Endura<br />

precedenti, per una compatib<strong>il</strong>ità completa.<br />

H.264<br />

Interfaccia Intuitiva<br />

Il software per la workstation Endura 2.0 comprende un’interfaccia utente (GUI) molto<br />

potente caratterizzata da una grafica estremamente fac<strong>il</strong>e e intuitiva. Il sistema può<br />

combinare immagini in formato 4:3 e 16:9 sullo stesso display, mantenendo le proporzioni<br />

corrette di ciascuno streaming, facendo sí che l’utente visualizzi tutte le scene in modo<br />

chiaro e non distorto. Grazie ad un’innovativa funzionalità di separazione, gli utenti<br />

possono fac<strong>il</strong>mente ridimensionare e spostare sezioni della schermata, per adattarle al loro<br />

spazio di lavoro ed alle loro esigenze.<br />

Interfaccia Utente Intuitiva<br />

Aree di Interesse<br />

I clienti spesso scelgono le telecamere megapixel per la loro capacità di sostituire diverse<br />

telecamere a risoluzione standard offrendo, nel contempo, funzionalità di zoom digitale<br />

molto potenti. La funzionalità Zone of Interest di Endura 2.0 consente agli utenti di<br />

mantenere la visualizzazione panoramica della scena e di selezionare e ingrandire<br />

contemporaneamente un’area di interesse, <strong>il</strong> tutto da un’unica telecamera. Tali aree<br />

possono poi essere spostate in qualsiasi punto su uno dei due monitor supportati dalla<br />

workstation e forniscono visualizzazioni virtuali della telecamera.<br />

Aree di interesse<br />

4<br />

Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>


Registrazione ad Elevate Prestazioni<br />

La piattaforma hardware del videoregistratore di rete NSM5200 è progettata per ridurre al minimo<br />

gli occasionali errori di sistema. Le funzionalità di tolleranza ai guasti includono: alimentatori<br />

ridondanti, ventole ridondanti per <strong>il</strong> corretto raffreddamento e una struttura RAID6 in grado di<br />

sopperire <strong>il</strong> guasto di due hard disk simultanei continuando però a proteggere le videoregistrazioni.<br />

La piattaforma basata sul sistema operativo Linux assicura la massima affidab<strong>il</strong>ità e sicurezza.<br />

Pool di Archiviazione e Fa<strong>il</strong>over dell’NRV<br />

Il pool di archiviazione, presente solo nei sistemi Endura, definisce un nuovo standard di affidab<strong>il</strong>ità<br />

Il videoregistratore di rete NSM5200<br />

per la videoregistrazione di rete, perché distribuisce <strong>il</strong> rischio di perdita video tra più NVR.<br />

L’NSM5200 si basa sull’avanzato b<strong>il</strong>anciamento del carico di rete, in cui i gruppi di telecamere<br />

vengono automaticamente registrati in un pool di archiviazione formato da più NSM5200. Le<br />

assegnazioni delle telecamere avvengono secondo rotazione automatica, per assicurare che tutto<br />

lo spazio di archiviazione disponib<strong>il</strong>e sia ut<strong>il</strong>izzato in modo omogeneo. Nell’eventuale caso di<br />

un malfunzionamento di un NSM5200, le telecamere vengono distribuite automaticamente sui<br />

rimanenti NSM5200 del pool di archiviazione, offrendo un fa<strong>il</strong>over attivo.<br />

Architettura Aperta per la Compatib<strong>il</strong>ità con Soluzioni di Terze Parti<br />

<strong>Pelco</strong> offre un’API completa per tutti i componenti Endura 2.0, <strong>il</strong> che consente ai produttori di<br />

terze parti di sv<strong>il</strong>uppare interfacce adatte a sfruttare le funzionalità di Endura. Inoltre, <strong>Pelco</strong><br />

sta continuamente sv<strong>il</strong>uppando in Endura 2.0 interfacce per numerosi modelli di telecamere IP<br />

di terze parti, nonché soluzioni di archiviazione con protocolli di trasmissione Fiber Channel o<br />

iSCSI. In questo modo gli amministratori di sistema possono trarre vantaggio dai dispositivi di<br />

memorizzazione SAN esistenti per la registrazione dei propri video. Endura 2.0 supporta anche <strong>il</strong><br />

protocollo SNMP v3 per garantire l’integrazione con i sistemi di terze parti per <strong>il</strong> monitoraggio di rete.<br />

GRUPPO CAMERA GROUP TELECAMERE 1-30 1-30 GRUPPO CAMERA GROUP TELECAMERE 31-60 31-60 GRUPPO CAMERA GROUP TELECAMERE 61-90 61-90<br />

RETE<br />

Streaming mpeg4<br />

Streaming H.264<br />

NSM5200<br />

SWITCH<br />

DAS5200<br />

NSM5200<br />

T5<br />

T4<br />

DAS5200<br />

T3<br />

T2<br />

T1<br />

STORAGE UNITÀ DI MEMORIZZAZIONE 1 1 UNITÀ STORAGE DI MEMORIZZAZIONE 2 2 UNITÀ STORAGE DI 3<br />

DAS5200<br />

NSM5200<br />

MEMORIZZAZIONE<br />

3<br />

DAS5200<br />

T1 T2 T3 T4 T5<br />

CG 1<br />

CG 2<br />

CG 3<br />

LINEA TIMELINE TEMPORALE<br />

DAS5200<br />

DAS5200<br />

POOL DI ARCHIVIAZIONE<br />

Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />

Registrazione a elevate prestazioni<br />

Architettura aperta per la compatib<strong>il</strong>ità con soluzioni di terze parti<br />

5


Sistemi di Posizionamento Dome Serie Spectra ®<br />

Design Modulare, Da Sempre. In Anticipo Su Tutti.<br />

Spectra IV si caratterizza per <strong>il</strong> design modulare e la potentissima<br />

tecnologia ottica in grado di riprodurre immagini nitide e definite anche<br />

nelle condizioni di ripresa piú estreme. Con prestazioni ineguagliab<strong>il</strong>i nel<br />

settore, Spectra IV non è seconda a nessuno.<br />

I Sistemi di Posizionamento serie Spectra IV rappresentano da ormai un decennio la<br />

pietra m<strong>il</strong>iare dei piú sofisticati sistemi di Videosorveglianza e per la loro qualitá ed<br />

affidab<strong>il</strong>itá sono universalmente riconosciuti come i piú richiesti su scala mondiale.<br />

<strong>Pelco</strong> é orgogliosa di ridefinire ancora una volta come in passato lo standard industriale<br />

in termini di innovazione e prestazioni.<br />

Spectra IV 2.0<br />

Spectra IV 2.0 offre le migliori prestazioni della sua categoria in qualsiasi condizione di<br />

luce grazie a una riproduzione del colore piú fedele, un contrasto più dettagliato e una<br />

messa a fuoco immediata, effettuando una compensazione delle zone piú luminose e<br />

riducendo i disturbi in condizioni di scarsa <strong>il</strong>luminazione. Disponib<strong>il</strong>i nei modelli Spectra<br />

IV 35x, 23x e 18x con risoluzione 540 TVL, oltre che nel modello Spectra IV IP, queste<br />

nuove Telecamere offrono una qualità video senza confronti e prestazioni impareggiab<strong>il</strong>i<br />

in condizioni di scarsa luminositá.<br />

Per Tutte le Applicazioni<br />

Spectra IV IP<br />

Spectra IV IP è un avanzato Sistema di Posizionamento basato su rete che offre tre stream<br />

