qui montecampione n°1 estate-autunno 2013 [5,3 M] - Consorzio di ...
qui montecampione n°1 estate-autunno 2013 [5,3 M] - Consorzio di ... qui montecampione n°1 estate-autunno 2013 [5,3 M] - Consorzio di ...
- Page 3 and 4: La lettera del presidente Periodico
- Page 5 and 6: Montecampione è solidarietà 3° T
- Page 7 and 8: Montecampione Ski Area: una realtà
- Page 9 and 10: 1° CONCORSO FOTOGRAFICO “Vivi l
- Page 11 and 12: Alcune immagini dei numerosi eventi
- Page 13 and 14: Valgrande 15 febbraio: tutti riunit
- Page 15 and 16: Sabato e domenica 3-4 agosto, condo
- Page 17 and 18: Sabato 10 agosto - Piazzetta dalle
- Page 19 and 20: Venerdì 16 agosto - Piazzetta, dal
- Page 22 and 23: Appuntamenti Estate 2013 lun. 01 Lu
- Page 24 and 25: Attività Estive 2013 CORSI DI BALL
- Page 26 and 27: Novità a Montecampione NORDIC WALK
- Page 28 and 29: CENTRO TENNIS AI PRATI M° Marco Ca
- Page 30 and 31: La Fabbrica della Salute ® Numeri
- Page 32 and 33: Il tiro a volo di Montecampione vi
- Page 34 and 35: I Piatti Tipici della CuCina Camuna
- Page 36 and 37: Con piacere pubblichiamo alcune poe
- Page 38: Attraverso le delibere il lavoro de
La lettera del presidente<br />
Perio<strong>di</strong>co Semestrale<br />
del <strong>Consorzio</strong> Montecampione<br />
25040 Artogne (Brescia)<br />
www.consorzio<strong>montecampione</strong>.it<br />
Estate - Autunno <strong>2013</strong><br />
Direttore Responsabile e Redattore<br />
Antonio Romele<br />
Autorizzazione del Tribunale <strong>di</strong> Brescia<br />
n. 28/82 del 08/09/1982<br />
Fotografie<br />
Foto Montecampione<br />
Contributi vari<br />
Foto <strong>di</strong> copertina<br />
Dal 1° Concorso Fotografico 2012<br />
"Che spettacolo” <strong>di</strong> Marco Fontana<br />
Fotocomposizione, impianti e stampa<br />
la Citta<strong>di</strong>na, azienda grafica - Gianico (Bs)<br />
www.lacitta<strong>di</strong>na.it<br />
Le lettere pubblicate riflettono<br />
le opinioni degli autori,<br />
che se ne assumono ogni responsabilità<br />
SOMMARIO<br />
La lettera del presidente pag. 1<br />
Montecampione è solidarietà pag. 3<br />
Notizie da Montecampione Ski Area pag. 5<br />
Concorso fotografico 2012 pag. 7<br />
Alcune immagini dell'inverno 2012/13 pag. 9<br />
I principali eventi dell'<strong>estate</strong> pag. 12<br />
Appuntamenti <strong>estate</strong> 2012 pag. 20<br />
Attività estive pag. 22<br />
Golf Club Montecampione pag. 27<br />
Gli alimenti per la nostra mente pag. 29<br />
Qui Tiro a Volo Montecampione pag. 30<br />
I menù delle sagre estive pag. 32<br />
Le delibere del <strong>Consorzio</strong> pag. 36<br />
www.consorzio<strong>montecampione</strong>.it<br />
per ricevere notizie e aggiornamenti<br />
comunica il tuo in<strong>di</strong>rizzo e-mail a<br />
info@consorzio<strong>montecampione</strong>.it<br />
Chiuso in stampa il giorno 28 giugno <strong>2013</strong><br />
C<br />
ari Residenti,<br />
ci lasciamo alle spalle una stagione invernale ricca <strong>di</strong> neve, sport<br />
e <strong>di</strong>vertimento. La neonata Montecampione Ski Area, dopo aver<br />
aperto l’intero carosello sciistico in tempi record, ha promosso, insieme<br />
con l’Associazione Commercianti, il <strong>Consorzio</strong>, le Scuole Sci ed altri attori,<br />
molte iniziative che hanno attratto un notevole numero <strong>di</strong> sciatori. Certo,<br />
l’inesperienza e i tempi strettissimi per l’avvio dell’attività hanno comportato<br />
qualche piccola “sbavatura”, che siamo certi non si ripeterà per la prossima<br />
stagione. Il meteo ci ha regalato “montagne” <strong>di</strong> neve, come non se ne<br />
vedevano da tempo, ma ci ha un po’ penalizzato regalandoci pochi week<br />
end veramente belli con le conseguenti ripercussioni sugli incassi.<br />
All’interno <strong>di</strong> questo numero <strong>di</strong> Qui Montecampione troverete un articolo<br />
in cui Montecampione Ski Area riassume i principali dati <strong>di</strong> gestione.<br />
Da sottolineare il fatto che una gestione oculata ed efficiente possa limitare<br />
al minimo le per<strong>di</strong>te, lasciando intravedere margini <strong>di</strong> miglioramento; ciò fa<br />
pensare che gli impianti <strong>di</strong> risalita non sono necessariamente un’attività in<br />
per<strong>di</strong>ta, per lo meno per la parte or<strong>di</strong>naria. Come tutti sapete, l’Assemblea<br />
generale <strong>di</strong> gennaio ha approvato il Bilancio con lo stanziamento <strong>di</strong> un<br />
contributo <strong>di</strong> euro 150 mila a favore della Montecampione Ski Area. Siamo<br />
in attesa <strong>di</strong> conoscere con precisione i risultati dell’esercizio invernale<br />
appena concluso, che saranno resi noti dopo il 30 giugno, data <strong>di</strong> chiusura<br />
del Bilancio. Un eventuale piano industriale, supponiamo verrà sviluppato<br />
sulla base delle decisioni che prenderanno il li<strong>qui</strong>datore <strong>di</strong> Montecampione<br />
Bovegno SpA unitamente al curatore fallimentare <strong>di</strong> Montecampione<br />
Impianti SpA. Per ora c’è solo la certezza che Montecampione Ski Area<br />
proseguirà nella sua locazione anche il prossimo anno. Dovremmo <strong>qui</strong>n<strong>di</strong><br />
partire con la certezza dell’apertura degli impianti, senza le mille incognite<br />
che, purtroppo, hanno caratterizzato gli ultimi tre anni.<br />
Il rovescio della medaglia è dato dallo stallo del progetto Fondazione che<br />
non è decollato, soprattutto a causa del patto <strong>di</strong> stabilità, che ha <strong>di</strong> fatto<br />
bloccato la li<strong>qui</strong><strong>di</strong>tà dei Comuni rendendo impossibile la realizzazione<br />
<strong>di</strong> un progetto che prevedeva impegni economici rilevanti per gli Enti<br />
Pubblici. Noi non lo abbiamo <strong>di</strong>menticato, perché siamo ancora convinti<br />
che Montecampione abbia bisogno <strong>di</strong> un’entità giuri<strong>di</strong>ca, magari pubblico/<br />
privata, <strong>di</strong>sgiunta dal <strong>Consorzio</strong>, che possa portare ulteriori risorse alla<br />
località.<br />
Dal punto <strong>di</strong> vista interno abbiamo dovuto assistere al fallimento <strong>di</strong> Alpiaz<br />
che ha lasciato non pochi problemi alle spalle. La società è stata <strong>di</strong>chiarata<br />
fallita il 24 <strong>di</strong>cembre scorso ed oggi sono in corso i proce<strong>di</strong>menti per la<br />
definizione dello stato del passivo. Il <strong>Consorzio</strong>, attraverso il proprio legale<br />
<strong>di</strong> fiducia, sta attuando tutto quanto possibile per rientrare del cre<strong>di</strong>to<br />
vantato anche se l’impresa non sarà facile: i cre<strong>di</strong>ti sono chirografari e<br />
<strong>qui</strong>n<strong>di</strong> con bassissime probabilità <strong>di</strong> essere recuperati. La speranza è che<br />
dalle ceneri <strong>di</strong> questa società possano nascere nuove e più lungimiranti<br />
iniziative per il rilancio impren<strong>di</strong>toriale <strong>di</strong> Montecampione.<br />
Il <strong>Consorzio</strong> prosegue nella collaborazione con l’Unione dei Comuni <strong>di</strong><br />
Artogne, Pian Camuno e Gianico per risolvere le problematiche lasciate<br />
dalle vecchie convenzioni, ancora in essere con la società ormai fallita. Tra<br />
queste vi è, in primis, la gestione dell’acqua, la cui captazione, recupero,<br />
potabilizzazione, <strong>di</strong>stribuzione e depurazione è in capo a soggetti <strong>di</strong>versi<br />
1
tra i quali proprio Alpiaz e Montecampione Impianti,<br />
con tutte le conseguenze che una tale frammentazione<br />
della gestione crea. Abbiamo comunque raggiunto un<br />
accordo con i Comuni e la Montecampione Ski Area<br />
per garantire il corretto funzionamento e la regolare<br />
manutenzione delle sorgenti <strong>di</strong> captazione per tutto il<br />
periodo estivo, durante il quale il personale che gestisce<br />
gli impianti non è operativo.<br />
Il Comune <strong>di</strong> Artogne ha nominato ad inizio anno<br />
l’Assessore per Montecampione: il dott. Domenighini.<br />
Nel corso dei consigli d’amministrazione ai quali ha<br />
partecipato abbiamo avuto modo <strong>di</strong> apprezzare la<br />
sua chiarezza e voglia <strong>di</strong> fare e per questo gliene<br />
sono personalmente grato. Per chi non ne fosse al<br />
corrente, l’Assessore Domenighini ha dato la propria<br />
<strong>di</strong>sponibilità a ricevere i Residenti presso gli uffici del<br />
<strong>Consorzio</strong> il sabato mattina, <strong>di</strong> norma una volta al<br />
mese, così da incontrare chiunque abbia la necessità<br />
<strong>di</strong> porre domande o dare suggerimenti sulla gestione<br />
del territorio. L’assessore potrà ovviamente rispondere<br />
per quanto <strong>di</strong> competenza del Comune <strong>di</strong> Artogne, che<br />
rappresenta.<br />
Sul fronte del bilancio stiamo intensificando l’attività<br />
<strong>di</strong> recupero dei cre<strong>di</strong>ti nei confronti dei Consorziati<br />
morosi: è inaccettabile che qualcuno pensi <strong>di</strong><br />
poter usufruire dei servizi resi dal <strong>Consorzio</strong>, senza<br />
corrispondere la quota <strong>di</strong> competenza. Siamo riusciti<br />
a recuperare, in extremis, una buona parte delle quote<br />
dell’esercizio 2012 della Montecampione Hotels (20<br />
mila su 35 mila euro) e siamo in attesa delle tre rate<br />
finali, da 5 mila euro cadauna, che scadono in giugno,<br />
luglio ed agosto. Non è prassi del <strong>Consorzio</strong> concedere<br />
<strong>di</strong>lazioni, ma l’alternativa era il fallimento della società<br />
con conseguente elevato rischio <strong>di</strong> per<strong>di</strong>ta del cre<strong>di</strong>to,<br />
così come sta accadendo con il fallimento Alpiaz.<br />
Nonostante il costante aumento dei prezzi, siamo<br />
sempre riusciti a mantenere invariato il livello dei<br />
servizi senza gravare sulle quote consortili. È bene<br />
sottolineare ancora che, escludendo il contributo alla<br />
Montecampione Ski Area erogato esclusivamente<br />
quest’anno, le quote consortili degli ultimi due anni<br />
sono sempre state in leggero calo. È un segnale, seppur<br />
piccolo, che vogliamo dare a Voi tutti per <strong>di</strong>mostrare<br />
l’impegno nell’utilizzare al meglio i fon<strong>di</strong> a <strong>di</strong>sposizione.<br />
Il Consiglio d’Amministrazione ha finalmente<br />
ritrovato unità d’intenti e spirito <strong>di</strong> collaborazione, a<br />
tutto vantaggio del comprensorio. Non mancano le<br />
opportunità per le polemiche, dei soliti soggetti, spesso<br />
sterili e fini a sé stesse, e le strumentalizzazioni ma<br />
sono certo che l’impegno profuso porterà a risultati<br />
sempre migliori.<br />
Come tutti gli anni proseguiamo nell’opera <strong>di</strong><br />
mantenimento e rinnovamento delle strutture ed<br />
aree comuni. Quest’anno abbiamo completato la<br />
pensilina al capolinea della Splaza e realizzato una<br />
nuova pensilina alla fermata della Piazzetta, nei pressi<br />
del campo polivalente. Finalmente, anche in questa<br />
fermata, potremo attendere il pulmino in sicurezza e<br />
non in mezzo alla strada. Purtroppo la posizione non è<br />
la migliore, ma la totale in<strong>di</strong>sponibilità a collaborare da<br />
parte dei proprietari del terreno interessato non ci ha<br />
consentito <strong>di</strong> realizzare quello che ci eravamo prefissati.<br />
Prosegue anche l’attività per il potenziamento del<br />
servizio <strong>di</strong> Wi-Fi e la <strong>di</strong>ffusione della banda larga sul<br />
comprensorio. Grazie anche ad un progetto pubblico<br />
già in corso, Montecampione sarà raggiunto dalla fibra<br />
ottica, che permetterà <strong>di</strong> ampliare sensibilmente la<br />
banda <strong>di</strong>sponibile, a tutto beneficio della velocità <strong>di</strong><br />
connessione.<br />
Sempre con spirito <strong>di</strong> rinnovamento vogliamo<br />
ridurre, fino ad abolire, la <strong>di</strong>ffusione dei volantini <strong>di</strong><br />
carta per le comunicazioni ai Consorziati: abbiamo<br />
deciso d’installare dei monitor sui quali scorreranno<br />
la programmazione ed i vari eventi quoti<strong>di</strong>ani.<br />
L’esperimento prevede inizialmente un monitor presso<br />
la vetrina degli uffici del <strong>Consorzio</strong>, uno in Piazzetta ed<br />
uno alla Splaza. Se l’esito sarà favorevole valuteremo<br />
dove posizionarne altri.<br />
Anche per quest’<strong>estate</strong> sono state organizzate<br />
numerose iniziative lu<strong>di</strong>che, sportive e culturali, con<br />
un mix <strong>di</strong> eventi in grado <strong>di</strong> sod<strong>di</strong>sfare i gusti <strong>di</strong> tutti.<br />
Alcune, soprattutto in ambito sportivo, sono piacevoli e<br />
collaudate conferme <strong>di</strong> quanto già proposto in passato,<br />
altre sono nuove e speriamo possano essere <strong>di</strong> Vostro<br />
gra<strong>di</strong>mento. Per i noti tagli che hanno limitato il budget<br />
delle attività ricreative, ci sarà qualche serata in meno<br />
ma la Commissione per le Manifestazioni è riuscita a<br />
proporre una valida programmazione. In particolare ai<br />
consiglieri Birnbaum, Fumagalli e Piovani (oltre che al<br />
consorziato Borghetti) un ringraziamento per l’impegno<br />
profuso in tale attività.<br />
Come sempre resta la mia personale totale apertura<br />
a chi vorrà proporre iniziative nuove o suggerire<br />
miglioramenti a quelle esistenti.<br />
Concludo augurandovi ti trascorrere una serena,<br />
piacevole e rilassante <strong>estate</strong> a Montecampione.<br />
Il presidente<br />
Marco Daminelli<br />
RIUNIONE CON I<br />
CONSORZIATI<br />
(rappresentanti <strong>di</strong> scala, aperta a tutti i soci)<br />
Statuto Art. 16<br />
Presso la sala cinematografica in Piazzetta,<br />
il <strong>di</strong>rettivo del <strong>Consorzio</strong> incontrerà<br />
i rappresentanti <strong>di</strong> scala nelle giornate:<br />
Sabato 10 agosto <strong>2013</strong> ore 17.00<br />
Sabato 7 <strong>di</strong>cembre <strong>2013</strong> ore 17.00<br />
2
Montecampione è solidarietà<br />
3° Trofeo “Sulla neve per la Ricerca”<br />
6ª “Coppa Sorelle Fanchini” - Memorial Clau<strong>di</strong>a Fanchini<br />
è<br />
con forte emozione che mi accingo a scrivere<br />
questo articolo.<br />
Come membro della Delegazione <strong>di</strong><br />
Milano della Fondazione per la Ricerca sulla Fibrosi<br />
Cistica (FFC), ho avuto il privilegio <strong>di</strong> collaborare<br />
all’organizzazione del 3° Trofeo “Sulla neve per la<br />
ricerca” abbinato alla 6 a “ Coppa Sorelle Fanchini –<br />
Memorial Clau<strong>di</strong>a Fanchini”.<br />
Intendo innanzitutto ringraziare il <strong>Consorzio</strong> che per<br />
il terzo anno consecutivo ha reso possibile questa<br />
giornata all’insegna della solidarietà, dello sport e<br />
dell’amicizia. E la famiglia Fanchini, fin dalla prima<br />
