TXC 511 2013 IE - Husqvarna

More documents

Recommendations

Info

TXC TE TC FR TC - TE 449 2013 I.E. TE - TXC 511 2013 I. E. Ed. 03-2012 - Rev. 01 Lorsque non différemment indiqué, les donneé et les instructions se réfèrent à tous les modèles. CARACTERISTIQUES - UTILISATION - ENTRETIEN FR - 1
Page 1:
TC - TE 449 2013 I.E. TE - TXC 511
Page 4 and 5:
SOMMARIO Pag. PRESENTAZIONE........
Page 6 and 7:
IMPORTANTE Per mantenere la “Gara
Page 8 and 9:
IT - 6 DATI TECNICI MOTORE Tipo ...
Page 10 and 11:
VISTA GENERALE MOTO - TE 16 15 14 1
Page 12 and 13:
VISTA GENERALE MOTO - TC - TXC 12 1
Page 14 and 15:
RUBINETTI CARBURANTE COMANDI I due
Page 16 and 17:
STRUMENTO DIGITALE, SPIE (TE) Il mo
Page 18 and 19:
COMANDO GAS La manopola (1) del gas
Page 20 and 21:
PULSANTE ARRESTO MOTORE (TC) Il pul
Page 22 and 23:
INDIVIDUAZIONE DEGLI INCONVENIENTI
Page 24 and 25:
AVVIAMENTO DEL MOTORE (TC) A motore
Page 26 and 27:
ARRESTO DEL MOTORE IN EMERGENZA - P
Page 28 and 29:
CONTROLLO LIVELLO LIQUIDO DI RAFFRE
Page 30 and 31:
REGOLAZIONE CAVO COMANDO GAS Per ve
Page 32 and 33:
Per rimuovere la candela agire come
Page 34 and 35:
- allargare le due linguette di fer
Page 36 and 37:
REGOLAZIONE POSIZIONE PEDALE FRENO
Page 38 and 39:
SOSPENSIONI Le indicazioni che segu
Page 40 and 41:
LIVELLO OLIO FORCELLA Per il regola
Page 42 and 43:
REGOLAZIONE FRENO IDRAULICO AMMORTI
Page 44 and 45:
Lavaggio catena senza anelli OR (TC
Page 46 and 47:
RIMONTAGGIO RUOTA ANTERIORE - Monta
Page 48 and 49:
SMONTAGGIO PASTIGLIE FRENO - Rimuov
Page 50 and 51:
SOSTITUZIONE LAMPADINE PROIETTORE (
Page 52 and 53:
SOSTITUZIONE LAMPADA LUCE TARGA (TE
Page 54 and 55:
❏ Freni / Frizione Controllo circ
Page 57 and 58:
TXC TC TE EN TC - TE 449 2013 I.E.
Page 59 and 60: PRESENTATION Welcome to the Husqvar
Page 61 and 62: IDENTIFICATION DATA The engine iden
Page 63 and 64: FRONT BRAKE Fixed disc type .....
Page 65 and 66: LEGEND 1. Front wheel 2. Front brak
Page 67 and 68: LEGEND 1. Front wheel 2. Front brak
Page 69 and 70: SIDE STAND A side stand (1) is supp
Page 71 and 72: 2- SPEED / CLOCK (figure 2) - SPEED
Page 73 and 74: STEERING LOCK (TE) The motorcycle i
Page 75 and 76: GEAR SHIFT CONTROL The lever (1) is
Page 77 and 78: ENGINE STARTING (TE-TXC) With cold
Page 79 and 80: STOPPING THE MOTORCYCLE AND THE ENG
Page 81 and 82: ENGINE OIL REPLACEMENT AND MESH FIL
Page 83 and 84: - Pour the necessary quantity of co
Page 85 and 86: IDLE ADJUSTMENT Adjust the carburet
Page 87 and 88: AIR FILTER CHECK - Turn pin (1) cou
Page 89 and 90: ADJUSTMENT OF THE CONTROL LEVER AND
Page 91 and 92: REAR BRAKE FLUID LEVEL CHECK Fluid
Page 93 and 94: ADJUSTING THE FRONT FORK a) COMPRES
Page 95 and 96: ADJUSTING THE SHOCK ABSORBER SPRING
Page 97 and 98: If it is not, proceed as follows: -
Page 99 and 100: REMOVING THE FRONT WHEEL Set a stan
Page 101 and 102: TYRES BRAKES Care should be taken t
Page 103 and 104: BATTERY The sealed battery does not
Page 105 and 106: To replace the parking light bulb (
Page 107 and 108: APPENDIX LONG PERIOD OF INACTIVITY
Page 109: ALPHABETICAL INDEX Page A ADJUSTING
Page 113 and 114: PRÉSENTATION Bienvenus dans la fam
Page 115 and 116: ÉLÉMENTS D’IDENTIFICATION Le nu
Page 117 and 118: FREIN AVANT Type . . . . . . . . .
Page 119 and 120: LÉGENDE 1. Roue avant 2. Disque de
Page 121 and 122: LÉGENDE 1. Roue avant 2. Disque de
Page 123 and 124: BÉQUILLE LATÉRALE Chaque motocycl
Page 125 and 126: 2- SPEED / CLOCK (figure 2) - SPEED
Page 127 and 128: ANTIVOL DE DIRECTION (TE) Le motocy
Page 129 and 130: COMMANDE DE LA BOÎTE DE VITESSES L
Page 131 and 132: DÉMARRAGE DU MOTEUR (TE-TXC) Le mo
Page 133 and 134: ARRÊT DE LA MOTO ET DU MOTEUR - Fe