IP simultanei, audio bi-direzionale full duplex e video di alta qualità in Real Time (4CIF<br />

a 25ips). Spectra IV IP si basa su un’architettura aperta e funziona con tutti i protocolli<br />

IP più comuni. Molti Produttori di Terze Parti hanno già integrato Spectra IV IP in<br />

applicazioni basate su rete sfruttando la documentazione API disponib<strong>il</strong>e per tutti.<br />

Fac<strong>il</strong>e da Installare e Configurare<br />

Spectra IV SE Horizon<br />

Dalla videosorveglianza dei tetti di una città a una panoramica sulle colline intorno a<br />

un istituto scolastico o a uno stab<strong>il</strong>imento industriale, <strong>il</strong> nuovo sistema Spectra IV SE<br />

Horizon fornisce nuove prospettive di visione. Per effetto della loro forma, le dome<br />

tradizionali non consentono riprese oltre la linea dell’orizzonte, se non con distorsione<br />

delle immagini. L’esclusiva forma a sfera del sistema Spectra IV SE Horizon consente<br />

agli utenti di visualizzare senza distorsione un’area di 18 gradi oltre l’orizzonte.<br />

Design Ineguagliab<strong>il</strong>e<br />

6<br />

Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>


Sistemi di Posizionamento con Mini Dome Spectra <br />

Grandi prestazioni. Dimensioni compatte.<br />

Offrendo gran parte delle funzioni più richieste nei sistemi Spectra, ma con dimensioni<br />

piú compatte, design raffinato e costo competitivo, Spectra Mini è la scelta ideale per<br />

qualsiasi applicazione di videosorveglianza da interno. E per qualsiasi esigenza relativa<br />

ai sistemi di posizionamento IP, è ora disponib<strong>il</strong>e Spectra Mini IP.<br />

Sistema Dome per Applicazioni in Interno<br />

Talmente piccolo da stare nel palmo di una mano, Spectra Mini offre le stesse prestazioni<br />

in termini di elevata qualità che i Professionisti della Sicurezza si aspettano dai sistemi di<br />

posizionamento <strong>Pelco</strong>. La telecamera a colori ad alta risoluzione, <strong>il</strong> cablaggio UTP integrato,<br />

la telemetria Coaxitron su cavo coassiale, la programmazione a video e <strong>il</strong> design di fac<strong>il</strong>e<br />

installazione lo rende la soluzione perfetta per la maggior parte delle installazioni di<br />

brandeggio (PTZ) da interno.<br />

Design Compatto. Prestazioni Straordinarie<br />

Spectra Mini – Caratteristiche principali:<br />

• Menu di programmazione st<strong>il</strong>e Spectra con supporto mult<strong>il</strong>ingue<br />

• Dome inferiore con diametro da 12,83 cm<br />

• Modulo telecamera a colori ad Alta Risoluzione con obiettivo zoom autofocus integrato<br />

• Zoom 80X (10X ottico, 8X digitale) con velocità zoom programmab<strong>il</strong>e<br />

• Zone Blanking e un’Area di Privacy Dinamica<br />

• 64 preset<br />

• Velocitá orizzontale proporzionale allo zoom<br />

• Ricevitore/driver multiprotocollo integrato, con r<strong>il</strong>evamento automatico<br />

• Funzione Auto Flip<br />

• Installazione rapida con connettore multipolare per alimentazione, video,<br />

dati e terminazione UTP<br />

• Disponib<strong>il</strong>e con dome fumé o trasparente<br />

La Scelta Ideale per le Applicazioni in Interno<br />

Spectra Mini IP<br />

Con l’alimentazione PoE conforme alla specifica 802.3af, un controllo completo a 360<br />

gradi e video di Alta Qualità in Real Time, Spectra Mini IP arriva dove gli altri non<br />

riescono ad arrivare.<br />

Prestazioni Eccellenti per Qualsiasi Condizione di Luce<br />

Spectra Mini IP offre le prestazioni di Spectra Mini, oltre a:<br />

• PoE conforme alla specifica 802.3af<br />

• Tre streaming video scalab<strong>il</strong>i, simultanei: doppio MPEG-4 fino a 25 immagini al secondo e<br />

MJPEG scalab<strong>il</strong>e a 15 immagini al secondo<br />

• Alta qualità video a 4CIF, 25 immagini al secondo<br />

• Protocolli supportati: TCP/IP; UDP/IP (Unicast, Multicast IGMP); UPnp; DNS; DHCP,<br />

RTP NTP<br />

Visualizzazione e Controllo dal Browser Web<br />

Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />

7


Camclosure ® IP/Camclosure IS <br />

Sistemi Integrati di Ripresa<br />

Le Serie CamclosureIP e Camclosure IS sono concepite e realizzate in<br />

modo specifico per applicazioni di videosorveglianza discreta in una<br />

grande varietà di ambienti operativi.<br />

Tecnologia Innovativa<br />

Ogni sistema Camclosure é equipaggiato con telecamere, obiettivi e sensori immagini<br />

completamente rinnovati. Oggi é possib<strong>il</strong>e scegliere tra cinque diverse telecamere, inclusi<br />

<strong>il</strong> modulo Camclosure Day/Night con Wide Dinamic Range e <strong>il</strong> modulo Camclosure ad<br />

alta risoluzione Day/Night. Queste versioni forniscono agli utenti le massime prestazioni<br />

in qualsiasi tipo di ambiente, sia esso interno o esterno e caratterizzato da eccessiva o da<br />

scarsa <strong>il</strong>luminazione.<br />

WDR On<br />

WDR Off<br />

La Potenza della Flessib<strong>il</strong>ità<br />

Con diversi design pronti a soddisfare qualsiasi ambiente di installazione, i sistemi<br />

Camclosure consentono di scegliere tra una vasta gamma di moduli di trasmissione e<br />

moduli telecamere e obiettivi. Selezionate la custodia e la combinazione telecamera/<br />

obiettivo più adeguata alle vostre esigenze... e vi verrà spedita da <strong>Pelco</strong> già pronta per l’uso.<br />

Tutte le telecamere Serie Camclosure IS sono equipaggiate di serie di trasmettitore video<br />

UTP passivo, uscita video composito e connettore jack di servizio.<br />

La Potenza della Flessib<strong>il</strong>ità<br />

Serie IS90 - Camclosure da Interno<br />

Questa unitá é provvista di un sistema di posizionamento manuale della telecamera a tre assi<br />

in grado di guardare praticamente in qualsiasi direzione. Perfetta per applicazioni a superficie,<br />

parete o soffitto, la Serie IS090 viene fornita completa di cupola trasparente o fumé.<br />

Serie IS110 - Mini-dome<br />

Sistema di ripresa antivandalismo fac<strong>il</strong>e da installare. Ideale per applicazioni da interni e<br />

da esterni, presenta un design versat<strong>il</strong>e ed elegante che consente più opzioni di montaggio.<br />

Camclosure Serie IS90 da interni<br />

8<br />

Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>


Serie IS210 - Telecamera a “Cuneo”<br />

La speciale forma cuneiforme della Serie 210 la rende ideale per l’installazione a parete o<br />

soffitto, negli angoli, nei corridoi, negli ascensori e altre stanze piccole.<br />

Serie IS310 - St<strong>il</strong>e “Faretto”<br />

Il moderno aspetto a “faretto” di questo sistema Camclosure IS è un’ottima soluzione per<br />

installazioni di videosorveglianza laddove è importante evitare lo st<strong>il</strong>e industriale. La Serie<br />

310 prevede interessanti accessori opzionali: <strong>il</strong> tettuccio parasole e la scatola di appoggio<br />

per montaggio su superficie dura (passaggio cavi su canalizzazioni esterne).<br />