e<strong>di</strong>zione profondamente legata a questa iniziativa.<br />
Sabato 2 Marzo <strong>2013</strong>: sole splendente, neve<br />
abbondante, pista “Pecca” abilmente preparata dallo<br />
Sci Club Rongai in collaborazione con la Scuola Sci<br />
Fodestal. Non si poteva chiedere <strong>di</strong> meglio.<br />
Fin dalle prime ore del mattino, quando ancora il sole<br />
non stava dando il suo benefico contributo, Ettore<br />
Cerruto (Sci Club Rongai), Giusy Alessi e poi anche<br />
Sabrina Fanchini si sono pro<strong>di</strong>gati nella <strong>di</strong>stribuzione<br />
dei pettorali. A pochi metri da loro i ragazzi della<br />
Delegazione <strong>di</strong> Milano della FFC hanno allestito un<br />
coloratissimo banchetto con palloncini e gadget vari<br />
destinati alla raccolta fon<strong>di</strong>.<br />
Per dovere <strong>di</strong> cronaca: oltre 170 iscritti alla gara <strong>di</strong><br />
slalom gigante (molti dei quali<br />
neanche sciatori, solo per il piacere<br />
<strong>di</strong> poter contribuire alla causa) vinta<br />
poi da Lorenzo Bazzoni.<br />
Ma la vera novità <strong>di</strong> quest’anno è stato<br />
il coinvolgimento <strong>di</strong> <strong>di</strong>verse realtà<br />
<strong>di</strong> Montecampione per trasformare<br />
l’evento in un momento <strong>di</strong> solidarietà<br />
a tutto tondo: la Montecampione Ski<br />
Area ha devoluto alla Fondazione il<br />
10% del ricavato dell’intera giornata<br />
e l’Associazione Commercianti i<br />
proventi <strong>di</strong> una raccolta comune che<br />
ha coinvolto <strong>di</strong>versi esercizi.<br />
Alle 17.30, presso il Cinema Teatro La<br />
Piazzetta, si è tenuta la premiazione/<br />
conferenza. Madrina d’eccezione<br />
sul palco Sabrina Fanchini che ha<br />
premiato alcuni vincitori. Insieme a<br />
lei Clau<strong>di</strong>o Bison della FFC per un<br />
Paola Ferlini della Fondazione FC,<br />
con Sabrina Fanchini, madrina speciale dell’evento<br />
momento “più serio” e descrittivo sulla malattia, Mauro<br />
Piovani del <strong>Consorzio</strong>, Silvio Alessi nella doppia<br />
veste <strong>di</strong> Montecampione Ski Area e Associazione<br />
Commercianti ed Ettore Cerruto, vero “show man”<br />
dell’incontro. Durante la conferenza ho avuto l’onore<br />
3
<strong>di</strong> passare la parola a Riccardo Reggiani, mio amico<br />
fraterno da oltre 20 anni e organizzatore, insieme al<br />
<strong>Consorzio</strong>, delle prime due e<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> “Sulla neve per<br />
la Ricerca”. Il suo intervento emozionante e insieme<br />
emozionato, come sempre, è arrivato dritto nel<br />
cuore dei presenti. E ho avuto anche la possibilità <strong>di</strong><br />
consegnare la Coppa a mio papà ed a mia sorella, e<br />
quando mi ricapita!<br />
La giornata si è conclusa con la cena solidale “ufficiale”<br />
presso la Baita dello Sciatore, che ha devoluto alla<br />
FFC parte dell’incasso (Franca e Roberto sempre<br />
impeccabili..) ed in altri ristoranti e, per non farci<br />
mancare nulla, il Pub La piazzetta ha poi offerto un<br />
brin<strong>di</strong>si in musica organizzato dalle splen<strong>di</strong>de sorelle<br />
Silvia, Lucia e Michela.<br />
Il totale dei fon<strong>di</strong> raccolti è stato <strong>di</strong> 5.337 euro che<br />
andranno a finanziare il progetto adottato dalla<br />
Delegazione <strong>di</strong> Milano della FFC: “FFC07/2011<br />
Nuove strategie per applicazioni cliniche alla <strong>di</strong>agnosi<br />
prenatale non invasiva <strong>di</strong> fibrosi cistica: analisi <strong>di</strong><br />
alleli fetali mutati nel plasma materno”. Responsabile:<br />
Maurizio Ferrari (Lab. Biologia Clinica Molecolare e<br />
Citogenetica, Università Vita-Salute HSR, Milano).<br />
Vorrei ringraziare <strong>di</strong> cuore tutti coloro che hanno reso<br />
possibile questo importante risultato per la lotta contro<br />
la Fibrosi Cistica, le persone <strong>di</strong> Montecampione che<br />
ancora una volta hanno partecipato molto numerose<br />
a questa iniziativa mostrando un notevole spirito<br />
solidale e <strong>di</strong> amicizia.<br />
L’anno prossimo, sono certo, faremo ancora meglio.<br />
Un abbraccio a tutti voi.<br />
Gabriele Sala<br />
4
Montecampione Ski Area:<br />
una realtà fatta <strong>di</strong> persone<br />
Con piacere sfruttiamo lo spazio messoci<br />
a <strong>di</strong>sposizione dalla redazione <strong>di</strong> Qui<br />
Montecampione per fare il punto della situazione,<br />
ricordando che, come in<strong>di</strong>cato nell’articolo<br />
dello scorso numero, Montecampione Ski Area (MSA)<br />
è nata dalla volontà <strong>di</strong> numerosi soggetti attivi sul territorio<br />
per evitare il rischio <strong>di</strong> fermo degli impianti <strong>di</strong><br />
risalita, dopo il fallimento <strong>di</strong> Montecampione Impianti<br />
avvenuto nel giugno dello scorso anno.<br />
In questi giorni <strong>di</strong> fine giugno, si sta provvedendo<br />
alla chiusura del bilancio civilistico che evidenzia una<br />
limitata per<strong>di</strong>ta delle voci <strong>di</strong> spesa corrente, ante imposte.<br />
Questo nonostante i parecchi week-end <strong>di</strong> maltempo,<br />
compresa la settimana <strong>di</strong> Pasqua, ed un calo<br />
nelle presenze alberghiere <strong>di</strong> quasi il 50%, rispetto<br />
alla stagione 2011-2012, che era stata peraltro molto<br />
negativa.<br />
Sicuramente hanno pesato sul risultato, in modo significativo,<br />
i grossi limiti riconducibili alla qualità delle<br />
maggiori strutture ricettive (Hotel Montecampione<br />
e Residence Le Baite), nonché il fatto che la gestione<br />
degli impianti sia stata ac<strong>qui</strong>sita ormai a ridosso del<br />
periodo invernale e <strong>qui</strong>n<strong>di</strong> non sia stato possibile ef-<br />
fettuare una, seppur minima, azione <strong>di</strong> marketing.<br />
Quin<strong>di</strong> il fatto che si sia riusciti, in questa emergenza,<br />
a limitare al minimo le per<strong>di</strong>te deve essere considerato<br />
un mezzo miracolo e costituisce un buon auspicio<br />
circa il proseguo dell’avventura.<br />
Infatti tutto lascia intravedere significativi margini <strong>di</strong><br />
crescita, visti anche i risultati ottenuti grazie ad iniziative<br />
promozionali, come gli abbonamenti stagionali<br />
con prezzi speciali per i Consorziati <strong>di</strong> Montecampione,<br />
per i Comuni <strong>di</strong> Artogne, Pian Camuno, Darfo<br />
Boario Terme e Gianico ed all’organizzazione <strong>di</strong> una<br />
serie <strong>di</strong> eventi lu<strong>di</strong>co-sportivi e <strong>di</strong> solidarietà che hanno<br />
animato l’intero comprensorio.<br />
Finalmente, dopo ben tre anni consecutivi caratterizzati<br />
dal timore che la stazione non fosse operativa c’è<br />
<strong>di</strong> nuovo la sicurezza che la prossima stagione invernale<br />
Montecampione aprirà i suoi impianti <strong>di</strong> risalita,<br />
a meno <strong>di</strong> interventi, non auspicabili, della proprietà<br />
degli impianti stessi. Questo è un dato <strong>di</strong> fondamentale<br />
importanza per il futuro della stazione stessa.<br />
Al <strong>di</strong> là dell’aspetto economico che coinvolge chiunque<br />
abbia degli interessi a Montecampione - un’attività,<br />
una professione, delle proprietà - la Montecam-<br />
5
pione Ski Area (MSA) è l’espressione <strong>di</strong> un capitale<br />
umano e <strong>di</strong> una intera comunità coinvolta in un progetto<br />
volto a garantire un futuro ed un servizio <strong>di</strong><br />
vitale importanza per la nostra località.<br />
È stato l’entusiasmo e la voglia <strong>di</strong> crederci che ci hanno<br />
animato e ci hanno spinto in un progetto sicuramente<br />
coraggioso e, a detta <strong>di</strong> qualcuno, anche un<br />
po’ temerario. Però abbiamo subito capito che la maggioranza<br />
della residenza <strong>di</strong> Montecampione era con<br />
noi, ci ha perdonato gli errori <strong>di</strong> inesperienza e ci ha<br />
premiato dandoci fiducia e sottoscrivendo un numero<br />
molto superiore <strong>di</strong> “stagionali” rispetto al passato.<br />
Il feeling si è manifestato anche nello stanziamento<br />
<strong>di</strong> un contributo economico deliberato a stragrande<br />
maggioranza nell’Assemblea dei soci del <strong>Consorzio</strong> e<br />
cogliamo l’occasione, <strong>di</strong> questa opportunità, per ringraziare<br />
<strong>di</strong> vero cuore la residenza <strong>di</strong> Montecampione.<br />
Allo stato attuale Montecampione Ski Area è una<br />
s.r.l. a capitale misto pubblico-privato. Il capitale<br />
azionario è costituito da 150 mila euro versati da<br />
proprietari <strong>di</strong> immobili, dall’Associazione Commercianti,<br />
da operatori privati e da persone “amiche” <strong>di</strong><br />
Montecampione; 100 mila euro sottoscritti dal B.I.M.<br />
Valle Camonica a cui, a breve, si aggiungeranno altri<br />
100 mila stanziati da Vallecamonica Servizi e sottoscritti<br />
tramite il B.I.M.<br />
Ad oggi Montecampione Ski Area è titolare <strong>di</strong> un<br />
contratto <strong>di</strong> affitto degli impianti <strong>di</strong> risalita valido<br />
ancora per i prossimi due anni. La volontà è <strong>di</strong> crescere,<br />
<strong>di</strong>ventare adulti e fare il grande passo per ac<strong>qui</strong>stare<br />
gli impianti, ben consci che, seppur fino al<br />
2017 non andrà in scadenza <strong>di</strong> servizio alcun impianto,<br />
questo significa avviare un grande progetto<br />
<strong>di</strong> coinvolgimento <strong>di</strong> un sempre maggior numero <strong>di</strong><br />
persone a cui sta a cuore Montecampione.<br />
A questo proposito è intenzione della MSA interpellare,<br />
nei prossimi giorni, i professionisti incaricati (li<strong>qui</strong>datore<br />
Montecampione Bovegno Ski e curatore<br />
fallimentare Montecampione Impianti) in merito alle<br />
intenzioni <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta degli impianti. È evidente che<br />
nel caso vi fosse la possibilità <strong>di</strong> ac<strong>qui</strong>starli dovranno<br />
essere poste in essere tutte le azioni idonee per<br />
ac<strong>qui</strong>sirne la proprietà e in quell’ipotesi la partecipazione<br />
dei “<strong>montecampione</strong>si” sarà in<strong>di</strong>spensabile.<br />
Inoltre, è ben noto che MSA non vuol <strong>di</strong>re solo impianti<br />
<strong>di</strong> risalita. Anche quest’anno la società si è<br />
occupata <strong>di</strong> altri servizi <strong>di</strong> fondamentale importanza<br />
per Montecampione, come la captazione e fornitura<br />
dell’acqua per uso umano e lo sgombero della neve<br />
per l’intero tratto <strong>di</strong> strada Pian Camuno - Plan Le<br />
Baite oltre che delle strade interne del paese a quota<br />
1200. Si coglie l’occasione per ringraziare i comuni<br />
<strong>di</strong> Artogne e Piancamuno che hanno promesso un<br />
contributo-spese per l’attività <strong>di</strong> sgombero-neve.<br />
Come ben noto i problemi <strong>di</strong> Montecampione sono<br />
innumerevoli, si pensi solo al numero <strong>di</strong> società/enti<br />
<strong>di</strong> gestione falliti o in estreme <strong>di</strong>fficoltà economiche<br />
che operano sul territorio.<br />
Tuttavia due sono le infrastrutture che necessitano<br />
<strong>di</strong> interventi urgenti e in<strong>di</strong>lazionabili, in carenza dei<br />
quali l’agibilità degli impianti potrebbe essere messa<br />
in pericolo. Ci si riferisce alla strada Montecampione-<br />
Plan ed ai parcheggi sotto il condomino Splaza.<br />
In particolare la strada che porta al Plan <strong>di</strong> 1800, strada<br />
privata ad uso pubblico attualmente in carico al<br />
curatore fallimentare <strong>di</strong> ALPIAZ, è purtroppo in con<strong>di</strong>zioni<br />
molto critiche (anche per le abbondanti nevicate)<br />
e abbisogna <strong>di</strong> interventi imme<strong>di</strong>ati e consistenti<br />
che non possono essere, in alcun modo, eseguiti<br />
dalla MSA sia perché non ne avrebbe titolo sia per<br />
evidenti ragioni economiche.<br />
Per i parcheggi sotto il complesso Splaza, anch’essi<br />
in carico alla curatela dell’ALPIAZ, vi è la necessità<br />
che gli stessi vengano <strong>di</strong>chiarati agibili, previa realizzazione<br />
degli interventi necessari. È evidente che la<br />
mancata <strong>di</strong>sponibilità, almeno del parcheggio al livello<br />
- 2, penalizzerebbe in modo significativo l’attività<br />
della MSA.<br />
In questa sede si rivolge un pressante appello alle<br />
amministrazioni comunali, valligiane, provinciali e<br />
regionali affinché non facciano mancare il loro fondamentale<br />
sostegno a Montecampione. In una situazione<br />
congiunturale come quella attuale sarebbe un<br />
“delitto” mettere a rischio una realtà che, al <strong>di</strong> là <strong>di</strong> altri<br />
aspetti, consente <strong>di</strong> “vivere” a centinaia <strong>di</strong> famiglie<br />
operando in un settore “non in<strong>qui</strong>nante” e <strong>di</strong> sicuro<br />
avvenire per l’economia italiana.<br />
Tanto è stato fatto, ancora molto deve accadere per<br />
riportare piena serenità alla realtà <strong>di</strong> Montecampione.<br />
Guardando all’imme<strong>di</strong>ato futuro, innanzitutto, è fondamentale<br />
continuare con l’entusiasmo che ha caratterizzato<br />
la stagione trascorsa, entusiasmo che deve<br />
<strong>di</strong>ventare contagioso e vincente. Noi continueremo<br />
con passione, certi <strong>di</strong> con<strong>di</strong>videre con molti <strong>di</strong> voi l’amore<br />
per la nostra bella località e chiedendovi <strong>di</strong> non<br />
far mancare il vostro prezioso appoggio.<br />
Come durante l’inverno trascorso, teniamoci in contatto<br />
col sito web ufficiale (www.<strong>montecampione</strong>skiarea.it),<br />
le pagine <strong>di</strong> Facebook ed i 140 caratteri <strong>di</strong><br />
Twitter.<br />
Il CdA ed alcuni soci fondatori<br />
6
1° CONCORSO FOTOGRAFICO<br />
“Vivi l’<strong>estate</strong> a Montecampione”<br />
è<br />
stata molto partecipata<br />
la prima e<strong>di</strong>zione<br />
de “Vivi l’<strong>estate</strong> a<br />
Montecampione” le cui premiazioni<br />
si sono tenute a fine<br />
<strong>di</strong>cembre presso la Sala cinematografica<br />
in Piazzetta. Un doveroso<br />
ringraziamento a Paolo<br />
Scarsi (Foto Montecampione)<br />
per il fondamentale apporto<br />
tecnico necessario per stilare la<br />
classifica.<br />
Su questo numero pubblichiamo<br />
solo alcuni dei migliori<br />
scatti che hanno partecipato<br />
al concorso. La sfida a suon<br />
d’immagini si ripete anche<br />
quest’anno: fino al 15/9/<strong>2013</strong><br />
sarà possibile far pervenire in<br />
<strong>Consorzio</strong> le immagini dell’<strong>estate</strong><br />
