Edição 56 - Insieme

Cooperazione unisce SP al Veneto
n successo. Così l’avvocato
Luis Roberto
Lorenzato, presi-
U
dente della Fondazione Lorenzato,
di Riberão Preto-SP, riassume
il risultato della recente
visita in Veneto di una delegazione
di imprenditori e politici
della regione Nord-Est dello
Stato di São Paulo, composta da
29 membri. Sindaci, politici ed
imprenditori italiani sono adesso
attesi in Brasile per il prossimo
passo del “Progetto di Cooperazione
Internazionale” che
sta già dando i primi risultati
non solo in campo economico
ma anche in quello culturale.
Anche dall’altro lato dell’oceano
c’è ottimismo: “Lo Stato
brasiliano di São Paulo –ha detto
il segretario per le politiche
• Aspectos do encontro promovido por Luis Roberto
Lorenzato (terceiro da direita para a esquerda na foto de
cima) com empresários e políticos da Região do Vêneto.
• Aspetti dell’incontro promosso da Luis Roberto Lorenzato
(terzo da destra a sinistra nella foto in alto) con imprenditori
e politici della Regione del Veneto.
delle piccole e medie imprese
del Veneto, Marino Finozzi –
non ha bisogno di aiuto, ma può
offrire un’interessante opportunità
di investimento e scambi
commerciali nell’ambito del
Mercosul”.
Il più importante degli incontri
tra imprenditori italiani
e brasiliani è accaduto nel Palazzo
Bonin, a Vicenza, sotto il generico
titolo di “Brasile, la comunità
economica italiana dello
Stato di SP e le opportunità
di affari con il Veneto”. Integranti
la delegazione brasiliana,
tra gli altri, il segretario generale
della Camera di Commercio
Italo-Brasiliana di São Paulo,
Ezio Maranesi, i Sindaci di Taquaritinga,
Milton Nadir e di
Altinópolis, Marco Ernani Luiz
ed il Vice-Sindaco di Sertãozinho,
João Zarinello, oltre ad i rappresentanti
dei comuni di Brodowski,
Batatais e Franca. Dalla
parte italiana, secondo Lorenzato,
hanno dato prestigio
all’incontro i presidenti delle associazioni
industriali delle Provincie
di Treviso, Vicenza e Padova,
oltre ai presidenti e direttori
della Confederazione delle
Piccole e Medie Imprese, venti
Sindaci di comuni veneti, deputati
regionali, consiglieri, docenti
dell’Università di Padova
e rappresentanti di importanti
consorzi economici.
Lorenzato dice che la delegazione
brasiliana ha potuto rappresentare
la realtà imprenditoriale,
economica e sociale del
Nord-Est paulista ed anche conoscere
i famosi distretti industriali
italiani caratterizzati dalla
Piccola e Media Impresa. “Gli
imprenditori Veneti - ha aggiunto
il presidente della Fondazione
– sono rimasti molto sorpresi
del Sindaco di Taquaritinga
che, durante tutti gli eventi, distribuiva
folders presentando il
suo distretto industriale con l’offerta:
“Chi investe nella mia città
riceve un terreno gratis con
tutte le infrastrutture, con atto al
momento ed un’esenzione dalle
imposte comunali”. Allo stesso
modo hanno agito i Sindaci
di Altinópolis e Sertãozinho. I
dati economici del Nord-Est
paulista sono stati presentati nella
proiezione di un documentario
intitolato “Nord-Est dello
Stato di São Paulo – I Figli del
Veneto” che è stato, secondo Lorenzato
“una sorpresa per il
mondo imprenditoriale locale
che non immagina la ricchezza
della nostra terra e l’imprenditorialità
delle famiglie pauliste”.
Come anticipa Lorenzato, il
Comune di Altinópolis ha già
concluso accordi con due imprese
italiane, una di torrefazione
del caffè e l’altra un’industria
di pasta. Per Ribeirão Preto è
prevista la rappresentanza di
un’importante industria della
città di Bassano del Grappa, produttrice
di materiali ed accessori
per acquari e negozi di animali.
Per Franca, una collaborazione
dell’impresa Dharma
con uno studio di design e la
creazione di modelli di scarpe
sportive ed altre imprese hanno
già firmato investimenti nelle
città di Taquaritinga, Sertãozinho
e Cravinhos.
Secondo quanto Finozzi ha
detto durante uno degli incontri,
“In un momento di forte crisi
nel commercio internazionale,
la ricerca di nuovi mercati e
di nuove alleanze imprenditoriali
è indispensabile per vincere
la sfida della globalizzazione,
e la ben posizionata comunità
italiana e veneta in Brasile è
un’importante carta in questo
gioco”. (Traduz. Claudio Piacentini)
¢
31
AGOSTO 2003
INSIEME