Serie IS210 - Telecamera a “Cuneo”<br />

Sistemi Integrati Camclosure IP<br />

Concepiti su un’architettura aperta con un Web server integrato, i sistemi Camclosure IP<br />

possono essere visualizzati e controllati con un browser Web standard, come parte di un<br />

sistema di alta qualitá <strong>Pelco</strong> Endura o tramite un software di Terze Parti. Inoltre, grazie ai<br />

nuovi sensori dei sistemi Camclosure IP, i professionisti della sicurezza possono contare su<br />

immagini sorprendentemente dettagliate, in qualsiasi condizione di luce.<br />

Serie IS310 - St<strong>il</strong>e “Faretto”<br />

Serie IP110 – Mini Dome IP<br />

Il sistema Camclosure Serie IP110 è un sistema mini-dome per installazioni in interno/<br />

esterno dotato di interfaccia di rete 100 Base-TX incorporata per lo streaming live su<br />

qualsiasi computer dotato di Web Browser standard. Camclosure IP si presenta come<br />

un’architettura aperta all’ut<strong>il</strong>izzo di software di terze parti ed é compatib<strong>il</strong>e con Endura <br />

per la registrazione, gestione, configurazione e visualizzazione di più streamlive. Inoltre,<br />

è dotata di tre streaming video simultanei e di quattro diversi moduli obiettivo. Tutte le<br />

versioni IP110 sono provviste di connettore di alimentazione integrato Power over Ethernet<br />

(IEEE 802.3af) e alimentazione separata a24Vca per la massima flessib<strong>il</strong>ità di installazione.<br />

Serie IP110 – Mini Dome IP<br />

Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />

9


Telecamere fisse<br />

Telecamere e Obiettivi Ad Alte Prestazioni<br />

<strong>Pelco</strong> è orgogliosa di offrire una rinnovata gamma di telecamere per ogni<br />

applicazione di videosorveglianza. Da quelle economiche e compatte, alle più<br />

avanzate e sofisticate in termini di sensori ut<strong>il</strong>izzati e tecnologie di elaborazione<br />

del segnale, <strong>Pelco</strong> ha una soluzione adeguata per qualsiasi esigenza applicativa.<br />

Telecamere LowLight DSS<br />

La tecnologia DSS (Digital Slow Shutter) migliora le prestazioni della telecamera in<br />

condizioni di bassissima luminosità, generando immagini eccellenti, ben definite e<br />

luminose. Il Digital Slow Shutter è ideale per applicazioni in tutti gli ambienti interni<br />

o esterni con scarsa <strong>il</strong>luminazione.<br />

Telecamere Day&Night Ad Alta Risoluzione<br />

Grazie ad un f<strong>il</strong>tro taglia-infrarossi rimovib<strong>il</strong>e, le telecamere Day&Night passano<br />

automaticamente, secondo le condizioni di <strong>il</strong>luminazione, dalla modalitá a colori a<br />

quella in bianco e nero garantendo sempre immagini ottimali.<br />

Telecamere Lowlight DSS<br />

Telecamere Day&Night Wide Dynamic Range<br />

La tecnologia Wide Dynamic Range consente di ottenere immagini di imbattib<strong>il</strong>e nitidezza<br />

e dettaglio anche nelle condizioni di controluce più estreme. Lo speciale f<strong>il</strong>tro IR (taglia<br />

infrarossi) rimovib<strong>il</strong>e consente di ottenere immagini a colori di giorno e immagini in b/n<br />

di notte o in condizione di scarsa <strong>il</strong>luminazione.<br />

Telecamere Day&Night Ad Alta Risoluzione<br />

Telecamere Compatte<br />

<strong>Pelco</strong> offre una serie completa di telecamere a colori ad altissima risoluzione perfette per le<br />

applicazioni quotidiane. Fac<strong>il</strong>ità di installazione e dimensioni compatte le rendono la scelta<br />

ideale per alloggiamento in contenitori dome compatte e custodie di piccole dimensioni.<br />

Telecamere Economiche<br />

Queste telecamere con sensore Sony SuperHAD sono caratterizzate da un’elevata fedeltà<br />

cromatica e da un prezzo estremamente competitivo. La funzione EDR consente alla<br />

telecamera di generare immagini di alta qualità anche in condizioni di luce critica.<br />

Telecamere Compatte Per Uso Generale<br />

Principali Tecnologie:<br />

• Wide Dynamic Range<br />

• Day&Night<br />

• LowLight (DSS)<br />

• Colori ad altissima risoluzione<br />

• Versioni a Colori e Monocromatiche<br />

Obiettivi: La Piú Vasta Scelta Nel Settore<br />

• Focale fissa<br />

• Varifocal<br />

• Zoom motorizzati<br />

• Corretti infrarosso<br />

Telecamere Economiche<br />

10<br />

Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>


Sistemi di Posizionamento Esprit <br />

Più veloci, Più compatti, Piú Sofisticati.<br />

Esprit é un sistema integrato di videosorveglianza ad elevate<br />

prestazioni ed alta velocitá con custodia per telecamera e ricevitore<br />

multiprotocollo integrati.<br />

Esprit - Caratteristiche Principali<br />

Esprit è più fac<strong>il</strong>e da installare di qualsiasi altro sistema di posizionamento. Le sue molteplici<br />

opzioni di montaggio sono state ulteriormente semplificate e integrate in una soluzione completa.<br />

A voi resta solo la scelta della telecamera ad elevate prestazioni e del relativo obiettivo.<br />

Tutti i moduli telecamera ut<strong>il</strong>izzati nei sistemi Esprit ut<strong>il</strong>izzano la tecnologia Low Light per<br />

eccellenti riprese anche in condizione di bassissima <strong>il</strong>luminazione. I sistemi Esprit sono<br />

disponib<strong>il</strong>i con telecamera ad altissima risoluzione 540TVL, zoom ottico 35x (3,4 – 119 mm) e<br />

tecnologia Day & Night con una sensib<strong>il</strong>itá formidab<strong>il</strong>e (0,02 Lux in modalitá colori e 0,007 Lux<br />

in modalitá b/n). Altri moduli telecamera hanno risoluzione 460 TVL con zoom ottico 22x e<br />

tecnologia Low Light a colori 0,03 Lux oppure zoom ottico 16x e tecnologia Low Light a colori<br />

0,5 Lux e con con zoom ottico 24x.<br />

La Scelta Ideale Per Le Applicazioni Da Esterni<br />

Esprit può inoltre essere equipaggiata con tergicristallo opzionale e una porta dati RJ-45<br />

che consente programmazione e completo controllo locale del brandeggio/zoom.<br />

Tergicristallo Integrato e Tettuccio Parasole Opzionali<br />

Passaggio cavi integrato nella staffa:<br />

nessun collegamento a vista.<br />

Potete scegliere tra moduli telecamera<br />

integrati (IOC) e moduli telecamera<br />

integrati pressurizzati (IOP).<br />

Tergicristallo opzionale disponib<strong>il</strong>e<br />

sui sistemi IOC e IOP.<br />

Escursione verticale<br />

da +33º a -83º.<br />

Operativo in condizioni di vento fino<br />

a 145 km/ora; capacità di resistere a<br />

venti con velocità fino a 209 km/ora.<br />

Ricevitore/driver multiprotocollo<br />

integrato nel brandeggio.<br />

Preset, pattern e modalità<br />

di scansione multiple.<br />

Velocitá orizzontale<br />

proporzionale allo<br />

zoom e variab<strong>il</strong>e da 0,1<br />

a 100 gradi/sec.<br />

Progettato per una manutenzione minima:<br />

non richiede nessuna regolazione.<br />

Rotazione orizzontale<br />

a 360° continua<br />

Struttura in lega leggera<br />

di alluminio.<br />

Montaggio rapido e semplice.<br />

Alimentatore integrato<br />

nella staffa di montaggio.<br />

Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />

11


Soluzioni di Imaging Termico<br />

Prestazioni Eccezionali, Tecnologia Innovativa.<br />

Ideali per svariate applicazioni, le soluzioni di imaging termico<br />

producono video termici a elevato contrasto, anche in<br />

condizioni di nebbia, fumo, vapore o scarsa <strong>il</strong>luminazione.<br />

