ITALIAN JOB - FIMER
ITALIAN JOB - FIMER
ITALIAN JOB - FIMER
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TP 35-K - TP 47-K GEN<br />
TP 35-K - TP 47-K GEN<br />
1. ON/OFF SWITCH (on back)<br />
TP 35-K - TP 47-K GEN<br />
1. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO<br />
TP 35-K - TP 47-K GEN<br />
1. ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ<br />
1<br />
2. CUTTING CURRENT KNOB<br />
(sul retro)<br />
(на задней панели)<br />
3. POWER ON INDICATOR<br />
2. POTENZIOMETRO<br />
2. РУЧКА РЕГУЛИРОВКИ ТОКА<br />
4. LOW AIR-PRESSURE (YELLOW LIGHT<br />
SLOW-FLASHING)<br />
5. UNDER/OVER VOLTAGE INDICATOR<br />
(YELLOW LIGHT FAST-FLASHING)<br />
3. INDICATORE DI TENSIONE<br />
4. PRESSIONE DELL’ARIA INSUFFI-<br />
CIENTE (LUCE GIALLA - LAMPEGGIO<br />
LENTO)<br />
3. ИНДИКАТОР НАПРЯЖЕНИЯ<br />
4. НЕДОСТАТОЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА<br />
(ЖЕЛТАЯ ЛАМПОЧКА – МЕДЛЕННОЕ<br />
МИГАНИЕ)<br />
2<br />
3 4 5<br />
6<br />
7<br />
6. OVERHEAT INDICATOR (YELLOW<br />
5. TENSIONE TROPPO BASSA/ALTA<br />
5. ПОНИЖЕННОЕ/ПОВЫШЕННОЕ<br />
LIGHT CONTINUE)<br />
(LUCE GIALLA - LAMPEGGIO VELOCE)<br />
НАПРЯЖЕНИЕ (ЖЕЛТАЯ ЛАМПОЧКА –<br />
7. PILOT ARC INDICATOR<br />
6. SOVRATEMPERATURA (LUCE GIALLA<br />
БЫСТРОЕ МИГАНИЕ)<br />
8. GROUND CONNECTION<br />
FISSA)<br />
6. ИНДИКАТОР ПЕРЕГРЕВА (ЖЕЛТАЯ<br />
9. PLASMA TORCH<br />
7. ARCO PILOTA<br />
ЛАМПОЧКА – ПОСТОЯННО ГОРИТ)<br />
8. MASSA<br />
7. ИНДИКАТОР ДЕЖУРНОЙ ДУГИ<br />
9. CONNETTORE TORCIA<br />
8. ЗАЗЕМЛЕНИЕ<br />
MICRO<br />
9. ПЛАЗМЕННАЯ ГОРЕЛКА<br />
MICROPROCESSOR<br />
INSIDE<br />
9<br />
8<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Potenza Assorbita (KVA)<br />
Input power - Leistungsaufnahme - Puissance absorbèe - Potencia absorbida - Потребляемая мощность (кВт)<br />
TP 35-K TP 47-K<br />
2.1 3<br />
Alimentazione (V.)<br />
Input voltage - Netzspannung - Alimentation - Alimentación - Электропитание (В)<br />
1x230<br />
1x230<br />
Tensione a vuoto (V.)<br />
Open circuit voltage - Leerlaufspannung - Tension à vide - Tensión en vacío - напрЯжение холостого хода (В)<br />
Campo di regolazione (A.)<br />
Range - Gamme réglage - Strombereich - Campo de utilización - Диапазон регулировки тока<br />
Fattore di utilizzo<br />
Duty cycle - Einschaltdauer - Facteur d’utilisation - Factor d’utilización - Ток рабочего цикла (ПВ)<br />
Peso (Kg.)<br />
Weight - Gewicht - Poids - Peso - Вес (кг)<br />
40%<br />
60%<br />
100%<br />
460 460<br />
5-27 5-40<br />
25A<br />
20A<br />
15A<br />
40A<br />
30A<br />
20A<br />
16 21<br />
Dimensioni (mm) (WxLxH)<br />
Dimensions - Abmessungen - Dimensions - Dimensiones - Габариты (мм) (ШxДxВ)<br />
220x480x410<br />
270x600x450<br />
Spessore di taglio (SEP.-CUT) (mm)<br />
Cutting thickness - Schnittstärke - Epaisseur de coupe - Espesor de corte - Толщина резки (ОТД.-СРЕЗ) (мм)<br />
Portata aria (minimo-lt/min)<br />
Air flow - Luftweite - Débit d’air - Flujo de aire - Вoздушный поток<br />
12-10 14-12<br />
150 180<br />
ACCESSORIES optional (lista completa accessori - complete list of accessories pag. 166)<br />
101.601.321<br />
Cavo 10 mm 2 - att. diretto<br />
- 4,5 mt<br />
Cable 10 mm 2 - direct<br />
connection - 4,5 mt<br />
043.600.347K<br />
Torcia plasma SK - 4 mt<br />
(inclusi 2 nozzle + 1<br />
elettrodo)<br />
Plasma torch SK - 4 mt<br />
(includes 2 nozzles + 1<br />
electrode)<br />
043.600.905<br />
Compasso per torcia<br />
PLASMA<br />
Compass kit for PLASMA<br />
torch<br />
81
Change language