"Il Re dell'Aria" di Emilio Salgari

stentatamente.
– Dov'è la vasca? – chiese l'atman all'intendente.
– Presso la lampada.
– Il tuo padrone veniva a prendere il suo bagno quando
nevicava?
– All'estate.
– Si vede che è un signore raffinato.
Stossel non rispose.
S'avvicinò all'antenna sostenente la lampada, strappò con
rabbia una tela impermeabile carica di neve e mise allo scoperto
un'ampia vasca di marmo bianco, profonda quasi tre metri,
munita da un lato di due rubinetti di metallo.
– È lì sotto che hai nascosta la lettera? – chiese Wassili.
– Sì – rispose Stossel con dispetto.
– Non c'ingannerai tu?
– Non sono forse nelle vostre mani? – chiese
rabbiosamente l'intendente.
– È nascosta nel fondo della vasca?
– Sotto la pietra di sfogo.
– Chi farete scendere? – chiese Wassili all'atman.
Il capo degli Hoolygani era così occupato a far girare i due
rubinetti che subito non rispose.
– Chi farete scendere? – ripeté Wassili.
– L'intendente – disse finalmente l'atman.
Poi, come parlando fra sé, mormorò:
– L'acqua dei tubi non è ancora gelata. Si può fare un
bellissimo scherzo.
– Scendi – disse Wassili all'intendente. – Noi non ce ne
andremo da qui finché non avremo nelle nostre mani quella
preziosa lettera.
– E poi, che cosa farete di me?
– A questo penserà il capo degli Hoolygani.
144