Un tempo appannaggio delle applicazioni m<strong>il</strong>itari, oggi la tecnologia di imaging termico<br />

è ideale per svariate applicazioni e consente ai Professionisti della Sicurezza di r<strong>il</strong>evare<br />

eventuali minacce anche in mancanza di <strong>il</strong>luminazione naturale o artificiale, in qualsiasi<br />

condizione climatica o di luce.<br />

Esprit Ti<br />

Esprit Ti, combina la potenza di una evoluta telecamera termica con la precisione e<br />

l’efficacia operative del sistema di posizionamento serie Esprit dando vita ad un imbattib<strong>il</strong>e<br />

sistema di ripresa.<br />

Sistemi Telecamera/Obiettivo Integrati a Imaging Termico<br />

Esprit Ti puó essere fornito con tre obiettivi di diverse dimensioni per soddisfare qualsiasi<br />

esigenza applicativa. Disponib<strong>il</strong>e in entrambi formati NTSC e PAL, Esprit Ti puó essere<br />

equipaggiato con obiettivo da 14,25 mm, 35 mm e 50 mm. Per garantire la massima<br />

flessib<strong>il</strong>itá e prestazioni superiori, <strong>il</strong> sistema é inoltre dotato di tasti di scelta rapida preprogrammati<br />

che consentono di alternare rapidamente tra i tipi di display selezionati.<br />

Il passaggio di elaborazione/visualizzazione dal bianco totale al nero totale e alle altre<br />

modalitá colore disponibii, puó essere ora effettuato istantaneamente senza dover<br />

accedere al menu di programmazione<br />

Telecamera a Imaging Termico Ti2500<br />

TI2500<br />

Offrendo un dispositivo completamente integrato in una custodia <strong>Pelco</strong> da esterni, la Serie<br />

TI2500 incorpora la stessa tecnologia delle telecamere del sistema Esprit Ti, ma in un<br />

formato fisso. Questa alternativa può essere efficace per le aree che richiedono<br />

un monitoraggio costante.<br />

Ampia Scelta di Diversi Tipi di Visualizzazione.<br />

Inoltre, producendo video termici di alta qualità che consente l’ut<strong>il</strong>izzo delle applicazioni<br />

analitiche sia di <strong>Pelco</strong> sia di terze parti, la Serie TI2500 garantisce una sorveglianza e una<br />

protezione 24 ore al giorno, 7 giorni su 7 come richiesto in particolari applicazioni critiche.<br />

La Serie TI2500 è disponib<strong>il</strong>e in entrambi i formati NTSC e PAL, mentre è possib<strong>il</strong>e scegliere<br />

obiettivi da 35mm, 50 mm e 100 mm.<br />

12<br />

Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>


DVR Serie DX8100<br />

La Scelta Dei Professionisti Della Videosorveglianza<br />

Il videoregistratore ibrido Serie DX8100 versione 2.0, in grado di registrare sia telecamere<br />

analogiche che telecamere IP, offre un’eccezionale qualitá di registrazione, funzioni di ricerca<br />

ad alte prestazioni e l’incredib<strong>il</strong>e livello di affidab<strong>il</strong>itá sul quale oramai gli utenti <strong>Pelco</strong> fanno<br />

affidamento, arricchendosi oggi di nuove funzionalitá e diventando ancora piú versat<strong>il</strong>e.<br />

La Serie DX8100 rappresenta <strong>il</strong> nuovo standard tra i videoregistratori grazie alla sua<br />

incredib<strong>il</strong>e flessib<strong>il</strong>ità. Le gestione del doppio display, la selezione delle telecamere<br />

preferite e la connettivitá server-to-server, unite alle opzioni di ricerca avanzate,<br />

consentono anche agli utenti piú esigenti di soddisfare i requisiti di registrazione.<br />

Caratteristiche del prodotto:<br />

• Fino a 32 ingressi analogici in loop con autoterminazione<br />

• Gestione di telecamere IP <strong>Pelco</strong> e AXIS<br />

• Capacità di memorizzazione interna fino a 6 TB<br />

• Supporto di memorizzazione esterna USB 2.0 fino a 6 TB<br />

• Supporto dell’interfaccia dati ATM/POS fino a 16 dispositivi<br />

• Monitoraggio del corretto funzionamento del sistema<br />

• Supporto audio integrato<br />

Registratore Ibrido Analogico ed IP<br />

Registrazione Ibrida con Telecamere Analogiche e IP<br />

Il videoregistratore DX8100, grazie a un potente strumento di monitoraggio delle<br />

risorse ut<strong>il</strong>izzate in relazione agli streaming video in entrata, semplifica la gestione<br />

e la configurazione delle registrazioni e della visualizzazione delle telecamere. Con<br />

un’interfaccia semplice e intuitiva, é possib<strong>il</strong>e aggiungere/rimuovere telecamere<br />

analogiche o IP molto velocemente.<br />

Dati video specifici della transazione<br />

Integrazione del Sistema<br />

Che si tratti di integrarsi con centri di comando e controllo di grandi dimensioni o con i<br />

dati di transazioni di un punto vendita locale, <strong>il</strong> videoregistratore ibrido Serie DX8100 con<br />

i molteplici partner di integrazione puó offrire una soluzione per qualsiasi applicazione.<br />

Memorizzazione Efficiente<br />

Creato per i Professionisti della Videosorveglianza<br />

Nato dalla grande esperienza e affidab<strong>il</strong>itá che contraddistingue <strong>Pelco</strong>, <strong>il</strong> videoregistratore<br />

ibrido DX8100 è l’ideale per soddisfare i requisiti della videosorveglianza professionale,<br />

per la gestione per esempio di ospedali, centri educativi, centri penitenziari, stab<strong>il</strong>imenti<br />

industriali, trasporti e molti altri ancora.<br />

Ideale Per I Professionisti Della Videosorveglianza<br />

Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />

13


Videoregistratore Digitale DVR5100<br />

Benvenuti nella Nuova Generazione IP.<br />

Il Videoregistratore Digitale DVR5100 consente soluzioni ibride con la possib<strong>il</strong>itá<br />

di registrare contemporaneamente sullo stesso dispositivo sia telecamere<br />

analogiche (segnali video composito) sia telecamere IP, consolidando<br />

l’imbattib<strong>il</strong>e primato prestazionale in termini di qualitá, risoluzione e velocitá<br />

di videoregistrazione con una grande semplicitá d’uso.<br />

Generazione IP – Adattab<strong>il</strong>ità Potenziata<br />

Man mano che <strong>il</strong> settore passa da sistemi con telecamere analogiche a soluzioni con<br />

telecamere IP, i sistemi DVR5100 ibridi garantiscono una efficace strategia di migrazione.<br />

