Catalogo nazionale - Bentivoglio Macchine Utensili Srl

BENTIVOGLIO MACCHINE UTENSILI S.R.L
Codice REA 414005
Via G. Verdi 121, 25030 TORBOLE CASAGLIA (BRESCIA) - Tel. 030/2650161 Fax 030/2650271
www.bentivoglio1919.it - info@bentivoglio1919.it
Catalogo nazionale

INDICE
1
ALESATRICI - MONTANTE FISSO
ALESATRICI - MONTANTE A T
ALESATRICI - MONTANTE MOBILE
ALESATRICI - MONTANTE MOBILE CON RAM
2
3
4
5
CENTRI DI LAVORO - ORIZZONTALI
CENTRI DI LAVORO - VERTICALI
CENTRI DI LAVORO - PORTALE
CENTRI DI LAVORO - PORTALE 5 ASSI
6
7
8
9
FRESATRICI - BANCO FISSO
FRESATRICI - MONTANTE MOBILE
FRESATRICI - GANTRY
FRESATRICI - PORTALE
10
14
17
20
TORNI - AUTOAPPRENDIMENTO
TORNI - BANCO INCLINATO
TORNI - PARALLELI
TORNI - PARALLELI A 2 GUIDE
TORNI - PARALLELI A 3 GUIDE
21
22
24
25
27
SEGATRICI A NASTRO DOPPIA COLONNA
28
TORNI VERTICALI CONTROLLO NUMERICO CONTINUO
30
TAVOLE GIREVOLI CONTROLLO NUMERICO CONTINUO
32
TRAPANI - COLONNA
TRAPANI - SPECIALI
33
34
NOTE
I dati possono subire nel tempo variazioni.
Le immagini contenute nel presente catalogo sono puramente indicative.

2 ALESATRICI MONTANTE FISSO
Dal 1852
ALESATRICI UNION MONTANTE FISSO
CARATTERISTICHE TECNICHE T / TC 110 T / TC 130 T / TC 150
Diametro mandrino mm 110 130 150
Corsa asse X trasversale tavola mm 1.500 / 2.000 2.000 / 2.500 2.000 / 2.500
Corsa asse Y verticale mm 1.250 / 1.600 2.000 / 2.500 2.000 / 2.500
Corsa asse Z longitudinale tavola mm 1.000 / 1.500 1.500 1.500
Corsa mandrino di alesatura W mm 550 750 750
Corsa sfacciare U mm 200
Dimensioni tavola mm 1.000x1.250 1.250x1.600 1.250x1.600
Max carico tavola kg 7.000 10.000 10.000
Potenza mandrino kW kW 27, optional 37 37, optional 46 46, optional 61
Velocità rotazione mandrino min-¹ 5.000 4.000 3500
Avanzamenti Rapidi mm/min 6.000 / 18.000 6.000 / 15.000 6.000 / 15.000
Diametro testa a sfacciare mm 700
Controllo numerico
HEIDENHAIN o SIEMENS

ALESATRICI MONTANTE A T
3
Dal 1852
ALESATRICE UNION A T SERIE K
CARATTERISTICHE TECNICHE K 110 K 130/ 150 KR 150
Diametro mandrino alesatura mm 110 130 / 150 150
Corsa asse x mm 2.000 / 2.500 2.500 / 3.200 / 4.000 3.200 / 4.000
Corsa asse Y mm 1.600 / 2.000 2.000 / 2.500 / 3.000 2.500 / 3.000 / 3.500 / 4.000
Corsa asse Z mm 1.000 / 1.500 1.000 / 1.500 / 2.100 / 2.500 1.500 / 2.100 / 2.500
Corsa asse V RAM mm 1.000
Corsa assa W mm 550 750 700
Dimensioni tavola mm 1.250x1.600
1.600x2.000 / 2.000x2.500
2.500x3.000
1.600x2.000 / 2.000x2.500
2.500x3.000
Portata tavola kg 8.000 10.000 / 20.000 / 40.000 10.000 / 20.000 / 40.000
Potenza max motore principale kW 37 60 60
Velocità max mandrino rpm 5.000 4.000 3.800
Avanzamenti rapidi mm/min 6.000 / 20.000 6.000 / 15.000 6.000 / 15.000
Controllo numerico
HEIDENHAIN o SIEMENS

4 ALESATRICI A MONTANTE MOBILE
Dal 1852
ALESATRICE A MONTANTE MOBILE UNION SERIE P
CARATTERISTICHE TECNICHE P 130 P 150
Diametro mandrino alesatura mm 130 150
Corsa asse x mm 4.000 + n*1.000
Corsa asse Y mm 2.000 / 2.500 / 3.000 / 3.500
Corsa asse Z mm 800
Corsa assa W mm 750
Potenza max motore principale kW 60
Velocità max mandrino rpm 4.000
Avanzamenti rapidi mm/min 6.000 15.000
Controllo numerico
HEIDEHAIN o SIEMENS

