H50159B-ed3 Manuale Istr. CWA-CWR E_ES_EX_ESX 185 ... - Rhoss

Le ore di funzionamento dei compressori 1 e 2 sono
visualizzati nella maschera relativa alla scheda master,
le ore di funzionamento dei compressori 3 e 4 sono
visualizzati nella maschera relativa alla scheda slave.
HOUR METERS U: 01
COMPRESSOR 1 000020
COMPRESSOR 2 000020
HOUR METERS U: 02
COMPRESSOR 1 000020
COMPRESSOR 2 000020
ore di funzionamento compressore 1
ore di funzionamento compressore 2
ore di funzionamento compressore 3
ore di funzionamento compressore 4
Premendo il tasto si accede ad una maschera con
parametri non abilitati.
HOUR METERS U: 01
COMPRESSOR 3
COMPRESSOR 4
HOUR METERS U: 02
COMPRESSOR 3
COMPRESSOR 4
Premendo il tasto
stampante.
PRINTER
ENABLE
non abilitato
non abilitato
non abilitato
non abilitato
viene visualizzata l’opzione della
stampante
abilitata Y: si N: no
Con stampante abilitata viene visualizzata una
maschera che permette la stampa immediata dei valori
della macchina. Premendo il tasto enter il cursore si
posiziona sul valore “N”, premendo il tasto si abilita
la stampa, premendo il tasto enter si conferma il valore
corrente.
PRINTER
PRINT CYCLE 18 HOURS
PRINT IMMEDIATELY?
stampante
stampa immediata? Y: si N: no
Con stampante disabilitata premendo il tasto viene
visualizzata una maschera che permette di inserire la
password di assistenza tecnica.
Si ha così accesso ad una serie di maschere che
permettono la visualizzazione e la modifica delle soglie
degli allarmi con richiesta di intervento dell’assistenza
tecnica, nonché il reset di tali allarmi.
Se non si inserisce nessuna password
si ritorna alla prima maschera del tasto .
Per inserire il codice premere il tasto
enter il cursore si posiziona sotto le cifre 0000 (opzione
eseguibile solo da tecnico abilitato dall’Azienda),
premendo il tasto si seleziona il codice. Con codice
esatto premere il tasto enter.
INSERT
MAINTENANCE PASSWORD
0000
inserire password assistenza tecnica
Se il codice è esatto vengono visualizzate la soglia di
intervento dell’assistenza tecnica e le ore di
funzionamento della pompa. Premendo il tasto enter il
cursore si posiziona sotto la cifra indicante la soglia di
intervento. Premendo il tasto o il tasto si modifica
la soglia di intervento relativa alla pompa, premendo il
tasto enter si conferma e il cursore si sposta sotto il
valore relativo al reset. Premendo il tasto si abilita
(Y) o si disabilita (N) l’azzeramento delle ore di
funzionamento della pompa, premendo il tasto enter si
conferma il valore impostato.
MAIN PUMP U: 01
HOUR METER
THRESHOLD
10x1000
REQ. RESET N 000027
soglia di intervento ass. tec. pompa
reset e ore di funzionamento pompa
Premendo il tasto si visualizza la soglia di intervento
dell’assistenza tecnica e le ore di funzionamento del
compressore 1 (per la scheda master) o del
compressore 3 (per la scheda slave). Premendo il tasto
enter il cursore si posiziona sotto la cifra indicante la
soglia. Premendo il tasto o il tasto si modifica la
soglia di intervento relativa al compressore, premendo
il tasto enter si conferma e il cursore si sposta sotto il
valore relativo al reset. Premendo il tasto si abilita
(Y) o si disabilita (N) l’azzeramento delle ore di
funzionamento del compressore, premendo il tasto
enter si conferma il valore impostato.
COMPRESSOR 1 U: 01
HOUR METER
THRESHOLD
10x1000
REQ. RESET N 000022
COMPRESSOR 1 U: 02
HOUR METER
THRESHOLD
10x1000
REQ. RESET N 000022
N
N
soglia di intervento ass. tec. comp. 1
reset e ore di funz. comp. 1
soglia di intervento ass. tec. comp. 3
reset e ore di funz. comp. 3
Premendo il tasto si visualizza la soglia di intervento
dell’assistenza tecnica e le ore di funzionamento del
compressore 2 (per la scheda master) o del
compressore 4 (per la scheda slave). Premendo il tasto
enter il cursore si posiziona sotto la cifra indicante la
soglia. Premendo il tasto o il tasto si modifica la
soglia di intervento relativa al compressore, premendo
il tasto enter si conferma e il cursore si sposta sotto il
valore relativo al reset. Premendo il tasto si abilita
(Y) o si disabilita (N) l’azzeramento delle ore di
funzionamento del compressore, premendo il tasto
enter si conferma il valore impostato.