<strong>2013</strong>.<br />
1° classificato: “La <strong>qui</strong>ete dopo la tempesta” fotografia <strong>di</strong> Manuela Cacciuttolo<br />
2° classificato: "i bion<strong>di</strong> al sole" fotografia <strong>di</strong> Paolo Ravelli Damioli 3° classificato: "verdone sulla roccia” fotografia <strong>di</strong> Nicola Ligustri<br />
Menzione speciale:<br />
“Guardami negli occhi”<br />
Lucia Pedersoli<br />
Menzione speciale:<br />
“Mare <strong>di</strong> bucaneve”<br />
Franco Rovatti<br />
7
Menzione speciale:<br />
“Abete sotto al condominio Aceri”<br />
Giancarlo Gancia<br />
Menzione speciale:<br />
“Che spettacolo!”<br />
Marco Fontana<br />
Menzione speciale:<br />
“Bosco”<br />
Manuela Cacciuttolo<br />
MEMORIE PER IL FUTURO<br />
Dal 7 <strong>di</strong>cembre al 10 gennaio il noto fotografo Roberto Meazza, nostro<br />
consorziato, ha esposto oltre 60 fotografie <strong>di</strong> vari formati, quasi tutte in<br />
pellicola, che documentano una parte degli scatti degli ultimi 40 anni<br />
(In<strong>di</strong>a, Birmania, Kashmir, Vietnam, Costa d'Avorio, Senegal, Togo, Uzbekistan,<br />
Libia, Bahamas, Finlan<strong>di</strong>a) che lo hanno reso famoso per le<br />
maggiori riviste italiane e straniere nel mondo.<br />
Spirito libero, durante i lunghi e numerosi soggiorni in giro per il mondo<br />
Roberto Meazza, con grande sensibilità, ha colto momenti, sensazioni,<br />
luci, luoghi, situazioni, ritratti, volti <strong>di</strong> uomini, donne e bambini, tesi a<br />
rendere quell'idea del viaggio così <strong>di</strong>fficilmente afferrabile.<br />
A lui ed alla moglie Luisa Molteni un ringraziamento per la <strong>di</strong>sponibilità<br />
e professionalità con cui hanno voluto regalare a Montecampione uno<br />
spazio d’immagine così elevato.<br />
A sinistra: Roberto Meazza<br />
Luisa Molteni<br />
Grecia, Atene - Maria Callas, 2002 Dervishi, 1980<br />
8
Alcune immagini dei numerosi eventi<br />
dell’Inverno 2012 / 13<br />
29-30 <strong>di</strong>cembre<br />
Grande festa della Neve<br />
organizzata dalla Montecampione Ski Area ed i commercianti <strong>di</strong> Montecampione<br />
Con le fantastiche evoluzioni nel Big Airbag Show - la presenza<br />
delle atlete della Nazionale Elena e Na<strong>di</strong>a Fanchini che hanno<br />
sciato e dato consigli ai giovani sciatori degli Sci Club locali - musica<br />
e <strong>di</strong>vertimento non stop al JaggerDome alla Splaza.<br />
9
La fiaccolata <strong>di</strong> fine anno<br />
Carnevale<br />
ambrosiano<br />
e<strong>di</strong>zione<br />
<strong>2013</strong><br />
White Carnival Night<br />
Carnvale sugli sci in Valgrande, abilmente<br />
organizzato dalla Scuola Sci<br />
Montecampione. Maschere ed evoluzioni<br />
in notturna.<br />
Febbraio. È stato uno stuolo <strong>di</strong> supereroi, principi e principesse,<br />
pirati e fatine a festeggiare il carnevale nell’immancabile appuntamento<br />
in <strong>di</strong>scoteca in Piazzetta. Sono stati oltre 120 i bimbi,<br />
accorsi per sfilare con mamme, papà e nonni, che si sono scatenati<br />
in pista per contendersi i colorati e simpatici premi offerti dal<br />
<strong>Consorzio</strong> alle maschere più fantasiose e <strong>di</strong>vertenti.<br />
10
Valgrande 15 febbraio:<br />
tutti riuniti per festeggiare Na<strong>di</strong>a.<br />
Na<strong>di</strong>a ci ha regalato questa storica medaglia d’argento vinta<br />
ai Mon<strong>di</strong>ali Assoluti nella <strong>di</strong>scesa libera <strong>di</strong> Schlandming. Uno<br />
straor<strong>di</strong>nario risultato che impreziosisce il suo ricco palmarès che<br />
annovera una medaglia <strong>di</strong> bronzo ai Mon<strong>di</strong>ali <strong>di</strong> Val d’Isère del<br />
2009, vice campionessa in Coppa del Mondo in Super G nel 2009,<br />
4 medaglie ai Mon<strong>di</strong>ali Juniores, 17 po<strong>di</strong> in Coppa del Mondo, 5<br />
in Coppa Europa e <strong>di</strong>versi Campionati italiani vinti.<br />
Una medaglia che vale ben <strong>di</strong> più del colore argento, se si<br />
considera cha Na<strong>di</strong>a è da poco ritornata a gareggiare dopo<br />
praticamente due stagioni <strong>di</strong> fermo, dato che il destino ha voluto<br />
provare la sua forza <strong>di</strong> volontà con due gravi infortuni ravvicinati<br />
che avrebbero fermato chiunque. Na<strong>di</strong>a si è rialzata e ha firmato<br />
un’impresa formidabile frutto <strong>di</strong> un coraggio e <strong>di</strong> una perseveranza<br />
propri solo <strong>di</strong> persone speciali, che non si arrendono<br />
neanche <strong>di</strong> fronte agli ostacoli più duri.<br />
Quin<strong>di</strong> pren<strong>di</strong>amo atto che il palmarès<br />
è destinato ad arricchirsi ulteriormente.<br />
Ma impresa nell’impresa c’è anche<br />
da notare come in questo Mon<strong>di</strong>ale<br />
<strong>di</strong> Discesa Libera ci siamo ritrovati<br />
nelle prime 10 classificate due<br />
delle nostre tre fantastiche atlete <strong>di</strong><br />
Montecampione: infatti nella stessa<br />
gara Elena ha ottenuto un ottimo 9° posto.<br />
La località ha <strong>qui</strong>n<strong>di</strong> organizzato per le sue atlete una serata<br />
<strong>di</strong> festa con fuochi, musica, cucina tra<strong>di</strong>zionale camuna, colore<br />
e soprattutto tanto calore per onorare e celebrare l’incre<strong>di</strong>bile<br />
impresa <strong>di</strong> Na<strong>di</strong>a, il buon piazzamento <strong>di</strong> Elena,<br />
in attesa che Sabrina recuperi<br />
da un infortunio al ginocchio<br />
e torni al suo posto<br />
in Nazionale.<br />
Palco d’onore per Elena, Na<strong>di</strong>a e Sabrina.<br />
I ritratti <strong>di</strong> Na<strong>di</strong>a sono<br />
stati realizzati da<br />
© Pentaphoto<br />
Gli immancabili addetti al vettovagliamento con Elena e mamma Giusy.<br />
11
I principali eventi dell'<strong>estate</strong><br />
Sabato e domenica 27-28 luglio Splaza e<br />
Valgrande dalle ore 10.00<br />
Montecampione<br />
Treffen <strong>2013</strong><br />
Esposizione <strong>di</strong> vetture elaborate ed aerografate,<br />
in collaborazione con il Kaotic Custom<br />
Tuning Club e l’associazione commercianti <strong>di</strong><br />
Montecampione.<br />
Domenica 28 luglio, Piazzetta dalle ore 21.00<br />
Banda musicale<br />
<strong>di</strong> Artogne<br />
L<br />
a BMA prende corpo nel 2003 come scuola<br />
musicale, su proposta del Maestro Guido Poni<br />
e, appoggiata dall'amministrazione comunale,<br />
iniziano così i primi corsi impegnando bambini e<br />
ragazzi ai quali si aggregano anche alcuni genitori e<br />
nonni. Nel 2004 i primi piccoli concerti e dal 2006 una<br />
fioritura <strong>di</strong> servizi e concerti nella varie manifestazioni<br />
locali e non.<br />
Il Maestro è Guido Poni, il Presidente è Gianni Quetti.<br />
Sabato 3 agosto - Piazzetta dalle ore 21.00<br />
Selvaggi Band<br />
A<br />
ttivi da vent’anni sulla scena folk-rock bresciana,<br />
la “Selvaggi Band” si ispira alla canzone<br />
d’autore <strong>di</strong>alettale italiana, sia nelle sue forme<br />
più elevate che in quelle più guascone e scanzonate.<br />
Nelle loro canzoni si possono trovare riferimenti alla<br />
scuola milanese dei primi anni sessanta (Jannacci,<br />
Gaber, Svampa, Me<strong>di</strong>ci), ma anche alle più recenti<br />
forme della canzone <strong>di</strong>alettale dei bresciani Cinelli e<br />
dell’orobico Van De Sfroos. Piccoli episo<strong>di</strong> in forma <strong>di</strong><br />
musica e parole, a costruire una storia che partendo<br />
dalla “Valle del Ferro”, la Val Trompia, si spostano continuamente<br />
<strong>di</strong> latitu<strong>di</strong>ne per raccontare follie e romanticherie<br />
<strong>di</strong> personaggi e luoghi non sempre comuni.<br />
12
Sabato e domenica 3-4 agosto, condominio La Splaza e Piazzetta<br />
8ª e<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> LOTTIAMO GIOCANDO INSIEME<br />
P<br />
roposte dalla Proloco <strong>di</strong> Pian<br />
Camuno e dall'Associazione "Il<br />
graffio nell'Anima", sabato 3 e<br />
domenica 4 agosto, due giornate <strong>di</strong><br />
beneficenza all'insegna del <strong>di</strong>vertimento<br />
e della creatività.<br />
Si tratta <strong>di</strong> due giornate in cui i bambini dovranno<br />
realizzare composizioni originali, interamente costruite<br />
con materiali naturali.<br />
Le giornate saranno allietate dalla presenza <strong>di</strong> bancarelle,<br />
water-ball al laghetto, i personaggi <strong>di</strong> Walt Disney,<br />
giochi e spettacoli del Circo Togni tra Valgrande e<br />
La Splaza, intrattenimenti musicali, esibizioni della<br />
Squadra Nazionale <strong>di</strong> Acrobati Pizzaioli Italiani, mostre<br />
dei cuochi intagliatori e tante, tantissime sorprese per<br />
gran<strong>di</strong> e piccini.<br />
Domenica 4 agosto, alle ore 14.00 presso il campo da<br />
calcio <strong>di</strong> Montecampione, si terrà la partita della solidarietà<br />
fra i Colorado Cafè ed i pizzaioli della Squadra<br />
Nazionale.<br />
Madrina d'eccezione Emanuela Folliero. Si esibirà per<br />
i bimbi Cristina D'Avena con il Coro Polifonico <strong>di</strong><br />
Voci Bianche.<br />
Il ricavato delle due giornate sarà devoluto all'Associazione<br />
"Il graffio nell'anima" per la costruzione <strong>di</strong> una<br />
casa per anziani ed a supporto <strong>di</strong> un’associazione che<br />
assiste bambini <strong>di</strong>sabili.<br />
Il programma definitivo sarà reso noto da metà luglio.<br />
Mercoledì 7 agosto - Piazzetta ore 21.00<br />
TORNA DJ Robertino<br />
col REVIVAL 70/80<br />
I<br />
nizia la sua attività nell' 88 al Marabu' <strong>di</strong> Reggio<br />
Emilia. Nel '92 varca il grande cancello del Ban<strong>di</strong>era<br />
Gialla <strong>di</strong> Rimini dove propone musica commerciale. Dal<br />
‘93 od oggi ha lavorato in <strong>di</strong>versi locali come Dj Special<br />
Guest. Il genere musicale che propone va dagli anni 70 ad<br />
oggi.<br />
Il suo motto è: “Rubare un sorriso alla gente che balla”.<br />
13
Giovedì 8 agosto - Piazzetta dalle ore 21.00<br />
Alex Usai Blues Group<br />
A<br />
lex Usai Blues Group nasce nel 2009 e propone<br />
un repertorio <strong>di</strong> brani originali e standard<br />
del repertorio blues. Il trio è caratterizzato<br />
dalla <strong>di</strong>rezione elettrica e si ispira a gran<strong>di</strong> chitarristi<br />
come Hendrix, Ford e Cray.<br />
Un viaggio nel secolo scorso con riarrangiamenti <strong>di</strong> song<br />
famose prese da <strong>di</strong>fferenti artisti blues e non solo come<br />
Beatles, Ed<strong>di</strong>e Cochran, Ben Harper e brani originali,<br />
accomunati dallo specifico sound del gruppo elettrico.<br />
Alex Usai: chitarra voce; Alberto Gurrisi: Organo<br />
Hammond; Ivo<br />
Barbieri: basso<br />
voce; Martino<br />
Malacrida:Batteria.<br />
Alex Usai, classe<br />
1983, si avvicina<br />
alla musica all’età<br />
<strong>di</strong> 6 anni sotto<br />
S<br />
tefano Gelmini, cantautore, classe 1988. Scopre<br />
fin da piccolo l’arte del canto, cimentandosi<br />
già a 6 anni davanti a un vasto pubblico nelle<br />
interpretazioni <strong>di</strong> canzoni del repertorio italiano ed<br />
internazionale.<br />
Fin dai 13 anni canta nelle prime rock band e calca via<br />
via numerosi palchi nella provincia <strong>di</strong> Brescia, prendendo<br />
lezioni anche <strong>di</strong> chitarra, batteria e pianoforte.<br />
Nel frattempo emerge la vera vena creativa ed interpretativa<br />
dell’artista soprattutto come cantautore, avvalendosi<br />
dell’aiuto del suo piano comincia a scrivere<br />
canzoni.<br />
Nel 2009 è vincitore del Festival <strong>di</strong> Ghe<strong>di</strong> “Premio<br />
canzone d’autore”, con il brano “L’eco <strong>di</strong> Narciso”.<br />
Nel maggio 2011 apre la manifestazione “Donne in<br />
cANTo” al Palabrescia, unico uomo della serata tra<br />
17 donne (del calibro <strong>di</strong> Anna Oxa, Syria, Anna Tatangelo,<br />
Dolcenera, Irene Fornaciari, L’Aura, Alexia,<br />
Paola Turci, Mariella Nava, Donatella Rettore) interpretando<br />
la sigla <strong>di</strong> apertura dell’evento “Insegnami”.<br />
Apre a Luglio il concerto <strong>di</strong> Enrico Ruggeri a Brescia,<br />
insieme alla cantautrice Viviana Laffranchi. Ad ottobre<br />
partecipa ad “Area SanRemo”.<br />
A Gennaio 2012 è tra i 30 finalisti <strong>di</strong> Sanremosocial<br />
scelti dalla commissione Rai presieduta da Gianni Moran<strong>di</strong>,<br />
con il brano “Parole <strong>di</strong> plastica” (<strong>di</strong> cui è aula<br />
guida del padre. A 14<br />
anni si <strong>di</strong>ploma all'accademia<br />
H.villa Lobos <strong>di</strong> Paderno<br />
Dugnano. Nello stesso anno<br />
si iscrive ai Civici Corsi Di Jazz<br />
<strong>di</strong> Milano dove si <strong>di</strong>ploma nel<br />
2003. Nel 2007 si unisce alla Sugar<br />
Blue Band, band che accom- pagna l'armonicista<br />
blues Sugar Blue con cui ha avuto la possibilità <strong>di</strong><br />
suonare nei più importanti Club italiani ed in numerosi<br />
blues festival internazionali europei. Partecipa<br />
con i Dik Dik per i tour dal 2005 al 2010 e registra il<br />
Cd “Sold Out”. Nel 2010 si unisce al gruppo milanese<br />
Foundaction con il quale si esibisce a Umbria Jazz<br />
2010 e 2011, al Porretta Soul Festival e Narni Black<br />
Festival 2010 e 2011. Durante questi festival apre i<br />
concerti <strong>di</strong> Maceo Parker, Tower Of Power, Chaka<br />
Khan e Dee Dee Bridgewater.<br />
Venerdì 9 agosto - Piazzetta dalle ore 21.00<br />
Stefano Gelmini e la sua band<br />
tore e compositore), sfiorando<br />
la partecipazione a Sanremo<br />
Giovani 2012.<br />
A Luglio 2012 è finalista al “Premio<br />
Lunezia” a Marina <strong>di</strong> Carrara, uno degli appuntamenti<br />
e dei palchi più ambiti della musica italiana d’autore,<br />
per il valor musical-letterario della canzone italiana,<br />
con il brano da lui scritto e composto “Senza Ossigeno”.<br />
A Dicembre 2012 con<strong>qui</strong>sta la vittoria <strong>di</strong> Area<br />
Sanremo (SanremoLab) insieme ad altri 9 giovani, senza<br />
però accedere al po<strong>di</strong>o dei due artisti per il Festival<br />
<strong>di</strong> Sanremo. Il brano che propone è “Un uomo in<br />
mare”, che dal <strong>2013</strong> è in rotazione nelle ra<strong>di</strong>o, <strong>di</strong>sponibile<br />
su I-Tunes e principali store <strong>di</strong>gitali ed inoltre dà il<br />
nome al nuovo ep presentato a febbraio.<br />
14
Sabato 10 agosto - Piazzetta dalle ore 21.15<br />
Marte, Venere dalla teoria alla pratica<br />
D<br />
opo il grande successo ottenuto con lo spettacolo<br />
“GLI UOMINI VENGONO DA MARTE, LE<br />
DONNE DA VENERE” (tratto dal celebre libro<br />
<strong>di</strong> John Gray), più <strong>di</strong> 10.000 presenze in due stagioni<br />
solo a Roma, Clau<strong>di</strong>o Gnomus, il PROFESSOR GNOMUS,<br />
