Nel DNA dei Salmi: il Messia - Bibbiaweb.net
Nel DNA dei Salmi: il Messia - Bibbiaweb.net
Nel DNA dei Salmi: il Messia - Bibbiaweb.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E’, infatti, <strong>il</strong> salmo 2 esplicitamente messianico ed escatologico, posto<br />
praticamente all'inizio del libro, scritto nel periodo <strong>dei</strong> Re, precede la teologia<br />
del "servo" d’Isaia e costituisce, col Salmo 1, premessa del salterio <strong>il</strong> che<br />
dimostra che l'attesa messianica era tema centrale dell'ebraismo.<br />
Questi due <strong>Salmi</strong> sanciscono una sintesi di fede inscindib<strong>il</strong>e per i figli di Abramo<br />
nella fede; a fronte della doppiezza delle vie dell’uomo e della vanità dell’empio<br />
del Salmo 1 nel Salmo 2 sta la saldezza della fede in Dio e nel suo <strong>Messia</strong>,<br />
l’Amen dell’Apocalisse, e nella giustizia divina.<br />
I <strong>Salmi</strong>, infatti, in forma poetica, come sarà evidente anche con la decriptazione,<br />
hanno tutta la spiritualità ed i messaggi interni della Torah.<br />
Di seguito, come del resto farò per gli altri <strong>Salmi</strong> che presento, riporto <strong>il</strong> testo<br />
tradotto dal Conferenza Episcopale Italiana (C.E.I.) e poi la decriptazione.<br />
Salmo 1<br />
1 Beato l'uomo che non segue <strong>il</strong> consiglio degli empi,<br />
non indugia nella via <strong>dei</strong> peccatori e<br />
non siede in compagnia degli stolti;<br />
2 ma si compiace della legge del Signore,<br />
la sua legge medita giorno e notte.<br />
3 Sarà come albero piantato lungo corsi d'acqua,<br />
che darà frutto a suo tempo e<br />
le sue foglie non cadranno mai;<br />
riusciranno tutte le sue opere.<br />
4 Non così, non così gli empi:<br />
ma come pula che <strong>il</strong> vento disperde;<br />
5 perciò non reggeranno gli empi nel giudizio,<br />
né i peccatori nell'assemblea <strong>dei</strong> giusti.<br />
6 Il Signore veglia sul cammino <strong>dei</strong> giusti,<br />
ma la via degli empi andrà in rovina.<br />
Salmo 1 - Decriptazione<br />
Salmo 1,1<br />
L’Unico ad accendere <strong>il</strong> corpo fu nel mondo d’un uomo.<br />
In una donna nel corpo la potenza dell’Unico entrò in cammino.<br />
Dentro sentì che scedeva.<br />
Scelse la compagna <strong>il</strong> dono.<br />
Fu nella Madre a portarsi <strong>il</strong> Benedetto.<br />
Si chiuse nell’utero.<br />
Il primogenito fu nella Madre.<br />
La potenza l’Unico in azione tra i viventi per aiutarli recò per strapparli via<br />
dall’abitazione del serpente.<br />
A scendere fu dalla Madre <strong>il</strong> Potente; in un uomo abitò.<br />
Salmo 1,2<br />
La rettitudine fu col primogenito nella Madre.<br />
In una figlia si portò nel corpo per scelta <strong>il</strong> Signore.<br />
Di nascosto la Parola - Bocca - Verbo giù si portò per portare la Torah a<br />
compimento.<br />
A portarsi fu nel mondo.<br />
In cammino ad entrare fu per portare i viventi a recidere l’esistenza dal serpente<br />
del mondo.