27.10.2014 Views

ITALIAN JOB - FIMER

ITALIAN JOB - FIMER

ITALIAN JOB - FIMER

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MMA DC TRANSFORMER 3PH<br />

DC TRANSFORMER<br />

TRASFORMATORE DC<br />

ТРАНСФОРМАТОР<br />

ПОСТОЯННОГО ТОКА<br />

WF 3000<br />

6W3.300.052<br />

WF 4000<br />

6W3.400.052<br />

CONFIGURAZIONE BASE DELLA MACCHINA<br />

CONFIGURAZIONE FACTORY CONFIGURATION BASE DELLA MACCHINA<br />

FACTORY ЗАВОДСКАЯ CONFIGURATION<br />

КОНФИГУРАЦИЯ АППАРАТА<br />

ЗАВОДСКАЯ КОНФИГУРАЦИЯ АППАРАТА<br />

Macchina fornita senza accessori, con imballo di cartone.<br />

Accessories not included, cartboard box.<br />

оборудование поставляется в картонной упаковке без<br />

комплектующих.<br />

Saldatrici ad elettrodo, carrellate, trifase, ventilate per la saldatura MMA in<br />

corrente continua (DC). Regolazione continua della corrente di saldatura.<br />

Ideale per saldare i più svariati tipi di elettrodo: rutilici, basici, inox, ghisa,<br />

alluminio.<br />

Trailer-mounted electrode welding machines, fan-cooled, for MMA<br />

welding in direct current (DC). Continuous regulation of the welding<br />

current. Ideal for welding widely varying types of electrode: rutile,<br />

basic, stainless steel, cast iron, aluminium.<br />

Elektrodenschweißgeräte, mit Wagen, dreiphasig, mit Lüfter für MMA-<br />

Schweißen mit Gleichstrom (DC). Laufende Regelung des Schweißstroms.<br />

Ideal zum Schweißen der unterschiedlichsten Elektrodenarten: Rutil,<br />

basisch, Edelstahl, Guss, Aluminium.<br />

Postes a souder avec électrode, avec chariot, triphasées, ventilées, pour<br />

le soudage MMA en courant continu (DC). Réglage en continu du courant<br />

de soudage. Idéal pour souder avec les types d’électrodes les plus variés:<br />

rutiles, basiques, inox, fonte, aluminium.<br />

Maquina a soldar de electrodo, remolcadas, trifásicas, ventiladas para<br />

la soldadura MMA en corriente continua (DC). Regulación continua de<br />

la corriente de soldadura. Ideal para soldar los más diversos tipos de<br />

electrodos: rutilos, básicos, inoxidable, aleación, aluminio.<br />

Трехфазный передвижной трансформатор постоянного тока с<br />

воздушным охлаждением для ручной дуговой сварки (MMA). Плавная<br />

регулировка сварочного тока. идеально подходЯт длЯ сварки с<br />

электродами самых различных типов: рутиловыми, основными, из нерж.<br />

стали, чугунными, алюминиевыми<br />

92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!