Facciate Ventilate Terreal - ABACO SOLUTIONS
Facciate Ventilate Terreal - ABACO SOLUTIONS Facciate Ventilate Terreal - ABACO SOLUTIONS
Edificio Tenesol, Tolosa, Francia – Progettisti : Jacques Ferrier Architectures e Brunerie & Irissou – Prodotto : Maestral® Facciate Ventilate Terreal
- Page 2: Facciate ventilate ingelivo NOVITà
- Page 6: facciate ventilate ingelivo facciat
- Page 10: facciate ventilate ingelivo facciat
Edificio Tenesol, Tolosa, Francia – Progettisti : Jacques Ferrier Architectures e Brunerie & Irissou – Prodotto : Maestral®<br />
<strong>Facciate</strong> <strong>Ventilate</strong> <strong>Terreal</strong>
<strong>Facciate</strong> ventilate<br />
ingelivo<br />
NOVITà<br />
Libeccio ®<br />
Libeccio ® è un prodotto di rivestimento monopelle particolarmente<br />
competitivo e presenta un sistema di fissaggio a<br />
binari orizzontali che semplifica la posa.<br />
La sua estetica accattivante associa tradizione, grazie alle<br />
sfumature della terracotta naturale, alla finitura liscia e al<br />
taglio verticale in larghezza non rettificato, e modernità,<br />
grazie al formato allungato (1x3) e ai giunti aperti. Facile<br />
da sostituire, autopulente, non necessita di particolare<br />
manutenzione e, per le sue qualità di regolazione termica,<br />
è ideale anche nelle ristrutturazioni.<br />
© <strong>Terreal</strong> China<br />
© <strong>Terreal</strong> China<br />
© Michel Dulherm<br />
Prodotto<br />
Dimensioni<br />
H x L x Sp (mm)<br />
Codice<br />
Quantità<br />
Peso<br />
unitario<br />
(kg)<br />
Peso al<br />
m 2 (kg)<br />
Interasse di<br />
posa (mm)<br />
Libeccio ® 194 x 594 x 15 (+/-3mm) LIB01 8,33/m 2 4,5 37,50 200 x 600<br />
H=altezza, L=lunghezza, Sp=spessore<br />
Perché utilizzare la terracotta nella facciata<br />
ventilata ?<br />
Ecco alcune caratteristiche della facciata ventilata in terracotta.<br />
• Estetica e originalità:<br />
- una facciata viva, ogni giorno diversa (luce, umidità, insolazione, sfumature<br />
dei prodotti);<br />
- messa in opera moderna e contemporanea di un materiale tradizionale,<br />
la terracotta;<br />
- un materiale caldo, facile da abbinare con gli altri materiali (vetro, metallo,<br />
legno, etc.);<br />
- estetica e originalità, i colori non perdono vivacità col passare del tempo;<br />
- una grande scelta di colori che va oltre le tinte tradizionali della terracotta;<br />
- un’ampia scelta di superfici: lisce, sabbiate, rigate, striate;<br />
- tinte naturali, resistenti ai raggi UV.<br />
• Tecnicità e semplicità:<br />
- isolamento termico del materiale;<br />
- assorbimento acustico naturale del materiale;<br />
- assorbimento solare del materiale;<br />
- resistenza agli urti e agli sbalzi termici;<br />
- facilità di posa.<br />
Vantaggi della facciata ventilata in<br />
terracotta<br />
➔ Ottenere una buona protezione della facciata e delle opere<br />
murarie.<br />
➔ Evitare gli sbalzi termici (e diminuire la fessurazione nelle opere<br />
murarie).<br />
➔ Ottenere un miglior isolamento dell’edificio (facciata ventilata<br />
=>isolamento dall’esterno).<br />
➔ Ridurre i ponti termici (risparmio energetico).<br />
➔ Aumentare il comfort durante l’estate (inerzia più elevata, temperature<br />
più basse).<br />
➔ Migliorare la tenuta all’acqua della facciata (la lama d’aria<br />