ALESATRICI A MONTANTE MOBILE / RAM
5
Dal 1852
ALESATRICE MONTANTE MOBILE UNION SERIE PR / RAM
CARATTERISTICHE TECNICHE PR 150 / 160 PR 200 PR 250
Diametro mandrino alesatura mm 150 / 162 200 250
Corsa asse x mm 4.000 + n*1.000 4.000 + n*1.000
Corsa asse Y
mm
2.500 + n*500
(fino a 6.000)
3.000+ n*500
(fino a 8.000 mm)
Corsa asse Z mm 1.000 / 1.500 1.600
Corsa assa W mm 700 1.000
Potenza max motore principale kW 60 95 130
Velocità max mandrino rpm 3.800 2.400 1.900
Avanzamenti rapidi mm/min 6.000 15.000 25.000 asse x (18.000 Y,Z,W)
Larghezza RAM mm 450x550
Controllo numerico
HEIDEHAIN o SIEMENS

6 CENTRI DI LAVORO ORIZZONTALI
CENTRI DI LAVORO ORIZZONTALI ZPS SERIE H
H40 H50 H63 H80
Corsa asse X mm 560 750 1.010 1.400
Corsa asse Y mm 510 700 800 1.050
Corsa asse Z mm 560 770 1.010 1.200
Dimensioni pallet mm 400x400 500x500 800X630 800X1.000
Carico max pallet kg 300 800 2.500 2.500
Tempo cambio pallet s 10 10 20 20
Avanzamento rapido m/min 50 50 40 40
Accelerazione m/s² 5 6 5 6
Tipo trasmissione mandrino A cinghia A cinghia A cinghia A ingranaggi
Velocità max mandrino Min-1 10.000/16.000 8.000 2 vel. 8.000 2 vel. 8.000
Potenza max. kW 20/ 30 18,5 25 17/25
Coppia max S1 e S6 40% Nm 177 367/ 565 415/ 611 342/ 526
Cono d’attacco ISO 40 ISO 50 ISO 50 ISO 50
Magazzino utensili Posti 45 56 102 244
Tempo cambio utensile s 3,5 3,1 10 8
Controllo numerico
HEIDENHAIN o SIEMENS

CENTRI DI LAVORO VERTICALI
7
CENTRI DI LAVORO VERTICALI ZPS SERIE MCFV
MCFV 1050 MCFV 1060 MCFV 1260 MCFV 1680 MCFV 2080
Corsa asse X mm 1020 1016 1270 1650 2030
Corsa asse Y mm 510 610 610 810 810
Corsa asse Z mm 525 760 760 810 810
Dimensioni tavola mm 1200x510 1270x590 1450x590 1800x780 2200x780
Carico max tavola kg 700 1350 1350 2500 3000
Distanza naso
mandrino da tavola
Avanzamento
Rapido
mm 110-920
Mt/
min
Accelerazione m/s² 3,5
Cono mandrino ISO 40
ISO 40
ISO 50
HSK-A63
30
ISO 50
HSK-A63
ISO 50
HSK-A63
ISO 50
HSK-A63
Velocità mandrino Rpm 10.000 10.000 / 12.000 / 18.000 8.000 / 18.000 8.000 / 18.000 8.000 / 18.000
Potenza massima Kw 25 14 / 25 / 28 25 / 31 25 / 31 25 / 31
Coppia massima Nm 161 / 174 342 / 141 / 157 565 / 210 / 157 764 / 210 / 157 764 / 210 / 157
Magazzino utensili posti 20 30 24 24 24
Tempo c. utensile s 6 3,5 4,5 4,5 4,5
Controllo numerico
HEIDENHAIN o SIEMENS o FANUC

8 CENTRI DI LAVORO A PORTALE
CENTRI DI LAVORO A PORTALE ZPS SERIE MCV
CARATTERISTICHE TECNICHE MCV 1210 MCV 1220 MCV 2316
Corsa asse X – carro a croce mm 1.000 1.000 2.000
Corsa asse Y – traversa mm 800 1.800 1.200
Corsa asse Z – pattino mm 600 600 800
Dimensioni tavola mm 1.200 x 1.000 1.200 x 2.000 2.300 x 1600
Carico max. tavola kg 3.000 3.000 12.000
Distanza naso mandrino da tavola mm 150 – 750 20 - 1.000
Distanza Piano di tavola da pavimento mm 750 725
Avanzamento max. di lavoro m/min 20 20
Avanzamento rapido m/min 40 30
Accelerazione max. m/s -2 5 3
Velocitá max. mandrino min -1 18.000 / 12.000 12.000
Cono d’attacco mandrino HSK-A63 / ISO 40 HSK A 100
Potenza S1 / S4-60% Kw 30/32 / 32/32 25/33
Capacità magazzino porta – utensili posti 30 10
Tempo del cambio (utensile – utensile) s 3,5 9
Testa Automatica
Asse A gradi ±115°
Asse C gradi +200°
Potenza max. Kw 20
Giri min -1 20.000 / 24.000
Tavola rotobasculante
Diametro mm 600
Portata max. Kg 700
Posizionabile gradi +30 -90°
Controllo numerico
HEIDENHAIN o SIEMENS

