Rapport da gestiun e quen 2009
Rapport da gestiun e quen 2009
Rapport da gestiun e quen 2009
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vischnaunca Sumvitg <strong>Rapport</strong> annual Pagina 11<br />
Davart digl uffeci d'uaul Grischun savein quintar cun subvenziuns<br />
per la part forestala ella summa <strong>da</strong> ca. 305'000<br />
francs. Per la part stra<strong>da</strong>la e pils pumpiers <strong>da</strong>t ei buca subvenziuns.<br />
La part principala <strong>da</strong> quei project, che preve<strong>da</strong><br />
d'engrondir il baghetg existent dil stra<strong>da</strong>lesser ad Igniu, ein<br />
ils stabiliments pil forestalesser. Era <strong>da</strong>t ei ina ulteriura<br />
cumpart pils pumpiers, aschia che forestalesser, stra<strong>da</strong>lesser<br />
e pumpiers sesanflan lu sut il medem tetg. En Las<br />
Squadras nr. 3 / uost <strong>2009</strong> ei il project dil baghetg economic<br />
ad Ingiu vegnius presentaus en detagl.<br />
Era igl onn vargau ha il forestalesser <strong>da</strong> Sumvitg saviu<br />
nu<strong>da</strong>r in onn <strong>da</strong> success. A tut quels che s’engaschan activamein<br />
en favur dils uauls <strong>da</strong> nossa vischnaunca s’au<strong>da</strong><br />
nies grond engraziament.<br />
8.3 Tourismus<br />
Trutgs e sen<strong>da</strong>s<br />
La primavera <strong>2009</strong> ei il trutg <strong>da</strong> Crappa Grossa vegnius<br />
interruts entras in sbuau. Ensemen cun representants digl<br />
uffeci <strong>da</strong> construcziun bassa e <strong>da</strong>lla Viafier retica ei la situaziun<br />
el liug vegni<strong>da</strong> giudica<strong>da</strong>, quei demai che quei sbuau<br />
savess era periclitar la viafier e la via cantunala. Las mesiras<br />
per francar il sbuau ston vegnir pri<strong>da</strong>s al pei <strong>da</strong> quel, vul<br />
dir ch'ei sto vegnir construiu in uor alla riva dil Rein. Las<br />
lavurs necessarias vegnan fatgas el decuors digl onn 2010<br />
e ston vegnir coordina<strong>da</strong>s cugl uffeci <strong>da</strong> construcziun bassa<br />
e la survigilonza <strong>da</strong> pesca.<br />
8.4 Energia<br />
Sche nus dein in'eglia<strong>da</strong> sils facturs che han influenzau il<br />
<strong>quen</strong> <strong>2009</strong> a mo<strong>da</strong> fetg positiva, sche stat l'energia el center.<br />
Vendita <strong>da</strong>ll'energia <strong>da</strong> participaziun <strong>da</strong>lla ORA<br />
Silla fin <strong>da</strong> settember <strong>2009</strong> han las vischnauncas <strong>da</strong> Mustér,<br />
Sumvitg, Trun, Schlans e Breil visau culla Rätia Energia AG<br />
il contract <strong>da</strong> vendita <strong>da</strong>ll’energia <strong>da</strong> participaziun che las<br />
vischnauncas han <strong>da</strong>bien <strong>da</strong>llas Ovras Reinanteriur (ORA).<br />
Naven digl 1. d’october <strong>2009</strong> vegn l’energia <strong>da</strong> participaziun<br />
<strong>da</strong> quellas vischnauncas, numna<strong>da</strong>mein ca. 50 milliuns kWh<br />
per onn, vendi<strong>da</strong> alla Axpo Hydro Surselva AG. Il contract<br />
cul niev partenari che fixescha in prezi <strong>da</strong> vendita minimal<br />
per l’energia <strong>da</strong> concessiun pils proxims 5 onns porta allas<br />
vischnauncas, en cumparegliaziun cul recav d'entochen<br />
ussa, entra<strong>da</strong>s che ein <strong>da</strong>pli che 18 ga<strong>da</strong>s pli aultas ch'ils<br />
<strong>da</strong>vos onns. Naven digl 1. d’avrel 2011 vegn lu era l’energia<br />
gratuita e <strong>da</strong> preferenza <strong>da</strong>llas vischnauncas participontas<br />
vendi<strong>da</strong> al medem partenari per las medemas cundiziuns.<br />
En quei mument s'augmenta il recav per nossa vischnaunca<br />
per ca. 22 %. Tier in carschament dil prezi d'energia sur la<br />
quota fixa<strong>da</strong> el contract, preve<strong>da</strong> quel che 70 % dil gudogn<br />
