ITALIAN JOB - FIMER
ITALIAN JOB - FIMER
ITALIAN JOB - FIMER
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SPOT (1PH-2PH)<br />
SPECIAL INPUT VOLTAGE (230-400)<br />
ПРЕДУСМОТРЕНО ПОДКЛЮЧЕНИЕ НЕ<br />
WS 5000<br />
6W6.500.112 (2X400V)<br />
WS 5000<br />
6W6.500.102 (1X230V)<br />
CONFIGURAZIONE BASE DELLA MACCHINA<br />
FACTORY CONFIGURATION<br />
ЗАВОДСКАЯ КОНФИГУРАЦИЯ АППАРАТА<br />
• Scatola accessori SPOT<br />
completa<br />
• Carrello UNISPOT/SPOT<br />
• Pistola e cavo per UNISPOT<br />
• Box of accessories for SPOT<br />
complete<br />
• Trolley for UNISPOT/SPOT<br />
• Gun and cable for UNISPOT<br />
• Коробка с комплектуюшими<br />
для точечной сварки<br />
• Тележка для UNISPOT/SPOT<br />
• Пистолет и кабель для<br />
UNISPOT<br />
• Cavo massa<br />
• Martello<br />
• Imballo in cartone<br />
• Earth clamp<br />
• Hammer<br />
• Cartoon packaging<br />
• Зажим заземления<br />
• Молоток<br />
• Картонная упаковка<br />
Saldatrice a resistenza (puntatrice) elettronica 1PH e 2PH adatta per un uso<br />
professionale in ambiente industriale e in carrozzeria. Consente la regolazione<br />
automatica dei parametri di puntatura. Sono complete di accessori.<br />
Electronic 1PH and 2PH Resistance (spot welding) welding machine,<br />
suitable for professional use in an industrial environment and in<br />
bodyshops. Spot-welding parameters can be automatically regulated.<br />
Complete with accessories.<br />
Widerstandsschweißgerät (Punktschweißgerät), elektronisch 1PH<br />
und 2PH, für professionellen Einsatz in Industrie und Karosseriewerkstätten.<br />
Er erlaubt die automatische Einstellung der Punktschweißparameter.<br />
Einschließlich Zubehör.<br />
Postes a souder par résistance (par points) électronique 1PH et 2PH<br />
adaptée pour un usage professionnel dans le domaine industriel et en<br />
carrosserie. Permet le réglage automatique des paramètres de pointage.<br />
Elles sont fournies des accessoires.<br />
Maquina a soldar de resistencia (puntadora) electrónica 1PH y 2PH<br />
apropiada para un uso profesional en ambiente industrial y en carrocería.<br />
Permite la regulación automática de los parámetros de punteado.<br />
Están completas de accesorios.<br />
1-фазный и 2х-фазный электронный аппарат контактной (точечной)<br />
сварки, предназначенный длЯ профессионального применениЯ на<br />
производстве и в цехе кузовных работ. предусмотрена автоматическаЯ<br />
регулировка параметров точечной сварки. поставлЯетсЯ вместе с<br />
комплектующими.<br />
118
Change language