si presenta a Montecampione col suo nuovo spettacolo<br />
che vuole essere un approfon<strong>di</strong>mento, quasi una esercitazione<br />
pratica,<br />
sugli stessi temi<br />
del precedente:<br />
le <strong>di</strong>fferenze tra<br />
uomo e donna.<br />
Differenze che,<br />
una volta conosciute<br />
e riconosciute,<br />
se trattate<br />
con le giuste maniere <strong>di</strong>verranno fonte <strong>di</strong> complicità e<br />
<strong>di</strong> stabilità nella coppia e non più generatrici <strong>di</strong> conflitti<br />
e incomprensioni.<br />
In scena col Professore ci sarà la sua “assistente”: EVA<br />
(l’attrice Sara Adami) che oltre a gestire la parte tecnica<br />
della “lezione” interverrà in rappresentanza della parte<br />
femminile con elucubrazioni, commenti e vere e proprie<br />
mini sit-com con il Professore nella rappresentanza<br />
maschile. Lo scenario si allarga, si prendono in considerazione<br />
tutte le moderne teorie sul perché gli uomini e<br />
le donne siano profondamente <strong>di</strong>versi, si propongono<br />
test e soprattutto si ride, si ride <strong>di</strong> noi, della coppia, dei<br />
genitori e si esce dal teatro con una conoscenza in più<br />
che potrà essere utilizzata per far funzionare meglio le<br />
relazioni. Alle gomitate, si sostituiranno a poco a poco<br />
abbracci e sorrisi complici.<br />
Domenica 11 agosto - Piazzetta dalle ore 21.15<br />
Jentu<br />
I<br />
l vento (lu “Jentu”), come la musica, gode del<br />
grande privilegio <strong>di</strong> non curarsi dei limiti e delle<br />
barriere che il mondo <strong>di</strong> oggi erige sempre più<br />
fasti<strong>di</strong>osamente fra popoli, istituzioni, generi musicali,<br />
epoche e tra<strong>di</strong>zioni. Per<br />
darci l'illusione <strong>di</strong> andare<br />
ancora più lontano<br />
<strong>di</strong> dove siamo già stati,<br />
al confine tra musica<br />
tra<strong>di</strong>zionale <strong>di</strong> tutto<br />
il mondo in cui<br />
soffia un po' <strong>di</strong><br />
vento e canzoni<br />
d'autore (Fabrizio<br />
de Andrè, Davide<br />
van de Sfroos, Caroline Lavelle, Sined 'O Connor,<br />
Eugenio Bennato, Roberto de Simone), ci siamo permessi<br />
<strong>di</strong> sceglierci il nome usando il suono <strong>di</strong> un <strong>di</strong>aletto <strong>di</strong><br />
mare (salentino, sardo, calabrese), portando sulle labbra,<br />
nei volti e nei gesti delle persone comuni, storie e racconti<br />
<strong>di</strong> anime fragili, <strong>di</strong>sobbe<strong>di</strong>enti e sicuramente salve.<br />
Abbiamo partecipato a folk festival nazionali ed internazionali<br />
(Suisio, Pignola, Onno, Rivalta), suonato in piazze<br />
gran<strong>di</strong> e piccole, teatri e palazzetti dello sport; ci han<br />
detto e scritto che siamo stati bravi. Se ciò significa che<br />
abbiamo dato o ridato degnamente voce alla musica che<br />
abbiamo scelto <strong>di</strong> suonare ne siamo felici.<br />
Il nostro viaggio si compie quasi senza preparare<br />
bagagli: una voce dolce e potente<br />
(Tiziana Zoncada), un violino<br />
ed un tamburello salentino,<br />
(Angapiemage Persico), un flauto<br />
(Davide Al<strong>di</strong>ni), una fisarmonica<br />
(Roberto Carlotti), una chitarra<br />
(Massimo Villa) e qualche percussione<br />
(Silvio Centamore).<br />
15
Lunedì 12 agosto - Piazzetta dalle ore 21.00<br />
The Kansas City Four<br />
G<br />
uidato dal leader, il pianista Enrico De Carli, il gruppo<br />
esegue jazz degli anni ’40 rielaborando con molto<br />
swing temi famosi che fanno parte del repertorio <strong>di</strong><br />
Duke Ellington, Count Basie, Benny Goodman, Glenn Miller.<br />
Un repertorio brillante che instilla allegria nel pubblico come<br />
testimoniato dal successo nei locali più importanti de<strong>di</strong>cati a<br />
questo genere.<br />
Con De Carli, che talora si propone anche come cantante,<br />
il contrabbassista Valerio Della Fonte ed il batterista Luca<br />
Colombo.<br />
Domenica 12 agosto - Cinema in Piazzetta ore 21.00<br />
LA COMPAGNIA ARTISTICA “IL MAGICO BAULE” presenta<br />
LIBIAM NE’ LIETI CALICI<br />
L<br />
a rappresentazione è un vero<br />
e proprio processo ai piaceri<br />
della vita.<br />
Saremo trasportati in un'aula <strong>di</strong> tribunale<br />
e vi saranno avvocati, imputati,<br />
una giuria, un giu<strong>di</strong>ce, testimonianze<br />
cantate e ballate per scagionare o<br />
accusare il buon vivere.<br />
Sarà più giusto e retto privarsi <strong>di</strong> ogni piacere terreno<br />
e vivere secondo una morale rigida e intransigente,<br />
come <strong>di</strong>ce la severa e castigata Concettina Calò da<br />
Trapani, avvocato dell'accusa, o vivere seguendo, coltivando<br />
e ad<strong>di</strong>rittura incentivando tutti i piccoli e gran-<br />
<strong>di</strong> piaceri della vita,<br />
come sostiene Gra<strong>di</strong>sca<br />
Serbelloni da Sassuolo,<br />
avvocatessa procace e<br />
"generosa"della <strong>di</strong>fesa?<br />
Saranno proposti brani<br />
tratti da famose opere,<br />
canzoni intramontabili,<br />
evergreen in<strong>di</strong>menticati, tutti inneggianti ai piaceri<br />
della vita.<br />
Gli imputati risulteranno rei o verranno assolti?<br />
"Colpevole o innocente"? E' la domanda che il concerto<br />
pone a voi tutti.<br />
Ai posteri l'ardua sentenza.<br />
Mercoledì 14 agosto - Valgrande, pomeriggio e Piazzetta dalle ore 21.00<br />
STRADARTE Montecampione 1ª e<strong>di</strong>zione<br />
A<br />
rtisti <strong>di</strong> strada a Montecampione a<br />
partire dal pomeriggio in Valgrande<br />
con Mago & Palloncini e proseguire<br />
in Piazzetta nella serata con le affascinanti<br />
evoluzioni <strong>di</strong> Martina Nova e la comicità <strong>di</strong><br />
artisti <strong>di</strong> strada. L’appuntamento nasce dalla<br />
collaborazione con l’associazione Danzarte<br />
che da anni, nel mese <strong>di</strong> giugno, organizza<br />
la Strada Festival a Brescia.<br />
16
Venerdì 16 agosto - Piazzetta, dalle ore 21.00 (cinema in caso <strong>di</strong> maltempo)<br />
Italia y España unidos por la lírica<br />
I<br />
talia e Spagna si incontrano ed uniscono in una<br />
piacevole serata lirica, proposta dal trio Martinez<br />
(soprano), De Maqua (tenore) e Goitia (pianoforte).<br />
La prima parte renderà onore all’opera italiana con<br />
alcune arie classiche <strong>di</strong> Ver<strong>di</strong>, Donizetti, Puccini. La<br />
seconda parte sarà de<strong>di</strong>cata a romanze e duetti spagnoli<br />
(Lecuona, Giménez, Torroba, Lara). La soprano Lourdes<br />
Martinez ed il tenore Carlos DeMaqua insieme hanno<br />
già cantato in Italia in importanti occasioni con grande<br />
successo <strong>di</strong> pubblico e critica. In particolare, molto gra<strong>di</strong>to<br />
è risultato il loro ciclo <strong>di</strong> musica spagnola “Calore <strong>di</strong><br />
Spagna e voce alla Passione”.<br />
Lourdes Martinez, soprano. Nata a Bilbao inizia la sua<br />
formazione artistica presso il Conservatorio Superiore<br />
Juan Crisostomo Arriaga della stessa città, dove frequenta<br />
i corsi <strong>di</strong> violoncello e canto. Nel 1996 vince Il Concorso<br />
Internazionale per Artisti del Coro del Teatro alla Scala<br />
<strong>di</strong> Milano.<br />
Carlos De Maqua, tenore. Inizia gli stu<strong>di</strong> musicali a<br />
Avilés, trasferendosi poi a Madrid sotto la guida del M°<br />
Miguel Barosa e del tenore Pedro Lavirgen.<br />
Attualmente è impegnato nella rappresentazione <strong>di</strong><br />
opera classica ed operetta in tutto il mondo: Italia,<br />
Portogallo, Svizzera, Belgio, Francia e Stati Uniti. In parti-<br />
colare, in Italia, è in corso un tour <strong>di</strong> concerti col soprano<br />
Lourdes Martinez.<br />
A Montecampione si presenta dopo il recentissimo successo<br />
avuto alla chiusura del Concerto Internazionale<br />
<strong>di</strong> Piano in Andorra dove ha duettato col gran soprano<br />
messicano Cristina Ortega.<br />
Sabato 18 agosto - Piazzetta dalle ore 21.00 (cinema in caso <strong>di</strong> maltempo)<br />
Colours of Forest<br />
O<br />
rganizzato e proposto dall’ERSAF (Ente<br />
Regionale Sviluppo Agricoltura e Foreste) lo<br />
spettacolo vede il gra<strong>di</strong>to ritorno dell’Ensemble<br />
Colours, <strong>di</strong>retto dal M° Giovanni Campia. Il gruppo,<br />
formato da <strong>di</strong>eci giovani studenti provenienti dalla Civica<br />
Scuola <strong>di</strong> Musica della Provincia <strong>di</strong> Sondrio, è nato<br />
come laboratorio d’incontro tra <strong>di</strong>versi strumenti, in cui<br />
i ragazzi con<strong>di</strong>videvano la loro passione attraverso una<br />
“relazione” musicale; il progetto si è evoluto con crescente<br />
valenza artistica anche per il costante successo <strong>di</strong><br />
pubblico, trasformandosi in “Colours”.<br />
Il 19 <strong>di</strong>cembre 2010 l'orchestra ha presentato a Sondrio<br />
il suo primo CD musicale intitolato “Colours”: un viaggio<br />
colorato attraverso la musica del mondo.<br />
Nel 2011 si sono classificati secon<strong>di</strong> su più <strong>di</strong> trecento<br />
partecipanti al concorso nazionale “Senza Etichetta 2011”<br />
presieduto dal M. Mogol.<br />
Da tre anni sono impegnati in numerosi progetti in<br />
Provincia <strong>di</strong> Sondrio. Il più ambizioso è "Colours of the<br />
Forest" - realizzato in collaborazione con ERSAF della<br />
Regione Lombar<strong>di</strong>a.<br />
Il repertorio comprende brani<br />
provenienti dalla cultura latina e<br />
anglosassone arrangiati e orchestrati dal <strong>di</strong>rettore<br />
e composizioni originali con musiche e testi scritti da<br />
Giovanni Campia, per un mix <strong>di</strong> suoni classici - violino,<br />
violoncello, pianoforte e chitarra - e moderni - basso,<br />
batteria, tastiera e chitarra elettrica - che si fondono con<br />
una melo<strong>di</strong>osa voce solista sostenuta dai cori.<br />
I musicisti sono giovani <strong>di</strong> età me<strong>di</strong>a 20/21 anni; per<br />
alcuni la musica è una scelta <strong>di</strong> vita, per altri una grande<br />
passione.<br />
organizzato da<br />
17
Domenica 18 agosto - Piazzetta dalle ore 21.00<br />
The Old Project Band<br />
F<br />
ill (voce), Cristiano (chitarra e<br />
voce), Mark (Hammond e voce),<br />
Paul (batteria) ci propongono<br />
alcuni dei classici rock anni ’70 spaziando<br />
da Jimi Hendrix, Deep Purple,<br />
Doors ai Rolling Stones, Bob Dylan,<br />
Pink Floyd e PFM.<br />
DOPO<br />
PRIMA<br />
COMUNICATECI LA VOSTRA MAIL<br />
per ricevere notizie e aggiornamenti comunica il tuo in<strong>di</strong>rizzo e-mail a<br />
info@consorzio<strong>montecampione</strong>.it<br />
18
Appuntamenti Estate <strong>2013</strong><br />
lun. 01<br />
Luglio<br />
INIZIO ATTIVITà ANIMATORI<br />
dal 1° luglio al 31 agosto da lunedì a sabato<br />
sab. 06 SERATA MUSICALE<br />
ELIO LARI Duo. Piazzetta dalle ore 21.00<br />
sab. 13 11 a SAGRA ENOGASTRONOMICA<br />
“I piatti tipici della cucina camuna”<br />
dal 13 al 14 presso i ristoranti <strong>di</strong> Montecampione<br />
sab. 20<br />
SERATA MUSICALE<br />
Ricordando Fabrizio De Andrè e liscio live.<br />
Piazzetta dalle ore 21.00<br />
NORDIC WALKING<br />
Corso pratico <strong>di</strong> nor<strong>di</strong>c walking.<br />
Ritrovo in Piazzetta, ore 16.00<br />
GRAN KARAOKE<br />
Con Giuseppe e Simon. Piazzetta dalle ore 21.00<br />
ven. 26 SPETTACOLO dei BURATTINI e MASCOTTE MAIALINO<br />
Laghetto dalle ore 16.00<br />
sab. 27<br />
NORDIC WALKING<br />
Corso pratico <strong>di</strong> nor<strong>di</strong>c walking.<br />
Ritrovo in Piazzetta, ore 16.00<br />
liscio live E MUSICA ANNI ‘60<br />
Piazzetta dalle ore 21.00<br />
MONTECAMPIONE TREFFEN (27 e 28 luglio)<br />
Due giornate de<strong>di</strong>cate alle auto aerografate<br />
organizzato dal KAOTIC Custom Team.<br />
Valgrande e Splaza dalle ore 10.00<br />
e alle 21.00 concerto Rock con la KAOTIC BAND<br />
dom. 28 CONCERTO BANDA DI ARTOGNE<br />
Piazzetta dalle ore 21.00<br />
mar. 30 CORRI & CAMMINA<br />
Allenamento <strong>di</strong> corsa e camminata per le strade del villaggio.<br />
Ritrovo: ve<strong>di</strong> informativa settimanale<br />
gio. 1<br />
ven. 2<br />
Agosto<br />
CORRI & CAMMINA<br />
allenamento <strong>di</strong> corsa e camminata per le strade del villaggio.<br />
Ritrovo: ve<strong>di</strong> informativa settimanale<br />
INIZIO TORNEO BEACH VOLLEY<br />
4° MEMORIAL CLAUDIA FANCHINI<br />
campo in Piazzetta dall’1 al 4 agosto<br />
INIZIO attività TIRO CON L’ARCO<br />
presso condominio La Splaza - dal 2 al 18 agosto<br />
Intrattenimento musicale<br />
offerto dai commercianti della piazzetta.<br />
Piazzetta, dalle ore 21.30<br />
sab. 3<br />
dom. 4<br />
lun. 5<br />
mar. 6<br />
mer. 7<br />
gio. 8<br />
MOSTRA MERCATO DEL MIELE<br />
con <strong>di</strong>mostrazione <strong>di</strong> smielatura. Piazzetta dalle ore 9.00<br />
LOTTIAMO GIOCANDO INSIEME<br />
Organizzato dalla Pro Loco <strong>di</strong> Pian Camuno.<br />
Prima giornata per la raccolta <strong>di</strong> fon<strong>di</strong> per i bimbi ammalati:<br />
interventi <strong>di</strong> celebrità con eventi imper<strong>di</strong>bili.<br />
Splaza dalle ore 10.00<br />
SERATA FOLK con i SELVAGGI (*)<br />
Piazzetta dalle ore 21.00<br />
ARTIGIANATO CAMUNO IN MOSTRA<br />
Organizza il Circolo Articamunorum. Laghetto dalle ore 10.00<br />
LOTTIAMO GIOCANDO INSIEME<br />
Seconda giornata per la raccolta <strong>di</strong> fon<strong>di</strong> per i bimbi ammalati.<br />
Splaza dalle ore 10.00<br />
MONTECAMPIONE MUSIC FESTIVAL<br />
Concorso a premi per solisti e Band emergenti - Prima serata.<br />
Con stand gastronomico - Splaza dalle ore 21.00<br />
INIZIO SCUOLA CALCIO<br />
dal 5 all’11 agosto.<br />
Iscrizioni presso il campo lunedì 5 agosto dalle ore 16.00<br />
GIRANDO PER MONTECAMPIONE [ve<strong>di</strong> pag. 19]<br />
Inizio laboratorio au<strong>di</strong>ovisivo rivolto ai ragazzi.<br />
Piazzetta, Sala stu<strong>di</strong>o 15.00-18.00<br />
NORDIC WALKING<br />
Corso pratico <strong>di</strong> base. Ritrovo in Piazzetta, ore 10.00<br />
MONTECAMPIONE MUSIC FESTIVAL<br />
Concorso a premi per solisti e Band emergenti - Finale<br />
Con stand gastronomico<br />
Splaza dalle ore 21.00<br />
CORRI & CAMMINA<br />
Allenamento <strong>di</strong> corsa e camminata per le strade del villaggio.<br />
Ritrovo: ve<strong>di</strong> informativa settimanale<br />
Intrattenimento musicale<br />
offerto dai commercianti della piazzetta.<br />
Piazzetta, dalle ore 21.30<br />
TORNEO DI TENNIS DOPPIO GIALLO<br />
7° MEMORIAL ANGELO VOLPI<br />
Centro Tennis Laghetto<br />
SERATA DANCE anni ‘70/’80 con<br />
DJ ROBERTINO (*)<br />
Piazzetta dalle ore 21.00<br />
CORRI & CAMMINA<br />
Allenamento <strong>di</strong> corsa e camminata per le strade del villaggio.<br />
Ritrovo: ve<strong>di</strong> informativa settimanale<br />
