RDD10.1DHW - AIRCO line
RDD10.1DHW - AIRCO line
RDD10.1DHW - AIRCO line
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
M3033<br />
<strong>RDD10.1DHW</strong><br />
1. 2.<br />
3. 4.<br />
5.<br />
Building Technologies / HVAC Products <strong>RDD10.1DHW</strong> 05.10.2005 1/2
Lx<br />
L<br />
3V<br />
(inverse<br />
of Q14)<br />
Q12<br />
Q14<br />
(inverse<br />
of Q24)<br />
Q22<br />
Q24<br />
<strong>RDD10.1DHW</strong><br />
Y1<br />
Y2<br />
Nx<br />
3033A02<br />
Lx – Nx AC 24...250 V / max. 5 (2) A<br />
Y1<br />
Y2<br />
cs Ventil vytápní nebo závsný plynový kotel<br />
Zaízení pro ohev TUV<br />
da Varmeventil eller væghængt kedel<br />
Brugsvandsproduktion<br />
de Heizventil oder Wandkessel<br />
Warmwasser-Bereitung<br />
el <br />
en Heating valve or wall hung boiler<br />
Domestic hot water equipment<br />
es Válvula de calefacción o caldera mural.<br />
Equipo para agua caliente sanitaria<br />
fi Lämmitysventtiilin tai varaajan ohjaus<br />
Käyttöveden lämmityksen ohjaus<br />
fr Vanne de chauffage ou chaudière mural<br />
Préparation d'eau chaude<br />
hr Heating valve or wall hung boiler<br />
Domestic hot water equipment<br />
hu Falikazán vagy ftésköri zónaszelep<br />
HMV töltszivattyú vagy váltószelep<br />
it Valvola di riscaldamento o caldaia murale<br />
Apperecchiatura acqua calda sanitaria<br />
nl Verwarmingsafsluiter of ketel<br />
Warmteopwekking<br />
no Heating valve or wall hung boiler<br />
Domestic hot water equipment<br />
pl Zawór lub kocioł centralnego ogrzewania<br />
Przygotowanie ciepłej wody<br />
pt Válvula de aquecimento ou caldeira mural<br />
Água quente sanitária<br />
ro Vana incalzire sau cazan mural<br />
Echipament preparare apa calda de consum<br />
ru ! "" #$%& '' " ()%""*+ ,-)%<br />
./-$01-& "'% 12 !$-'3&-1()& ( "') $"-+ #-$24%+ &-1*<br />
sk Ventil vykurovania, alebo nástenný kotol<br />
Príprava TÚV<br />
sl ventil za ogrevanje ali stenski kotel<br />
oprema za vro5o sanitarno vodo<br />
sr Heating valve or wall hung boiler<br />
Domestic hot water equipment<br />
sv Värmeventil eller panna för väggmontering<br />
Varmvattenberedning<br />
102<br />
28 28<br />
11.8<br />
128<br />
120.3<br />
120.3<br />
2.5<br />
31.65 24.35<br />
30 35<br />
3033M01<br />
2005 Siemens Switzerland Ltd.<br />
30 30 28.7<br />
94.85<br />
[mm]<br />
Subject to alteration<br />
2/2 05.10.2005 <strong>RDD10.1DHW</strong> Building Technologies / HVAC Products