Edição 56 - Insieme
Edição 56 - Insieme
Edição 56 - Insieme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INSIEME AGOSTO 2003<br />
• Vista da parte central da cidade de Treze Tílias • Veduta della parte centrale di Treze Tílias.<br />
A Treze Tílias italiana<br />
Fundada em 1933 por austríacos, Treze Tílias-SC é hoje uma cidade<br />
singular. E pelo menos metade de sua população é de origem italiana.<br />
T<br />
ranqüilidade para<br />
viver, bom nível<br />
econômico, ausência<br />
total de violência (na delegacia<br />
de polícia só existe uma<br />
pessoa - o delegado). Na política,<br />
entendimento total “para<br />
não atrapalhar o progresso<br />
e o bem-estar do povo”: nas<br />
últimas quatro eleições municipais<br />
houve composição, com<br />
candidato único, e para preencher<br />
as nove cadeiras de vereadores<br />
do município concorreram<br />
apenas dez candidatos.<br />
Assim é Treze Tílias - uma cidade<br />
do centro-oeste catarinense<br />
fundada pelos austríacos<br />
em 1933 mas que hoje, de<br />
seus pouco mais de cinco mil<br />
habitantes (3,5 mil na área urbana),<br />
pelo menos metade é de<br />
origem italiana. Este é um fato<br />
que chama a atenção, pois<br />
todo o marketing local é plantado<br />
em cima do Tirol - o Tirol<br />
Brasileiro. “Nós preferimos<br />
que assim seja e assim continue”,<br />
explicam os integrantes<br />
da Associação Vêneta, pois está<br />
mais que provado que a marca<br />
rende bons negócios a todos,<br />
tiroleses ou não. Com efeito,<br />
no pequeno núcleo urbano<br />
funcionam pelo menos oito<br />
hotéis e a própria Notte Italiana,<br />
organizada anualmente pela<br />
associação tira proveito disso:<br />
numa parceria com Prefeitura<br />
e comércio local, ela faz<br />
parte do calendário turístico<br />
e, conseqüentemente, dos pacotes<br />
vendidos a turistas que,<br />
principalmente nas épocas<br />
frias do ano, de todas as partes<br />
do Brasil acorrem a Treze<br />
Tílias para “sentir-se um pouco<br />
na Europa”.<br />
A juventude de Treze Tílias,<br />
entretanto, prefere ir à<br />
Europa. O vice-prefeito Jaci<br />
Brandalise conta que mais de<br />
300 pessoas do lugar trabalham<br />
atualmente na Áustria.<br />
Pode não parecer muito, mas<br />
é cerca de dez por cento da população<br />
urbana do município.<br />
E isto, acrescenta ele, traz reflexos<br />
positivos, pois são pessoas<br />
que vão lá, trabalham dois<br />
ou três anos, aprendem muitas<br />
coisas, e depois enriquecem<br />
a comunidade com elas,<br />
além de trazer dinheiro de fora.<br />
Para facilitar este relacionamento<br />
que inclui também<br />
descendentes de italianos, o<br />
governo autríaco mantém funcionando<br />
exclusivamente para<br />
a cidade um consulado. Há<br />
muito tempo, os que possuem<br />
cidadania austríaca votam por<br />
correspondência nas eleições<br />
gerais da Áustria.<br />
Treze Tílias é tão italiana que<br />
tornou-se um dos municípios<br />
integrantes do projeto Rota Italiana,<br />
que conta com o apoio do<br />
governo de Santa Catarina. E os<br />
descendentes de imigrantes italianos,<br />
quase todos originários<br />
do Rio Grande do Sul, já se organizam<br />
com roteiros especiais<br />
para o agroturismo, onde o vinho,<br />
o queijo e o salame caseiros<br />
fazem sucesso ao lado do leite<br />
e derivados lácteos com a mar-