CHI SIAMO - Italy-America Chamber of Commerce, Southeast
CHI SIAMO - Italy-America Chamber of Commerce, Southeast
CHI SIAMO - Italy-America Chamber of Commerce, Southeast
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Presentazione<br />
<strong>Italy</strong>-<strong>America</strong><br />
<strong>Chamber</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>Commerce</strong><br />
<strong>Southeast</strong>
<strong>CHI</strong> <strong>SIAMO</strong><br />
La Camera di Commercio italiana a Miami e` una delle 76 Camere del<br />
network Assocamerestero ufficialmente riconosciute dal Governo Italiano<br />
all’Estero.<br />
Fondata nel 1991, l’<strong>Italy</strong>-<strong>America</strong> <strong>Chamber</strong> <strong>of</strong> <strong>Commerce</strong> <strong>Southeast</strong><br />
(IACC) é una organizzazione no-pr<strong>of</strong>it americana, dedita alla promozione<br />
degli scambi commerciali tra l’Italia e gli Stati Uniti.<br />
La missione della Camera prevede la fornitura di servizi di consulenza alle<br />
imprese; la creazione e realizzazione di opportunità di cooperazione<br />
transnazionale; la diffusione di informazioni economico-legali; il<br />
mantenimento di un centro di prima assistenza per operatori italiani in<br />
visita negli Stati Uniti e per quelli americani interessati ad attività in Italia; la<br />
diffusione negli USA della cultura del “Made in <strong>Italy</strong>”.<br />
La Camera collabora con il Consolato Generale d’Italia a Miami per<br />
promuovere localmente l’immagine delle aziende italiane, attraverso la<br />
partecipazione a vari eventi di carattere culturale, economico e sociale.<br />
La nostra Camera di Commercio annovera una base associativa<br />
aziendale qualificata di circa 200 soci, di origini sia italiane sia<br />
americane. Alcuni dei marchi più rappresentativi del “Made in <strong>Italy</strong>” negli<br />
USA sono nostri associati, tra questi citiamo: Astaldi, Poltrona Frau, Beghelli, Condotte,<br />
Ferragamo, Fincantieri, Bisazza, Pininfarina.<br />
La sede della IACC e’ strategicamente ubicata a Miami, centro economico e<br />
commerciale delle Americhe, importantissimo polo d’attrazione per gli investitori<br />
interessati non solo al mercato statunitense ma anche a quello dell’<strong>America</strong> Latina e<br />
dei Caraibi, quindi piattaforma ideale per le sedi regionali di multinazionali<br />
impegnate in scambi commerciali e di affari con Nord, Sud e Centro <strong>America</strong>.<br />
La IACC ha inoltre una sezione distaccata a Charleston, in South Carolina, ed un<br />
ufficio di rappresentanza a Milano.<br />
La Camera rappresenta un punto di prima assistenza ed orientamento per<br />
imprenditori interessati ad espandere la propria attività nel Sudest degli USA. Sono<br />
circa oltre un centinaio le richieste di informazioni e di assistenza che giungono<br />
annualmente al nostro ufficio commerciale.<br />
2
STRUTTURA<br />
200<br />
AZIENDE<br />
ASSOCIATE<br />
CdA<br />
11 consiglieri eletti dai soci<br />
ogni 2 anni<br />
Segretario Generale<br />
Presidente<br />
Eletto dal CdA<br />
Trade Office<br />
Ufficio Iniziative<br />
Promozionali &<br />
Eventi<br />
Ufficio Soci<br />
3
SEDE<br />
La IACC e’ situata nel cuore del centro economic<strong>of</strong>inanziario<br />
di Miami, hub economico e commerciale<br />
delle Americhe<br />
Il nostro ufficio<br />
e’ situato al<br />
diciottesimo<br />
piano del One<br />
Biscayne Tower<br />
4
SERVIZI<br />
La Camera di Commercio Italo <strong>America</strong>na fornisce i seguenti servizi:<br />
Assistenza nell’apertura di nuovi uffici e filiali, come pure<br />
nella ricerca di personale.<br />
Referenze per servizi di assistenza legale, commerciale e<br />
fiscale.<br />
Referenze di banche e altri istituti di credito.<br />
Servizi di interpretariato e di traduzione.<br />