SERATA ALL’ARENA DI VERONA<br />
“LA TRAVIATA” <strong>di</strong> Giuseppe Ver<strong>di</strong><br />
Partenza dal Laghetto ore 16,00<br />
SERATA BLUES con USAI Band (*)<br />
Piazzetta dalle ore 21.00<br />
20
Appuntamenti Estate <strong>2013</strong><br />
ven. 9 SERATA MUSICALE con GELMINI STEFANO BAND (*)<br />
Piazzetta dalle ore 21.00<br />
sab. 10 MOSTRA MERCATO DEL MIELE<br />
con <strong>di</strong>mostrazione <strong>di</strong> smielatura.<br />
Valgrande dalle ore 9.00<br />
Comme<strong>di</strong>a teatrale<br />
MARTE, VENERE DALLA TEORIA ALLA PRATICA (*)<br />
Le <strong>di</strong>fferenze tra uomo e donna, nella pratica <strong>di</strong> tutti i giorni.<br />
Piazzetta, dalle ore 21,15<br />
dom. 11 7° TENNIS DAY<br />
Giornata de<strong>di</strong>cata al tennis per i più piccoli.<br />
Centro Tennis Laghetto dalle ore 14.30<br />
lun. 12<br />
SERATA FOLK con i JENTU (*)<br />
Piazzetta ore 21.15<br />
NORDIC WALKING<br />
Corso pratico <strong>di</strong> base.<br />
Ritrovo in Piazzetta, ore 10-12<br />
conferenza “Gli alimenti per la nostra mente”<br />
a cura della dott.ssa Michela De Petris.<br />
Cinema in Piazzetta ore 17.00<br />
SERATA JAZZ<br />
KANSAS CITY FOUR con ENRICO DE CARLI (*)<br />
Piazzetta dalle ore 21.00<br />
mar. 13 FESTA DELLO SPORT IN MONTAGNA<br />
- 1 a CORRI per MONTECAMPIONE<br />
Corsa non competitiva all’interno del paese.<br />
Partenza dalla piazzetta ore 10.00<br />
Intrattenimento musicale<br />
offerto dai commercianti della piazzetta.<br />
Piazzetta, dalle ore 21.30<br />
La Compagnia IL MAGICO BAULE presenta<br />
LIBIAM NE’ LIETI CALICI - serata con l’operetta<br />
Cinema in piazzetta ore 21.00<br />
mer. 14 1 a STRADARTE: MAGO & PALLONCINI<br />
Valgrande dalle ore 16.00<br />
gio. 15<br />
1 a STRADARTE: Artisti <strong>di</strong> strada a Montecampione<br />
Piazzetta dalle ore 21.00<br />
MOSTRA DELL’ARTIGIANATO CAMUNO 11 a e<strong>di</strong>zione<br />
Organizza il Circolo Articamunorum.<br />
Piazzetta dalle ore 10.00<br />
SERATA DANZANTE DI FERRAGOSTO<br />
Piazzetta dalle ore 21.00.<br />
A mezzanotte risottata al Pub Ristorante Piazzetta.<br />
ven. 16 FESTA DEI GIOVANI MATURI<br />
presso Sala Stu<strong>di</strong>o in Piazzetta dalle ore 17.00<br />
SERATA DI MUSICA CLASSICA<br />
con il soprano LOURDES MARTINEZ<br />
Piazzetta ore 21.00<br />
(Cinema in caso <strong>di</strong> pioggia)<br />
Intrattenimento musicale<br />
offerto dai commercianti della piazzetta.<br />
Piazzetta, dalle ore 21.30<br />
sab. 17 MOSTRA MERCATO DEL MIELE<br />
con <strong>di</strong>mostrazione <strong>di</strong> smielatura.<br />
Splaza dalle ore 9.00<br />
GIRANDO PER MONTECAMPIONE<br />
Consegna <strong>di</strong>plomi e proiezione del back stage dell’evento.<br />
Piazzetta, sala cinematografica ore 15.00<br />
SERATA MUSICALE con i COLOUR (*)<br />
Proposto dall’ERSAF (Ente Regionale Agricoltura e Foreste)<br />
Piazzetta ore 21.00<br />
dom. 18 ARTIGIANATO CAMUNO IN MOSTRA<br />
Organizza il Circolo Articamunorum.<br />
Valgrande dalle ore 10.00<br />
SERATA ALL’ARENA DI VERONA<br />
“NABUCCO” <strong>di</strong> Giuseppe Ver<strong>di</strong><br />
Partenza dal Laghetto ore 16,00<br />
SERATA ROCK: OLD PROJECT BAND (*)<br />
Le cover dei migliori gruppi anni ‘70.<br />
Piazzetta ore 21.00<br />
mar. 20 D’ANNUNZIO, CHI ERA?<br />
(In preparazione della gita al Vittoriale del 22/8)<br />
Il poeta, il soldato, il politico<br />
Conversazione e <strong>di</strong>apositive del Vittoriale a cura del dott.<br />
Silvano Mor - Piazzetta, Sala Stu<strong>di</strong>o ore 17.00<br />
mer. 21 SERATA LISCIO LIVE con GNAPPO<br />
Piazzetta ore 21.00<br />
FULL MOON WALKING<br />
Camminata sotto la luna piena aperta a tutti i camminatori.<br />
Ritrovo alla Splaza, ore 21.00<br />
sab. 24 MOSTRA MERCATO DEL MIELE<br />
con <strong>di</strong>mostrazione <strong>di</strong> smielatura.<br />
Piazzetta dalle ore 9.00<br />
SERATA DANZANTE con Elio Band Duo<br />
Piazzetta ore 21.00<br />
sab. 31 TERMINE ATTIVITà ANIMATORI<br />
Settembre<br />
sab. 7<br />
e dom. 8<br />
10 a SAGRA ENOGASTRONOMICA<br />
“I piatti tipici della cucina camuna a base <strong>di</strong> funghi e castagne”<br />
presso i ristoranti <strong>di</strong> Montecampione.<br />
Il programma viene pubblicato con date e luoghi suscettibili <strong>di</strong> variazione.<br />
Perio<strong>di</strong>camente verranno affisse nelle bacheche consortili le<br />
locan<strong>di</strong>ne con le manifestazioni definitive.<br />
(*) in caso <strong>di</strong> pioggia lo spettacolo si terrà in <strong>di</strong>scoteca<br />
21
Attività Estive <strong>2013</strong><br />
CORSI DI BALLO CON SERGIO<br />
BALLO LISCIO E LATINO-AMERICANO*<br />
Organizzati da Sergio in<strong>di</strong>cativamente dal 22 al 26 luglio, dal 29<br />
luglio al 2 agosto, dal 5 al 09 agosto, dal 12 al 16 agosto. Si terranno<br />
al pomeriggio presso la <strong>di</strong>scoteca in Piazzetta. È previsto un piccolo<br />
rimborso spese <strong>di</strong> € 10,00 a corso. Prenotazioni presso il <strong>Consorzio</strong><br />
Montecampione.<br />
* Iniziativa da confermare sulla base della <strong>di</strong>sponibilità della <strong>di</strong>scoteca.<br />
SCUOLA CALCIO<br />
dal 5 al 11 agosto<br />
Stage <strong>di</strong> calcio aperto ai ragazzi dai 5 ai 12 anni. Iscrizioni presso il<br />
campo da calcio lunedì 5 agosto alle ore 16.00. La quota d’iscrizione<br />
<strong>di</strong> € 40,00 comprende assicurazione, <strong>di</strong>visa, premio finale <strong>di</strong><br />
partecipazione, medaglia e foto ricordo.<br />
TIRO CON L’ARCO<br />
A MONTECAMPIONE<br />
Torna il tiro con l’arco a Montecampione da venerdì 2 agosto a<br />
domenica 18 agosto. Gli orari: 10.00 – 12.00 e 15.00 – 18.00 nei press<br />
del condominio La Splaza.<br />
La zona tiro sarà presi<strong>di</strong>ata dal sig. Franco (istruttore Regionale CONI)<br />
e l’attività proposta è completamente gratuita per tutti i consorziati.<br />
GITE ED ESCURSIONI<br />
Confermate le classiche uscite in montagna con l’accompagnamento <strong>di</strong><br />
Barbara. Lo stesso <strong>di</strong>casi per le gite fuori porta con la cortese e preziosa<br />
collaborazione del sig. Silvano Mor (programma a pagina 25).<br />
PROGETTAZIONE<br />
e REALIZZAZIONE<br />
<strong>di</strong> IMPIANTI<br />
ELETTRONICI<br />
AUTOMAZIONI CIVILI quali: termoregolazione GSM,<br />
automatismi porte e cancelli, domotica e controllo remoto impianti<br />
IMPIANTI DI SICUREZZA quali: allarmi anti-intrusione,<br />
video sorveglianza, video citofonia e controllo accessi, ...<br />
info@solutionsgiga.com<br />
Dr. Ing. Giancarlo Garibal<strong>di</strong>: 347 1591052<br />
Torneo <strong>di</strong><br />
Beach Volley<br />
IV Memorial Clau<strong>di</strong>a Fanchini<br />
4x4 misto<br />
Dal 1 al 4 agosto nel campo “Clau<strong>di</strong>a Fanchini”<br />
in Piazzetta<br />
Il torneo sarà formato da 16 squadre <strong>di</strong> 4 giocatori, <strong>di</strong> cui una<br />
donna obbligatoria. È ammesso solo un tesserato FIPAV per ogni<br />
squadra. I sorteggi si terranno in luogo e data che verranno<br />
comunicati da metà luglio.<br />
La quota <strong>di</strong> iscrizione è <strong>di</strong> 50 euro per ogni squadra. All’atto<br />
dell’iscrizione sarà regalata una simpatica T-shirt del memorial.<br />
Estate <strong>2013</strong><br />
Arena <strong>di</strong> Verona<br />
ARENA<br />
LA<br />
giovedì TRAVIATA<br />
8 agosto<br />
<strong>di</strong> Giuseppe Ver<strong>di</strong><br />
DI<br />
domenica 18 agosto<br />
NABUCCO<br />
<strong>di</strong> Giuseppe Ver<strong>di</strong><br />
VERONA<br />
Viaggio e biglietto in gra<strong>di</strong>nata unica € 40,00<br />
partenza dal Laghetto ore 16.00<br />
Il pagamento va effettuato all’atto della prenotazione.<br />
Qualora l’Ente Arena <strong>di</strong> Verona annullasse lo spettacolo<br />
per maltempo, il biglietto verrà rimborsato solo nel caso<br />
che la rappresentazione non sia ancora iniziata.<br />
22
Attività Estive <strong>2013</strong><br />
attività animatori<br />
Per informazioni: tel. 0364.560188<br />
MINICLUB<br />
dal lunedì al sabato 9.30-12.00 / 14.30 - 17.30<br />
L’attività <strong>di</strong> miniclub è rivolta ai bambini dai 5 ai 10 anni. Durante gli orari <strong>di</strong><br />
apertura i bambini verranno guidati attraverso attività creative (<strong>di</strong>segno, colore,<br />
ecc), attività <strong>di</strong> avviamento sportivo, giochi e piccole uscite sul territorio.<br />
ANIMAZIONE SPORTIVA<br />
dal lunedì al sabato - 10.30-12.00 / 15.30-18.00<br />
L’animazione sportiva comprenderà le seguenti attività:<br />
PERCORSO VITA<br />
(In orari concordati preventivamente con gli animatori)<br />
NORDIC WALKING<br />
Ritrovo in Piazzetta nei giorni: 20 -27 luglio (dalle ore 16) 5-12 agosto<br />
(dalle ore 10)<br />
Corso <strong>di</strong> base <strong>di</strong> camminata con gli appositi bastoncini. È previsto un breve<br />
corso <strong>di</strong> teoria seguito imme<strong>di</strong>atamente da attività pratica.<br />
GINNASTICA MANTENIMENTO<br />
dal lunedì al venerdì 17.30 - 18.00<br />
Ginnastica dolce accessibile a tutti coloro che vogliono mantenersi in<br />
forma in un clima sereno ed accogliente; esercizi semplici accessibili per<br />
tutte le età.<br />
BODY TONIC<br />
Martedì - Venerdì - Sabato 11.30 - 12.00<br />
Attività fisica un poco più intensa rispetto al mantenimento, con esercizi <strong>di</strong><br />
tonicità generale (in particolar modo addominali e gambe) svolti a ritmo <strong>di</strong><br />
musica.<br />
AQUA GYM<br />
Mercoledì dalle 11.00 alle 11.30 (solo in caso <strong>di</strong> piscina <strong>di</strong>sponibile)<br />
Ottimo lavoro in acqua con un programma <strong>di</strong> esercizi pre<strong>di</strong>sposto dagli insegnanti<br />
ISEF del gruppo animazione.<br />
GRUPPO FOOTING<br />
due giorni alla settimana in orario da concordare con gli interessati. Per ritrovarsi<br />
insieme de<strong>di</strong>cando dai 30 ai 60 minuti alla corsa aerobica sulle stra<strong>di</strong>ne<br />
del villaggio. Ottimo per chi vuole ritrovare una forma fisica <strong>di</strong>screta ed una<br />
buona efficienza car<strong>di</strong>ovascolare.<br />
TORNEI PER RAGAZZI<br />
Lunedì - mercoledì - sabato 11.00-12.00 / da lunedì a sabato 16.00 - 17.15<br />
Il programma prevede tornei o partitelle <strong>di</strong> calcetto, pallamano, pallacanestro,<br />
beach volley, pallatennis (a squadre), volano, pallavolo aperti a tutti i ragazzi<br />
dai 10 ai 16 anni; l’unico prere<strong>qui</strong>sito richiesto è aver voglia <strong>di</strong> <strong>di</strong>vertirsi.<br />
Sono previsti tornei anche per ragazzi più gran<strong>di</strong> (dai 16 anni in su).<br />
CORSI AVVIAMENTO PRATICA SPORTIVA<br />
Lunedì, martedì e venerdì nel mese <strong>di</strong> luglio 10,30-11,30 / 15,00-16,00<br />
Pallavolo, basket, calcio per ragazzi dagli 8 ai 13 anni per gruppi <strong>di</strong> almeno<br />
6 ragazzi.<br />
ULTERIORI INIZIATIVE PREVISTE nella prima <strong>qui</strong>n<strong>di</strong>cina <strong>di</strong> AGOSTO<br />
Caccia al tesoro: - Miniolimpia<strong>di</strong><br />
Torneo <strong>di</strong> beach tennis - Torneo <strong>di</strong> beach volley<br />
NB: le attività proposte potranno subire variazioni in funzione delle strutture<br />
sportive <strong>di</strong>sponibili. Settimanalmente verrà preparato e messo in <strong>di</strong>stribuzione<br />
il programma giornaliero specifico.<br />
Festa dei Maturi <strong>2013</strong><br />
Venerdì 16 agosto ore 17.00<br />
Regolamento<br />
La tra<strong>di</strong>zionale Festa dei “Giovani MATURI” <strong>di</strong> Montecampione<br />
<strong>2013</strong> si terrà venerdì 16 agosto alle ore 17,00 presso la Sala<br />
Stu<strong>di</strong>o in Piazzetta (salvo altra in<strong>di</strong>cazione).<br />
Dopo le premiazioni che verranno effettuate alla presenza delle<br />
“Autorità” <strong>di</strong> Montecampione, seguirà un rinfresco.<br />
Per evitare <strong>di</strong>sgui<strong>di</strong> rammentiamo brevemente il Regolamento<br />
della Festa:<br />
1) Possono partecipare alla festa tutti i giovani che hanno<br />
superato la maturità nell’anno scolastico 2012/<strong>2013</strong>, figli <strong>di</strong><br />
Residenti in regola con la quota consortile <strong>2013</strong>.<br />
2) I can<strong>di</strong>dati devono consegnare presso il <strong>Consorzio</strong>, copia<br />
dell’attestato <strong>di</strong> maturità, rilasciata dall’Istituto ove è stato<br />
sostenuto l’esame, entro le ore 12,00 del 16 agosto <strong>2013</strong>.<br />
3) Verranno premiati i primi migliori “MATURI <strong>2013</strong>” con un<br />
premio <strong>di</strong> taglio gastronomico.<br />
4) Avranno <strong>di</strong>ritto al premio solo i giovani presenti: chi<br />
risultasse nei primi <strong>di</strong>eci ma non presente fisicamente alla<br />
premiazione, non potrà ritirare il premio né successivamente,<br />
né delegare altra persona.<br />
5) La graduatoria dei premiati, sarà resa nota solo durante le<br />
premiazioni e pubblicata sul notiziario “Qui Montecampione”<br />
in <strong>di</strong>stribuzione nel mese <strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2013</strong>.<br />
6) I giovani che non entreranno nei premiati godranno <strong>di</strong> un<br />
omaggio <strong>di</strong> riconoscimento.<br />
ULTERIORI INFORMAZIONI POTRANNO ESSERE RICHIESTE AL<br />
CONSORZIO MONTECAMPIONE.<br />
Botticchio Alberto<br />
IDRAULICO<br />
25040 GIANICO (BS)<br />
via Giaverini, 12<br />
Tel. 335 655.58.42<br />
23
Novità a Montecampione NORDIC WALKING:<br />
attività fisica per il benessere <strong>di</strong> tutti<br />
Il Nor<strong>di</strong>c Walking (NW) è una <strong>di</strong>sciplina che,<br />
come <strong>di</strong>ce il nome, si è <strong>di</strong>ffusa nei paesi nor<strong>di</strong>ci<br />
e in questi ultimi anni si sta <strong>di</strong>ffondendo a<br />
livello mon<strong>di</strong>ale. Per l’<strong>estate</strong> <strong>2013</strong> il <strong>Consorzio</strong>, tra<br />
le numerose attività, propone questa novità con una<br />
serie <strong>di</strong> corsi <strong>di</strong> livello base mettendo a <strong>di</strong>sposizione<br />
gli speciali bastoncini necessari per la corretta pratica<br />
del NW.<br />
Sono infatti previsti i seguenti appuntamenti: sabato<br />
20 e 27 luglio dalle 16. 00 alle 18.00, lunedì 5 e 12<br />
agosto dalle 10.00 alle 12.00. Il corso sarà composto<br />
da una prima parte tecnica, in cui verranno illustrate le<br />
tecniche <strong>di</strong> base del NW, a cui seguirà la parte pratica.<br />
Sarà possibile, comunque, cimentarsi in questa<br />
attività all’interno degli appuntamenti “Corri<br />
& Cammina” unitamente al gruppo <strong>di</strong> corsa,<br />
gestito dal Team <strong>di</strong> Animazione.<br />
Per date, orari ed appuntamenti vari rivolgersi al<br />
Team <strong>di</strong> Animazione in Piazzetta o presso gli uffici<br />
del <strong>Consorzio</strong>.<br />