ostacola il passaggio dell’acqua e la ventilazione costante<br />
dell’edificio assicura il mantenimento dicondizioni ottimali -<br />
«L’acqua è il nemico dell’edificio»).<br />
➔ Evitare il fenomeno della condensa.<br />
➔ Migliorare l’acustica della facciata.<br />
➔ Facilitare lo svolgimento dei lavori di ristrutturazione evitando il passaggio<br />
all’interno dell’edificio.<br />
➔ Aumentare la superficie netta complessiva attraverso l’isolamento<br />
esterno.<br />
➔ Aumentare le possibilità architettoniche (varietà dei materiali,<br />
formati, colori).<br />
Edificio Crystal Defense, Nanterre, Francia – Progettista : Chaix et Morel Associés – Prodotto : Zephir®<br />
NOVITà<br />
© Kamel Khalfi<br />
Zéphir ®<br />
Zéphir ® è un prodotto di rivestimento monopelle la cui<br />
leggerezza lo rende di facile ed economica installazione<br />
(con un sistema leggero che poggia su guide orizzontali).<br />
I giunti aperti offrono una migliore ventilazione della<br />
facciata.<br />
Prodotto<br />
Dimensioni<br />
H x L x Sp<br />
(mm)<br />
Blizzard ®<br />
Codice<br />
Quantità<br />
Blizzard ® è un rivestimento monopelle a sormonto che offre<br />
un’eccellente protezione della muratura. Elegante grazie al<br />
suo profilo slanciato e a un aspetto estetico molto gradevole,<br />
Blizzard dona alle realizzazioni bellezza e originalità.<br />
In più offre una soluzione di rivestimento economicamente<br />
vantaggiosa con un sistema di fissaggio intelligente che<br />
permette una posa in opera facile e rapida.<br />
Peso<br />
unitario (kg)<br />
Peso al m 2<br />
(kg)<br />
Interasse di<br />
posa (mm)<br />
Zéphir ® 300 x 605 x 15 AC02 5,37/m 2 6,05 32,49 305 x 610<br />
Guida di alluminio 40 x 3000 x 20 ZEPP01 3,5/m 2 1,5 1,75 305<br />
Guida extra large 53 x 3000 x 20 ZEPP02 3,5/m 2 1,9 2,21 316<br />
H=altezza, L=lunghezza, Sp=spessore<br />
Tempo di posa: 40 minuti al metro quadro (facciata piana). Tempo di posa aperture e aggetti: 1 ora al ml. (p.es. davanzali e soglie dei vani).<br />
Valori identici a prescindere dalle finiture: liscio, rigato, o sabbiato<br />
Nota: interasse di posa di 305 solo per posa su guide in alluminio.<br />
• Facilità di manutenzione e resistenza:<br />
- materiale naturale, riciclabile al 100%;<br />
- materiale longevo e resistente;<br />
- facilità di manutenzione, la facciata è autopulente;<br />
- evita i fenomeni di condensa;<br />
- materiale resistente al gelo (resistenza misurata secondo le principali<br />
norme internazionali: EN ISO 529,2 Metodo C, ASTM grado 1);<br />
- materiale non combustibile;<br />
- facilità di sostituzione.<br />
Soluzione costruttiva di facciata ventilata <strong>Terreal</strong><br />
con isolamento esterno e rivestimento con lastre Piterak®<br />
Prodotto<br />
Dimensioni<br />
H x L x Sp (mm)<br />
Codice<br />
Quantità<br />
Peso<br />
unitario<br />
(kg)<br />
Peso al<br />
m 2 (kg)<br />
Interasse di<br />
posa (mm)<br />
Blizzard ® 257 x 592 x 15 BLIZ02 6,7/m 2 5,0 33 250 x 600<br />
H=altezza, L=lunghezza, Sp=spessore<br />
2 3
40<br />
49<br />
facciate ventilate<br />
ingelivo<br />
<strong>Facciate</strong> ventilate<br />
ingelivo<br />
Boréal<br />
Il Boréal è un prodotto di rivestimento a doppia pelle resistente<br />
agli urti utilizzabile nei piani terra, sia per esterni che<br />