CENTRI DI LAVORO A PORTALE A 5 ASSI
9
CENTRO DI LAVORO ZPS A PORTALE 5 ASSI TM1250
CARATTERISTICHE TECNICHE
TM 1250 MCV 1800 Multi
Volteggio max mm 1.950 1800
Diametro max tornibile mm 1.500 1800
Diametro min alesatura mm 140 600
Altezza max pezzo mm 1.250 1200
Corsa asse X (portale) mm 1.400 2.300
Corsa asse Y (slitta trasversale) mm 1.500 1.200
Corsa asse Z (testa verticale) mm 1.250 800
Corsa asse C (tavola rotante)/ incremento 360°/0,0001º 360°/0,0001º
Avanzamento lavoro m/min. 20 30
Avanzamento rapido m/min. 30 30
Accelerazione m/s -2 5 3
Diametro tavola mm 1.250 1.800
Portata tavola kg 6.000 10.000
Asse C – velocità / coppia Nm 6 min-1/10.000
Potenza motore S2 Kw 60 / 84
Sistema automatico cambio-utensile
Attacco mandrino ISO 50 HKS63
Capacità magazzino utensili Posti 45 43
Controllo numerico
HEIDENHAIN o SIEMENS

10 FRESATRICI A BANCO FISSO
FRESATRICI A BANCO FISSO LANDONIO SERIE MEC
CORSE DI LAVORO
FRESATRICE A BANCO
FISSO MeC 3 ASSI
(TRE ASSI LINEARI)
FRESATRICE A T
MeC-T 4 ASSI
4 ASSI LINEARI
CON MONTANTE
TRASLANTE
FRESATRICE A T
MeC-T 5 ASSI
4 ASSI LINEARI
CON MONTANTE
TRASLANTE E
TAVOLA ROTANTE
Corsa asse X (longitudinale) mm. 2.000 / 3.000 / 4.000 2.000 / 3.000 / 4.000 2.000 / 3.000 / 4.000
Corsa asse Y (trasversale testa) mm. 1.000 / 1.500 / 2.000 1.000 / 1.500 / 2.000 800 / 1.000
Corsa asse Z (verticale) mm. 800 / 1.000 800 / 1.000 1.000 / 1.500 / 2.000
Corsa asse W
(trasversale montante)
mm. 1.000 / 1.500 1.000 / 1.500
Corsa asse C (tavola rotante) 360°
TAVOLA ROTANTE
Lunghezza mm. 2.200 / 3.200 / 4.200 2.200 / 3.200 / 4.200 1.250 / 1.500
Larghezza mm. 1.000 1.000 1.500 / 1.800
Scanalature a T N. 6 6 8
Larghezza scanalature a T mm. 22 H 7 22 H 7 22 H 8
Interasse scanalature a T mm. 160 160 160
Carico ammesso Kg. 8.000 8.000 6.000 / 10.000
MOTORI ED AVANZAMENTI
Motore asse X Nm. 48 48 48
Motore asse Y Nm. 26 26 28
Motore asse Z Nm. 26 26 28
Motore asse W Nm. 48
Motore asse C
( Torque – Direct Drive)
Nm. 28
Velocità di lavoro mm./min. 10.000 10.000 10.000
Velocità di rapido mm./min. 15.000 15.000 15.000
POTENZA MANDRINO
Attacco mandrino (DIN 69871) ISO 50 50 50
Potenza motore mandrino
(S1) con cambio gamma
meccanico
Kw. 25 (S1) 29 (S6) 25 (S1) 29 (S6) 25 (S1) 29 (S6)
Gamme velocità automatiche N° 2 2 2
Coppia massima Nm. 1500 1500 1500
Variazione continua di
velocità di rotazione a
potenza costante
Giri/min 300 / 3.000 300 / 3.000 300 / 3.000
Peso approssimativo Kg. 18.000 22.000 24.000
Controllo numerico
HEIDENHAIN