Missioni commerciali: ricerca e selezione di potenziali<br />
partners, organizzazione di business meetings.<br />
Organizzazione e promozione di eventi speciali, come<br />
seminari, conferenze, tavole rotonde.<br />
Ricerche di mercato (competitors, canali di distribuzione,<br />
pricing, market trends, ecc.)<br />
Liste personalizzate di contatti commerciali<br />
Affitto Meeting Room<br />
Ricerca di finanziamenti per apertura e potenziamento filiali<br />
negli Stati Uniti<br />
5
PRINCIPALI<br />
PROGETTI 2014<br />
REAL ESTATE WEEK – MIAMI II EDIZIONE<br />
La Camera di Commercio italo-americana a Miami ha sviluppato un<br />
progetto che ha come obiettivo principale quello di promuovere una<br />
serie di incontri e conferenze aventi ad oggetto lo sviluppo delle<br />
relazioni tra agenzie di real-estate di Italia e Stati Uniti.<br />
Obiettivo dell´evento e` quello di far entrare in contatto agenzie<br />
immobiliari italiane con le controparti americane al fine di creare<br />
opportunità di scambio commerciale, investimenti e di conoscere le<br />
normative che regolano le operazioni immobiliari internazionali.<br />
Il progetto conta la collaborazione della FIAIP (Federazione Italiana<br />
Agenti Immobiliari Pr<strong>of</strong>essionali) e del Beacon Council (Agenzia per lo<br />
Sviluppo Economico della Contea di Miami).<br />
Hanno partecipato alla prima edizione 11 agenzie immobiliari italiane<br />
e 80 agenzie americane.<br />
SIMPLY ITALIAN GREAT WINES AMERICAS TOUR 2014<br />
Questo progetto ha lo scopo di promuovere e valorizzare il vino italiano negli USA<br />
attraverso un programma di degustazioni, seminari e workshop volti a promuovere e<br />
valorizzare il vino italiano.<br />
Sarà un’opportunità unica che permetterà alle aziende vinicole italiane di conquistare<br />
maggiore visibilità in un mercato in cui le previsioni di crescita per il consumo di vino<br />
sono considerate molto promettenti.<br />
L’edizione 2013 dell’evento vinicolo Simply Italian Great Wines, che si e’ tenuto a Miami<br />
ha visto la partecipazione di più di 40 aziende italiane e di circa 200 operatori del<br />
settore, tra importatori, distributori, ristoratori e stampa specializzata. La CCIE di Miami ha<br />
concluso un accordo di collaborazione con gli organizzatori per contribuire alla<br />
promozione dell'evento presso potenziali espositori e per la ricerca e selezione di buyers<br />
americani.<br />
AUTHENTICALLY EATALIAN RESTAURANT WEEKEND<br />
Nel 2010, la Dieta Mediterranea e’ stata proclamata dall’UNESCO patrimonio<br />
immateriale culturale dell'umanità. Questo riconoscimento sottolinea l'unicità e<br />
l'importanza universale dei valori di vita sana ed equilibrata di cui e' portatrice.<br />
La sfida di “Authentically EATalian” e’ rafforzare l'idea che mangiare autenticamente<br />
italiano contribuisce al benessere fisico e che la cucina italiana può essere<br />
perfettamente adatta a chi fa sport e tiene alla propria linea.<br />
Il progetto prevede quindi un weekend dedicato alla degustazione di prodotti e piatti<br />
autentici italiani nei ristoranti più rinomati di Miami.<br />
6
PARTNERS ISTITUZIONALI<br />
E PRINCIPALI CLIENTI<br />
PROGETTO INFRASTRUTTURE PORTI USA<br />
L’Amministrazione Federale USA sta implementando una serie di progetti rilevanti per<br />
modernizzare ed espandere 5 grandi porti degli Stati Uniti, di cui ben 4 sono situati nell’<br />
area del South East. La Camera ha intenzione di organizzare una missione che ha lo<br />
scopo di esplorare le possibilità di business per le aziende italiane di infrastrutture nel<br />
campo delle ristrutturazioni portuali attraverso una serie di incontri commerciali,<br />
mettendo a disposizione la sua esperienza e capacità per fornire assistenza alle aziende<br />
interessate a queste opere.<br />
PROGETTO GREENBUILDING<br />