per interni (muri anche a livello stradale, palestre, piscine,<br />
…). Il sistema di ancoraggio su guide orizzontali è semplice<br />
ed economico, con giunti aperti per permettere una<br />
migliore ventilazione della facciata.<br />
Frangisole<br />
<strong>Terreal</strong> propone una gamma di frangisole molto interessante per dimensioni e formati, che<br />
si articola su 4 prodotti dal piccolo Autan ® al grande Shamal ® .<br />
Destinati a decorare o a proteggere dal sole i quattro modelli di frangisole <strong>Terreal</strong> offrono<br />
prospettive d’impiego diverse e innovative.<br />
Autan ® Harmattan ® Zonda ®<br />
Parc du Millénaire, Aubervilliers, Francia – Progettista : Arte Charpentier – Prodotto : Boréal<br />
La Cité Internationale di Lione – Edificio « Arts & Serres », Lione, Francia – Progettista : Renzo Piano<br />
Building Workshop – Prodotto : Maestral ® e Harmattan ® rosso arancio<br />
© Kamel Khalfi<br />
© Thierry Ravassod<br />
Prodotto<br />
Boréal<br />
Maestral ®<br />
Il Maestral ® è il primo rivestimento di grande lunghezza<br />
disponible sul mercato (fino a 152 cm). Prodotto<br />
in doppia pelle è classificato Q4 (alta resistenza agli<br />
urti). I giunti aperti offrono una migliore ventilazione<br />
della facciata garantendo al tempo stesso l’isolamento<br />
termico. I giunti verticali, sottolieanti da profili leggermente<br />
sporgenti, migliorano il ritmo della facciata.<br />
Prodotto<br />
Maestral ®<br />
courant*<br />
Angolo<br />
Maestral ®<br />
Dimensioni<br />
H x L x Sp (mm)<br />
400 x 605 x 70<br />
400 x 900 x 70<br />
Dimensioni<br />
H x L x Sp (mm)<br />
200 x 1520 x 40<br />
300 x 1520 x 40<br />
410 x 1400 x 40<br />
925 x 170 x 40 x 170<br />
1255 x 170 x 40 x 170<br />
Codice<br />
A01<br />
A02<br />
Codice<br />
MAE03<br />
MAE01<br />
MAE02<br />
MAEA11<br />
MAEA12<br />
Peso<br />
Quantità unitario<br />
(kg)<br />
3,1/m 2 19,8<br />
2,1/m 2 29<br />
1,7/m 2 35<br />
1,1/ml<br />
0,8/ml<br />
H=altezza, L=lunghezza, Sp=spessore<br />
* Lunghezza massima 1520 mm. Per altre lunghezze, rivolgersi all’azienda.<br />
Peso<br />
Quantità unitario<br />
(kg)<br />
4/m 2 14,8<br />
2,7/m 2 22<br />
17<br />
23<br />
Peso al<br />
m 2 (kg)<br />
59,2<br />
59,2<br />
Peso al<br />
m 2 (kg)<br />
Interasse di posa<br />
(mm)<br />
61/m 2 210 x 1540 à 1550<br />
61/m 2 310 x 1540 à 1550<br />
60/m 2 420 x 1420 à 1430<br />
18,7/ml<br />
18,4/ml<br />
Interasse di<br />
posa (mm)<br />
410 x 610<br />
410 x 905<br />
Boreal<br />
Millénium<br />
255 x 670 x 38 A03 5,5/m 2 10 55 265 x 675<br />
H=altezza, L=lunghezza, Sp=spessore<br />
930<br />
1260<br />
Edificio residenziale Jesolo, Italia – Progettisti : Arch. Gian Luigi Ongaretto e Arch. Santina Zanin<br />
Impresa: Abaco Solutions – Prodotto : Autan ® rosso arancio<br />
© <strong>Terreal</strong> Italia<br />
Shamal ® 14 Shamal ® 20<br />
Prodotto<br />
Dimensioni<br />
H x L x Sp (mm)<br />
Musura<br />
interne delle<br />
forature (mm)<br />
Codice<br />
Quantità<br />
Peso<br />
unitario<br />
(kg)<br />
Peso al<br />
m 2 (kg)<br />
Interasse di<br />
posa (mm)<br />
Autan ® 53 x 280 x 50 23 x 23 AUT01 3,57/ml 1,2 4,28 / ml -<br />
Harmattan ® 30 x 300 x 41 x 86 23 x 23 HAR01 3,33/ml 1,42 4,73 / ml -<br />
Zonda ®<br />
Zonda<br />
60 x 330 x 150<br />
Millenium<br />