Tramite l’uso di switch di rete standard, i sistemi DVR5100 sono pronti per registrare<br />

telecamere IP <strong>Pelco</strong>... senza costi aggiuntivi. Disponib<strong>il</strong>i in tre modelli, i sistemi DVR5100<br />

offrono flessib<strong>il</strong>ità e proteggono gli investimenti esistenti con telecamere analogiche,<br />

guardando peró al futuro con possib<strong>il</strong>i espansioni IP.<br />

Registrazione Ibrida Analogica ed IP<br />

Video di Alta Qualità in Real Time<br />

I Videoregistratori DVR5100 offrono una qualitá imbattib<strong>il</strong>e su tutti i 20 canali IP e analogici<br />

combinati, con prestazioni equivalenti ai sistemi piú costosi del mercato. Non ci possono<br />

essere compromessi nella sicurezza: per applicazioni con la massima qualitá delle immagini<br />

e videoregistrazione Real Time di tutte le telecamere, DVR5100 é la rivoluzionaria risposta,<br />

da <strong>Pelco</strong> naturalmente!<br />

Vantaggi e Funzioni dei DVR5100:<br />

• Video di alta qualità in tempo reale a 4CIF, 600 NTSC/500 PAL IPS<br />

• Fino a 20 telecamere per DVR<br />

• 4, 8 o 16 telecamere analogiche<br />

• 16, 12 o 4 ingressi per telecamera IP <strong>Pelco</strong><br />

• Funzionalità matrice virtuale Server-to-Server<br />

• Endura Enabled - Integrazione perfetta con i sistemi Endura<br />

• Ottimizzazione dello storage con tecnologia EnduraStor <br />

• Fac<strong>il</strong>i da usare e installare<br />

• Potente funzione di ricerca ed esportazione delle immagini con un solo pulsante<br />

• Fino a 3 TB di memorizzazione interna<br />

• Grande affidab<strong>il</strong>ità<br />

• Diagnostica di monitoraggio<br />

• Controllo telemetria Coaxitron ® , <strong>Pelco</strong> D o <strong>Pelco</strong> P<br />

• Sistema operativo Linux ®<br />

Immagini di Alta Qualità in Real Time<br />

Interfaccia Intuitiva<br />

Adattab<strong>il</strong>ità Infinita<br />

14<br />

Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>


DVR Serie DX4000<br />

A Protezione della Vostra Azienda.<br />

Fac<strong>il</strong>i da usare, questi DVR completi di tutte le funzioni sono subito pronti<br />

per registrare combinando le prestazioni di un DVR con le funzionalitá di<br />

un multiplexer, in un pacchetto unico al costo giusto.<br />

La Famiglia completa Serie DX4000<br />

La sicurezza non ha bisogno di essere complicata. Ecco perché <strong>Pelco</strong> è orgogliosa di<br />

offrire questa linea di videoregistratori digitali Serie DX4000. La Serie DX4000 porta la<br />

registrazione digitale in tutte le applicazioni.<br />

I Videoregistratori serie DX4500 e DX4600 ut<strong>il</strong>izzano la tecnologia di compressione<br />

MPEG-4 per f<strong>il</strong>e di piccole dimensioni e una maggiore efficienza durante la trasmissione<br />

attraverso le moderne reti a banda larga. Con la vasta gamma di modelli a otto e sedici<br />

canali, funzionalità di ricerca sorprendenti, capacità di memorizzazione interna fino a 6<br />

TB per alcuni modelli e velocità di registrazione fino a 400 IPS, gli utenti possono essere<br />

certi che <strong>il</strong> video di cui hanno bisogno sará sempre a portata di mano. La versione 1.3<br />

della Serie DX4500/4600 include inoltre <strong>il</strong> supporto per Coaxitron e KBD300A e l’opzione<br />

di riproduzione di video esportato al DVR. I modelli della Serie DX4600 includono la<br />

registrazione multi-evento o registrazione su base allarme.<br />

Modelli a Otto e Sedici Canali.<br />

Per prestazioni giuste al prezzo giusto, la serie di DX4000 <strong>Pelco</strong> è la soluzione alle Vostre<br />

necessità di sicurezza.<br />

Funzioni Ideali per Qualsiasi Settore.<br />

Funzione<br />

DX4508 DX4516 DX4608 DX4616<br />

Canali<br />

Registrazione<br />

NTSC IPS<br />

Registrazione PAL IPS<br />

Pixel Search<br />

Memorizzazione interna<br />

massima (GB)<br />

Ingressi Audio<br />

Ingressi Allarme<br />

Uscite Relè<br />

Client Remoto<br />

Client Web<br />

Notifica Via E-ma<strong>il</strong><br />

Emergency Agent<br />

Unità Ottica<br />

Standard<br />

Unità Ottica<br />

Opzionale<br />

8 16 8 16<br />

120 240 240 480<br />

100 200 200 400<br />

No No Si Si<br />

3000 3000 6000 6000<br />

2 2 4 4<br />

8 8 16 16<br />

2 2 4 4<br />

Si Si Si Si<br />

Si Si Si Si<br />

Si Si Si Si<br />

Si Si Si Si<br />

Nessuna Nessuna CD-RW CD-RW<br />

CD-RW/ CD-RW/ DVD RW DVD RW<br />

DVD RW DVD RW DVD RW<br />

Registrazione Multi-Evento o su Allarme.<br />

Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />

15


CM6800<br />

Tutta La Potenza Di Una Grande Matrice. Tutta La Comodità Di Una Piccola Matrice.<br />

Dal modello stand-alone alla nuova versione a struttura<br />

“modulare” (anche con modalitá satellite), l’intera<br />

serie CM6800 si integra perfettamente al sistema di<br />

videosorveglianza e sicurezza esistente.<br />

La Serie CM6800 offre la gestione totale per installazioni di videosorveglianza di media<br />

dimensione. Le Matrici CM6800 offrono un’ampia gamma di ingressi video (32-96), uscite<br />

video (6-16) e tastiere (1-18), ciascuna dotata di una serie di funzioni prima impensab<strong>il</strong>i in<br />

soluzioni a matrice video di piccolo e medio calibro.<br />

Matrici <strong>Pelco</strong> - Caratteristiche Principali:<br />

• Titolazione, data/ora telecamera su schermo<br />

• Programmazione da menu protetto da password<br />

• Visualizzazione e controllo in remoto su reti TCP/IP mediante encoder <strong>Pelco</strong>Net<br />

• Gestione allarmi<br />

• Controllo brandeggio a velocità variab<strong>il</strong>e<br />

• Ingressi in loop<br />

• Controllo di multiplexer Genex<br />

• Menu in diverse lingue<br />

Gestione Allarmi<br />

Connettività<br />

Il sistema permette a piú operatori <strong>il</strong> controllo dei ricevitori <strong>Pelco</strong> Coaxitron ® , realizzando<br />

la più versat<strong>il</strong>e base di installazione di ricevitori/driver al mondo. Ciò significa che <strong>il</strong><br />

collegamento a brandeggi o Dome può essere tanto semplice quanto l’uso di un solo<br />

cavo coassiale e di uno di alimentazione. Il sistema puó anche comunicare tramite i<br />

protocolli <strong>Pelco</strong> RS-422, per un collegamento diretto con sistemi che usano trasmissioni<br />

su fibra o ponti a microonde. È inoltre presente un’interfaccia ASCII seriale, l’ideale per<br />

l’interfacciamento con <strong>il</strong> sistema di controllo accessi.<br />

Comunicazione Flessib<strong>il</strong>e<br />

Le porte dati COM sulle unità CM6800 sono disponib<strong>il</strong>i per una vasta selezione di tastiere<br />

locali e remote, così come per l’interfacciamento diretto con encoder serie <strong>Pelco</strong>Net, PC,<br />

multiplexer e molti altri prodotti. Le uscite di telemetria consentono <strong>il</strong> collegamento fisico<br />

della matrice serie CM6800 direttamente a sistemi di posizionamento che ut<strong>il</strong>izzano i<br />

protocolli di comunicazione <strong>Pelco</strong> P e <strong>Pelco</strong> D.<br />

