mariam CxartiSvili
mariam CxartiSvili
mariam CxartiSvili
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
armenieli anu somxeTis mefe gaxda. mirdat mcxeTelic sastikia da<br />
qveSevrdomTaTvis saZulveli, miseuli brZolis meTodebi ki Seesabameba<br />
farsman avazis brZanebaTa suliskveTebas. amitom vfiqrobT, rom, vidre<br />
somxeTSi xelisuflebis xelSi Cagdebas Seecdeboda, mirdati farsmanis<br />
davalebiT ibrZoda armazis samefos winaaRmdeg.<br />
ratom ganawesa Zma am saqmeze farsmanma? rogorc vnaxeT, mas<br />
axasiaTebda sakuTar taxtze pretenziebis mqone pirTa energiis<br />
warmarTva metoqisaken. amave dros, farsman avazi erideboda mis mier<br />
dagegmil uzneo saqmeebSi uSualo monawileobis miRebas. armazsa da<br />
mcxeTas Soris SuRlis gaCaReba ki, Cans, im epoqaSi moraluri<br />
TvalsazrisiT, dadebiTad ar fasdeboda. leonti mrovelis cnobiT,<br />
armazeli da mcxeTeli mefeebi naTesavebi iyvnen da mirdatamde sruli<br />
TanxmobiT zeobdnen (`aqamomde ese mefeni yovelni or-orni iyvnes<br />
moyurobasa zeda: erTgan moyureni visnime da erTgan mterni visnime~). ase<br />
rom, am SemTxvevaSi, farsman avazs Zmis zurgs ukan dgoma rom<br />
emjobinebina, gasakviri araa.<br />
leonti mrovelis wyaro afiqsirebda farsman qvelis da amgvarad,<br />
mcxeTis winaaRmdeg, mtrul qmedebaTa uSualo ganmaxorcieblis, e. i.<br />
mirdatis saxels. amis gamo, aRniSnul qmedebaTa realuri<br />
sulisCamdgmeli leontisaTvis uCinari darCa. moqnilma farsman avazma<br />
`moaxerxa dasxltomoda~ leonti mrovelis mzeras. Tanamedrove<br />
mkvlevarTac ar SeuniSnavT igi aqamde.<br />
`zeTisxilovan mdinaresTan~<br />
`mefe mihrdat, didi mefe, Ze farsmanisa, didi mefisa. me var Cargasi<br />
Ze zevax ufrosisa. mec Cargas, pitiaxSi var mihrdat~ _ ase iwyeba<br />
arameuli warwera 1940 wels mcxeTa-armazis arqeologiuri gaTxrebis<br />
dros aRmoCenili erT-erTi stelisa, e. w. `armazis monolingva~. esaa<br />
Znelad amosakiTxi da gasaSifri teqsti, amitom specialistebi zemoT<br />
citirebulis momdevno nawilis Sinaarss zogadad gadmogvcemen.<br />
akademikos giorgi wereTelis, dRes sayovelTaod gaziarebuli,<br />
SexedulebiT, aq laparakia im gamarjvebebze, romlebic pitiaxS Cargass<br />
mihrdat mefisaTvis moupovebia, qarTlis mosazRvre qveynebis<br />
dalaSqvraze, cixe-simagreTa aRebaze. am konteqstSi naxsenebia somxeTi<br />
da raRac amboxeba. warweris sazeimo toni afiqrebinebs akademikos<br />
grigol giorgaZes, rom es Zegli, Tavis droze, saflavis qva ki ar unda<br />
yofiliyo, rogorc iTvleboda, aramed gamarjvebis stela.<br />
pitiaxSi Cargasi mamamiss anu zevaxs ixseniebs `ufrosis~ epiTetiT.<br />
es niSnavs: warweris gakeTebis droisaTvis arsebobs umcrosi zevaxic<br />
(pavle ingoroyvas azriT, saxelis uZvelesi qarTuli formaa Wevaxi), e.<br />
i. Cargasis Ze, ufrosi zevaxis SviliSvili. armazisxevSi aRmoCenil<br />
19
Change language