46 x 640 x 154<br />
®<br />
Shamal ® 14<br />
Shamal ® 20<br />
46 x 840 x 140<br />
46 x 1290 x 140<br />
46 x 840 x 200<br />
46 x 1290 x 200<br />
30 x 54<br />
22 x 26<br />
28 x 24<br />
28 x 24<br />
28 x 24<br />
28 x 24<br />
ZON01<br />
ZON02<br />
SHA01<br />
SHA02<br />
SHA03<br />
SHA04<br />
3,0/ml<br />
1,5/ml<br />
1,2/ml<br />
0,78/ml<br />
1,2/ml<br />
0,78/ml<br />
H=altezza, L=lunghezza, Sp=spessore, R=raggio. Per le altre lunghezze, rivolgersi all’azienda<br />
<strong>Facciate</strong> acustiche<br />
4<br />
6,4<br />
6,0<br />
9,2<br />
8,4<br />
12,9<br />
Zonda ® Millenium<br />
12,0<br />
9,6<br />
7,2<br />
7,2<br />
10,1<br />
10,1<br />
-<br />
-<br />
200 x 900<br />
200 x 1350<br />
200 x 900<br />
200 x 1350<br />
<strong>Terreal</strong> propone dei sistemi fonoassorbenti in terracotta per piscine, teatri, sale polivalenti, uffici,<br />
università, auto silos, barriere antirumore e per tutti gli spazi dove è necessaria la correzione<br />
acustica degli ambienti.<br />
<strong>Terreal</strong> coniuga prestazioni tecniche e comfort abitativo proponendo soluzioni esteticamente accattivanti,<br />
durevoli e performanti.<br />
Piterak ®<br />
Phoniceram ® Phonbric ®<br />
Il Piterak ® è un prodotto di rivestimento a doppia<br />
pelle con spessore di appena 4 cm. I giunti orizzontali<br />
sono sovrapposti per una migliore impermeabilità alla<br />
pioggia. Il risultato finale di una facciata in Piterak<br />
è molto diverso da una facciata in Maestral per la<br />
differente geometria e per il tipo di giunti.<br />
AGRAFE COURANTE<br />
AGRAFE HAUTE<br />
Bardeau acustico<br />
Municipio di Dompierre s/ Yon, Francia – Progettista : Sandrine Alain – Prodotto : Piterak ® Champagne<br />
© Christophe Doucet<br />
Prodotto<br />
Piterak ® *<br />
Dimensioni<br />
H x L x Sp (mm)<br />
217 x 1520 x 40<br />
267 x 1520 x 40<br />
317 x 1520 x 40<br />
Codice<br />
PIT01<br />
PIT02<br />
PIT04<br />
H=altezza, L=lunghezza, Sp=spessore<br />
* Lunghezza massima 1520 mm. Per altre lunghezze, rivolgersi all’azienda.<br />
Peso<br />
Quantità unitario<br />
(kg)<br />
3,3/m 2 16,7<br />
2,6/m 2 21,2<br />
2,2/m 2 25,9<br />
Peso al<br />
m 2 (kg)<br />
55<br />
55<br />
57<br />
PROFILÉ COURANT<br />
146<br />
PROFILÉ D'ANGLE<br />
Interasse di posa<br />
(mm)<br />
69<br />
cotes en mm<br />
200 x 1530 à 1540<br />
250 x 1530 à 1540<br />
300 x 1530 à 1540<br />
Centro Commerciale Park Plaza, Poznan, Polonia – Progettista : Pentagram – Prodotto : Phonicéram ®<br />
© PublicPro<br />
Prodotto<br />
Dimensioni<br />
H x L x Sp (mm)<br />
Phonicéram ® 300 x 300 x 15<br />
300 x 605 x 15<br />
Phonicéram ®<br />
db<br />
300 x 300 x 15<br />
300 x 605 x 15<br />
Phonbric ® 400 x 605 x 70<br />
400 x 900 x 70<br />
Bardeau<br />
acustico<br />
200 x 1400 x 70<br />
300 x 1400 x 70<br />
Codice<br />
PHC01<br />
PHC02<br />
PHD01<br />
PHD02<br />
PHB01<br />
PHB02<br />
BAC01<br />
BAC02<br />
Peso<br />
Quantità unitario<br />
(kg)<br />
10,8/m 2 2,4<br />
5,4/m 2 4,8<br />
10,8/m 2 2,4<br />
5,4/m 2 4,8<br />
4/m 2 14,8<br />
2,7/m 2 22<br />
3,3/m 2 22<br />
2,3/m 2 33<br />
H = altezza, L = lunghezza, Sp = spessore, aw = valore medio di assorbimento<br />
Peso al<br />
m 2 (kg)<br />
Interasse di posa<br />
(mm)<br />
26/m 2 305 x 305<br />
26/m 2 305 x 610<br />