Ingressi Video<br />

Offre <strong>il</strong> controllo dei ricevitori <strong>Pelco</strong> Coaxitron a più utenti<br />

16<br />

Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>


Matrici Video Serie CM9700 <br />

Matrice Video Per Grandi Sistemi.<br />

Le matrici video serie CM9700 ed i sistemi di controllo correlati offrono<br />

una gestione totale di installazioni di videosorveglianza di medie e grandi<br />

dimensioni, agevolando a più operatori le attività di visualizzazione e<br />

controllo delle telecamere.<br />

Il cuore del sistema CM9760 è una piattaforma operativa non proprietaria che offre molte<br />

funzioni non disponib<strong>il</strong>i in altri sistemi, inclusi <strong>il</strong> r<strong>il</strong>evamento mancanza segnale video<br />

(Video Loss), comunicazione intelligente tramite tastiera, funzioni macro estese e capacità<br />

di collegamento in rete per citarne solo alcune.<br />

Sistemi Serie 9760, 9770 e 9780 – Caratteristiche Principali<br />

• Matrice video cross-point a microprocessore<br />

• I sistemi con CPU singola controllano fino a 976 telecamere e 256 monitor<br />

• Il sistema 9760 consente un’espansione praticamente <strong>il</strong>limitata attraverso nodi<br />

collegati in rete<br />

• Selezione e numerazione logica delle telecamere<br />

• Gli alloggiamenti matrice preconfigurati semplificano <strong>il</strong> design del sistema<br />

• Visualizzazione e controllo a distanza su reti TCP/IP mediante encoder <strong>Pelco</strong>Net<br />

• Accesso al sistema con livelli di priorità<br />

• Funzioni diagnostiche integrate<br />

CM9760-MXB<br />

Funzionamento Intuitivo per Ridurre al Minimo la Formazione<br />

Alta Densità<br />

I sistemi <strong>Pelco</strong> serie CM9770 e CM9780 sono Matrici Video full cross-point ricchi di<br />

funzioni che consentono di visualizzare e gestire un massimo di 4.096 telecamere e 512<br />

monitor da un unico nodo, con dimensioni/ingombri meccanici estremamente ridotti. I<br />

grandi progressi in campo hardware e software hanno consentito di realizzare sistemi<br />

gestib<strong>il</strong>i con una rapida curva di apprendimento. Queste innovazioni hanno ridotto i<br />

costi di formazione e limitato al minimo gli interventi di manutenzione.<br />

Risposta Ad Alte Prestazioni<br />

Per un funzionamento costante e affidab<strong>il</strong>e di telecamere, brandeggi e sistemi dome,<br />

le tastiere ut<strong>il</strong>izzano un joystick a soluzione vettoriale e velocità variab<strong>il</strong>e che risponde<br />

rapidamente e con precisione a qualsiasi azione svolta dall’operatore.<br />

Multiplexer Esterni di Controllo<br />

Tasti Soft Personalizzab<strong>il</strong>i<br />

La tastiera CM9760-KBD è dotata di 24 tasti soft personalizzab<strong>il</strong>i in grado di garantire<br />

la massima efficienza operativa. È possib<strong>il</strong>e assegnare a ciascuno un nome di sito per<br />

consentire la selezione logica della telecamera secondo <strong>il</strong> campo di visione anziché in<br />

base ai numeri di telecamera.<br />

Tasti Personalizzab<strong>il</strong>i per 9760KBD<br />

Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />

17


Monitor di Videosorveglianza<br />

Per Ogni Tipo Di Applicazione.<br />

<strong>Pelco</strong> offre una vasta gamma di soluzioni ideate per soddisfare le<br />

esigenze dei Professionisti della Videosorveglianza. Indipendentemente<br />

dai requisiti di spazio, budget, st<strong>il</strong>e o tecnologia, <strong>Pelco</strong> ha la soluzione<br />

per qualsiasi applicazione.<br />

Monitor Full HD<br />

I monitor <strong>Pelco</strong> Full HD sono la scelta ideale per la moderna sala di controllo, perché<br />

offrono agli utenti la possib<strong>il</strong>ità di creare pareti video personalizzate, in modo da ottenere<br />

la configurazione video più adatta a ogni esigenza di installazione. I monitor Full HD<br />

consentono una risoluzione HD da 1920x1080p e sono stati concepiti per superare le<br />

aspettative degli operatori della sicurezza.<br />

Monitor per la Visione Pubblica<br />

Concepito appositamente per <strong>il</strong> settore della sicurezza, si tratta di un sistema di telecamera<br />

e monitor integrato che rappresenta la combinazione ideale tra un deterrente e la<br />

promozione di messaggi in un design compatto ed elegante. Disponib<strong>il</strong>e nei modelli da<br />

20 pollici e 26 pollici e in due colori (bianco o nero), <strong>il</strong> design compatto del monitor per la<br />

visione pubblica è perfetto per aree a grande visib<strong>il</strong>ità.<br />

Display DLP Serie 700<br />

Monitor LCD Piccolo Formato<br />

<strong>Pelco</strong> propone 3 diverse serie di monitor LCD, tutti concepiti in modo specifico per <strong>il</strong><br />

settore della videosorveglianza: versioni con ingressi VGA e versioni che supportano video<br />

composito e VGA. Tutti i modelli ut<strong>il</strong>izzano un display a matrice attiva (TFT) con tempi<br />

di risposta estremamente rapidi per ridurre al minimo l’effetto ghosting delle immagini<br />

in movimento. Tutte le versioni possono essere combinate con una gamma completa di<br />

supporti compatib<strong>il</strong>i VESA, incluso un supporto girevole/inclinab<strong>il</strong>e che garantisce un<br />

angolo di visione ottimale.<br />

Monitor per la Visione Pubblica<br />

Monitor LCD di Grandi Dimensioni Serie 500<br />

La Serie 500 offre una risoluzione HD 1366 x 768 di alta qualità nei formati da 23" a 42". La<br />

Serie 500 incorpora f<strong>il</strong>tri digitali 3D che assicurano una qualità superiore dell’immagine da<br />

segnale video composito riducendo al minimo <strong>il</strong> deterioramento dovuto alla conversione da<br />

segnale analogico a digitale.<br />

LCD di Piccolo Formato<br />

Display DLP Serie 700<br />

L’unità PMCD750 è un display da 50" con tecnologia DLP (Digital Light Processing) che<br />

garantisce 100.000 ore di immagini di alta qualità con prestazioni di luminosità e fedeltá<br />

cromatica senza precedenti.<br />

Monitor LCD Serie 500<br />

18<br />

Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>


Digital Sentry<br />

Gestione Video Efficiente.<br />

Digital Sentry è un software di sistema per la gestione video dalle<br />

sorprendenti capacitá che offre la flessib<strong>il</strong>ità per scegliere la soluzione<br />

più adatta alle vostre esigenze, oltre alla possib<strong>il</strong>ità di controllo tramite<br />

un’unico client.<br />

Flessib<strong>il</strong>ità Hardware<br />

Il software per la gestione video Digital Sentry può essere abbinato a molteplici<br />

piattaforme hardware. Alcuni utenti richiedono la garanzia e affidab<strong>il</strong>itá di DVR e NVR<br />

creati appositamente per scopi di videosorveglianza; altri scelgono di ut<strong>il</strong>izzare server<br />

forniti da terze parti, come Dell o HP, altri ancora operano in ambienti che ut<strong>il</strong>izzano un<br />

mix di piattaforme hardware. Digital Sentry può essere eseguito su qualsiasi piattaforma<br />

hardware di un sistema, offrendo agli amministratori e agli operatori di sistema un’unica<br />

interfaccia, estremamente semplice ed efficace.<br />

Supporto Server di Terze Parti<br />

Telecamere IP e Analogiche<br />

Non importa se nel Vostro sistema son presenti telecamere analogiche o IP, Digital Sentry<br />

funziona perfettamente con tutte, supportando le telecamere IP <strong>Pelco</strong>, la tecnologia <strong>Pelco</strong><br />