FRESATRICI A BANCO FISSO
11

12 FRESATRICI BANCO FISSO
FRESATRICE A BANCO FISSO 7 ASSI LANDONIO SERIE UMS
CORSE DI LAVORO
FISSO UMS DT
(doppia tavola
integrata)
UMS MT+TF
(montante traslante
+ tavola fissa)
UMS MT + TR
(montante traslante
+ tavola rotante)
Corsa asse X (longitudinale) mm. 2.000 - 3.000 – 4.000 2.000 – 3.000 – 4.000 2.000 – 3.000 – 4.000
Corsa asse Y (trasversale testa) mm. 800 – 1.000 800 – 1.000 800 – 1.000
Corsa asse Z (verticale) mm. 1.000 / 1.500 / 2000 1.000 / 1.500 / 2.000 1.000 / 1.500 / 2000
Corsa asse W (trasversale montante) mm. + / - 115° 1.000 / 1.500 1.000 / 1.500
Corsa asse A (rotazione testa) Gradi + / - 360° + / - 115° + / - 115°
Corsa asse B (rotazione testa) Gradi + / - 360° + / - 360°
Corsa asse C (rotazione tavola) Gradi 360° 360°
TAVOLA ROTANTE
Lunghezza mm. 2.200 / 3.200 / 4.200 2.200 / 3.200 / 4.200 1.000 / 1.500
Larghezza mm. 1.000 1.000 1.250 / 1.800
Scanalature a T N. 6 6 6
Larghezza scanalature a T mm. 22 H 8 22 H 8 22 H 8
Interasse scanalature a T mm. 160 160 160
Carico ammesso Kg. 5.000 5.000 5.000
TAVOLA ROTANTE INTEGRATA
Dimensioni (Ø) mm. 1.000
Scanalature a T N. 6
Larghezza scanalature a T mm. 22 H 8
Interasse scanalature a T mm. 160
Carico ammesso Kg. 5.000
MOTORI
Motore asse X Nm. 48 48 48
Motore asse Y Nm. 26 26 26
Motore asse Z Nm. 38 38 28
Motore asse W Nm. 38 38
AVANZAMENTI
Velocità di lavoro assi lineari mm./min. 30.000 30.000 20.000
Rapidi assi lineari mm./min. 40.000 40.000 40.000
Velocità di rotazioni asse testa giri/min. 60 (360°/s) 60 (360°/s) 60 (360°/s)
Accelerazioni assi rotativi testa giri/s² 7 7 7
Velocità di rotazione tavola rotante giri/min. da 25 a 75 da 25 a 75
Accelerazione tavola rotante giri/s² 6 6
ELETTROMANDRINO
Attacco mandrino HSK A 63 A 63 A 63
Potenza motore Kw. 21 (S1) -27(S6) 21 (S1) -27(S6) 21 (S1) – 27 (S6)
Coppia massima Nm. 100 (S1) -129 (S6) 100 (S1) -129 (S6) 100 (S1) – 129 (S6)
Velocità rotazione Giri/min. 2.000 / 18.000 2.000 / 18.000 2.000 / 18.000
Peso approssimativo Kg. Da 20.000 Da 23.000 Da 22.000
Controllo numerico
HEIDENHAIN

FRESATRICI A BANCO FISSO
13

14 FRESATRICI A MONTANTE MOBILE
FRESATRICE A MONTANTE MOBILE E TAVOLA FISSA TOS SERIE FFA
CARATTERISTICHE TECNICHE
Corsa asse X longitudinale mm Da 3.200 a 12.200
Corsa asse Y trasversale mm 1.250 / 1.500
Corsa asse Z verticale mm 1.400 / 1.600 / 1.800 / 2.000 / 2.200 / 2.500
Forza asse X,Y, Z N 20.000
Avanzamenti asse X-Y mm/min 1-20.000
Avanzamenti asse Z
mm/min
1-20.000 mm/min (se asse Y fino a 2.200 mm)
1-16.000 mm/min (se asse Y= 2.500 mm)
Potenza motore principale Kw 37
Attacco mandrino ISO 50 (teste intercambiabili)
Potenza installata kVA 60
Larghezza tavola mm 1.250
Lunghezza tavola mm Da 3.000 a 12.000
Portata tavola kg/m2 3.000
Altezza tavola dalla base: mm 500
Controllo numerico
HEIDENHAIN

FRESATRICI A MONTANTE MOBILE
15
FRESATRICE A MONTANTE MOBILE TOS SERIE FUQ EFEKTIV
CARATTERISTICHE TECNICHE
Corsa asse X longitudinale mm da 2.000 a 6.000 (ogni 1.000) / 8.000 / da 10.000 a 20.000 (ogni 5.000)
Corsa asse Y trasversale mm 1.250
Corsa asse Z verticale mm 2.000 / 2.500 / 3.000
Forza asse X N 20.000
Forza asse Y-Z N 25.000
Avanzamenti asse X mm/min 1-20.000
Avanzamenti asse Y-Z mm/min 1-10.000
Potenza motore principale Kw 28
Attacco mandrino ISO 50 (solo testa fissa)
Potenza installata kVA 50
Controllo numerico
SIEMENS

16 FRESATRICI A MONTANTE MOBILE
FRESATRICE A MONTANTE MOBILE TOS SERIE FUQ
CARATTERISTICHE TECNICHE
Corsa asse X longitudinale mm Da 3.000 a 20.000 (ogni 1.000 mm)
Corsa asse Y trasversale mm 1.250 / 1.500
Corsa asse Z verticale mm 1.400 / 1.600 / 1.800 / 2.000 / 2.200 / 2.500 / 3.000 / 4.000 / 4.500 / 5.000
Forza asse X,Y, Z N 20.000
Avanzamenti asse X mm/min 1-20.000
Avanzamenti asse Y mm/min 1-20.000
Avanzamenti asse Z
mm/min
1-20.000 mm/min (se asse Y fino a 2.200 mm)
1-16.000 mm/min (se asse Y= 2.500 mm)
Potenza motore principale Kw 37 / 60
Attacco mandrino ISO 50 (teste intercambiabili)
Potenza installata kVA 60
Controllo numerico
HEIDENHAIN