Page 135 and 136: VIDANGE D’HUILE MOTEUR ET NETTOYA
Page 137 and 138: - Verser la quantité de liquide n
Page 139 and 140: RÉGLAGE DU RALENTI Régler le rale
Page 141 and 142: CONTRÔLE DU FILTRE À AIR - Tourne
Page 143 and 144: RÉGLAGE DU LEVIER DE COMMANDE ET C
Page 145 and 146: CONTRÔLE DU NIVEAU DU LIQUIDE DE F
Page 147 and 148: RÉGLAGE DE LA FOURCHE a) COMPRESSI
Page 149 and 150: RÉGLAGE DE LA PRÉCHARGE DU RESSOR
Page 151 and 152: Dans le cas contraire, procéder de
Page 153 and 154: DÉPOSE DE LA ROUE AVANT Placer un
Page 155 and 156: PNEUS FREIN Vérifier avec soin que
Page 157 and 158: BATTERIE La batterie, de type scell
Page 159 and 160: Pour remplacer l’ampoule du feu d
Page 161 and 162:
ANNEXE LONGUES PÉRIODES D’INACTI
Page 163:
INDEX ALPHABÉTIQUE Page A AFFICHEU
Page 166 and 167:
INHALTSVERZEICHNIS Seite. EINFÜHRU
Page 168 and 169:
WICHTIG Um die "Betriebsgarantie" f
Page 170 and 171:
DE - 6 TECHNISCHE ANGABEN MOTOR Typ
Page 172 and 173:
ALLGEMEINE ANSICHT DES MOTORRADS -
Page 174 and 175:
ALLGEMEINE ANSICHT DES MOTORRADS -
Page 176 and 177:
SCHALTER UND BEDIENELEMENTE BENZINH
Page 178 and 179:
DIGITALES INSTRUMENT, KONTROLLLAMPE
Page 180 and 181:
GASGRIFF Der Gasgriff (1) befindet
Page 182 and 183:
AUSSCHALTTASTER DES MOTORS (TC) Der
Page 184 and 185:
FESTSTELLEN VON BETRIEBSSTÖRUNGEN
Page 186 and 187:
STARTEN DES MOTORS (TC) Bei kaltem
Page 188 and 189:
ABSTELLEN DES MOTORS IM NOTFALL (TE
Page 190 and 191:
KONTROLLE KÜHLFLÜSSIGKEITSSTAND D
Page 192 and 193:
EINSTELLUNG DES GASZUGS Für die Ko
Page 194 and 195:
Zum Entfernen der Zündkerze wie fo
Page 196 and 197:
- die beiden Feststelllaschen öffn
Page 198 and 199:
EINSTELLUNG PEDALPOSITION HINTERRAD
Page 200 and 201:
RADAUFHÄNGUNG/ FEDERUNG Die nachfo
Page 202 and 203:
GABELÖLSTAND Für eine richtige Fu
Page 204 and 205:
EINSTELLUNG HYDRAULISCHE DÄMPFUNG
Page 206 and 207:
Waschen der Kette ohne Ringe OR (TC
Page 208 and 209:
WIEDEREINBAU VORDERRAD - Den linken
Page 210 and 211:
AUSBAU BREMSBELÄGE - Die Federn (1
Page 212 and 213:
AUSTAUSCH DER LAMPEN DES SCHEINWERF
Page 214 and 215:
WECHSELN DER LAMPE IN DER NUMMERNSC
Page 216 and 217:
❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ Command
Page 219 and 220:
TXC TE TC ES TC - TE 449 2013 I.E.
Page 221 and 222:
PRESENTACIÓN ¡Bienvenidos a la fa
Page 223 and 224:
DATOS PARA LA IDENTIFICACIÓN El n
Page 225 and 226:
FRENO DELANTERO Tipo ...........de
Page 227 and 228:
LEYENDA 1. Rueda delantera 2. Disco
Page 229 and 230:
LEYENDA 1. Rueda delantera 2. Disco
Page 231 and 232:
PATA DE CABRA LATERAL Cada motocicl
Page 233 and 234:
2- SPEED / CLOCK (figura 2) - SPEED
Page 235 and 236:
BLOQUEO DE DIRECCIÓN (TE) La motoc
Page 237 and 238:
MANDO DE CAMBIO DE MARCHAS La palan
Page 239 and 240:
ARRANQUE DEL MOTOR (TE-TXC) Con el
Page 241 and 242:
PARADA DE LA MOTOCICLETA Y DEL MOTO
Page 243 and 244:
SUSTITUCIÓN ACEITE DEL MOTOR Y LIM
Page 245 and 246:
- Colocar en el radiador la cantida
Page 247 and 248:
REGULACIÓN DEL RALENTÍ El ajuste
Page 249 and 250:
INSPECCIÓN DEL FILTRO AIRE - Girar
Page 251 and 252:
AJUSTE PALANCA DE MANDO FRENO DELAN
Page 253 and 254:
COMPROBACIÓN DEL NIVEL DEL LÍQUID
Page 255 and 256:
REGULACIÓN HORQUILLA DELANTERA a)
Page 257 and 258:
REGULACIÓN PRECARGA RESORTE AMORTI
Page 259 and 260:
Si no es éste el caso, proceder de
Page 261 and 262:
DESMONTAJE DE LA RUEDA DELANTERA Co
Page 263 and 264:
NEUMÁTICOS FRENOS Siempre mantener
Page 265 and 266:
BATERÍA La batería, de tipo herm
Page 267 and 268:
Para sustituir la bombilla de las l
Page 269 and 270:
APÉNDICE INACTIVIDAD PROLONGADA Cu
Page 271:
ÍNDICE ALFABÉTICO Página A AJUST
show all

TXC 511 2013 IE - Husqvarna

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?