26/m 2 305 x 305<br />
26/m 2 305 x 610<br />
59,2/m 2 410 x 610<br />
59,2/m 2 410 x 905<br />
74/m 2 210 x 1420 à 1430<br />
75/m 2 310 x 1420 à 1430<br />
αw<br />
0,55<br />
0,50<br />
0,85<br />
0,65<br />
4 5
facciate ventilate<br />
ingelivo<br />
facciate ventilate<br />
ingelivo<br />
© <strong>Terreal</strong> Italia<br />
Edificio residenziale Jesolo, Italia – Progettisti : Arch. Gian Luigi Ongaretto e Arch. Santina Zanin – Impresa: Abaco Solutions – Prodotto : Autan ® rosso arancio Edificio residenziale, Altavilla Vicentina, Italia ; Progettista : Geom. Andrea Vultaggio, MM4 S.R.L. – Impresa: Abaco Solutions – Prodotti :Zéphir ® 60 x 30 rosso arancio e bruno cioccolato e Phonicéram ®<br />
6 7
COLORI E FINITURE<br />
COLORI E FINITURE<br />
Liscio sabbiato striato o rigato<br />
Liscio sabbiato striato o rigato<br />
Gris Perle<br />
Zéphir ® Maestral ® Piterak ®<br />
Zéphir ® Maestral ® Piterak ®<br />
Zéphir ® Maestral ® Piterak ®<br />
Brun Chocolat<br />
Zéphir ® Maestral ® Piterak ®<br />
Zéphir ® Maestral ® Piterak ®<br />
Brun<br />
non disponibile con superficie striata o rigata<br />
Champagne<br />
ébène<br />
Rouge<br />
Rouge Orangé<br />
Gris foncé<br />
Rose Saumon<br />
NOVITà<br />
Zéphir ® Maestral ® Piterak ®<br />
NOVITà<br />
Violine<br />
Zéphir ® Maestral ® Piterak ®<br />
Zéphir ® Maestral ® Piterak ®<br />
Zéphir ® Maestral ® Piterak ®<br />
Beige Sahara<br />
NOVITà<br />
Legenda<br />
<strong>Facciate</strong> ventilate<br />
<strong>Facciate</strong> acustiche<br />
Frangisole di grande lunghezza<br />
(Zonda Millenium ® e Shamal ® )<br />
Frangisole di piccole dimensioni<br />
(Autan ® , Harmattan ® e Zonda ® )<br />
Zéphir ® Maestral ® Piterak ®<br />
8 9
facciate ventilate<br />
ingelivo<br />
facciate ventilate<br />
ingelivo<br />
Complesso commerciale e residenziale, Mestrino, Italia – Progettista: TecnoStudio, arch. Danilo Turato e Arianna Gobbo – Impresa: Abaco Solutions – Prodotto: Zéphir 60x30, rosso arancio<br />
Villa, Rogno, Italia – Progettista: Arch. Giampaolo Cassone, Studio Associato Arch. Cassone e Ing. Invernici – Impresa: Abaco Solutions – Prodotto : Piterak ® 20 L 152 rosa<br />
10 11
© <strong>Terreal</strong> Chine<br />
© ABB fotografos<br />
Edificio Beizhang Integrated, Beijing, Cina – Progettista : MADASPAM, Mr Chen Wei Hang<br />
Edificio Bodegas Protos, Peñafiel, Spagna – Progettisti: Alonso Balaguer e Arquitectos Asociados e Richard Rogers Partnership<br />
Scopri l’ampia gamma di soluzioni<br />
in terracotta e tutti i servizi con :<br />
• i siti internet www.terrealfacade.com e www.sanmarco.it<br />
• la guida tecnica «Terracotta e Architettura»<br />
Fotografie : ©Jean-Marie Monthiers, ©Kamel Khalfi, ©Pasi Ignatius / Studio Ignatius, Finland, ©<strong>Terreal</strong>.<br />
- <strong>Terreal</strong> SAS - capitale sociale 87 176 320 e • Sede sociale : 15 rue Pagès - 92150 Suresnes • SIREN 562 110 346 RCS Nanterre • 05/08 • STACI FA725IT<br />
Sede sociale<br />
15, rue Pagès - 92158 SURESNES cedex - Francia<br />
Tél. : +33 (0)1 49 97 20 30 - Fax : +33 (0)1 49 97 20 56<br />
Dipartimento <strong>Facciate</strong> <strong>Ventilate</strong><br />
SanMarco – <strong>Terreal</strong> Italia Srl<br />
Strada alla Nuova Fornace - 15048 Valenza (AL) - ITALIA<br />
Tel. : +39 0131 941739 - Fax. : +39 0131 959733