FRESATRICI GANTRY
17
FRESATRICE GANTRY TOS SERIE FRFQ 200-250-300-350
CARATTERISTICHE TECNICHE
Corsa asse X longitudinale mm da 3.000 a 15.000 (ogni 2.000 mm)
Corsa asse Y trasversale mm 2.800 / 3.300 / 3.800 / 4.300 (conforme a larghezza tavola)
Distanza tra le colonne mm 2.550 / 3.050 / 3.550 / 4.050 (conforme a asse Y)
luce tra tavola e traversa mm 1.800 (1.950 / 2.050 con distanziale)
Corsa asse Z verticale mm 1.100 / 1.250 / 1.500
Lunghezza tavola mm da 4.000 a 16.000 (ogni 2.000 mm)
Larghezza tavola mm 2.000 / 2.500 / 3.000 / 3.500
portata tavola kg/m2 6.000
Altezza tavola dalla base mm 700
Avanzamenti asse X mm/min 1-15.000
Avanzamenti asse Y mm/min 1-15.000
Avanzamenti asse Z mm/min 1-12.000
Potenza assi X,Y, Z N 30.000
Potenza motore principale Kw 37
Attacco mandrino ISO 50
Controllo numerico
HEIDENHAIN

18
FRESATRICI GANTRY
FRESATRICE A GANTRY TOS SERIE FRUQ 200/ 250/ 300/ 350/ 400
A TRAVERSA FISSA
CARATTERISTICHE TECNICHE
Corsa asse X longitudinale mm da 4.000 a 25.000
Corsa asse Y trasversale mm 3.900 / 4.400 / 4.900 / 5.400 / 5.900
Distanza tra le colonne mm 3350/ 3850/ 4350/ 4850, 5350
Distanza tavola traversa mm 2.200
Corsa asse Z verticale mm 1.250 / 1.500
Lunghezza tavola mm da 4.000 a 2.4000
Larghezza tavola mm 2.000 / 2.500 / 3.000 / 3.500 / 4.000
Avanzamenti asse X-Y mm/min 1-20.000
Avanzamenti asse Z mm/min 1-12.000
Potenza motore principale Kw 60
Attacco mandrino ISO 50
Potenza assi N 30.000
Controllo numerico
HEIDENHAIN

FRESATRICI GANTRY
19
FRESATRICE A GANTRY TOS SERIE FRUFQ C 300/ 350/ 400
A TRAVERSA MOBILE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Corsa asse X longitudinale mm da 8.000 a 22.000
Corsa asse Y trasversale mm 5.750 / 6.250 / 6.750
Distanza tra le colonne mm 4.100 / 4.600 / 5.100
Distanza tavola traversa mm 4.200
Corsa asse Z verticale mm 1.250 / 1.500
Corsa asse W traversa mobile mm 3.300
Lunghezza tavola mm da 6.000 a 20.000
Larghezza tavola mm 3.000 / 3.500 / 4.000
Avanzamenti asse X mm/min 1- 15.000
Avanzamenti asse Y-Z mm/min 1- 20.000
Avanzamenti asse W mm/min 1- 4.000
Potenza motore principale Kw 71 / 100
Attacco mandrino ISO 50
Guide
idrostatiche
Potenza assi N 30.000
Controllo numerico
HEIDENHAIN

20 FRESATRICI A PORTALE
FRESATRICE A PORTALE TOS SERIE FRPQ 200/ 250/ 300/ 350/ 400
TAVOLA MOBILE E TRAVERSA MOBILE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Corsa asse X longitudinale mm da 5.500 a 13.500
Corsa asse Y trasversale mm 3.800 / 4.800 / 5.800
Distanza tra le colonne mm 3.000 / 3.500 / 4.500
Distanza tavola traversa mm 2.770
Corsa asse Z verticale mm 1.250 / 1.500
Corsa asse W traversa mobile mm 1.250
Lunghezza tavola mm da 4.000 a 12.000
Larghezza tavola mm 2.000 / 2.500 / 3.000 / 3.500 / 4.000
Avanzamenti asse X mm/min 1- 15.000
Avanzamenti asse Y mm/min 1- 20.000
Avanzamenti asse Z mm/min 1- 20.000
Avanzamenti asse W mm/min 1- 4.000
Potenza motore principale Kw 60 / 71/ 100
Attacco mandrino ISO 50
Guide
Controllo Numerico
Lineari o idrostatiche
HEIDENHAIN

TORNI AUTOAPPRENDIMENTO
21
TORNIO AUTOAPPRENDIMENTO TRENS SERIE SE
CARATTERISTICHE TECNICHE SE 320 NUMERIC SE 520 NUMERIC SE 820 NUMERIC SE 1020 NUMERIC
Distanza tra le punte mm 750 1.000 / 1.500 2.000 / 3.000 / 4.000 2.000 / 8.000
Diametro tornibile sul banco mm 320 520 800 1.020
Diametro tornibile sul carro mm 170 290 515 735
Diametro autocentrante mm 160 / 200 250 / 315 400 / 500 400 / 500
Diametro foro mandrino mm 42 77 / 105 133 133
Attacco naso mandrino
STN ISO702/I
B5 B8 A2-11 A2-11
Potenza motore principale Kw 7 11 22 / 30 22 / 30
Max rotazione mandrino min-1 3.500 2.600 1.600 1.600
Corsa asse X mm 183 270 405 550
Corsa asse Z mm 790 950 / 1.450 1.925 / 2.925 / 3.925 1.925 / 2.925 / 3.925
Cono interno canotto CM 4 5 6 6
Diametro canotto mm 60 80 120 120
Corsa del canotto mm 120 160 210 210
Controllo Numerico
SIEMENS o FAGOR

