ITALIAN JOB - FIMER

MIG-MAG 3PH
FOR PROFESSIONAL USE 15KG INSIDE
TRAINAFILO 2 RULLI
WIRE FEEDER 2 ROLLS
ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО
ПРИМЕНЕНИЯ 15KГ ВНУТРИ
СПЕЦИАЛЬНОЕ ВХОДНОЕ
НАПРЯЖЕНИЕ 2=Х РОЛИКОВЫЙ
МЕХАНИЗМ ПОДАЧИ ПРОВОЛОКИ
Saldatrice a filo continuo carrellata trifase, ventilata, per la saldatura MIG-
MAG. Questo prodotto è dedicato ad un uso professionale ed è indicato per
la saldatura in continuo e per punti. Ha una estrema flessibilità di impiego che
permette di saldare con i più diversi tipi di filo come: ferro, inox, alluminio,
filo animato.
Three-phase, fan-cooled wheel-mounted wirefeed welding machine, for
MIG-MAG welding. This product is for professional use and is suitable
for continuous and spot welding. It is extremely flexible to use and
allows welding with widely differing types of wire such as: iron, stainless
steel, aluminium, flux cored wire.
Drahtschweißgerät, dreiphasig mit Wagen, mit Lüfter für MIG-MAG
Schweißen. Dieses Produkt ist für professionellen Einsatz vorgesehen,
und für Dauer- oder Punktschweißen geeignet. Es besitzt eine besondere
Einsatzflexibilität und ermöglicht das Schweißen mit unterschiedlichsten
Drahtarten wie: Eisen, Edelstahl, Aluminium, Fülldraht.
TM 230 6S4.230.152
TM 260 6S4.260.152
TM 260 DV 6S4.260.162
CONFIGURAZIONE BASE DELLA MACCHINA
FACTORY CONFIGURATION
ЗАВОДСКАЯ КОНФИГУРАЦИЯ АППАРАТА
Macchina fornita completa con motorino di accessori trainafilo per saldatura 2 rulli 0.6-0.8 in scatola con
di imballo cartone, in cartone. pinza massa.
All 2 rolls welding wire-feeder accessories motor included, 0.6-0.8, cartboard box.
packaging, earth
clamp.
2-х роликовый (0,6-0,8) подающий механизм. Оборудование
Аппарат поставляется поставляется в картонной с упаковке. комплектующими длЯ сварки, в
картонной коробке, с клеммой заземления.
Postes a souder à fil continu avec chariot triphasée, ventilée, pour le
soudage MIG-MAG. Ce produit est dédié à un usage professionnel et
est indiqué pour le soudage en continu et le soudage par points. Il a une
extrême flexibilité d’emploi, qui permet de souder avec les types de fil
les plus divers, comme: fer, inox, aluminium, fil enrobé.
Maquina a soldar de hilo continuo remolcada trifásica, ventilada,
para la soldadura MIG-MAG. Este producto está pensado para un uso
profesional y para la soldadura en continuo y por puntos. Tiene una
extrema flexibilidad de empleo que permite soldar con los más diversos
tipos de hilo como: hierro, inoxidable, aluminio, hilo animado.
Однофазный передвижной сварочный аппарат mig-mag со встроенным
механизмом подачи проволки и воздушным охлаждением аппарат
предназначен длЯ профессионального применениЯ и рекомендован
длЯ непрерывной и точечной сварки.
обладает исключительной широтой применения и позволяет
осуществлять сварочные работы с использованием различных типов
проволоки: железо, нерж.сталь, алюминий, порошковая проволока.
102