In poche parole: cos’è il nor<strong>di</strong>c walking? La camminata<br />
nor<strong>di</strong>ca è un tipo <strong>di</strong> attività fisica e sportiva che si<br />
pratica utilizzando bastoni appositamente stu<strong>di</strong>ati,<br />
simili a quelli dello sci <strong>di</strong> fondo.<br />
Rispetto alla normale camminata richiede l’applicazione<br />
<strong>di</strong> una forza ai bastoni a ogni passo. Ciò implica<br />
l’uso dell’intero corpo (con maggiore intensità) e<br />
determina il coinvolgimento <strong>di</strong> gruppi muscolari del<br />
torace, dorsali, tricipiti, bicipiti, spalle, addominali<br />
e spinali, azione assente nella normale camminata.<br />
L’attività può generare un incremento fino al 46% nel<br />
consumo <strong>di</strong> energia rispetto alla camminata senza<br />
bastoni. Il coinvolgimento forzato della muscolatura<br />
genera effetti superiori a quanto ottenibile con una<br />
normale camminata con gli stessi ritmi, come ad<br />
esempio:<br />
• aumento generalizzato della forza e resistenza nei<br />
muscoli principali e nel tronco superiore;<br />
• aumento significativo della frequenza del battito<br />
car<strong>di</strong>aco a parità <strong>di</strong> ritmo;<br />
• miglioramento delle vie vascolari ed efficienza<br />
dell’apporto <strong>di</strong> ossigeno;<br />
• maggior facilità nella risalita <strong>di</strong> pen<strong>di</strong>i;<br />
• consumo <strong>di</strong> maggior quantità <strong>di</strong> calorie rispetto<br />
alla normale camminata;<br />
• miglioramento <strong>di</strong> e<strong>qui</strong>librio e stabilità;<br />
• alleggerimento significativo degli sforzi su anca,<br />
ginocchio e caviglie;<br />
• riduzione degli sforzi sulla struttura ossea.<br />
[fonte: wikipe<strong>di</strong>a]<br />
Stu<strong>di</strong>o Immobiliare BV<br />
<strong>di</strong> Bardella e C. s.n.c.<br />
AMMINISTRAZIONI STABILI<br />
LOCAZIONI E AGENZIA<br />
PRATICHE TECNICHE AMMINISTRATIVE<br />
ATTIVITÀ IMMOBILIARE AL VOSTRO SERVIZIO PER LE VOSTRE ESIGENZE<br />
SEDI:<br />
PIAN CAMUNO-MONTECAMPIONE (BS)<br />
via Panoramica, 83 - Condominio “IL PORTICO“ tel./fax: 0364 560.293<br />
COSTA VOLPINO (BG) - via Palach, 20/B - tel./fax: 035 971.707<br />
e-mail: info@stu<strong>di</strong>obardella.it<br />
24
Gite & Escursioni<br />
Per gli amanti della montagna anche quest’anno Barbara propone una serie <strong>di</strong> attività ricreative.<br />
Luglio<br />
venerdì 5<br />
uscita con attività aerobica in Val Palot<br />
<strong>di</strong>fficoltà:facile; durata: 3 h<br />
giovedì 11<br />
gita a Cevo e Capo<strong>di</strong>ponte<br />
visita al “Cristo” ed alle Incisioni rupestri<br />
martedì 9<br />
uscita con attività aerobica in Campione<br />
<strong>di</strong>fficoltà: me<strong>di</strong>a; durata: 3h 20’<br />
giovedì 18<br />
gita a Ossimo e Cerveno<br />
visita al Convento dell’Annunciata ed alla Via Crucis<br />
martedì 16<br />
uscita con attività aerobica al Passo Miller<br />
<strong>di</strong>fficoltà: <strong>di</strong>fficile; partenza 7,30 - rientro 18.00 (in<strong>di</strong>cativo)<br />
giovedì 25<br />
gita al lago d’Iseo<br />
tra<strong>di</strong>zionale periplo del lago d’Iseo<br />
martedì 23<br />
uscita con attività aerobica al Passo 7 Crocette<br />
<strong>di</strong>fficoltà: <strong>di</strong>fficile; durata: 6 h<br />
martedì 30<br />
uscita con attività aerobica in Valle Adamè<br />
<strong>di</strong>fficoltà: <strong>di</strong>fficile; partenza 7,30 - rientro 18.00 (in<strong>di</strong>cativo)<br />
Agosto<br />
giovedì 1<br />
gita a Saint Moritz. Trenino rosso, andata; bus al ritorno.<br />
giovedì 8<br />
gita al Monte Baldo<br />
visita al Santuario della Madonna della Corona, incastonato nella<br />
roccia. Pomeriggio a sorpresa.<br />
martedì 6<br />
uscita con attività aerobica in Campione<br />
<strong>di</strong>fficoltà: me<strong>di</strong>a; durata: 3h 30’<br />
mercoledì 14<br />
uscita con attività aerobica alla Diga del Gleno<br />
<strong>di</strong>fficoltà: <strong>di</strong>fficile; partenza 7,30 - rientro 18.00 (in<strong>di</strong>cativo)<br />
giovedì 22<br />
gita a Brescia e Gardone Riviera<br />
Quattro passi per Brescia e visita al Vittoriale degli Italiani nel 150°<br />
della nascita e nel 75° della morte <strong>di</strong> Gabriele D’Annunzio.<br />
martedì 20<br />
uscita con attività aerobica in Concarena<br />
<strong>di</strong>fficoltà: <strong>di</strong>fficile; partenza 7,30 - rientro 18.00 (in<strong>di</strong>cativo)<br />
martedì 27<br />
uscita con attività aerobica in Val Palot<br />
<strong>di</strong>fficoltà: facile; durata: 3h<br />
Iscrizioni presso il <strong>Consorzio</strong>, o telefonando allo 0364/560188, almeno<br />
entro le 12.00 del giorno precedente.<br />
Le gite “fuori porta” anche quest’anno sono organizzate con la preziosa ed insostituibile collaborazione del nostro consorziato Silvano a cui va un doveroso ringraziamento<br />
I programmi dettagliati delle gite saranno in <strong>di</strong>stribuzione presso gli uffici consortili.<br />
SCUOLA FAUNISTICA ALPE ROSELLO<br />
Rifugio Alpino sito nella foresta demaniale regionale “Valgrigna”<br />
dei comuni <strong>di</strong> Esine e Gianico (BS)<br />
Data apertura: 12/06/<strong>2013</strong><br />
Località: ALPE ROSELLO - ESINE (BS)<br />
Gestore: CONSORZIO FORESTALE BASSA VALLE CAMONICA<br />
ORARIO APERTURA SETTIMANALE<br />
Aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 16.00<br />
Martedì giorno <strong>di</strong> riposo settimanale<br />
RISTORAZIONE E PERNOTTAMENTO<br />
Pranzi con menu caratteristici locali. La scuola è a <strong>di</strong>sposizione anche per cena e pernottamento, previa prenotazione<br />
al <strong>Consorzio</strong> Forestale (tel. 0364/529605) o <strong>di</strong>rettamente presso la struttura (cell. 3356091737)<br />
ATTIVITÀ<br />
Con<strong>di</strong>zioni particolari da concordare per:<br />
GREST ESTIVI PER RAGAZZI (possibilità <strong>di</strong> visita alla foresta demaniale della Valgrigna con dottore forestale)<br />
ASSOCIAZIONI<br />
GRUPPI ORGANIZZATI<br />
25
CENTRO TENNIS AI PRATI<br />
M° Marco Castiglioni<br />
Apertura da fine giugno<br />
Attività <strong>di</strong>dattica: corsi settimanali per bambini/ragazzi/adulti;<br />
lezioni private; stage intensivi. Nei fine settimana <strong>di</strong> luglio stage <strong>di</strong> due<br />
giorni per adulti a tema: risposta aggressiva e servizio tagliato; il gioco<br />
del doppio – tecnica e tattica -; cambio <strong>di</strong> <strong>di</strong>rezione, etc.<br />
Attività agonistica: 2° Torneo Associazione Tennis Ai Prati; 5°<br />
Trofeo Giovanile 7-11 agosto (12-16 anni maschile e femminile);<br />
Doppio Giallo (14-18 agosto).<br />
(Le date sono in<strong>di</strong>cative e possono subire variazioni)<br />
CENTRO TENNIS LAGHETTO<br />
M° Arnaldo Fusarri<br />
Apertura da fine luglio<br />
Attività <strong>di</strong>dattica: corsi settimanali per bambini/ragazzi/adulti;<br />
lezioni private; stage intensivi.<br />
Attività agonistica: doppio giallo “7° Memorial Angelo Volpi”<br />
a partire da mercoledì 7 agosto; Grand Pix delle Nazioni; Torneo<br />
permanente dei residenti.<br />
Attività promozionale: 7° e<strong>di</strong>zione Tennis day. Domenica 11<br />
agosto dalle ore 14.30. Una giornata interamente de<strong>di</strong>cata al<br />
tennis, presso il centro tennis Laghetto aperta a tutti i ragazzi che<br />
desiderano avvicinarsi all’attività tennistica. Un appuntamento da<br />
non perdere, a partire dalle ore 14.30.<br />
2º CONCORSO FOTOGRAFICO<br />
“Vivi l’<strong>estate</strong> a Montecampione”<br />
Il <strong>Consorzio</strong> Montecampione, anche per l’<strong>estate</strong> <strong>2013</strong>, in<strong>di</strong>ce un concorso fotografico finalizzato alla valorizzazione<br />
dell’immagine del patrimonio ambientale e naturalistico del proprio territorio.<br />
I possibili temi del concorso sono:<br />
“Montecampione sport, tempo libero” - “Montecampione natura e paesaggi”<br />
“Montecampione e i suoi sentieri”<br />
Le opere (al massimo 5) dovranno essere presentate su supporto cartaceo, stampate su carta fotografica <strong>di</strong> <strong>di</strong>mensioni<br />
20 cm x 30 cm, e su supporto ottico in formato JPG (estensione jpg e jpeg) impostando la minore compressione possibile<br />
e <strong>di</strong> <strong>di</strong>mensione minima 1800x2700 pixel.<br />
Le fotografie possono essere sia a colori che in bianco e nero, scattate sia con attrezzature <strong>di</strong>gitali sia con attrezzature<br />
analogiche. Non saranno ammessi fotomontaggi, doppia esposizione, ritocchi <strong>di</strong> alcun genere, salvo correzioni cromatiche<br />
ed esposimetriche.<br />
Il termine ultimo <strong>di</strong> consegna è il 15/09/<strong>2013</strong>.<br />
La partecipazione è aperta a tutti i fotografi, esperti e/o <strong>di</strong>lettanti, <strong>di</strong> qualsiasi nazionalità. La partecipazione al concorso<br />
è aperta a tutte le persone <strong>di</strong> età non inferiore a 14 anni.<br />
Il regolamento può essere ritirato presso gli uffici del <strong>Consorzio</strong> o scaricato dal sito www.consorzio<strong>montecampione</strong>.it<br />
26
GOLF CLUB MONTECAMPIONE<br />
<strong>2013</strong>: campo <strong>di</strong> golf aperto a tutti<br />
C<br />
ari amici golfisti e non golfisti,<br />
finalmente è arrivato il momento <strong>di</strong> prendere<br />
in mano legni, bastoni e palline e iniziare<br />
a giocare. Un altro anno (il <strong>di</strong>ciassettesimo) <strong>di</strong> golf<br />
a Montecampione: tanti giocatori <strong>di</strong> golf hanno<br />
passato <strong>di</strong>vertenti giornate sul campo e tanti, non<br />
ancora giocatori, dopo essere venuti a provare, lo<br />
sono <strong>di</strong>ventati.<br />
Il caloroso invito che rivolgo a tutti i non golfisti è<br />
quello <strong>di</strong> salire al campo per provare a tirare qualche<br />
pallina. I giocatori più esperti aiuteranno i nuovi<br />
arrivati e… dopo un po’ <strong>di</strong> pratica, il gioco è fatto:<br />
anche i nuovi arrivati saranno attratti da questo bellissimo<br />
sport.<br />
Dai ragazzi agli adulti, tutti siete invitati e ricordate<br />
che l’ingresso al campo pratica è gratuito per<br />
tutti.<br />
Ai soci rinnovo l’invito a partecipare numerosi<br />
alle gare che verranno organizzate; quest’anno<br />
importanti novità con un nuovo regolamento per<br />
il Campionato sociale e la prima e<strong>di</strong>zione del<br />
CRAZY OPEN CHAMPIONSHIP MONTECAMPIONE.<br />
La nostra speranza è che il tempo ci <strong>di</strong>a una mano,<br />
offrendoci calde e non piovose giornate <strong>di</strong> sole. A<br />
lato trovate il calendario gare <strong>2013</strong>.<br />
Per quanto riguarda la segreteria, anche quest’anno<br />
abbiamo l’appoggio del <strong>Consorzio</strong> Montecampione<br />
che, oltre a darci ospitalità per le riunioni del nostro<br />
<strong>di</strong>rettivo, dà un grosso aiuto nello svolgimento delle<br />
mansioni or<strong>di</strong>narie attraverso il valido contributo <strong>di</strong><br />
Sara, Antonio e Lino.<br />
Sul campo, una piacevole novità è la struttura mobile<br />
che copre le postazioni del campo pratica.<br />
Le riunioni conviviali serali saranno due, una ad<br />
agosto in data ancora da definire e la classica <strong>di</strong><br />
chiusura della stagione il 7 settembre.<br />
Ci ve<strong>di</strong>amo al campo!<br />
Vilse Antonio Crippa<br />
Presidente del Golf Club Montecampione<br />
CALENDARIO GARE <strong>2013</strong><br />
14.07 Domenica<br />
Coppa del VICEPRESIDENTE EMILIO DI CRISTOFARO<br />
18 buche Stableford<br />
21.07 Domenica<br />
Crazy Open Championship MONTECAMPIONE<br />
21 buche Stableford<br />
27.07 Sabato<br />
Trofeo VANOTTI (Campionato sociale) - 18 buche Stableford<br />
28.07 Domenica<br />
ORIGINE HELMETS Golf Cup - 18 buche Louisiana a 2<br />
03.08 Sabato<br />
12° Trofeo AZIENDA AGRICOLA AIETTA - 18 buche Stableford<br />
04.08 Domenica<br />
Trofeo CHERVO’ (Campionato sociale) - 18 buche Stableford<br />
06.08 Martedì<br />
Coppa Ristorante LA BRASCA - 18 buche Stableford<br />
08.08 Giovedì<br />
Trofeo GABRIELE BELOTTI IMPIANTI - 18 buche Stableford<br />
10.08 Sabato<br />
Coppa del PRESIDENTE (Campionato sociale) - 18 buche Medal<br />
11.08 Domenica<br />
RICCA COSTRUZIONI Golf Cup - 18 buche Stableford<br />
13.08 Martedì<br />
GRUPPO BIANCO - BTM Golf Cup - 18 buche Stableford<br />
14.08 Mercoledì<br />
Coppa Ristorante LA PIAZZETTA - 18 buche Louisiana a coppie<br />
16.08 Martedì<br />
Coppa CONSORZIO DI MONTECAMPIONE - 18 buche Stableford<br />
17.08 Sabato<br />
Trofeo EDILOMBARDA 06 (Campionato sociale)<br />
18 buche Stableford<br />
18.08 Domenica<br />
Trofeo GLOBAL ENGINEERING - 18 buche Stableford<br />
19.08 Sabato<br />
Trofeo GLOBAL ENGINEERING - 18 buche Lousiana a coppie<br />
07.09 Sabato<br />
Trofeo CSP PREFABBRICATI (Cena) - 18 buche Louisiana a coppie<br />
Iscrizioni: 1. in Club-house - 2. telefoniche: 340 25.15.048<br />
27
La<br />
Fabbrica<br />
della<br />
Salute ®<br />
Numeri utili<br />
Terme <strong>di</strong> Boario S.p.A.<br />
Piazzale delle Terme, 3<br />
Tel. +39 0364 525011<br />
Fax +39 0364 525444<br />
Guar<strong>di</strong>a 25041 Me<strong>di</strong>ca Boario Terme Notturna (BS) (Ospedale P.IVA/C.F. <strong>di</strong> 03078480161 Esine) tel. 0364 3691<br />
(dalle info@terme<strong>di</strong>boario.it<br />
20.00 alle 8.00 giorni www.terme<strong>di</strong>boario.it<br />
feriali; dalle 10.00 del sabato<br />
e dalle 14.00 dei prefestivi alle 8.00 dei post-festivi)<br />
Ambulanza P.S. 24h tel. 118<br />
Ospedale <strong>di</strong> Vallecamonica tel. 0364.3691<br />
OK.indd 1 19-04-2010 12:14:54<br />
SERVIZIO SANITARIO - GUARDIA MEDICA<br />
TURISTICA - ESTATE <strong>2013</strong><br />
Ambulatorio: condominio SPLAZA (partenza impianti)<br />
tel. 334 26.540.60<br />
Ricor<strong>di</strong>amo che<br />
per usufruire<br />
delle promozioni<br />
convenzionate<br />
con le Terme<br />
<strong>di</strong> Boario è<br />
in<strong>di</strong>spensabile<br />
esibire la tessera<br />
del consorziato.<br />
Le proposte delle<br />
terme <strong>di</strong> boario ai<br />
consorziati <strong>di</strong> Montecampione<br />
AGEVOLAZIONI PER I CONSORZIATI<br />
TRATTAMENTI TERMALI<br />
E SALUTE<br />
(si consiglia la prenotazione):<br />
5% <strong>di</strong> sconto sul prezzo<br />
<strong>di</strong> listino esposto<br />
PERCORSO SPA DI 3 ORE<br />
(si consiglia la prenotazione):<br />
10% <strong>di</strong> sconto sul prezzo<br />
<strong>di</strong> listino esposto<br />
INGRESSO AL PARCO GRATUITO<br />
Prenotazioni e informazioni<br />
tel. 0364 525660<br />
www.terme<strong>di</strong>boario.it<br />
Guar<strong>di</strong>a Me<strong>di</strong>ca Montecampione - tel. 3342654060<br />
(dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18,30)<br />
condominio SPLAZA (partenza impianti)<br />
Ambulatorio nei seguenti giorni:<br />