22 TORNI A BANCO INCLINATO
TORNIO TRENS SBL CNC
CARATTERISTICHE TECNICHE 300 500 700
Diametro in rotazione mm 530 630 750
Diametro tornibile mm 260 405 500
Lunghezza tornibile mm 500 750 / 1.500 2.000
Foro mandrino mm 56 / 65 / 92 92 / 133 127
Diametro mandrino mm 170 / 210 / 254 254 / 315 400
Potenza motore Kw 18 22 37
Attacco DIN 55026 A2-8 A2-11 A2-11
Attacco del canotto CM 4 5 6
Corsa del canotto mm 500 125 150
Torretta N° 12 SAUTER VDI 50 /
8/12 SAUTER VDI 50 /
DUPLOMATIC
12 SAUTER VDI 50 /
DUPLOMATIC
Giri mandrino rpm 3.500 / 4.000 / 5.500 4.200 2.500
Corsa asse X mm 198 270 429
Corsa asse Z mm 550 925 / 1.675 2.170
Controllo Numerico
SIEMENS o FANUC

TORNI A BANCO INCLINATO
23

24
TORNI PARALLELI
TORNIO PARALLELO TRENS SERIE SN
CARATTERISTICHE
TECNICHE
SN32 SN 50C SN71C SN 500 SA SN 710 S SUI 80
Diametro
tornibile sul
banco
Diametro
tornibile sul
carro
Distanza
punte
Gamma
velocità
Naso
mandrino
Foro
mandrino
mm 330 500 710 505 720 800
mm 168 270 420 270 430 520
mm 750 / 1.000
1.000
1.500
2.000
1.500 / 2.000
3.000 / 4.000
1.000
1.500
2.000
1.500 / 2.000
3.000 / 4.000
1.500 / 2.000
3.000 / 4.000
6.000 / 8.000
min -1 14-2.500 22-2.000 10-1.000 12,5-2.000 10-1.600 14-1.400
mm B6 B6 B8 B8 / B11 B8 / B11 B11
Min -1 52 52 73,5 77 / 105 77 / 105 / 130 92
Corsa carro mm 250 300 400 300 400 440
Corsa slitta
utensile
Potenza
motore
mm 140 140 180 140 180 195
Kw 4 5,5 7,5 7,5 7,5 / 11 15

TORNI PARALLELI A 2 GUIDE
25
Dal 1798
TORNI PARALLELI POREBA CNC – CONVENZIONALI
TRP 63 MN / TRP 63 N – TRP 93 N / TRP 93 MN – TRP 110 N / TRP 110 MN
CARATTERISTICHE TECNICHE
TRP 63 MN
TRP 63 N
TRP 93N
TRP 93 MN
TRP 110N
TRP 110 MN
CAPACITÀ
Altezza punte dal banco mm 325 465 550
Diametro tornibile sul banco mm 650 930 1.100
Diametro tornibile sul carro mm 380 570 / 630 740 / 800
Distanza punte mm 1.000 / 4.000 1.000 / 20.000 1.000 / 20.000
Larghezza bancale mm 520 585 585
PESO MASSIMO AMMESSO TRA LE PUNTE
senza lunetta Kg 3.000 6.000 6.000
con una lunetta Kg 3.800 7.600 7.600
con due lunette kg 4.600 9.200 9.200
TESTA
Attacco mandrino C.L 8 11 11
Foro mandrino mm 105 105 105
Diametro interno
cuscinetto anteriore
mm 130 160 160
Gamma velocità
mandrino
rpm 2.000 710 710
Contropunta mm 100 130
Corsa mm 180 300
Potenza
motore principale 40%
kw 15 22 22
Coppia massima Nm 2.950 4.700 4.700
Controllo numerico
HEIDENHAIN o SIEMENS