supplementar vegn <strong>da</strong>bien allas vischnauncas. Walter Deplazes<br />
ei staus incaricaus <strong>da</strong>llas vischnauncas participontas<br />
cullas contractivas che han la finala menau tier quei<br />
contract fetg lucrativ per las vischnauncas.<br />
Fiasta d'emprem d'uost<br />
Igl 1. d'uost <strong>2009</strong> ha l'uniun <strong>da</strong> catschadurs Greina envi<strong>da</strong>u<br />
a Sulagval sper il Rein <strong>da</strong> Sumvitg per festivar nossa fiasta<br />
naziunala. Il cau digl uffeci <strong>da</strong> catscha e pesca, dr. Georg<br />
Brosi ha fatg il plaid <strong>da</strong> fiasta ed alla fin <strong>da</strong> quel ha el sur<strong>da</strong>u<br />
alla vischnaunca <strong>da</strong> Sumvitg ina biala corna <strong>da</strong>d in capricorn<br />
che ei vegnius en ina lavina a Vigliuz.<br />
Il liung unviern 2008/<strong>2009</strong> cun gron<strong>da</strong>s neva<strong>da</strong>s ha era<br />
pretendiu en nossa vischnaunca biaras unfren<strong>da</strong>s <strong>da</strong>vart<br />
<strong>da</strong>llas selvaschinas. Biaras <strong>da</strong>d ellas ein la finala i<strong>da</strong>s a<br />
smerscha muort munconza <strong>da</strong> nutriment ed en conse<strong>quen</strong>za<br />
<strong>da</strong> malsognas, per part amiez nos vitgs sper nossas<br />
casas. Tenor il guardia selvaschinas Werner Degon<strong>da</strong> han<br />
ins constatau sin territori <strong>da</strong> nossa vischnaunca naven digl<br />
1. <strong>da</strong> fenadur 2008 entochen ils 31 <strong>da</strong> matg <strong>2009</strong> ils suandonts<br />
diembers <strong>da</strong> selvaschinas disgrazia<strong>da</strong>s: 139 tscharvas,<br />
38 cavreuls, 59 camutschs e 15 capricorns. Igl uffeci<br />
<strong>da</strong> catscha e pesca ha elabroau era per nossa vischnaunca<br />
in concept co las selvaschinas san vegnir pervesi<strong>da</strong>s unviarns<br />
cun gron<strong>da</strong>s neva<strong>da</strong>s.<br />
Indemnisaziun per diever <strong>da</strong>lla reit d'energia e pils survetschs<br />
<strong>da</strong> sistem<br />
Sin fun<strong>da</strong>ment <strong>da</strong>llas novaziuns ella lescha federala pil<br />
provediment cun electricitad survegnan las vischnauncas<br />
per lur energia <strong>da</strong> concessiun ina indemnisaziun pil diever<br />
<strong>da</strong>lla reit d'energia <strong>da</strong> 7.31 rps./kWh. Per la medema energia<br />
<strong>da</strong>t ei aunc 0.4 rps./kWh pils survetschs <strong>da</strong> sistem.<br />
Quellas indemnisaziuns vegnan paga<strong>da</strong>s alla vischnaunca<br />
entras las Ovras Reinanteriur che ein sin fun<strong>da</strong>ment dil<br />
contract <strong>da</strong> concessiun obliga<strong>da</strong>s <strong>da</strong> transportar l'energia<br />
<strong>da</strong> concessiun gratuitamein entochen tier il transformatur el<br />
vitg. La vischnaunca <strong>da</strong> Sumvitg ha giu igl onn vargau rodund<br />
2.4 milliuns kWh energia <strong>da</strong> concessiun ed ha survegniu<br />
persuenter sut ils sura tetels rodund 185'000 francs.<br />
Tscheins d'aua<br />
Las abundontas plievias e las gron<strong>da</strong>s neva<strong>da</strong>s igl onn<br />
hidrologic 2008/<strong>2009</strong> (naven digl 1. d'october 2008 entochen<br />
ils 30 <strong>da</strong> settember <strong>2009</strong>) han purtau bia aua en nos<br />
flums ed uals ed aschia empleniu ils lags <strong>da</strong> ferma<strong>da</strong> tocca<br />
sum. In resultat fetg legreivel <strong>da</strong> quei onn "humid" ein ils<br />
tscheins d'aua <strong>da</strong>lla ORA per nossa vischnaunca ell'altezia<br />
<strong>da</strong> rodund 1.268 milliuns francs (17 % sur la media dils<br />
<strong>da</strong>vos 12 onns). Igl alzament dil tscheins d'aua per 25 % sin<br />
l'entschatta 2011 porta in marcant alzament <strong>da</strong>llas entra<strong>da</strong>s<br />
ord la forza d'aua per nossa vischnaunca.