Sarix, gli encoder NET5301T e Net5308T e molti altri dispositivi IP di terze parti, oltre ad<br />

un’ampia gamma di telecamere analogiche .<br />

Oltre <strong>il</strong> Video<br />

Oltre alla registrazione e visualizzazione delle immagini, Digital Sentry include anche<br />

<strong>il</strong> supporto per la gestione dei server, l’integrazione dei dati e l’integrazione con le<br />

applicazioni hardware e software di terze parti, tutte possib<strong>il</strong>ità offerte dalle competenze<br />

e dall’esperienza di <strong>Pelco</strong> in fatto di integrazione. Gli utenti possono inoltre scegliere di<br />

aggiungere al sistema software opzionali per <strong>il</strong> monitoraggio dello stato della rete, per<br />

funzionalitá analitiche e per l’archiviazione dei video.<br />

Supporta le Telecamere Leader del Settore<br />

DS ControlPoint<br />

DS ControlPoint non solo si interfaccia con tutto <strong>il</strong> mondo Digital Sentry, ma ora<br />

anche con i sistemi della Serie DX di <strong>Pelco</strong>, per consentire una gestione completa sia di<br />

sistemi analogici che di quelli IP. Con <strong>il</strong> controllo di più monitor ad alta definizione, DS<br />

ControlPoint offre un’interfaccia utente che puó connettersi anche a diversi sistemi in<br />

contemporanea. La visualizzazione del live e delle registrazioni è ancora più fac<strong>il</strong>e,<br />

perché è possib<strong>il</strong>e passare da una finestra all’altra con un semplice clic.<br />

Interfaccia Utente Intuitiva<br />

Digital Sentry supporta inoltre le applicazioni di terze parti, <strong>il</strong> monitoraggio dello<br />

stato della rete, le funzionalità analitiche e di archiviazione dei video.<br />

Integrazione di sistema e di dati<br />

Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />

19


<strong>Pelco</strong>UTP <br />

Connessioni in Convenienza.<br />

I prodotti UTP attivi e passivi offerti da <strong>Pelco</strong> si basano su un hardware<br />

appositamente studiato per offrire una comunicazione straordinaria in<br />

grado di trasmettere a distanze fino a 1200 metri.<br />

<strong>Pelco</strong> Adaptive Technology<br />

La tecnologia adattativa (Adaptive Technology) di <strong>Pelco</strong> misura <strong>il</strong> segnale in arrivo e<br />

regola automaticamente le componenti a bassa-media-alta frequenza per garantire la<br />

migliore trasmissione video possib<strong>il</strong>e. Si tratta evidentemente di un grande vantaggio per<br />

l’installatore che vede ridotte o addirittura eliminate le regolazioni manuali! Ciascun canale<br />

viene compensato automaticamente in modo indipendente, in base alla relativa uscita<br />

video. Tutti i prodotti attivi <strong>Pelco</strong>UTP incorporano l’esclusiva Adaptive Technology di <strong>Pelco</strong>.<br />

La Migliore Trasmissione Video<br />

Apparati UTP Attivi<br />

Dai ricevitori a singolo canale ai ricevitori multicanale, la tecnologia adattativa è inclusa su<br />

tutti i modelli con ricevitore e garantisce la qualità del segnale video.<br />

• Tecnologia adattativa<br />

• Trasmissione video fino a una distanza massima di 1.219 metri (cavo CAT6)<br />

• Trasmissione Coaxitron fino a una distanza massima di 228 metri (cavo CAT6)<br />

• Soppressione della sovratensione<br />

Apparati UTP Passivi<br />

Per cavi di lunghezza contenuta, la linea <strong>Pelco</strong>UTP di prodotti passivi offre un’alternativa<br />

pratica e di qualità alla soluzione con cavo coassiale. Da unitá a singolo canale (TW3001P)<br />

a ricetrasmettitori a 32 canali, <strong>Pelco</strong> propone una soluzione UTP pratica e potente per<br />

qualsiasi esigenza.<br />

• Tutti i modelli sono ricetrasmettitori<br />

• Trasmissione video fino a una distanza massima di 228 metri<br />

• Trasmissione Coaxitron fino a una distanza massima di 228 metri<br />

• Non necessitano di alimentazione<br />

Sistemi UTP Attivi<br />

Nessuna alimentazione necessaria per i modelli passivi<br />

20<br />

Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>


<strong>Pelco</strong>Fiber <br />

Soluzioni Per La Lunga Distanza<br />

I Professionisti della Sicurezza devono far fronte sempre di piú ad installazioni che<br />

vanno oltre la capacità della trasmissione coassiale standard. <strong>Pelco</strong> continua a<br />

soddisfare le richieste di un settore in continua crescita garantendo anche su<br />

lunghe distanze la massima qualitá di trasmissione possib<strong>il</strong>e.<br />

Ideale per applicazioni nella videosorveglianza cittadina, nel settore dei trasporti, in<br />

impianti industriali, o in qualsiasi ambito caratterizzato da distanze estese e dall’esigenza<br />

di un’eccezionale qualitá di trasmissione, <strong>Pelco</strong>Fiber offre una linea completa di soluzioni<br />

di cablaggio a fibra ottica, progettate per rispondere alle moderne esigenze dei sistemi<br />

di sicurezza.<br />

Un Passo In Più...<br />

Con i tradizionali cavi coassiali, i segnali video/dati cominciano a degradarsi se trasmessi<br />

oltre i 300 metri. I sistemi <strong>Pelco</strong>Fiber offrono un’eccezionale potenza ottica (fino a 28 dB)<br />

e sono in grado di trasmettere con fac<strong>il</strong>itá fino a una distanza di 46km, se ut<strong>il</strong>izzati in<br />

modalità monomodale, senza compromettere la nitidezza delle immagini o la qualità.<br />

Per la trasmissione video, <strong>Pelco</strong> ut<strong>il</strong>izza la tecnologia a 1310 nm (in modalità<br />

monomodale), mentre la maggior parte degli altri sistemi trasmette a 850 nm, con una<br />

conseguente riduzione della potenza ottica.<br />

Potenza Ottica Eccezionale fino a 28db<br />

Compatib<strong>il</strong>ità<br />

Grazie a un semplice selettore sul pannello posteriore, le unità di trasmissione/ricezione<br />

<strong>Pelco</strong>Fiber sono compatib<strong>il</strong>i con i formati di trasmissione dei dati più ut<strong>il</strong>izzati nel settore.<br />

La compatib<strong>il</strong>itá include i sistemi di comunicazione con protocollo RS-232, RS-422, RS-<br />

485 (2 f<strong>il</strong>i e 4 f<strong>il</strong>i), bifase e Manchester ® .<br />