26 TORNI PARALLELI A 2 GUIDE
Dal 1798
TORNIO PARALLELO POREBA CNC – CONVENZIONALE
TRB 115/ 135/ 155 MN – TRB 115/ 135/ 155 N
CARATTERISTICHE
TECNICHE
TRB 115 MN
TRB 115 N
TR 135 MN
TR 135 N
TR 155 MN
TR 155 N
CORSE DI LAVORO
Altezza punte dal banco mm 575 675 775
Diametro tornibile sul banco mm 1.150 1.350 1.550
Diametro tornibile sul carro mm 700 / 800 900 / 1.000 1.100 / 1.200
Distanza punte mm 2.000 / 20.000 2.000 / 20.000 2.000 / 20.000
Larghezza bancale mm 660 660 660
PESO MASSIMO AMMESSO TRA LE PUNTE
Senza lunetta Kg 9.000 9.000 9.000
Con una lunetta Kg 12.000 12.000 12.000
Con due lunette kg 15.000 15.000 15.000
TESTA
Naso mandrino ISO702/I A1-15 A1-15 A1-15
Attacco mandrino METRICO 130 130 130
Foro mandrino mm 120 / 150 120 / 150 120 / 150
Diametro interno cuscinetto
anteriore
mm 220 220 220
Gamma velocità mandrino rpm (5-500 conv.) 1-900 CNC
Diametro Contropunta mm 190 190 190
Corsa mm 300 300 300
Potenza motore principale kW 40 / 60 40 / 60 40 / 60
Coppia massima Nm 13.900 / 21.400 13.900 / 21.400 13.900 / 21.400
Controllo numerico
HEIDENHAIN

TORNI PARALLELI A 3 GUIDE
27
Dal 1798
TORNIO PARALLELO A 3 GUIDE POREBA CNC – CONVENZIONALE
SERIE TCF 2/2 3/3 3/2
CARATTERISTICHE
TCF 2/2 TCF 3/3 TCF 3/2
TECNICHE
125 160 200 224 250 300 125 160 200 224 250
Altezza punte mm 625 800 1000 1125 1250 1500 715 800 1000 1125 1250
Diametro tornibile
sul banco
mm 1.250 1.600 2.000 2.250 2.500 3.000 1.430 1.600 2.000 2.250 2.500
Diametro tornibile
sul carro
mm 800 1.150 1.550 1.800 2.050 2.550 1.130 1.300 1.600 1.800 2.050
Diametro
autocentrante
mm 1.250 1.600 1.600 / 2.000 1.250 1.600 1.600 / 2.000
Distanza punte mm Da 3.000 a 25.000
Larghezza banco mm 1.100 1.500 1.500
Larghezza carro 1.320 1.400 1.320
Larghezza slitta
mm 550
trasversale
Corsa asse X mm 800 1.100 500
PORTATA MASSIMA
Senza lunetta Ton 30
Con 1 lunetta Ton 35
Con 2 lunette Ton 40
Foro mandrino 105
velocità mandrino rpm (1 - 200 convenzinale) / 0,5 - 250 CNC
Potenza motore Kw 75
Max coppia Nm 40.000
Diametro canotto mm 280
Corsa canotto mm 200
Controllo numerico
SIEMENS

28 SEGATRICI A DOPPIA COLONNA
SEGATRICI MEGA SEMI-AUTOMATICHE
TAGLIO A GRADI KBS-HD SA
CARATTERISTICHE
TECNICHE
mm
500 SA 760 SA 900 SA
SEMI AUTO SEMI AUTO SEMI AUTO
320
510x320
460
760x400
500
900x500
mm 4.115x34x1,1 5.300x41x1,3 6.770x54x1,6
m/min 25-80 25-80 25-80
Kw 3,75 5,60 11
Kw 0,75 1,50 1,50
Kw 0,10 0,15 0,19
Kg 1.900 2.650 3.100

SEGATRICI A DOPPIA COLONNA
29
SEGATRICI AUTOMATICHE IDRAULICHE CNC DOPPIA COLONNA KBS-HD
CARATTERISTICHE
TECNICHE
Mm
340 ACN 410 ACN 460 ACN 550 ACN 600 ACN 720 ACN
AUTO/NC AUTO/NC AUTO/NC AUTO/NC AUTO/NC AUTO/NC
330
330x350
410
400x410
460
460x480
550
550x600
600
700x600
720
800x720
Mm 3.920X34X1,1 4.570x34x1,1 5.300x41x1,3 5.800x41x1,3 6.800x54x1,6 8.128x54x1,6
m/min 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80
Kw 3,75 3,75 5,60 5,60 7,50 7,50
Kw 0,75 0,75 1,50 1,50 2,20 2,20
Kw 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15
Kg 1.850 2.850 3.800 4.500 6.000 6.260
SEGATRICI MEGA SEMI-AUTOMATICHE DOPPIA COLONNA KBS-HD
CARATTERISTICHE
TECNICHE
Mm
600 800 1080 1100 1300 1613
SEMI-AUTO SEMI-AUTO SEMI-AUTO SEMI-AUTO SEMI-AUTO SEMI-AUTO
600
600x600
750
850x750
800
1.000x800
1.100
1.100x1.100
1.300
1.300x1.300
1.300
1.600X1.300
Mm 7.600x54 8.128x54 8.800x67 10.820x80 12.300x80 12.900X80
m/min 12-65 12-65 12-65 25-80 12-60 12-60
Kw 7,50 7,50 11 11 15 15
Kw 2,20 2,20 2,20 2,20 3,75 3.75
Kg 7.000 8.000 10.000 13.500 16.000 18.200