COMPRESSOR 2 U: 01
HOUR METER
THRESHOLD
10x1000
REQ. RESET N 000022
COMPRESSOR 2 U: 02
HOUR METER
THRESHOLD
10x1000
REQ. RESET N 000022
soglia di funzionamento comp. 2
reset e ore di funzionamento comp. 2
soglia di funzionamento comp. 4
reset e ore di funzionamento comp. 4
Premendo il tasto appare la maschera relativa
all’inserimento della password assistenza tecnica.
INSERT
MAINTENANCE PASSWORD
inserire password assistenza tecnica
Per uscire premere il tasto I/O o uno qualsiasi degli altri
tasti da 13 a 16 (vedi fig. 13).
• Tasto compressori: - Abilitazione del
funzionamento dei compressori
Premendo il tasto è possibile accedere
all’abilitazione o meno dei compressori.
Se premendo il tasto menù si visualizza la seguente
maschera (relativa alla scheda master):
INLET WATER
OUTLET WATER
U: 01 ON
SUMMER
allora premendo il tasto compare una sola
maschera relativa all’abilitazione dei compressori.
Premendo il tasto enter il cursore si posiziona su C1:_.
Premendo il tasto si abilita (Y) o si disabilita (N) il
compressore 1, premendo il tasto enter si conferma e il
cursore si posiziona su C2 :_. Premendo il tasto si
abilita (Y) o si disabilita (N) il compressore 2, premendo
il tasto enter si conferma e il cursore si posiziona su
C3:_. Premendo il tasto si abilita (Y) o si disabilita
(N) il compressore 3, premendo il tasto enter si
conferma e il cursore si posiziona su C4: _.
Premendo il tasto si abilita (Y) o si disabilita (N) il
compressore 4, premendo il tasto enter vengono
confermate le opzioni impostate.
COMPRESSORS ENABLE
C1: Y C2: Y C3: Y C4: Y
abilitazione compressori
compressori 1-2-3-4 abilitati
Y: abilitati N: disabilitati
Se premendo il tasto menù si visualizza la seguente
maschera (relativa alla scheda slave):
INLET WATER °C
OUTLET WATER °C
U: 02 ON
SUMMER
allora premendo il tasto non si visualizza
nessuna maschera.
Per uscire premere il tasto I/O o uno qualsiasi degli altri
tasti da 13 a 16 (vedi fig. 13).
• Tasto “I/O” - Visualizzazione degli stati degli
ingressi e delle uscite e abilitazione del comando
remoto
Premendo il tasto I/O (ingressi/uscite) è possibile
accedere ad una serie di maschere che visualizzano lo
stato di tutti gli ingressi e di tutte le uscite sia analogiche
che digitali.
All’accensione dell’interruttore ausiliario della macchina
dopo alcuni secondi di verifica delle schede, sul display
della tastiera viene visualizzata la prima maschera
relativa a questo tasto. Premendo il tasto menù è
possibile scegliere la visualizzazione dei parametri della
scheda master oppure quelli della scheda slave (U: 01
scheda master, U: 02 scheda slave). Nella prima
maschera viene visualizzata la temperatura (°C)
dell’acqua, in ingresso e in uscita dell’evaporatore. Se
presente la scheda clock viene visualizzata anche l’ora
e la data. La scritta “U: 01 ON” significa che si stanno
visualizzando i valori della scheda master e che la
scheda è attiva. La scritta “SUMMER” significa che si
sta lavorando in estate. In caso di allarme viene
visualizzata la scritta “U: 01 OFF BY ALARM”, nel caso
fosse intervenuto l’allarme antigelo appare la scritta
“U: 01 OFF BY FREEZE ALARM”, il led rosso del tasto
alarm è acceso e il segnale acustico è attivo. Nel caso
che il tasto on/off sia disattivato (led spento) viene
visualizzato “U: 01 OFF BY KEYB” e la macchina
risulta in standby. Premendo di volta in volta il tasto
si visualizzano in sequenza le varie maschere.
INLET WATER
OUTLET WATER
U: 01 ON
SUMMER
0000
15.0°C
07.0°C
INLET WATER °C
OUTLET WATER °C
U: 02 ON
SUMMER
15.0°C
07.0°C
temperatura ingresso evaporatore
temperatura uscita evaporatore
unità master attiva
non abilitato
non abilitato
unità slave
attiva
Premendo il tasto vengono visualizzati i valori letti
dalla sonda di temperatura dell’acqua ingresso
scambiatore (B1) e della sonda di temperatura
dell’acqua uscita scambiatore (B2).
