ITALIAN JOB - FIMER
ITALIAN JOB - FIMER
ITALIAN JOB - FIMER
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FUTURO FUTURE<br />
Fimer è un’azienda in crescita. Dal 2000 ad oggi abbiamo avuto una<br />
crescita molto importante in termini di fatturato e sviluppo tecnologico.<br />
Questo trend è nostra intenzione mantenerlo anche per i prossimi<br />
anni. Le sfide però non sono finite. Incominciano proprio ora. Oltre alla<br />
produzione di saldatrici, nostro attuale core business che caratterizza la<br />
nostra produzione sin dal 1942 dal 2003 ci siamo dedicati alla produzione<br />
e commercializzazione del primo ed unico condizionatore d’aria senza<br />
split esterno con un unico tubo coassiale per lo scambio dell’aria<br />
(WINDY). Una diversificazione azzardata all’inizio ma che ora ci sta dando<br />
parecchie soddisfazioni e dal 2008 abbiamo intrapreso una nuova sfida, il<br />
solare. Un settore in parte nuovo per noi nel quale possiamo applicare il<br />
frutto di 30 anni d’esperienza nello sviluppo di INVERTER.<br />
Entro l’anno 2011 sarà terminato il nuovo complesso industriale<br />
“WELDING WORLD” dove in 64.000 mq confluiranno tutte le risorse<br />
scientifiche e produttive dell’azienda. Questo perchè? Perché noi,<br />
assieme a Voi, vogliamo fare di Fimer un grande gruppo. Finora ci stiamo<br />
riuscendo. Per questo ringraziamo anche tutti Voi, clienti, che state<br />
credendo nel nostro progetto e nei nostri prodotti.<br />
Fimer is expanding. Since the year 2000 our revenue and<br />
technological development have both soared. We intend<br />
maintaining that trend. However, we haven’t met all the<br />
challenges yet. Indeed, they are just starting. Apart from holding<br />
on to our core business producing welders (the mainstay of our<br />
business since 1942) since 2003, we are also dedicated to the<br />
maufacture and sale of the first ever split-free air conditioning<br />
system, which uses only a single coaxial pipe for the air<br />
recycling process (WINDY). It was a gamble at first but it has<br />
paid off. Since 2008, we have started a new challenge: the solar.<br />
A partially new field for us, where we can apply the results of 30<br />
years experience in developing Inverters.<br />
By the end of 2011 all our scientific and manufacturing resources<br />
will be located in a new industrial complex, “WELDING WORLD”.<br />
Are you wondering why? Well… because, with the help of you,<br />
our customers, we want to become a major group. So far we are<br />
getting it all right. We owe our thanks to all our customers who<br />
have believed in us and in our products.<br />
Automatic Carpentry<br />
Fimer wächst. Vom Jahr 2000 bis heute sind wir erheblich<br />
angewachsen, sowohl was Umsatz als auch technologische<br />
Entwicklung betrifft. Und diesen Trend möchten wir auch die<br />
nächsten Jahre beibehalten. Die Herausforderungen sind jedoch<br />
noch nicht zu Ende. Sie fangen jetzt erst richtig an. Zusätzlich<br />
zur Produktion von Schweißgeräten - unserem aktuellen Core<br />
Business, das unsere Produktion von 1942 auszeichnet hat. Seit<br />
2003 haben wir uns auch der Herstellung und dem Vertrieb des<br />
ersten und einzigen Luft - Klimagerätes gewidmet, das ohne<br />
externes Splitting und mit einem einzigen koaxialen Schlauch für<br />
den Luftaustausch (WINDY) funktioniert. Eine anfänglich gewagte<br />
Diversifizierung, die uns jetzt aber viel Befriedigung verschafft.<br />
Seit 2008 haben wir eine neue Herausforderung angefangen:<br />
die Sonnenenergie. Ein teilweise neuer Bereich für uns, wo<br />
wir die Resultate von 30 Jahren Erfahrungen in der Inverter-<br />
Entwicklung anwenden können.<br />
Bis 2011 wird der neue Industriekomplex “WELDING WORLD”<br />
fertig sein, wo alle wissenschaftlichen und produktiven<br />
Betriebsressourcen zusammenfließen. Und warum dies? Weil<br />
wir aus Fimer gemeinsam mit Ihnen eine große Firmengruppe<br />
machen möchten. Und bis jetzt liegen wir gut im Rennen, wofür<br />
wir auch Ihnen danken möchten, denn Sie als Kunden glauben an<br />
unser Projekt und an unsere Produkte.<br />
SMD Assembly line<br />
Electronic Dpt.<br />
14