La Camera di Commercio italo-americana a Miami ha in progetto l’organizzazione di<br />
una serie di incontri e seminari aventi ad oggetto lo sviluppo di nuove opportunità di<br />
business nel settore del Green Design e delle costruzioni ecosostenibili. L’obiettivo<br />
dell’evento e’ quello di fare entrare in contatto aziende italiane con studi di architettura<br />
e costruttori americani al fine di creare nuove opportunità di penetrazione commerciale<br />
in un mercato, quello della Florida, che e’ uno dei principali negli USA per tasso di nuove<br />
costruzioni.<br />
Nel corso di venti anni di attività sono stati svolti numerosi<br />
progetti con enti italiani, tra i quali citiamo:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Autorità Portuale di Napoli<br />
Autorità Portuale del Nord Sardegna<br />
CCIAA di Foggia<br />
CCIAA di Pisa<br />
CCIAA di Pordenone<br />
CCIAA di Roma<br />
CCIAA di Trieste<br />
CCIAA di Udine<br />
CCIAA di Vibo Valentia<br />
Centro Estero delle CCIA del Veneto<br />
Comune di Milano<br />
Consorzio Grosseto Export<br />
Fiera Milano<br />
Fiere di Parma<br />
Lucca Promos<br />
Metropoli – CCIAA Firenze<br />
Ministero dello Sviluppo Economico<br />
Promec – CCIAA di Modena<br />
Regione Campania<br />
Vinitaly<br />
Unioncamere<br />
7
SITUAZIONE<br />
ECONOMICA<br />
IN FLORIDA<br />
Dalla Florida, l’area dove la nostra Camera concentra la<br />
maggior parte delle sue attività, e in particolare l’hub<br />
finanziario - commerciale di Miami, non mancano segnali di<br />
ripresa che sono da attribuirsi principalmente alle eccellenti<br />
performance dei vicini mercati latino-americani.<br />
Miami ha continuato negli ultimi anni a consolidarsi come<br />
centro servizi di primaria importanza per i consumatori latinoamericani<br />
con i benefici che ne conseguono per settori<br />
come il bancario, l’assicurativo, il commerciale, l’educativo, il<br />
turistico e quello dei servizi pr<strong>of</strong>essionali.<br />
Alcuni indicatori chiave per quest’area come il prezzo degli<br />
immobili o l’indice di nuove costruzioni non sono più in<br />
caduta libera, si sono stabilizzati nel corso del 2011 ed hanno<br />
ripreso a crescere nel 2012.<br />
La Florida mantiene saldamente il quarto posto nell’economia degli Stati Uniti (dopo<br />
California, Texas e New York) con un PIL annuale superiore ai 700 miliardi di dollari e con<br />
una crescita demografica che prosegue sostenuta, in gran parte dovuta a<br />
un’immigrazione internazionale qualificata (imprenditori, ricercatori universitari, dirigenti<br />
di multinazionali che hanno la loro sede per l’<strong>America</strong> Latina nello Stato).<br />
Oltre ad essere una “superpotenza turistica”, la Florida possiede importanti cluster<br />
industriali nei settori informatico, elettronico, biotecnologico, aereonautico e medicale.<br />
8
SETTORI<br />
RILEVANTI<br />
La Florida si conferma essere un mercato attento ai prodotti italiani e lo dimostra il fatto<br />
che, le importazioni dal nostro Paese, dopo una breve fase di recessione, hanno ripreso<br />
già dal 2010 a crescere tornando quasi a livelli pre-crisi, ovvero vicino ai 1.200 milioni di<br />
dollari nel 2012. Produzioni tipiche dell’eccellenza italiana come nautica da diporto,<br />
piastrelle e marmi, arredamento, gioielli, abbigliamento, calzature, vino e prodotti<br />
alimentari, sono apprezzati e trovano in questo territorio un mercato naturale<br />
caratterizzato da un alto potere acquisitivo.<br />
In base alla nostra esperienza sul territorio, tra i settori<br />
maggiormente ricchi di prospettive per le imprese italiane<br />
segnaliamo:<br />
NAUTICA DA DIPORTO<br />
La Florida rappresenta uno dei principali mercati mondiali per la<br />
vendita di yacht. Il Fort Lauderdale Boat Show e il Miami Boat Show<br />
sono le maggiori fiere internazionali del settore.<br />
