Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Circolo Ricreativo Aziendale Lavoratori - Autorità Portuale di Trieste<br />
INFORMAZIONI UTILI<br />
SEDE DEL CRAL-APT<br />
Stazione Marittima<br />
Molo Bersaglieri 3<br />
Direttore:<br />
Giuseppe FATUR<br />
Tel. Sede e Fax: 040 300363<br />
www.cralportotrieste.<strong>com</strong><br />
cralportotrieste@gmail.<strong>com</strong><br />
ORARIO ESTIVO DELLA SEDE<br />
• da lunedì a venerdì<br />
08:00 - 12:00 / 16:00 - 20:00<br />
• sabato: chiuso in giugno,<br />
luglio, agosto e settembre<br />
• chiusura della sede per<br />
pausa estiva: da lunedì 5<br />
a venerdì 23 agosto<br />
• riapertura lunedì 26 agosto<br />
• apertura straordinaria<br />
con segreterie e bar operativi<br />
nei pomeriggi di<br />
giovedì 8 e 22 agosto<br />
dalle 17:00 alle 19:00<br />
✽ ✽ ✽<br />
ORARIO DI SEGRETERIA<br />
martedì e giovedì<br />
16:00 - 19:00<br />
✽ ✽ ✽<br />
PALESTRA SOCIALE<br />
Torre del Lloyd - mag. 93<br />
via K.L. von Bruck 5<br />
Direttore: Giorgio BIZJAK<br />
Tel. 040 303903<br />
✽ ✽ ✽<br />
STABILIMENTO BALNEARE<br />
SOCIALE<br />
viale Miramare 30<br />
Aperto da giugno a settembre<br />
Direttore: Maurizio ARENA<br />
Vicedirettore: Mario ABASCIA<br />
Tel.: 346 3174053<br />
Informazioni presso<br />
Gruppo Attività Nautiche<br />
ORARIO DI SEGRETERIA<br />
DEI GRUPPI AFFILIATI<br />
Presso la Segreteria del CRAL<br />
Tel. 040 300363<br />
Gruppo ATTIVITÀ NAUTICHE<br />
1° giovedì del mese:<br />
17:00 - 19:00<br />
Gruppo BALLI<br />
Martedì e venerdì: 18:00 - 20:00<br />
Gruppo PESCA<br />
Tel. 040 309930<br />
Lunedì e giovedì: 17:00 - 19:00<br />
Sez. TENNISTAVOLO<br />
Martedì e venerdì: 16:00 - 18:00<br />
✽ ✽ ✽<br />
Presso la Palestra del CRAL<br />
al mag. 93<br />
Gruppo PODISTICO<br />
Tel. 040 303903<br />
Martedì e giovedì: 15:00 - 20:00<br />
Gruppo SCI-MONTAGNA<br />
Tel. 040 309892 • 040 3409483<br />
Fax 040 3224042<br />
Lunedì, mercoledì e venerdì:<br />
17:00 - 19:30<br />
Presidente: Lorenzo DEFERRI<br />
Cell. 360 791814<br />
Gruppo WINDSURF<br />
Tel. 040 309892<br />
Lunedì e mercoledì:<br />
17:00 - 19:00<br />
SOMMARIO<br />
2 informazioni utili<br />
3 il presidente<br />
informa<br />
4 gan - gruppo<br />
attività nautiche -<br />
estate 2013<br />
8 attività in sede<br />
9 gruppo pesca<br />
14 gruppo<br />
sci-montagna<br />
20 gruppo windsurf<br />
23 le siepi di mortella<br />
Mariagrazia Dussi<br />
24 viaggio usa<br />
coast to coast<br />
Edoarda Grego Pozza<br />
26 Il ritorno a casa<br />
Fabio e Letizia Venchi<br />
29 collegamenti<br />
marittini della<br />
grimaldi line<br />
Fabio Venchi<br />
Periodico Trimestrale di Informazione C.R.A.L. - A.P.T.<br />
(Circolo Ricreativo Aziendale Lavoratori Autorità Portuale Trieste)<br />
Molo Bersaglieri 3 - Tel. 040 300363<br />
Presidente: Lorenzo DEFERRI<br />
La Redazione:<br />
Direttore Responsabile: Paris LIPPI<br />
Coordinamento e segreteria: Maria Grazia DUSSI, Anna PREVEDEL LONZAR<br />
Grafico: Fabio VENCHI - Photoeditor: Ferdi CRULCI<br />
Collaborazioni esterne: dott. Grazia BRAVAR, prof. Edoarda GREGO POZZA, DIDO ‘91<br />
Registrazione n. 833/92 del Tribunale di Trieste<br />
Stampato presso la Tipografia Villaggio del Fanciullo - Opicina (Trieste)<br />
Copertina: Fabio Venchi<br />
30 una testimonianza<br />
sulla roiano<br />
del passato<br />
Grazia Bravar<br />
32 fiori dell’america<br />
latina<br />
Letizia Venchi