"Il Re dell'Aria" di Emilio Salgari

neve quasi strangolato.
I quattro membri della gaida che lo avevano subito seguìto,
s'impadronirono del prigioniero, lo imbavagliarono, lo legarono
strettamente e lo portarono nella slitta, affidandolo ai cocchieri.
– Ecco la via libera – disse Pugno di ferro, pienamente
soddisfatto del suo colpo. – Quella cornacchia non griderà più.
– Guidaci – disse l'atman ad Olga.
La ragazza che aveva assistito impassibile, a quella scena,
come se la cosa non la riguardasse affatto, raccolse le gonne e
s'avanzò tranquillamente sotto i grandi alberi del parco stillanti
d'acqua.
In mezzo alla nebbia si distingueva un vago chiarore, che
pareva proiettato da una lampada elettrica.
– È là il padiglione? – chiese l'atman.
– Sì – rispose Olga.
– Fa' presto.
Attraversarono il parco, camminando con precauzione onde
non far scricchiolare la neve gelata e si fermarono dinanzi ad un
edificio di forma quadrata, d'architettura pesante, con ampie
finestre al pianterreno, chiuse da doppi vetri coperti già da uno
strato di ghiaccio.
L'interno era illuminato, mentre al di fuori un globo di luce
elettrica faceva scintillare vivamente la neve.
L'atman s'accostò ad una finestra, grattò leggermente,
senza produrre il menomo rumore, lo strato di ghiaccio steso sul
vetro e guardò nell'interno.
Un uomo che aveva una lunga barba rossastra, le mascelle
molto larghe e gli zigomi assai sporgenti come tutti i tartari, e
che indossava un pesante gabbano di grosso panno olivastro,
stava seduto dinanzi ad un tavolo, affondato in una comoda e
soffice poltrona di velluto azzurro. Vi erano parecchie bottiglie
dinanzi a lui, col collo coperto di carta dorata e parecchie coppe
133