FORNITURE CROCIERISTICHE<br />
La Florida é sede dei primi due porti crocieristici del mondo (Miami<br />
e Fort Lauderdale) e della principale fiera di settore (il Seatrade di<br />
Miami). I maggiori gruppi crocieristici internazionali hanno il loro<br />
quartier generale nello stato.<br />
INFRASTRUTTURE PORTUALI<br />
Alcuni dei più grandi scali marittimi degli Stati Uniti si trovano nel Sud-Est (Jacksonville,<br />
Tampa, Miami, Ft. Lauderdale in Florida, Savannah in Georgia, Charleston in Carolina del<br />
Sud). L’amministrazione federale ha dato impulso a un grande programma di<br />
ammodernamento dei porti che costituisce un’opportunità per tutte quelle aziende<br />
italiane interessate a prendere parte alle gare d’appalto. Nel solo porto di Miami sono<br />
previste opere di ammodernamento per oltre 800 milioni di dollari (tunnel d’accesso, 2<br />
nuovi terminal crocieristici, adeguamento del terminal cargo alle navi post-panamax).<br />
LOGISTICA E TRASPORTI<br />
Miami é sempre più porta d’accesso per i mercati latino-americani. Moltissime aziende<br />
gestiscono dalla Florida la logistica e la distribuzione dei propri prodotti verso Centro e<br />
Sud <strong>America</strong>, appr<strong>of</strong>ittando di infrastrutture d’avanguardia e di una forza lavoro<br />
bilingue.<br />
TURISMO<br />
Oltre ad essere uno dei maggiori ricettori di turismo nazionale e internazionale, la Florida,<br />
quarto stato maggiormente popolato degli USA, rappresenta un interessante mercato<br />
incoming soprattutto per la presenza delle compagnie crocieristiche leaders nelle rotte<br />
mediterranee e di tour operators specializzati. Per questa ragione le autorità portuali<br />
italiane sono una presenza costante alla fiera Seatrade sia per promuovere i loro scali sia<br />
per presentare le opportunità turistiche <strong>of</strong>ferte dal loro entroterra.<br />
9
AGROALIMENTARE<br />
La fiorente industria turistica costituisce un traino eccezionale per la ristorazione italiana<br />
di alta qualità e di conseguenza per tutti i prodotti della nostra filiera agroalimentare. Da<br />
segnalare in particolare il continuo aumento del valore delle importazioni di vino, di cui<br />
la Florida è uno dei maggiori consumatori preceduta solo da California e New York.<br />
IMMOBILIARE<br />
Dopo la pesante crisi degli anni 2008-2010 il mercato immobiliare della Florida sembra<br />
aver ripreso con decisione il trend di crescita. La rivalutazione degli immobili si stima<br />
attorno al 6% annuo per i prossimi 3 anni. Per le agenzie immobiliari italiane interessate<br />
ad internazionalizzarsi Miami rappresenta senza dubbio un grande mercato dell’edilizia<br />
residenziale. E' notevole il flusso di cittadini italiani che negli ultimi due anni hanno ripreso<br />
ad acquistare immobili in Florida.<br />
ARREDAMENTO E COMPLEMENTI D’ARREDO<br />
Il Miami Design District si è imposto come polo distributivo di mobili d’alta gamma per<br />
tutto il Sud-Est degli USA e per l’area caraibica. In esso sono ubicati gli show room dei<br />
principali marchi italiani da Poltrona Frau a Kartell, da Minotti a Fendi Casa. La<br />
manifestazione Design Miami che si svolge ogni anno a dicembre, in contemporanea<br />
con la fiera Art Basel, rappresenta un punto d’incontro per architetti e interior designers<br />
internazionali. Da non dimenticare l’importanza che riveste per questa industria il<br />
comparto contract di fornitura al settore ho.re.ca della Florida e dei Caraibi.<br />
CONTATTI<br />
<strong>Italy</strong>-<strong>America</strong> <strong>Chamber</strong> <strong>of</strong> <strong>Commerce</strong> <strong>Southeast</strong><br />
One Biscayne Tower<br />
2 S. Biscayne Boulevard, Suite 1880 - Miami, FL 33131<br />
T. +1 305-577-9868 - F. +1 305-577-3956<br />
info@iacc-miami.com<br />
http://www.iacc-miami.com<br />
10