27.10.2014 Views

ITALIAN JOB - FIMER

ITALIAN JOB - FIMER

ITALIAN JOB - FIMER

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MIG-MAG<br />

ELECTRONIC<br />

CONTROL<br />

3PH<br />

SYNERGIC<br />

ELECTRONIC<br />

CONTROL<br />

Saldatrici a filo continuo carrellate trifase con regolazione elettronica continua della corrente<br />

tramite tiristori e sinergia per la saldatura MIG-MAG.<br />

Queste saldatrici ad elevato contenuto tecnologico sono indicate per un uso altamente<br />

professionale per saldature in continuo e per punti grazie alla funzione TIMER.<br />

Queste macchine possono essere dotate di tre differenti carrelli separati: STANDARD,<br />

STANDARD CON FLUSSOMETRO INCORPORATO e CANTIERISTICA (estremamente<br />

compatto).<br />

TM 425 6S4.425.152<br />

TM 425 DV 6S4.425.162<br />

TM 425 H 2<br />

O<br />

6S4.425.152R<br />

TM 505 6S4.505.152<br />

TM 505 DV 6S4.505.162<br />

TM 505 H 2<br />

O<br />

6S4.505.152R<br />

CONFIGURAZIONE BASE DELLA MACCHINA<br />

FACTORY CONFIGURATION<br />

ЗАВОДСКАЯ КОНФИГУРАЦИЯ АППАРАТА<br />

• Motorino trainafilo 4 rulli 0,8-<br />

1,0 - rullino 1.2-1.6.<br />

• 4 rolls wire-feeder motor 0.8-<br />

1.0 - roll 1.2-1.6<br />

• 4-х роликовый механизм<br />

подачи проволоки диаметром<br />

0.8-1.0 - 1.2-1.6.<br />

• Imballo di cartone<br />

• Cartboard box<br />

• Картонная упаковка<br />

Three-phase wheel mounted wire feeder welding machines, with continuous current<br />

electronic regulation through thyristor, for MIG-MAG welding.<br />

These high technology welding machines are recommended for highly professional<br />

use for continuous and spot welding.<br />

These machines can be equipped with three different separate wire feeders:<br />

STANDARD, STANDARD WITH FLUXOMETER BUILT-IN and ON-FIELD (extremely<br />

compact and portable).<br />

Dreiphasige Drahtschweißgeräte mit Wagen mit elektronischer ununterbrochener<br />

Stromeinstellung durch Thyristor und Synergie fürs MIG-MAG Schweißen.<br />

Diese Schweißmaschinen mit hoher Technologie sind sehr geeignet für professionelle<br />

Zwecke, besonders für ununterbrochenes Schweißen und Punktschweißen dank der<br />

Funktion Schweißzeit–Regler.<br />

Diese Geräte können mit drei verschiedenen separaten Wagen ausgerüstet werden:<br />

STANDARD, STANDARD MIT INNEREM MESSRÖHRCHEN und spezial FÜR<br />

BAUPLÄTZE (sehr fest und tragbar).<br />

Postes à souder à fil continu avec dévidoir et réglage électronique continu du courant<br />

par système à thyristor et synergique pour le soudage MIG-MAG.<br />

Ces postes à souder avec un contenu technologique très élevé sont indiqués pour une<br />

utilisation professionnelle pour soudage à fil continu et par points grâce à la fonction<br />

Temporisateur.<br />

Ces machines peuvent être livrées avec trois différents dévidoirs: STANDARD,<br />

STANDARD AVEC FLUXOMETRE INCORPORE ET POUR CHANTIER (extrêmement<br />

compact).<br />

Màquina de soldar a hilo continuo sobre carritos 3PH con regulación electrónica<br />

continua de corriente a través de tiristores y sinergica para la soldadura MIG-MAG.<br />

Estos soldadores con alto contenido tecnológico están recomandado para uso<br />

altamente profesional en<br />

continuo y para soldadura por puntos gracias a la función TIMER.<br />

Estas máquinas pueden ser equipadas con tres diferentes carritos separados: estándar,<br />

estándar CON FLUSSOMETRO incorporado y obra en general (muy compacto).<br />

Трехфазные передвижные сварочные аппараты mig-mag постоЯнного тока с<br />

непрерывным электронным регулированием тока на тиристорах и синергетическими<br />

программами. Данное высокотехнологическое сварочное оборудование<br />

предназначено для сугубо профессионального использования для непрерывной и<br />

точечной сварки благодаря функции Таймер. Данные аппараты могут снабжаться<br />

тремЯ видами тележек: стандартными, стандартными со встроенным расходомером<br />

и судостроительными (переносными и компактными).<br />

114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!