TXC 511 2013 IE - Husqvarna

TXC 511 2013 IE - Husqvarna TXC 511 2013 IE - Husqvarna

husqvarnamotorcycles.com.au
from husqvarnamotorcycles.com.au More from this publisher
30.10.2014 Views

NIVEAU D’HUILE DE LA FOURCHE Pour un fonctionnement correct de la fourche, il est indispensable que la quantité d’huile prévue soit présentent dans chaque fourreau. TE : Oter les tubes des fourches pour contrôler leur niveau d’huile. Procéder comme suit : - enlever les bouchons des tiges-amortisseurs ; - enlever les ressorts des tubes en laissant écouler l’huile ; - porter la fourche en fin de course ; - TE : vérifier que le niveau se trouve à la distance (A) de 118 mm (4.65 in.) de la limite supérieure de la jauge de force. QUANTITÉ D'HUILE DANS CHAQUE TUBE - TC-TXC : 566 cm 3 (34,54 in 3 ) Cartouche : 196 cm 3 (11,96 in 3 ) Fourreau : 370 cm 3 (22,58 in 3 ) - TE : 670 cm 3 (40,89 in 3 ) RÉGLAGE DE L’AMORTISSEUR Le réglage de l'amortisseur est déterminé pour la marche uniquement avec le pilote plus un petit bagage ; il est toutefois possible de régler l'amortisseur en agissant sur la précharge du ressort, en fonction du poids du pilote. ATTENTION* : Le réglage de l’amortisseur influe sur la stabilité et même sur la maniabilité du motocycle. Il est donc conseillé de conduire avec précaution après un changement du réglage standard. Avant de faire des modifications, il est toutefois conseillé de mesurer la cote « A » de référence, la moto sur la béquille centrale et la roue arrière soulevée du sol. B : Hauteur supérieure du garde-boue arrière C : axe de roue arrière - Positionner la moto sur le sol sans le pilote ; Mesurer la cote « A » ; La différence entre la cote « A » avec la roue soulevée du sol et la cote « A » avec la roue au sol doit être 40÷45 mm (1.57 ÷ 1.77 in). - Positionner la moto sur le sol avec le pilote assis ; Mesurer la cote « A » ; La différence entre la cote « A » avec la roue soulevée du sol et la cote « A » avec la roue au sol et le pilote assis doit être 100÷105 mm (3.93 ÷ 4.13 in). ATTENTION* : Ne jamais déposer l’amortisseur car il contient du gaz sous pression. Pour des interventions plus importantes, contacter le Concessionnaire Husqvarna. B A A C FR - 38 CARACTERISTIQUES - UTILISATION - ENTRETIEN

RÉGLAGE DE LA PRÉCHARGE DU RESSORT AMORTISSEUR - Tourner l'axe (1) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et sortir la selle en la dégageant de la vis de fixation centrale ; 1 - Nettoyer la contre-bague (4) et la bague de réglage (5) du ressort (6). - Desserrer la contre-bague à l'aide d'une clé à crochet ou d'un poinçon en aluminium. - Tourner la bague de réglage jusqu'à la position souhaitée. - Une fois le réglage effectué en fonction du poids du pilote ou du style de conduite, serrer à fond la contrebague (couple de serrage 10 Nm ; 1 Kgm ; 7.38 ft-lb). - Reposer le cache latéral droit et la selle. ATTENTION* : Lors du réglage de l’amortisseur, veillez à ne jamais toucher un tuyau d’échappement chaud. FR - déposer le cache latéral droit (2) en dévissant les cinq vis (3) à l'aide d'une clé de 8 mm ; 3 2 4 5 6 3 CARACTERISTIQUES - UTILISATION - ENTRETIEN FR - 39

NIVEAU D’HUILE DE LA FOURCHE<br />

Pour un fonctionnement correct de la fourche, il est indispensable<br />

que la quantité d’huile prévue soit présentent<br />

dans chaque fourreau.<br />

TE : Oter les tubes des fourches pour contrôler leur niveau<br />

d’huile. Procéder comme suit :<br />

- enlever les bouchons des tiges-amortisseurs ;<br />

- enlever les ressorts des tubes en laissant écouler l’huile ;<br />

- porter la fourche en fin de course ;<br />

- TE : vérifier que le niveau se trouve à la distance (A) de<br />

118 mm (4.65 in.) de la limite supérieure de la jauge<br />

de force.<br />

QUANTITÉ D'HUILE DANS CHAQUE TUBE<br />

- TC-<strong>TXC</strong> : 566 cm 3 (34,54 in 3 )<br />

Cartouche : 196 cm 3 (11,96 in 3 )<br />

Fourreau : 370 cm 3 (22,58 in 3 )<br />

- TE : 670 cm 3 (40,89 in 3 )<br />

RÉGLAGE DE L’AMORTISSEUR<br />

Le réglage de l'amortisseur est déterminé pour la marche<br />

uniquement avec le pilote plus un petit bagage ; il est<br />

toutefois possible de régler l'amortisseur en agissant sur<br />

la précharge du ressort, en fonction du poids du pilote.<br />

ATTENTION* : Le réglage de l’amortisseur<br />

influe sur la stabilité et même sur<br />

la maniabilité du motocycle. Il est donc<br />

conseillé de conduire avec précaution<br />

après un changement du réglage standard.<br />

Avant de faire des modifications,<br />

il est toutefois conseillé de mesurer la<br />

cote « A » de référence, la moto sur la<br />

béquille centrale et la roue arrière soulevée<br />

du sol.<br />

B : Hauteur supérieure du garde-boue arrière<br />

C : axe de roue arrière<br />

- Positionner la moto sur le sol sans le pilote ;<br />

Mesurer la cote « A » ;<br />

La différence entre la cote « A » avec la roue soulevée<br />

du sol et la cote « A » avec la roue au sol doit être<br />

40÷45 mm (1.57 ÷ 1.77 in).<br />

- Positionner la moto sur le sol avec le pilote assis ;<br />

Mesurer la cote « A » ;<br />

La différence entre la cote « A » avec la roue soulevée<br />

du sol et la cote « A » avec la roue au sol et le pilote<br />

assis doit être 100÷105 mm (3.93 ÷ 4.13 in).<br />

ATTENTION* : Ne jamais déposer l’amortisseur<br />

car il contient du gaz sous pression.<br />

Pour des interventions plus importantes,<br />

contacter le Concessionnaire<br />

<strong>Husqvarna</strong>.<br />

B<br />

A<br />

A<br />

C<br />

FR - 38<br />

CARACTERISTIQUES - UTILISATION - ENTRET<strong>IE</strong>N

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!