ITALIAN JOB - FIMER
ITALIAN JOB - FIMER
ITALIAN JOB - FIMER
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MMA DC TRANSFORMER 3PH<br />
DUTYCYCLE<br />
100%<br />
TYRISTOR<br />
CONTROLLED<br />
SPECIAL INPUT VOLTAGE<br />
TYRISTOR ELECTRONIC CONTROL<br />
CONTROLLO ELETTRONICO A TIRISTORI<br />
Saldatrice ad elettrodo MMA in corrente continua (DC) con controllo<br />
elettronico a tiristori. L’optional TIG AID AC/DC-HF, consente la saldatura in<br />
TIG-AC/DC con innesco HF. Impiego con i più svariati tipi di elettrodi: rutili,<br />
basici, inox, ghisa, alluminio, cellulosici.<br />
MMA, rectified, thyristor controlled, stick electrode welding machine in<br />
direct current (DC). The optional device TIG AID AC/DC allows TIG-AC/<br />
DC welding with HF striking. Use with a wide range of electrodes: rutile,<br />
basic, stainless steel, cast iron, aluminium and cellulosic.<br />
WE 4100 6S3.410.152<br />
WE 5100 6S3.510.152<br />
WE 6100 6S3.610.152<br />
CONFIGURAZIONE BASE DELLA MACCHINA<br />
FACTORY CONFIGURATION<br />
ЗАВОДСКАЯ КОНФИГУРАЦИЯ АППАРАТА<br />
Macchina fornita senza accessori, con imballo di cartone.<br />
Accessories not included, cartboard box.<br />
оборудование поставляется в картонной упаковке без<br />
комплектующих.<br />
MMA, durck Thyristoren gesteuertes Elektrodenshweißgerät zum<br />
Gleichstromschweißen (DC). Mit dem optional TIG AID AC/DC-HF wird<br />
das WIG-AC/DC Schweißen mit HF-Zundung ermöglicht. Flexibler<br />
Einsatz verschiedenster Elektrodentypen: rutiler, basischer Elektroden,<br />
Edenstahl-Gußeisen, Aluminium-und Zelluloseelektroden.<br />
Poste de soudage à électrode, MMA en courant continu (DC) contròlè<br />
par thyristors. L’option TIG AID AC/DC-HF permet le soudage en TIG-<br />
AC/DC avec amorçage HF. Utilization universelle pour differents types<br />
d’electrodes: rutiles, basiques, inox, fonte, aluminium et cellulosique.<br />
Soldadora a electrodo, MMA, en corriente continua (DC), controlada<br />
mediante tiristores. L’opcional TIG AID AC/DC-HF permite la soldadura<br />
en TIG-AC/DC con cebado HF. Flexibilidad de uso con los electrodos<br />
más variados: rutilos, básicos inoxidables, de fundicion, aluminio,<br />
celulósicos.<br />
Сварочные аппараты для ручной дуговой сварки штучным электродом<br />
ММА на постоянном токе, оснащенные электронной системой<br />
управлениЯ на тиристорах. вспомогательное устройство tig ac/dc-hf<br />
позволЯет выполнЯть сварку по технологии tig-ac/dc (пост.ток/перем.<br />
ток) с высокочастотным включением дуги. использование разных<br />
типов электродов: рутиловых, основных, из нерж. стали, чугунных,<br />
алюминиевых, целлюлозных.<br />
96