Edição 56 - Insieme
Edição 56 - Insieme
Edição 56 - Insieme
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INSIEME<br />
I<br />
n quel pomeriggio c’è stato<br />
chi lo ha chiamato re. Ma il<br />
regno è un sogno che si è spento<br />
esattamente 57 anni fa, dopo il referendum<br />
che diede vita alla Repubblica<br />
e costrinse l’ultimo re d’Italia,<br />
Umberto II, a lasciare il Paese. La visita<br />
- un breve fine settimana a Napoli<br />
– ha rappresentato per Vittorio Emanuele<br />
di Savoia e per suo figlio Emanuele<br />
Filiberto, di 31 anni (oltre a Marina<br />
Doria, moglie di Vittorio) la fine<br />
del lungo esilio degli eredi maschi<br />
della Casa Savoia, deciso dall’Assemblea<br />
Costituente e revocato dal Parlamento<br />
italiano. Anche se già avevano<br />
usato il passaporto italiano per vi-<br />
ATTUALITÀ<br />
atualidade<br />
sitare il Papa, in Vaticano, nel dicembre<br />
passato, il ritorno ufficiale dei Saca<br />
italiana. Nello stato di cittadino co-<br />
giorno di molte emozioni per il cittatatto<br />
con le istituzioni della Repubbliblica<br />
e le sue istituzioni. È stato un<br />
voia in Italia è avvenuto a Napoli, la mune e non di aspirante ad un trono dino Vittorio. Oltre alle camere da letto,<br />
lì c’era anche il trono dove si è se-<br />
città in cui Vittorio Emanuele nacque<br />
il 16 febbraio 1937 e dalla quale le è stato al Quirinale (prima, sede readuto<br />
suo padre, suo nonno ed altri<br />
che non esiste più. Vittorio Emanue-<br />
era andato via con appena 9 anni. Vivendo<br />
negli ultimi anni nelle vicinan-<br />
Repubblica) ed in altri palazzi romama<br />
per cinque giorni, visitando luole,<br />
oggi, sede della Presidenza della due avi. I tre hanno attraversato Roze<br />
di Vesenaz, sul lago di Ginevra ni dove è stato ricevuto dal Presidente<br />
Ciampi, dal Presidente del Consire<br />
della Patria – il Vittoriano. Si sono<br />
ghi storici, come il Panteon e l’Alta-<br />
(Svizzera), il figlio di Umberto II e<br />
Maria José visita i luoghi della sua infanzia,<br />
le sale dell’allora Palazzo Reati<br />
di Camera e Senato, Marcello Pera te di 300 metri quadrati con vista su<br />
glio Silvio Berlusconi e dai Presiden-<br />
ospitati nell’Hotel Esedra, in una suile<br />
– oggi per metà museo, metà biblioteca<br />
nazionale. Ha rivisto la stannato<br />
al Quirinale 57 anni dopo”, danalisti<br />
italiani hanno ironizzato su<br />
e Pier Ferdinando Casini) Il “bentor-<br />
Piazza della Repubblica (alcuni giorza<br />
dove è nato, i saloni di festa, il terrazzo<br />
con la vista spettacolare sul golrante<br />
alla corona ha sancito, oltre alditerraneo<br />
e fiori bianchi e rossi (i coto<br />
dal Presidente Ciampi all’ex-aspi-<br />
ciò). Unica esigenza nota: menu mefo<br />
di Napoli. Poco dopo – il 19 di maggio<br />
– i tre hanno fatto il primo con-<br />
dell’ex-famiglia reale con la Repub-<br />
Claudio Piacentini)<br />
la fine dell’esilio, la riconciliazione lori dello stemma sabaudo). (Traduz.<br />
¢<br />
Fotos: AGI/<strong>Insieme</strong><br />
• A audiência dos Savoia com o<br />
presidente Ciampi, com o papa João<br />
Paulo II, Emanuele Filiberto, e a<br />
visita ao Vitoriano (Altar da Pátria).<br />
• L’udienza dei Savoia con il<br />
Presidente Ciampi, con il Papa<br />
Giovanni Paolo II, Emanuele<br />
Filiberto, e la visita al Vittoriano<br />
(Altare della Patria).<br />
15<br />
AGOSTO 2003