ANALOG INPUTS: U: 01 ingressi analogici master
B1:
B2:
15.0°C
07.0°C
sonda acqua ingresso evaporatore
sonda acqua uscita evaporatore
ANALOG INPUTS: U: 02 ingressi analogici
B1:
°C non abilitato
B2:
°C non abilitato
slave
Premendo il tasto vengono visualizzati i valori
(espressi in °C) delle due sonde di temperatura B3-B4
poste sulle batterie (sonde di sbrinamento in caso di
pompa di calore) dei circuiti 1 e 2 per la scheda master,
e le batterie dei circuiti 3 e 4 per la scheda slave.
ANALOG INPUTS: U: 01 ingressi analogici master
B3:
B4:
°C
°C
sonda temperatura batteria circ.1
sonda temperatura batteria circ.2
ANALOG INPUTS: U: 02 ingressi analogici slave
B3:
B4:
°C
°C
sonda temperatura batteria circ. 3
sonda temperatura batteria circ. 4
Premendo il tasto viene visualizzata una maschera
con ingressi B5 e B6 che non sono abilitati (----°C).
ANALOG INPUTS: U: 01 ingressi analogici master
B5:
°C ingresso non abilitato
B6:
°C ingresso non utilizzato
ANALOG INPUTS: U: 02 ingressi analogici slave
B5:
°C ingresso non abilitato
B6:
°C ingresso non utilizzato
Premendo il tasto vengono visualizzati i valori
(espressi in bar) delle due sonde di pressione B7 e B8
poste sulle batterie dei circuiti 1 e 2 per la scheda
master e delle batterie dei circuiti 3 e 4 per la scheda
slave. Nella maschera non appare alcun valore (----bar),
poiché le sonde sono disabilitate.
ANALOG INPUTS: U: 01 ingressi analogici master
B7:
B8:
bar
bar
sonda press. batt. Circ1 disabilitata
sonda press. batt. Circ2 disabilitata
ANALOG INPUTS: U: 02 ingressi analogici slave
B7:
B8:
bar
bar
sonda press. batt. Circ3 disabilitata
sonda press. batt. Circ4 disabilitata
Premendo il tasto vengono visualizzati gli stati degli
ingressi e delle uscite digitale della scheda master e
della scheda slave. Lo stato chiuso è indicato dalla
lettera “C” lo stato aperto dalla lettera “O”. Tramite
questa maschera si possono controllare tutti i segnali
potendo così verificare il funzionamento delle schede.
Prendere come riferimento lo schema elettrico e
l’elenco degli ingressi e delle uscite al par. 4.4.2.
DIGITAL INPUTS: U: 01
CCCCCCCCCCCC
DIGITAL OUTPUT:
CCCOCCCCCCOC
DIGITAL INPUTS: U: 02
CCCCCCCCCCCC
DIGITAL OUTPUT:
CCCOCCCCCCOC
ingressi digitali
stato degli ingressi
uscite digitali
stato delle uscite
ingressi digitali
stato degli ingressi
uscite digitali
stato delle uscite
master
slave
Premendo il tasto vengono visualizzate le due uscite
analogiche Y0-Y1 corrispondenti alle velocità dei
ventilatori delle sezioni ventilanti 1 e 2 della scheda
master e delle sezioni ventilanti 3 e 4 della scheda
slave. Nella maschera non viene visualizzato nessun
valore (----V) poiché tali uscite analogiche sono
disabilitate.
ANALOG OUTPUTS: U: 01 uscite analogiche master
Y0:
Y1:
V
V
reg. velocità ventilatori sez. vent. 1
reg. velocità ventilatori sez. vent. 2
ANALOG OUTPUTS: U: 02 uscite analogiche slave
Y0:
Y1:
V
V
reg. velocità ventilatori sez. vent.3
reg. velocità ventilatori sez. vent.4
Premendo il tasto vengono visualizzate due opzioni,
ingresso on/off remoto e ingresso estate/inverno remoto
che possono essere abilitate (Y) o disabilitate (N).
Per modificare queste opzioni premere il tasto enter il
cursore si posiziona su “DIGITAL INPUT REMOTE
ON/OFF Y”. Premendo il tasto si abilita (Y) o si
disabilita (N) l’opzione, ripremendo il tasto enter si
conferma l’opzione scelta, e il cursore si posiziona su
“DIGITAL INPUT REMOTE SUMMER/WINTER Y”,
premendo il tasto si abilita (Y) o si disabilita (N)
l’opzione, premendo il tasto enter si conferma l’opzione
interessata.
DIGITAL INPUT REMOTE
ON/OFF
N
DIGITAL INPUT REMOTE
SUMMER/WINTER N
ingresso digitale remoto
on/off
disabilitato
ingresso digitale remoto
estate/inverno disabilitato
13