Compatib<strong>il</strong>itá con i Protocolli Dati Più Comuni<br />

Design Efficiente<br />

I trasmettitori/ricevitori <strong>Pelco</strong>Fiber adottano un design universale, che consente alle<br />

unità di funzionare come prodotto stand-alone o da montate in un cestello rack standard<br />

da 19". Ogni modulo <strong>Pelco</strong>Fiber dispone di un alimentatore a innesto universale per<br />

applicazioni stand-alone.<br />

Le unitá possono funzionare come prodotto stand-alone<br />

Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza<br />

21


Il Programma API <strong>Pelco</strong><br />

Il Controllo Nelle Vostre Mani.<br />

<strong>Pelco</strong> è orgogliosa di offrire telecamere IP e sistemi di registrazione video<br />

sv<strong>il</strong>uppati per un’architettura aperta. Questi potenti sistemi consentono<br />

l’integrazione con terze parti tramite le librerie API (Application<br />

Programming Interface) di <strong>Pelco</strong> disponib<strong>il</strong>i a tutti.<br />

L’impegno costante di <strong>Pelco</strong> verso gli standard aperti è <strong>il</strong> cuore, e la forza, della nostra<br />

capacità di offrire una definizione più ampia di sicurezza. Un aspetto chiave di questo<br />

approccio è costituito dalle partnership e alleanze strategiche che abbiamo sv<strong>il</strong>uppato per<br />

migliorare la nostra offerta di prodotti e offrire tutti gli strumenti di cui necessitano oggi<br />

i Professionisti della Sicurezza.<br />

Non è mai stato così fac<strong>il</strong>e offrire ai Vostri clienti un nome sinonimo di affidab<strong>il</strong>ità nei sistemi<br />

di videosorveglianza. Attraverso l’uso dei nostri documenti API e SDK, gli sv<strong>il</strong>uppatori<br />

possono ut<strong>il</strong>izzare le proprie applicazioni per gestire, visualizzare e registrare stream video.<br />

Iniziate subito ad approfittare di questa straordinaria opportunità di sv<strong>il</strong>uppare soluzioni<br />

software per i vostri clienti e garantire la potenza di <strong>Pelco</strong> per i Vostri clienti.<br />

<strong>Pelco</strong> è impegnato negli standard aperti<br />

<strong>Pelco</strong> dimostra continuamente <strong>il</strong> suo impegno come fornitore di sistemi aperti offrendo<br />

l’accesso a integrazioni e partnership di successo in settori quali <strong>il</strong> controllo accessi, le<br />

funzionalità analitiche video, <strong>il</strong> monitoraggio degli allarmi e <strong>il</strong> monitoraggio dei video<br />

da una postazione centrale, i sistemi di comando e controllo, videoregistrazione digitale<br />

mob<strong>il</strong>e, punti vendita e prevenzione dei furti.<br />

Lo strumento più innovativo per una<br />

rapida integrazione dei sistemi<br />

Per l’elenco completo dei partner di integrazione <strong>Pelco</strong>, visitate i siti:<br />

www.pelco.com/xportal/ippartners.aspx e<br />

www.pelco.com/xportal/partners.aspx<br />

Approfittate subito di questa grande opportunità<br />

22<br />

Presentazione dei prodotti 2009-<strong>2010</strong>


Videosorveglianza In Ambienti a Rischio Di Esplosione.<br />

Concepito per funzionare in modo sicuro anche nelle situazioni estreme e negli<br />

ambienti piú severi, <strong>il</strong> sistema ExSite combina funzionalità e prestazioni in una<br />

soluzione senza precedenti. ExSite è <strong>il</strong> primo sistema di brandeggio integrato ad<br />

alta velocità disponib<strong>il</strong>e per l’installazione in siti con gas e polveri potenzialmente<br />

esplosivi, dove <strong>il</strong> pericolo di incendio é molto elevato.<br />

Certificazioni<br />

Tutti i collaudi per la certificazione di ExSite sono stati effettuati in ottemperanza agli standard<br />

USA, canadesi ed europei, inclusa la conformità all’ultima Direttiva ATEX (94/9/EC), la<br />

Certificazione UL per applicazioni pericolose e lo Schema IECEx con regolazioni specifiche<br />

per Bras<strong>il</strong>e, Australia, Canada, Cina, Unione Europea, Stati Uniti e Argentina. Inoltre, <strong>Pelco</strong> ha<br />

ottenuto la prima certificazione Lloyd’s Register Type Approval per un sistema di brandeggio<br />

in applicazioni marine. Tutte le certificazioni ExSite sono garantite da collaudi indipendenti<br />

eseguiti da terzi.<br />

La scelta ideale per i luoghi più estremi<br />

Integrazione Totale<br />

Le caratteristiche esclusive di ExSite combinano un sistema di ripresa in custodia<br />

antideflagrante con prestazioni tipo dome. Ogni sistema ExSite è fac<strong>il</strong>e da installare, precollaudato<br />

e pre-configurato... <strong>il</strong> primo sistema plug-and-play completo concepito per le<br />

applicazioni più estreme. Inoltre, ExSite prevede funzioni di installazione e programmazione a<br />

video con <strong>il</strong> più elevato livello di personalizzazione utente disponib<strong>il</strong>e sul mercato.<br />

Modulo integrato telecamera/obiettivo<br />

ExSite 23<br />

Caratteristiche Principali di ExSite:<br />

• Moduli integrati telecamera/obiettivo<br />

• Applicazioni verticali o invertite<br />

• Brandeggio a velocità variab<strong>il</strong>e<br />

• Struttura interamente in acciaio inossidab<strong>il</strong>e 316L<br />

• Telecamere LowLight con auto focus<br />

• Window Blanking dinamico<br />

• Motion Detector integrato<br />

• Modalità programmab<strong>il</strong>i di parcheggio e accensione<br />

• Software operativo aggiornab<strong>il</strong>e in loco<br />

• Memoria per modulo di alimentazione<br />

Modulo di alimentazione integrato<br />

Sistemi Fissi ExSite<br />

Le custodie per telecamere antideflagranti della Serie EHXM sono concepite per soddisfare<br />

i rigorosi requisiti delle apparecchiature antideflagranti e antipolvere per un ut<strong>il</strong>izzo in<br />

ambienti pericolosi. Installab<strong>il</strong>e anche capovolto, è regolab<strong>il</strong>e manualmente fino a 200 gradi in<br />

orizzontale e a 180 gradi in verticale<br />

• Regolazione manuale fino a 200 gradi in orizzontale e a 180 gradi in verticale<br />

• Concepito per una manutenzione minima<br />

Certificato per <strong>il</strong> funzionamento in luoghi pericolosi<br />

Leader Mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza


Leader indiscusso a livello mondiale nei Sistemi di Videosorveglianza, <strong>Pelco</strong> vanta la gamma più<br />

completa di prodotti, servizi e competenze del mercato. Inoltre, facendo parte della famiglia <strong>Schneider</strong><br />

<strong>Electric</strong>, <strong>Pelco</strong> può offrire una rete di asset supportati dalla solidità di un’azienda Fortune 500 per<br />

consentirvi di definire e raggiungere i vostri obiettivi aziendali.<br />

www.pelco.com<br />

Windows Vista è un marchio registrato di Microsoft.<br />

Sede centrale <strong>Pelco</strong>, Inc. 3500 <strong>Pelco</strong> Way Clovis, California 93612 USA<br />

Uffici<br />

Funzioni e specifiche soggette a modifiche senza obbligo di notifica. ©Copyright 2009, <strong>Pelco</strong>, Inc. Tutti i diritti riservati.<br />

C-4035B-IT – 6/09

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!