Inizio: dal 17 giugno al 14 settembre. Tutti i giorni<br />
eccetto il martedì (giorno <strong>di</strong> riposo). Lunedì 9-12.<br />
Il calendario può essere soggetto a variazioni<br />
che verranno comunicate con apposito avviso<br />
presso l’ambulatorio e gli uffici del consorzio.<br />
Visite domiciliari non urgenti:<br />
dal lunedì al venerdì dalle ore 14.30 alle ore 15.30 solo nel caso<br />
in cui il paziente non è in grado <strong>di</strong> recarsi in ambulatorio<br />
Per gli interventi <strong>di</strong> carattere URGENTE,<br />
i sigg. ospiti possono rivolgersi al servizio <strong>di</strong> Guar<strong>di</strong>a Me<strong>di</strong>ca –<br />
centro <strong>di</strong> Esine tel. 0364 3691 attivato dalle<br />
ore 20.00 alle ore 8.00 <strong>di</strong> tutti i giorni feriali<br />
e dalle ore 8.00 del sabato e dalle 10.00 dei prefestivi<br />
alle ore 8.00 dei giorni post-festivi.<br />
FARMACIA COMUNALE<br />
MONTECAMPIONE<br />
Calendario apertura<br />
Luglio: lunedì - martedì - giovedì - venerdì - domenica<br />
apertura 9.00-12.30. Sabato: 9.00-12.30 e 15.00-19.00.<br />
Mercoledì giorno <strong>di</strong> chiusura.<br />
Agosto: il calendario sarà reso noto a fine luglio.<br />
Per i giorni non contemplati in calendario rivolgersi alla<br />
farmacia comunale <strong>di</strong> Pian Camuno<br />
al numero 0364 59.14.90<br />
28
Lunedì 12 agosto<br />
Piazzetta, Sala cinema ore 17.00<br />
Gli alimenti per<br />
la nostra mente<br />
come migliorare le facoltà cerebrali e<br />
prevenire l’invecchiamento con i cibi giusti<br />
Conferenza a cura della<br />
dott.ssa Michela De Petris<br />
perché una <strong>di</strong>eta sbilanciata può influire drasticamente<br />
sulla probabilità del declino mentale!<br />
Ci sono alcuni alimenti infatti che possono accelerare<br />
il processo <strong>di</strong> invecchiamento cerebrale ed<br />
altri - rigorosamente vegetali - che hanno solo effetti<br />
benefici.<br />
Ma quali sono questi cibi che fanno così bene alla<br />
mente?<br />
Sono sette: tutti in grado <strong>di</strong> conservare nel tempo le<br />
facoltà mentali (memoria, prontezza, acuità, presenza,<br />
linguaggio..) grazie al loro patrimonio <strong>di</strong> antiossidanti,<br />
vitamine, minerali ed antinfiammatori. E tra<br />
i “magnifici sette” ci sono delle gra<strong>di</strong>te sorprese. Chi<br />
si aspettava che al primo posto ci fosse proprio il ...<br />
cioccolato?<br />
Mangiarne 30 grammi al giorno - fondente e con<br />
almeno l'85 % <strong>di</strong> cacao - previene l’invecchiamento<br />
neuronale, regolarizza la pressione e il colesterolo,<br />
combatte la depressione ed è un ottimo tonico per<br />
tutto l’organismo. A seguire: frutti <strong>di</strong> bosco, tè verde,<br />
curcuma, frutta secca, zenzero, olio e semi <strong>di</strong> lino.<br />
A termine conferenza sarà offerto un piccolo rinfresco<br />
Vegan a cura del Ristorante Fuoriporta <strong>di</strong><br />
Gianico (tel. 0364.538097).<br />
Dott.ssa Michela De Petris<br />
Me<strong>di</strong>co Chirurgo<br />
Specialista in Scienza dell’Alimentazione<br />
Tel. 328 47 47 882<br />
D<br />
a Mahatma Gandhi ad Albert Einstein, da<br />
Leonardo Da Vinci a Lev Tolstoj: tutte le più<br />
gran<strong>di</strong> menti della storia erano vegetariane.<br />
Sarà una banale coincidenza? Assolutamente no,<br />
Pizzeria Valgrande<br />
“Da Bettino”<br />
PUOI GIOCARE AL<br />
MONTECAMPIONE<br />
Località Turistica Estate e Inverno - Artogne (BS)<br />
AFFITTI E COMPRAVENDITE - GESTIONI IMMOBILIARI<br />
Polonioli dr. Giuseppe<br />
AGENZIA “LA PIAZZETTA”<br />
telefono: 0364.560294 - 0364.560395<br />
fax: 0364 560431<br />
AGENZIA “AL LAGHETTO”<br />
telefono: 0364.589131 - fax: 0364.589135<br />
e-mail: pogiu@hotmail.com<br />
29
Il tiro a volo <strong>di</strong> Montecampione vi aspetta!<br />
C<br />
’è un’onda lunga che spinge il tiro a volo<br />
verso la popolarità: è quella dei successi che<br />
gli italiani hanno conseguito alle olimpia<strong>di</strong><br />
<strong>di</strong> Londra.<br />
Anche il nostro piccolo club vuole complimentarsi<br />
e ringraziare Jessica Rossi e Massimo Fabbrizi per il<br />
successo olimpico <strong>di</strong> Londra. Grazie ancora da parte<br />
dei <strong>di</strong>rigenti e soci del TAV Lovere <strong>di</strong> Montecampione.<br />
Il gruppo dell’associazione sportiva <strong>di</strong>lettantistica TAV<br />
Lovere, con campo <strong>di</strong> tiro a Montecampione- Artogne<br />
(Bs), vuole seguire l’invito del presidente della<br />
Federazione italiana tiro a volo Luciano Rossi.<br />
Gli amici del tiro a volo anche per il <strong>2013</strong> sono presenti<br />
per assecondare, seguire e alimentare quell’onda<br />
affinché il nostro sport possa finalmente con<strong>qui</strong>stare<br />
nella nostra società il ruolo e la funzione che merita.<br />
Il nostro club ha compiuto imprese titaniche in questi<br />
anni: siamo stati chiamati e siamo tuttora chiamati ad<br />
obblighi e ad adempimenti onerosi ed impegnativi,<br />
ma ben contenti <strong>di</strong> proseguire e far conoscere sempre<br />
più il nostro sport: il tiro a volo.<br />
Carissimi amici,<br />
residenti <strong>di</strong><br />
Montecampione e<br />
sportivi amanti del<br />
tiro a volo, la stagione<br />
sportiva <strong>2013</strong> è<br />
iniziata.<br />
Dopo la lunga pausa<br />
invernale il campo <strong>di</strong><br />
tiro ha riaperto.<br />
A Montecampione,<br />
prima del famoso<br />
“laghetto”, trovate un<br />
cartello con scritto<br />
“tiro a volo”. Seguite<br />
le in<strong>di</strong>cazioni e arriverete<br />
alla nostra bella e accogliente struttura. Anche il<br />
<strong>2013</strong> è un anno ricco <strong>di</strong> iniziative e <strong>di</strong> sano agonismo<br />
sportivo.<br />
Sabato 15 Giugno <strong>2013</strong> è prevista una giornata promozionale<br />
<strong>di</strong> tiro al piattello. Dalle ore 10.00 gli aspi-<br />
PROGRAMMA GARE A.S.D. TAV - LOVERE ANNO <strong>2013</strong><br />
DATA DENOMINAZIONE TIPO DI GARA SPONSOR<br />
21 APRILE 4° PIATTELLO D’ORO ALLIANZBANK FO 100 PIATTELI ALLIANZBANK<br />
25 APRILE IMPRESA COSTRUZIONI PAC Spa FO 25 PIATTELLI IMP. COSTRUZIONA PAC Spa<br />
27-28 APRILE FIDC Sez. PIANCAMUNO FO-PC 25 PIAT. FIDC Sez. PIANCAMUNO<br />
01 MAGGIO WTE Srl FO 50 PIATTELLI WTE Srl ECOLOGIA E AMBIENTE<br />
05 MAGGIO IX° TROFEO CAR.BO. Srl FO 50 PIATTELLI CAR.BO<br />
19 MAGGIO SOCIETA’ ALTO LAGO Srl FO 25 PIATTELLI SOCIETA’ ALTO LAGO Srl<br />
01-02GIUGNO II° MEMORIAL ANGELO BONZI A.M PC 25 PIATTELLI FAMIGLIA BONZI<br />
09 GIUGNO AZIENDA VITIVIBICOLA VALERE FO 25 PIATTELLI AZIENDA VITIVINICOLA VALERE<br />
15 GIUGNO GIORNATA PROMOZIONALE TIRI LIBERI ASD TAV LOVERE<br />
16 GIUGNO XX° TROFEO BETTINESCHI MOBILI FO 50 PIATTELLI BETTINESCHI MOBILI<br />
23 GIUGNO ZIMOFIN Srl FO 25 PIATTELLI ZIMOFIN Srl<br />
07 LUGLIO IMPRESA EDILE GARATTI FO 25- PC 25 PIAT. IM. EDILE GARATTI ROBERTINO<br />
14 LUGLIO TROFEO DELLA GENEROSITA’ FO 50 PIATTELLI ANONIMO<br />
21 LUGLIO I° TROFEO LUCIANO BERTOLI A.M FO 50 PIATTELLI FAMIGLIA BERTOLI<br />
28 LUGLIO AZIENDA FABBRI IVO E TULIO FO 50 PIATTELLI AZIENDA FABBRI IVO E TULIO<br />
04 AGOSTO I° TROFEO G.CARLO ARTIFONI A.M FO 50 PIATTELLI FAMIGLIA ARTIFONI<br />
11 AGOSTO GELSIM Srl FO 25 PIATTELLI GELSIM Srl<br />
18 AGOSTO COMUNE DI PIANCAMUNO PC 25 PIATTELLI COMUNE DI PIANCAMUNO<br />
25 AGOSTO XII° TROFEO MATTEO GHIDINI A.M FO 50 PIATTELLI AZIENDA GSA Srl<br />
31 AGOSTO COMUNE DI ARTOGNE FO-PC 25 PIAT. COMUNE DI ARTOGNE<br />
FO= fossa olimpica PC = percorso caccia<br />
30
anti tiratori potranno colpire il piattello (Il costo <strong>di</strong><br />
piattello, cartucce e noleggio del fucile sono a carico<br />
della soc.TAV Lovere), assistiti e seguiti da personale<br />
qualificato della società. Per prenotazioni e informazioni<br />
telefonare al numero 0364560864.<br />
Per gli amanti dell’agonismo si riportano <strong>qui</strong> <strong>di</strong> seguito<br />
le gare che si svolgono principalmente nella giornata<br />
<strong>di</strong> domenica. Ai tiratori ed ai cacciatori l’invito a partecipare<br />
alle gare che si terranno in fossa olimpica e<br />
in percorso caccia.<br />
Durante la settimana la struttura sportiva è aperta per<br />
tiri <strong>di</strong> prova.<br />
Anche quest’anno per gli ospiti e i residenti <strong>di</strong><br />
Montecampione ci sarà l’opportunità <strong>di</strong> avvicinarsi allo<br />
sport del tiro a volo, con la possibilità <strong>di</strong> poter provare<br />
un attrezzo sportivo col il quale “rompere” i piattelli.<br />
Chi è alle prime armi avrà la possibilità <strong>di</strong> essere<br />
seguito (gratuitamente) da personale preparato ed<br />
attento nel dare i primi ru<strong>di</strong>menti <strong>di</strong> tiro a volo.<br />
Nella giornata <strong>di</strong> sabato mattina, previo appuntamento<br />
telefonico ai numeri 3331315970 oppure 0364560864<br />
sarà possibile avvicinarsi alla <strong>di</strong>sciplina olimpica del<br />
tiro a volo. Sarà a carico del partecipante il solo costo<br />
della pedana e delle cartucce, il noleggio del fucile e<br />
il personale preposto all’insegnamento sono a carico<br />
della società TAV Lovere.<br />
ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA TIRO A VOLO LOVERE<br />
Campo <strong>di</strong> tiro a Montecampione - via Acquebone 69 - 25040 Artogne (Bs)<br />
- ingresso al campo <strong>di</strong> tiro: gratuito - costo pedana (25 piattelli): non soci euro 7.00<br />
soci euro 5.00<br />
- noleggio fucile: gratuito<br />
NASCE MONTECAMPIONE.BIZ<br />
RIDIAMO REDDITIVITÀ AI VOSTRI APPARTAMENTI<br />
Sei proprietario <strong>di</strong> un appartamento a Montecampione?<br />
Vorresti che il tuo appartamento <strong>di</strong>ventasse una fonte <strong>di</strong> red<strong>di</strong>to e non solo una unità <strong>di</strong> costi?<br />
Come ben saprai uno dei principali limiti <strong>di</strong> Montecampione è la quasi totale assenza <strong>di</strong> ricettività alberghiera.<br />
Questa debolezza può e deve essere vista anche come una opportunità <strong>di</strong> red<strong>di</strong>to per chi a Montecampione<br />
possiede un appartamento.<br />
Il nostro progetto prevede:<br />
• Avere la <strong>di</strong>sponibilità da parte dei proprietari <strong>di</strong> affittare l’ appartamento.<br />
• Proporre ai potenziali clienti settimane a Montecampione complete con le <strong>di</strong>verse formule bed and breakfast,<br />
all inclusive. Offrendo <strong>di</strong>versi pacchetti vacanza.<br />
• Utilizzo <strong>di</strong> un portale internet de<strong>di</strong>cato alla stazione dove i potenziali clienti possano prenotare le vacanze<br />
e dove i proprietari possono in tempo reale vedere se il loro appartamento è libero o occupato (www.<br />
<strong>montecampione</strong>.biz).<br />
• Pagare l’affitto concordato con i proprietari all’atto della prenotazione della settimana <strong>di</strong> vacanza da parte<br />
del cliente.<br />
• Tutto questo aiuterà anche la nostra stazione a essere più vissuta.<br />
Cosa chie<strong>di</strong>amo ai proprietari:<br />
• Disponibilità dell’appartamento ed eventualmente del box nei perio<strong>di</strong> da concordare.<br />
• Consegna dell’appartamento con all’interno il minimo in<strong>di</strong>spensabile per poterlo utilizzare.<br />
• Sopralluogo congiunto e redazione <strong>di</strong> accurato inventario delle dotazioni dell’appartamento.<br />
• Sottoscrizione contratto <strong>di</strong> affitto.<br />
Cosa offriamo:<br />
• Trasformare l’appartamento in una fonte <strong>di</strong> red<strong>di</strong>to aiutando ad abbattere i costi come amministrazione<br />
condominiale, la quota consortile, imposte comunali e statali, ecc.;<br />
• Assicurazione danni sull’immobile;<br />
• Pulizia accurata con personale locale dell'appartamento;<br />
• Pagamento anticipato dell’affitto;<br />
• Sponsorizzazione della stazione nei canali internet de<strong>di</strong>cati;<br />
• Massima serietà e trasparenza.<br />
Tutte le informazioni sul sito www.<strong>montecampione</strong>.biz, scrivendo a: info@<strong>montecampione</strong>.biz oppure<br />
telefonando a Regis (cell. 338 888 3488) o Silvio (cell. 392 947 7368).<br />
31
I Piatti Tipici della<br />
CuCina Camuna<br />
Per gustare i sapori della nostra Valle i ristoratori <strong>di</strong> Montecampione ci propongono<br />
questa Sagra Enogastronomica a cui non potete assolutamente mancare. Ogni<br />
ristoratore proporrà i suoi piatti, al prezzo fisso <strong>di</strong> € 25,00. È consigliata la<br />
prenotazione. Ecco i menù che potrete trovare nei vari locali:<br />
RISTORANTE<br />
“IL BOCCONE”<br />
Prenotazioni tel. 0364.560440<br />
Taier de salumi camuni e formai de cavra<br />
(tagliere <strong>di</strong> salumi camuni e formaggini <strong>di</strong> capra)<br />
Malfach al ragù de agnel e articioch<br />
(malfatti al ragù <strong>di</strong> agnello e carciofi)<br />
Casonsei al boter e anhabia<br />
(casoncelli al burro e salvia)<br />
Cosciòt de porchéta al fûren<br />
(cosciotto <strong>di</strong> porchetta al forno)<br />
Polenta con formai à la piastra<br />
(polenta con formaggio alla piastra)<br />
Türtè de la cà<br />
(torte della casa)<br />
Caffè<br />
acqua e vino inclusi<br />
RISTORANTE<br />
“IL LAGHETTO”<br />
Prenotazioni tel. 0364.560065<br />
Polenta rustida e soprésa stagiunada<br />
con hérdure miste sot öle<br />
(polenta abbrustolita e soppressa stagionata<br />
accompagnata da misto <strong>di</strong> verdura sott’olio)<br />
Risòt al perüc e mascherpa<br />
(risotto allo spinacio selvatico e ricotta)<br />
Paparèle fresche al ragù de agnel<br />
(pappardelle fresche al ragù <strong>di</strong> agnello)<br />
Capù con polenta<br />
(capù con polenta)<br />
Cahagnì de fruch del bosc con crema<br />
(cestino <strong>di</strong> sottobosco con crema)<br />
Caffè<br />
acqua e vino inclusi<br />
RISTORANTE<br />
“IL SECONDINO”<br />
BAITA DELLO SCIATORE<br />
Prenotazioni tel. 0364.589167<br />
Turtì de urtighe su fonduta de formai de malga<br />
(tortino <strong>di</strong> ortiche su fonduta <strong>di</strong> formaggio <strong>di</strong> malga)<br />
Lasagne al perüc con herdure<br />
(lasagne alle erbe silene con verdure)<br />
Chicche empienide con mascherpa e spinahe<br />
(chicche ripiene con ricotta e spinaci)<br />
Cotoléta de cérf à la griglia<br />
(cotoletta <strong>di</strong> cervo alla griglia)<br />
Polpéte en umid e polenta<br />
(polpette in umido e polenta)<br />
Türta de pom<br />
(torta <strong>di</strong> mele)<br />
caffè<br />
acqua e vino inclusi<br />
RISTORANTE<br />
“LA BRASCA”<br />
Prenotazioni tel. 0364.560850<br />
Salam nostrà taiat a mà (salame nostrano tagliato a mano)<br />
Pancéta al perfum de fenòt (pancetta al profumo <strong>di</strong> finocchio)<br />
Bigné ai formai de malga (bigné ai formaggi <strong>di</strong> malga)<br />
Risòt col pés del lac d’Iseo<br />
(risottino con pesce del lago d’Iseo)<br />
Gnòcc de patate e cicorgia in vellutata de formai de malga<br />
