27.10.2014 Views

ITALIAN JOB - FIMER

ITALIAN JOB - FIMER

ITALIAN JOB - FIMER

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MTD 650<br />

MTD 650<br />

1. POTENTIOMETER<br />

2. ARC FORCE<br />

3. SWITCH PROTECTION<br />

4. PLUGS<br />

MTD 650<br />

1. POTENZIOMETRO<br />

2. ARC FORCE<br />

3. PROTEZIONE ELETTRICA<br />

4. PRESE CORRENTE<br />

MTD 650<br />

1. ПОТЕНЦИОМЕТР<br />

2. ФОРСИРОВАНИЕ ДУГИ<br />

3. ЗАЩИТА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ<br />

4. ВИЛКИ<br />

8<br />

1<br />

7<br />

2<br />

6<br />

5<br />

3<br />

4<br />

5. REMOTE CONTROL<br />

5. CONTROLLO REMOTO<br />

5. ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ<br />

6. (-) NEGATIVE CONNECTION<br />

6. (-) PRESA POLO NEGATIVO<br />

6. (+) ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ<br />

7. (+) POSITIVE CONNECTION<br />

7. (+) PRESA POLO POSITIVO<br />

7. (-) ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ<br />

8. VOLTMETRO<br />

8. VOLTMETRO<br />

8. ВОЛЬТМЕТР<br />

TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />

Cavalli (potenza motore) HP/FUEL<br />

Horse power (engine power) - Pferdestärke (Motorleistung) - Chevaux (puissance moteur) - Caballos (potencia motor) -<br />

Мощность мотора<br />

Alimentazione (del motore) KVA 3x400/1x230<br />

Input voltage (engine) - Versorgung (motor) - Alimentation (du moteur) - Alimentacion (motor) - питание мотора<br />

Tensione a vuoto (V.)<br />

Open circuit voltage - Leerlaufspannung - Tension à vide - Tensión en vacío - напрЯжение холостого хода (В)<br />

65 / DIESEL<br />

20÷10<br />

85<br />

Campo di regolazione (A.)<br />

Range - Gamme réglage - Strombereich - Campo de utilización - Диапазон регулировки тока<br />

Fattore di utilizzo<br />

Duty cycle - Einschaltdauer - Facteur d’utilisation - Factor d’utilización - Ток рабочего цикла (ПВ)<br />

Peso (Kg.)<br />

Weight - Gewicht - Poids - Peso - Вес (кг)<br />

Dimensioni (mm) (WxLxH)<br />

Dimensions - Abmessungen - Dimensions - Dimensiones - Габариты (мм) (ШxДxВ)<br />

Diametro elettrodi (mm)<br />

Electrodes diam. - Elektroden Durch. - Diam. électrodes - Electrodos diam. - Диаметр электрода (мм)<br />

Motore<br />

Engine - Motor - Moteur - Motor - мотор (воздушное охлаждение)<br />

35%<br />

60%<br />

100%<br />

50-650<br />

600A<br />

550A<br />

450A<br />

1080<br />

800x1950x1500<br />

2.5-10.0<br />

Perkins H 2<br />

O 4 cylinders<br />

ACCESSORIES optional (lista completa accessori - complete list of accessories pag. 166)<br />

043.200.101<br />

Martospazzola<br />

Hammer-brush<br />

489.603.413<br />

Kit cavi completi per<br />

saldatura 50 mm 2 - dinse<br />

50 mm 2 - L=3+2<br />

Cables set complete 50<br />

mm 2 - dinse 50 mm 2 -<br />

L=3+2<br />

580.716.005<br />

Kit ruote<br />

(3 ruote + timone)<br />

Wheels kit<br />

(3 wheels + towbar)<br />

580.180.002<br />

Maschera per saldatura<br />

professionale<br />

014.900.001<br />

Batteria<br />

421.100.004<br />

Controllo a distanza<br />

Professional welding mask<br />

Battery<br />

Remote control<br />

129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!