30
TORNI VERTICALI
TORNI VERTICALI SCHIESS SERIE SCT
CARATTERISTICHE TECNICHE SCT 14 SCT 17 SCT 22 SCT 27 SCT 33 SCT 43 SCT 50 SCT 60 SCT 80
Diametro piattaforma mm 1.200 1.500 2.000 2.500 3.000 4.000 4.000 + anelli 5.000 + anelli 6.000 + anelli
Diametro max.
tornibile
Altezza max tornibile
standard
Altezza max tornibile
(opz.)
Velocità rotazione
piattaforma
Potenza motore
plateau
Gamme velocità
piattaforma
Peso max ammesso su
piattaforma standard
Peso max ammesso su
piattaforma rinforzata
(idrostatica)
Sezione slitta verticale
(RAM)
mm 1.400 1.700 2.200 2.700 3.300 4.300 5.000 6.000 8.000
mm 1.000 1.000 1.200 1.500 2.000 2.000 2.500 3.000 3.000
mm 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000 4.000
Giri/min
1-350
(1-390)
1-200
(1-280)
1-140
(1-220)
1-115
(1-170)
1-90
(1-145)
1-90
(1-130)
4.000
5.000
4.000
5.000
1-70 1-60 1-50
kw 64 (84) 64 (84-100) 64 (84-100-120) 50 2x120
Nr. 2 4
Ton 5 7 12 25 25 25 40 40 40
Ton 9 12 25 30 35 35 (150) 45 (150) 150 150
mm 250x250 (300x300 / 360x360) 400x400 400x400
Corsa asse Z standard mm 800- 1.000 ram 250x250 800- 1.000- 120- 1.500 ram 250x250- 300x300- 360x360 500-1.500 Ram 400x400
Corsa asse Z speciale mm 1.800- 2.000 ram 300x300- 360x360 2.000- 3.000 Ram 400x400
Velocità assi X,Z guide
standard
Velocità assi X,Z guide
speciali
Velocità traversa
Passo indexaggio
traversa
Posti magazzino
utensili
Potenza totale
assorbita
Peso macchina con un
carro (con 2 carri)
Potenza mandrino
standard (a richiesta)
mm/
min
mm/
min
mm/
min
6.000
8.000 / 10.000
550 500 450 450
mm 100 200
Nr. 12 (24- 36- 48)
kVA 80 (105- 120- 140) 200 260
Ton 18.5 22 40 (41) 59 (60) 64 (65) 69 (70) 119 (120) 180 (200) 210 (240)
kw 22 (27- 30- 37) 24- 37 24- 37
Max velocità mandrino Giri/min 3000
Gamme mandrino
standard
Potenza
elettromandrino
Max velocità
elettromandrino
Posizioni programm
asse C
Nr. 2
kW 12- 18 ram 300x300 25- 34 ram 360x360 25- 34 ram 400x400
Giri/min 4.000 / 8.000 / 12.000 / 18.000
Nr. 360.000
Coppia Nm 11.458 14.208 20.166 25.666 31.166 31.166 56.104 60.000 66.000
Velocità asse C rpm 6 5 4 3 2,5
Controllo numerico
SIEMENS o FAGOR

TORNI VERTICALI
31

32 TAVOLE GIREVOLI
TAVOLE GIREVOLI
CARATTERISTICHE TECNICHE
Max portata Ton 15 25 30-60 50-100
Dimensioni
mm
1.500x1.500
1.750x1.750
2.000x2.000 / 2.000x2.500
2.000x3.000 / 2.500x2.500
3.000x3.000
4.000x4.000
5.000x5.000
Asse lineare mm 1.250 1.250 / 2.250 1500 / 3000 1.500 / 5.000
Avanzamenti di lavoro mm/min 1-12.000 1-12.000 1-20000 1-10.000
Azionamento °.min-1 1-720 1-720 1-860 1-540
Max
coppia
In rotazione Nm 15.000 20.000 140.000 / 200.000 175.000 / 250.000
Durante
serraggio
Nm 10.000 25.000 120.000 150.000

TRAPANI A COLONNA
33
TRAPANO A COLONNA ERLO TCA 50 / 60 / 70
CARATTERISTICHE
TECNICHE
Capacità
di foratura
su acciaio
Capacità
di maschiatura
su acciaio
N° velocità
a 50 Hz
e gamma
avanzamenti
Potenza motore
principale
Giri
motore
principale
Attacco
mandrino
TCA 50 TCA 60 TCA 70
mm 50 60 70
M 45 50 60
rpm (9) 45-1.115 (12) 40-1.065 (12) 35-1.238
Automatici
HP 4 5,5 7,5
rpm 1.500
MT 4 5
Corsa mm 260 300
Distanza
tra colonna
e mandrino
Distanza
tra tavola
e mandrino
(min/max)
Distanza
tra base
e mandrino
Diametro
colonna
Dimensioni
tavola
Dimensioni
base
mm 400 420
mm 70 / 802 75 / 780 70 / 777
mm 1.290 1.303 1.300
mm 200 220
mm 550x550 600x600
mm 600x1.060 730x1.190

34 TRAPANI SPECIALI
TRAPANI SPECIALI ERLO

NOTES
35

36 NOTES