Programma vernice - La Biennale di Venezia
Programma vernice - La Biennale di Venezia
Programma vernice - La Biennale di Venezia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Eventi / Events<br />
Educational<br />
Mercoledì /<br />
Wednesday<br />
01.06<br />
00:00-24:00<br />
Proiezione <strong>di</strong> 24 h. /<br />
24 h. screening<br />
Christian Marclay<br />
The Clock<br />
Ca’ Giustinian,<br />
Sala delle Colonne<br />
San Marco 1364/A<br />
10:00-19:00<br />
Japanther music<br />
performance ospitati da /<br />
hosted by<br />
GELITIN<br />
Arsenale, Giar<strong>di</strong>no<br />
delle Vergini<br />
16:00-17:00<br />
Performance cantata /<br />
Singing performance<br />
Nils Bech<br />
When You Looked at Me<br />
Giar<strong>di</strong>ni, Oscar Tuazon<br />
Para-Pavilion<br />
Spora<strong>di</strong>c performance<br />
Amalia Pica<br />
Strangers<br />
Giar<strong>di</strong>ni e / and Arsenale<br />
Spora<strong>di</strong>c<br />
Music performance<br />
Philipp Quehenberger<br />
& Elin ospitati da /<br />
hosted by<br />
Franz West<br />
Giar<strong>di</strong>ni, Oscar Tuazon<br />
Para-Pavilion<br />
Giovedì /<br />
Thursday<br />
02.06<br />
00:00-17:00<br />
Proiezione /<br />
Screening<br />
Christian Marclay<br />
The Clock<br />
Ca’ Giustinian,<br />
Sala delle Colonne<br />
San Marco 1364/A<br />
10:00-19:00<br />
Japanther music<br />
performance ospitati da /<br />
hosted by<br />
GELITIN<br />
Arsenale, Giar<strong>di</strong>no<br />
delle Vergini<br />
15:00-16:00<br />
Lettura / Rea<strong>di</strong>ng<br />
Melania G. Mazzucco<br />
Jo Jacomo Tentoreto<br />
pitor contento<br />
Giar<strong>di</strong>ni, Spazio Esedra<br />
16:00-17:00<br />
Performance cantata /<br />
Singing performance<br />
Nils Bech<br />
When You Looked at Me<br />
Giar<strong>di</strong>ni, Oscar Tuazon<br />
Para-Pavilion<br />
Spora<strong>di</strong>c performance<br />
Amalia Pica<br />
Strangers<br />
Giar<strong>di</strong>ni e/and Arsenale<br />
Spora<strong>di</strong>c<br />
Music performance<br />
Philipp Quehenberger<br />
& Elin ospitati da /<br />
hosted by<br />
Franz West<br />
Giar<strong>di</strong>ni, Oscar Tuazon<br />
Para-Pavilion<br />
Venerdì /<br />
Friday<br />
03.06<br />
10:00-18:00<br />
Memoria y Libertad<br />
en el Arte Argentino<br />
del Siglo XX<br />
Mostra promossa dal /<br />
Exhibition promoted by<br />
Pa<strong>di</strong>glione Argentina<br />
Ca’ Giustinian, Portego<br />
San Marco 1364/A<br />
03.06-10.06.2011<br />
10:00-19:00<br />
Japanther music<br />
performance ospitati da /<br />
hosted by<br />
GELITIN<br />
Arsenale, Giar<strong>di</strong>no<br />
delle Vergini<br />
15:00-16:00<br />
Conversazione con /<br />
Conversation with<br />
Monica Bonvicini e / and<br />
Melania G. Mazzucco<br />
Tintoretto alla <strong>Biennale</strong><br />
Giar<strong>di</strong>ni, Spazio Esedra<br />
16:00-17:00<br />
Performance cantata /<br />
Singing performance<br />
Nils Bech<br />
When You Looked at Me<br />
Giar<strong>di</strong>ni, Oscar Tuazon<br />
Para-Pavilion<br />
Spora<strong>di</strong>c performance<br />
Amalia Pica<br />
Strangers<br />
Giar<strong>di</strong>ni e/and Arsenale<br />
Spora<strong>di</strong>c<br />
Music performance<br />
Philipp Quehenberger<br />
& Elin ospitati da /<br />
hosted by<br />
Franz West<br />
Giar<strong>di</strong>ni, Oscar Tuazon<br />
Para-Pavilion<br />
Lo staff Educational<br />
presenterà in anteprima<br />
le attività <strong>di</strong>dattiche<br />
della 54. Esposizione<br />
Internazionale d’Arte<br />
Educational staff will<br />
offer a preview of<br />
educational activities<br />
available at the 54th<br />
International Art Exhibition<br />
Nei giorni 1, 2, 3.06<br />
dalle 15:00 alle 17:00<br />
ai Giar<strong>di</strong>ni, Pa<strong>di</strong>glione<br />
Centrale (Room F):<br />
- workshop con lo staff<br />
educational e Nicolás Paris<br />
- info corner sullo<br />
speciale progetto<br />
“<strong>Biennale</strong> Sessions”,<br />
rivolto a Università,<br />
Accademie <strong>di</strong> Belle Arti<br />
e Istituti <strong>di</strong> Formazione<br />
Superiore e sulle<br />
proposte <strong>di</strong>dattiche<br />
per il pubblico<br />
On June 01, 02 and 03,<br />
from 3:00 PM to 5:00 PM<br />
at the Giar<strong>di</strong>ni, in the<br />
Central Pavilion (Room F):<br />
- workshop with<br />
<strong>Biennale</strong>’s educational<br />
staff and Nicolás Paris<br />
- info corner on the<br />
special project “<strong>Biennale</strong><br />
Sessions” for Universities,<br />
Art Academies<br />
and Higher Education<br />
Institutes, and on<br />
educational initiatives<br />
Mercoledì /<br />
Wednesday<br />
01.06<br />
10:30-11:30<br />
Creativity Tour<br />
con bambini delle scuole<br />
primarie / with primary<br />
school students<br />
Giar<strong>di</strong>ni<br />
11:30-12:30<br />
Workshop<br />
Staff Educational<br />
e Nicolás Paris /<br />
Educational Staff<br />
and Nicolás Paris<br />
con bambini delle scuole<br />
primarie / with primary<br />
school students<br />
Giar<strong>di</strong>ni, Pa<strong>di</strong>glione<br />
Centrale (Room F)<br />
Sabato /<br />
Saturday<br />
04.06<br />
Domenica /<br />
Sunday<br />
05.06<br />
16.00-17.00<br />
Conversazione con /<br />
Conversation with<br />
Fia Backström<br />
Boris Groys<br />
Hassan Khan<br />
illumiNATIONS?<br />
Giar<strong>di</strong>ni, Spazio Esedra *<br />
16:00-17:00<br />
Lettura / Rea<strong>di</strong>ng<br />
Melania G. Mazzucco<br />
Jo Jacomo Tentoreto<br />
pitor contento<br />
Giar<strong>di</strong>ni, Spazio Esedra *<br />
* si accede solo con il biglietto d’ingresso all’Esposizione /<br />
admittance is by the exhibit’s ticket only<br />
Tutte le conversazioni e le performance saranno in lingua originale / All the conversations and performances will be in original language