(gnocchetti <strong>di</strong> patate e cicoria in vellutata <strong>di</strong> formaggi <strong>di</strong> malga)<br />
Carpaccio de mansol con scae de grana<br />
(carpaccio <strong>di</strong> manzo con scaglie <strong>di</strong> grana)<br />
Carpaccio de slinzega dulsa con öle extravergine e limù<br />
(carpaccio <strong>di</strong> slinzeca dolce con olio extravergine e limone)<br />
Crostada de marmelada<br />
(crostata <strong>di</strong> marmellata)<br />
Macedonia de glidü con gelato alla crema<br />
(macedonia <strong>di</strong> mirtilli con gelato alla crema /panna)<br />
caffè<br />
acqua e vino inclusi<br />
RISTORANTE<br />
“LA PIAZZETTA”<br />
Prenotazioni tel. 0364.589162<br />
Tastì de salumi nostrà, mascherpa de cavra con nüs,<br />
tarteléta con erbe fine e lumaghe, giar<strong>di</strong>niera de la cà<br />
(assaggio <strong>di</strong> salumi nostrani, ricotta <strong>di</strong> capra con le noci,<br />
tartelletta con erbette e lumache, giar<strong>di</strong>niera casalinga)<br />
Mericonde de pà e urtighe al boter e anhabia<br />
(mericonde <strong>di</strong> pane e ortiche al burro e salvia)<br />
Risòt con truta helvadega e timo (risotto con trota selvaggia e timo)<br />
Cosciòt de cinghial con salsa de pom<br />
(cosciotto <strong>di</strong> cinghiale con salsa <strong>di</strong> mele)<br />
Capù de érbe à la camuna<br />
(capponi <strong>di</strong> erbe alla camuna)<br />
Polenta nostrana, patate al rosmarì<br />
(polenta nostrana, patate al rosmarino)<br />
Formai nostrà e mel de la Al<br />
(formaggi nostrani e miele della valle)<br />
Semifreddo al mel e mascherpa con üa pasa<br />
e salsa ai fruch de bosc<br />
(semifreddo al miele e ricotta con uva passa e salsa ai frutti <strong>di</strong> bosco)<br />
caffè<br />
acqua e vino inclusi<br />
RISTORANTE<br />
“VALGRANDE”<br />
Prenotazioni tel. 0364.560515<br />
Taier à la Montanara<br />
(tagliere alla Montanara)<br />
Casünsei à la Bergamasca<br />
(casoncelli alla Bergamasca)<br />
Taedei in salmì de selvaggina<br />
(tagliatelle in salmì <strong>di</strong> selvaggina)<br />
Arost con patate<br />
(arrosto con patate)<br />
Cunìcc coi fons e polenta<br />
(coniglio con funghi e polenta)<br />
Türte de la cà<br />
(varietà <strong>di</strong> dolci fatti in casa)<br />
caffè<br />
acqua e vino inclusi<br />
mOnTECamPiOnE<br />
sabato 13 e domenica 14 LuGLiO<br />
32<br />
la Citta<strong>di</strong>na, Gianico (BS)
I Piatti Tipici a base <strong>di</strong><br />
FUNGHI E CASTAGNE<br />
Per gustare i sapori della nostra Valle i ristoratori <strong>di</strong> Montecampione ci propongono<br />
questa Sagra Enogastronomica a cui non potete assolutamente mancare. Ogni<br />
ristoratore proporrà i suoi piatti, al prezzo fisso <strong>di</strong> € 25,00. È consigliata la<br />
prenotazione. Ecco i menù che potrete trovare nei vari locali:<br />
RISTORANTE<br />
“IL BOCCONE”<br />
Prenotazioni tel. 0364.560440<br />
Fitine de mansol cunsade con insalata de fons e formai del malga<br />
(fettine <strong>di</strong> manzo con<strong>di</strong>te con insalata <strong>di</strong> funghi e formaggio <strong>di</strong> malga)<br />
Gnòcc de castegne con pancéta e rucola<br />
(gnocchi <strong>di</strong> castagne con pancetta e rucola)<br />
Taedei à la boscaiola<br />
(tagliatelle alla boscaiola)<br />
Polaster aròst con bira de castegne e chodei<br />
(pollo arrosto con birra <strong>di</strong> castagne e funghi chio<strong>di</strong>ni)<br />
Polenta cunsada<br />
(polenta con<strong>di</strong>ta)<br />
Türta con farina de schelt, pere e ciocolat<br />
(torta con farina <strong>di</strong> castagne, pere e cioccolato)<br />
caffè<br />
acqua e vino inclusi<br />
RISTORANTE<br />
“IL LAGHETTO”<br />
Prenotazioni tel. 0364.560695<br />
Lard col miel e castegne<br />
(lardo con miele e castagne)<br />
Risòt fahat speck e fons<br />
(risotto fasciato speck e funghi)<br />
Malfach de farina de schelt al Bazéna<br />
(maltagliati <strong>di</strong> farina <strong>di</strong> castgane al Bazena)<br />
Polenta con fons trifolach e formai à la piastra<br />
(polenta con funghi trifolati e formaggio alla piastra)<br />
Türta de schelt pom e canéla<br />
(torta <strong>di</strong> farina <strong>di</strong> castagne mele e cannella)<br />
Caffè<br />
acqua e vino inclusi<br />
RISTORANTE<br />
“IL SECONDINO”<br />
BAITA DELLO SCIATORE<br />
Prenotazioni tel. 0364.589167<br />
Slinsega con nüs (slinzega con noci)<br />
Polenta cunsa e fons (polenta concia e funghi)<br />
Casunsei de castegne<br />
(ravioli <strong>di</strong> castagne)<br />
Risòt ai glidü e Bagoss<br />
(risotto ai mirtilli e formaggio Bagoss)<br />
Bucunsì coi fons e polenta<br />
(bocconcini con funghi e polenta)<br />
Tastì de formai (assaggini <strong>di</strong> formaggi)<br />
Brisulina coi glidü (brisolina con mirtilli)<br />
caffè<br />
acqua e vino inclusi<br />
RISTORANTE<br />
“LA PIAZZETTA”<br />
Prenotazioni tel. 0364.589162<br />
Lonzino stagiunat al ginepro, sformatì de melanhane e mascherpa,<br />
focaccia con sigole (lonzino stagionato al ginepro, sformatino <strong>di</strong> melanzane e<br />
ricotta, focaccia con cipolle)<br />
Lasagne al ragù de cavriol (lasagne al ragù <strong>di</strong> capriolo)<br />
Risòt con frèr (risotto con porcini)<br />
Salmì de legor con castegne al mel (salmì <strong>di</strong> lepre con castagne al miele)<br />
Involtino de porcel coi vers stüat (involtino <strong>di</strong> maiale con verza stufata)<br />
Polenta taragna (polenta taragna)<br />
Formai de malga con marmelada (formaggi d’alpeggio con marmellata)<br />
Türta d’<strong>autunno</strong> (torta d’<strong>autunno</strong>)<br />
caffè<br />
acqua e vino inclusi<br />
RISTORANTE<br />
“VALGRANDE”<br />
Prenotazioni tel. 0364.560515<br />
Taier autunnale: salam nostrà, crü de Parma,<br />
lard nostrà, speck de la Al, frér sot öle<br />
(tagliere autunnale: salame nostrano, crudo <strong>di</strong> Parma,<br />
lardo nostrano, speck della valle, porcini sott’olio)<br />
Casunsei de farina de schelt col boter e castegne<br />
(casoncelli <strong>di</strong> farina <strong>di</strong> castagne con burro fuso e castagne)<br />
Risòt à la camuna<br />
(risotto alla camuna)<br />
Taiada al rosmarino<br />
(tagliata al rosmarino)<br />
Capù con polenta e patate (capù con polenta e patate)<br />
Dolce de la cà (dolce della casa)<br />
caffè<br />
acqua e vino inclusi<br />
MONTECAMPIONE<br />
sabato 7 e domenica 8 SETTEMBRE33<br />
la Citta<strong>di</strong>na, Gianico (BS)
Con piacere pubblichiamo alcune poesie<br />
a metrica libera, inviateci da un nostro<br />
appassionato lettore: Mattia Rovatti <strong>di</strong> nove anni.<br />
Complimenti!<br />
in Piazzetta<br />
nel mese <strong>di</strong> AGOSTO<br />
trattamenti viso, corpo, mani e pie<strong>di</strong><br />
massaggi rilassanti e tonificanti<br />
trattamenti anticellulite<br />
depilazione<br />
trattamenti contro inestetismi e antirughe<br />
ESTETICA ELENA - ISTITUTO DI BELLEZZA<br />
25050 PIAN CAMUNO (BS) - VIA PROVINCIALE 13/A<br />
Tel: 0364 590808 | 338 3681906<br />
Negli esercizi commerciali<br />
<strong>di</strong> Montecampione<br />
e, naturalmente, presso<br />
gli uffici consortili sono<br />
in <strong>di</strong>stribuzione gratuita<br />
le palette per cani<br />
DOGGY BOX.<br />
Ci permettiamo <strong>di</strong> invitare<br />
tutti i proprietari <strong>di</strong> cani a salvaguardare<br />
l'igiene <strong>di</strong> Montecampione anche avvalendosi<br />
<strong>di</strong> questo semplice strumento, nella speranza<br />
<strong>di</strong> evitare le spiacevoli situazioni che da <strong>di</strong>verso<br />
tempo si verificano in particolar modo in<br />
Valgrande ed in Piazzetta. Come sempre contiamo<br />
sulla collaborazione <strong>di</strong> tutti.<br />
l'amministrazione consortile<br />
Il Prato con un Pesco in fiore<br />
In quel prato volteggiano immobili le ali dei<br />
colossi <strong>di</strong> legno.<br />
Ancora acerbe le foglie del pesco si <strong>di</strong>menano<br />
al respiro delle nuvole, cadono, planando sul<br />
proprio padre.<br />
I fiori cedono doni al vento, parti del proprio<br />
cuore che li porterà nell’infinito dell’universo.<br />
Il Bosco dopo la pioggia<br />
In quel bosco la rugiada tappezzava le foglie,<br />
l’erba si cullava nel can<strong>di</strong>do canto del vento<br />
mentre gli alberi vegliavano solenni sulle proprie<br />
ra<strong>di</strong>ci ammirando il pianto per una notte<br />
Andata ma nella sicurezza del suo ritorno e<br />
mentre le braccia del sole annunciavano un<br />
nuovo mattino la terra intrisa <strong>di</strong> lacrime si rivela.<br />
Una Mattina d’Autunno<br />
Lente cadono le foglie nel fatato del mio giar<strong>di</strong>no<br />
Lente cadono le foglie<br />
All’inizio del mio mattino<br />
Rugiada bianca<br />
Nebbia creata<br />
Il tempo mi stanca<br />
L’<strong>estate</strong> è finita<br />
Autunno<br />
A fior <strong>di</strong> giglio scintillante<br />
Cade la pioggia<br />
Acqua brillante<br />
Intona il vento tra le foglie<br />
E le rose ormai spoglie<br />
Appassiscono morenti<br />
E il mio cuore è tra i venti<br />
34
PULMINO INTERNO<br />
Estate <strong>2013</strong><br />
LUGLIO<br />
1 pulmino durante la settimana<br />
2 pulmini nei weekend<br />
dopo metà luglio<br />
AGOSTO<br />
2 pulmini dal 1/8 al 18/8<br />
1 pulmino dal 19/8<br />
Servizio serale dal 3 al 18/8<br />
(orario 20,30-24,30)<br />
Corse speciali per il Secon<strong>di</strong>no dal 10 luglio al<br />
28 agosto (escluso il giorno 14/8) nella giornata<br />
<strong>di</strong> mercoledì.<br />
Orari, variazioni e mo<strong>di</strong>fiche saranno esposti<br />
nelle apposite bacheche alla fermata BUS<br />
Ricordo <strong>di</strong><br />
Enrico Molteni<br />
Residente al condominio Prati A,<br />
da decenni regolare frequentatore <strong>di</strong><br />
Montecampione era, tra l’altro, uno degli<br />
animatori delle interminabili sfide <strong>di</strong><br />
Briscola ai tavoli della Piazzetta. Lascia un<br />
gran vuoto, oltre che nei suoi cari, anche<br />
nella comunità <strong>di</strong> Montecampione.<br />
Ricordo <strong>di</strong> Aldo Ruiu<br />
Chi non ricorda Aldo Ruiu tra i seniors <strong>di</strong><br />
Montecampione?<br />
Un personaggio che nella nostra località<br />
ha progettato e realizzato il campo da golf<br />
e vari negozi. Persona solare ed estroversa<br />
spesso nelle serate tra amici ci intratteneva<br />
con le sue gran<strong>di</strong> passioni <strong>di</strong> sempre: la<br />
musica, il canto ed il ballo. Era proprio<br />
la persona che rallegrava e animava le<br />
compagnie, un vulcano <strong>di</strong> idee. Amava<br />
Montecampione ed era amato, sarà <strong>di</strong>fficile <strong>di</strong>menticare i suoi mo<strong>di</strong><br />
cortesi, la sua gentilezza e la sua <strong>di</strong>sponibilità.<br />
Ricordo <strong>di</strong><br />
Ernesto Torsello<br />
Residente da sempre ai Fodestal C, Ernesto<br />
è stato tra i veterani <strong>di</strong> Montecampione. Ed<br />
è stato uno <strong>di</strong> quelli che <strong>di</strong> Montecampione<br />
si è innamorato veramente: appena ritiratosi<br />
dal lavoro si è trasferito a Montecampione<br />
in pianta stabile. Col tempo è <strong>di</strong>venuto<br />
un vero punto <strong>di</strong> riferimento per tanti <strong>di</strong><br />
noi, in particolare per i numerosi amici dei<br />
condomini Fodestal per cui Ernesto era<br />
ormai a tutti gli effetti il referente per Montecampione.<br />
Ci mancheranno la sua sagacia ed ironia, sempre pronto alla battuta,<br />
un vero amico ci ha lasciati.<br />
Il saluto ai cari amici che ci hanno lasciato, viene pubblicato su richiesta dei famigliari.<br />
Dal 18 Agosto <strong>2013</strong> presso i ristoranti <strong>di</strong> Montecampione<br />
venite a scoprire:<br />
"CUCINE APERTE"<br />
i piatti tipici della tra<strong>di</strong>zione camuna,<br />
cucinati in <strong>di</strong>retta per voi dai cuochi <strong>di</strong> Montecampione.<br />
35
Attraverso le delibere<br />
il lavoro del <strong>Consorzio</strong><br />
DELIBERA 130101TA - RIUNIONI CONSULTIVE<br />
Arg.: Calendario riunioni <strong>2013</strong><br />
Il consiglio in ottemperanza all’art. 16 dello Statuto,<br />
all’unanimità delibera che le Riunioni Consultive<br />
per l’anno <strong>2013</strong> siano tenute nei giorni: 30 marzo<br />
ore 17.00; 10 agosto ore 17.00; 07 <strong>di</strong>cembre ore<br />
17.00 presso la sala cinematografica. Come ormai <strong>di</strong><br />
consuetu<strong>di</strong>ne saranno aperte a tutti i residenti che<br />
vorranno partecipare.<br />
DELIBERA <strong>2013</strong>0201TT - Contenzioso<br />
Arg.: <strong>Consorzio</strong>/consorziati vari<br />
Il consiglio <strong>di</strong> amministrazione all’unanimità delibera<br />
<strong>di</strong> dare mandato all’avvocato Rivadossi affinché<br />
riveda i rapporti in essere con i consorziati Cologna<br />
Deretti, Sigismon<strong>di</strong>, Cerruti, interessati da una vecchia<br />
transazione che stabiliva un limite massimo<br />
dell’importo della quota consortile. Non si ritiene<br />
più attuale e valida la transazione vecchia <strong>di</strong> 30<br />
anni. Se necessario si procederà con l’apertura <strong>di</strong> un<br />
nuovo contenzioso.<br />
DELIBERA <strong>2013</strong>0202TT - Contenzioso<br />
Arg.: <strong>Consorzio</strong>/Montecampione Hotels SaS<br />
Il consiglio <strong>di</strong> amministrazione all’unanimità delibera<br />
<strong>di</strong> procedere con il deposito dell’istanza <strong>di</strong><br />
fallimento nei confronti del consorziato moroso<br />
Montecampione Hotels SaS, già oggetto <strong>di</strong> Decreto<br />
ingiuntivo per le quote dell’esercizio 2012. Il mandato<br />
viene confermato al legale Rivadossi.<br />
DELIBERA <strong>2013</strong>0203TT - Contenzioso<br />
Arg.: <strong>Consorzio</strong>/Alpiaz srl<br />
Il consiglio <strong>di</strong> amministrazione all’unanimità delibera<br />
<strong>di</strong> nominare l’avvocato Rivadossi quale legale<br />
che assisterà il <strong>Consorzio</strong> nel fallimento <strong>di</strong> Alpiaz<br />
srl. Pertanto procederà ad in<strong>di</strong>viduare tutti i cre<strong>di</strong>ti<br />
e le pretese che il <strong>Consorzio</strong> vanta, presentando la<br />
domanda <strong>di</strong> ammissione al passivo.<br />
DELIBERA <strong>2013</strong>0204TT - Contenzioso<br />
Arg.: <strong>Consorzio</strong>/Alpiaz srl<br />
Il consiglio <strong>di</strong> amministrazione, nell’ambito dell’incarico<br />
conferito all’avvocato Rivadossi, a maggioranza<br />
delibera <strong>di</strong> dargli mandato affinché agisca<br />
per tutelare gli interessi del <strong>Consorzio</strong> anche eventualmente<br />
manifestando la <strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong> ac<strong>qui</strong>sire<br />
cespiti in compensazione dei cre<strong>di</strong>ti pregressi (non<br />
per i valori in prededuzione).<br />
Differenziare si può, si deve!<br />
36