Alessia Cassani Laureata in Lingue e Letterature straniere presso l ...

Alessia Cassani
Laureata in Lingue e Letterature straniere presso l'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, (indirizzo
linguistico-glottodidattico) con una tesi dal titolo: La poesia di José Moreno Villa tra Modernismo e Avanguardia,
consegue il Dottorato in Studi Americanistici presso l'Università di Genova con una tesi dal titolo: L’esilio spagnolo in
Messico. Paideia e trascendenza in Joaquín Xirau.
Attualmente è ricercatrice confermata di Lingua spagnola presso l’Università di Udine e collaboratrice della rivista
Spagna Contemporanea. Ha scritto saggi sulla letteratura delle avanguardie spagnole, sull’esilio repubblicano in
Messico e sulla didattica multimediale della lingua spagnola. Ha collaborato alla seconda edizione del dizionario
Spagnolo-Italiano/Italiano-Español di Laura Tam. Attualmente fa parte di un gruppo di studio internazionale sull’esilio
spagnolo, si occupa dell’opera di letterati e filosofi spagnoli esiliati in Ispanoamerica, della lingua spagnola a contatto
con le nuove tecnologie dell’informazione e dello spagnolo sefardita.
Pubblicazioni
“Intervista a Cesco Vian. Con bibliografia”, Spagna Contemporanea, 14, 1998, pp. 79-104.
“Dos Vanguardias frente a frente. Entorno a El Nuevo Romanticismo”, in Autobiografías y polémicas, Genova, Tilgher,
2000, pp. 173-188.
“Verso l’essenza della poesia: le radici poetiche di José Moreno Villa”, Annali. Sezione romanza, XLIII, 1, Napoli,
L’Orientale Editrice, 2001, pp. 5-35.
Chiavi degli esercizi di spagnolo. Tratti da ‘Grammatica della lingua spagnola’ di L. Cerutti – C. Vian, Milano, I.S.U.
Università Cattolica, 2001
“José Moreno Villa 1935-37: un izquierdista crítico al Frente Popular”, in A. Bullón de Mendoza y L. E. Togores
(coord.), Revisión de la guerra civil española, actas del Congreso Internacional ”La guerra civil española. Sesenta años
después” 11-13 de noviembre de 1999, Madrid, Actas, 2002, pp.931-941.
Ripensare la didattica: Lingua spagnola e computer, Pubblicazioni dell’I.S.U. Università Cattolica, 2002, 65 p.
“La Spagna ritrovata: Il ritorno dall’esilio. I casi di Francisco Ayala e María Zambrano”, Spagna Contemporanea, n. 21,
2002, pp. 125-136.
Recensione a: “María Luisa Elío, Tiempo de llorar y otros relatos”, Spagna Contemporanea, n. 24, 2003.
Recensione a: “Farah Mendlesohn, Quaker relief work in the Spanish Civil War”, Spagna Contemporanea, 24, 2003.
“Recupero e ricostruzione dell’esilio spagnolo del 1939”, in Spagna Contemporanea, n. 25, 2004, pp. 213-217
“Un libro, due letture”, in Spagna Contemporanea, 25, 2004, pp. 217-219.
Echi e immagini nella letteratura spagnola del XX secolo. CD rom in collaborazione con Lucia Cerutti, Milano,
Pubblicazioni dell’ISU – Università Cattolica, 2004.
“José Luis Casas Sánchez, Olvido y recuerdo de la II República española” (recensione), in Spagna Contemporanea, 26,
2004, pp. 252-253.
“Biografías”, in Luis de Llera, Filosofía en el esilio: España redescubre America, Madrid, Ediciones Encuentro, 2004,
pp. 205-223.
“Poeta a New York. Vecchio e nuovo mondo in José Moreno Villa”, in A. Cancellieri, C. Ruta, L. Silvestri (ed.),
Escritura y conflicto / Scrittura e conflitto, Actas del XXI Congreso Aispi / Atti del XXII Convegno Aispi, Catania-
Ragusa 16-18 mayo / maggio 2004, ed. a.isp.i / Instituto Cervantes, 2006, vol. I, pp. 79-92.
“L’amore è stato creato per pensare. Bibliografia di Joaquín Xirau”, in Rocinante. Rivista di Filosofia iberica e
iberoamericana, 2, 2006, pp. 81-90.
“Esilio intellettuale e ultimo Franchismo: Nicol, Bergamín, Alberti”, Soveria Mannelli. Rubbettino, (in corso di
pubblicazione).

“Joaquín Xirau: el alma hispánica entre España y América”, in P. L. Crovetto e L. Sanfelici (edts.), Palabras e ideas.
Ida y vuelta. Actas del XXXVI Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Roma, Editori
Riuniti, 2008, pp. 1-10.
“De la vanguardia al compromiso político: Ernesto Giménez Caballero y César María Arconada”, in A. Bullón de
Mendoza y L. E. Togores (coord.), La República y la Guerra Civil setenta años después, Atti del II congreso
internacional República y Guerra Civil Sesenta años después, Madrid, Universidad San Pablo-CEU, 22-24 novembre
2006, Madrid, Actas, 2008, pp. 988-999.
“Poesia tra purezza e urgenza: José Moreno Villa”, in La guerra civile spagnola settant’anni dopo. Storia, memoria,
immagini, riflessi sulla società giuliana, Atti del convegno, Monfalcone, 6-7 dicembre 2006, Udine, ed. Kappa Vu (in
corso di stampa)
“Joaquín Xirau reformador universitario entre España y México” in J. A. Ascunce, M. Jato, Mª. L. San Miguel, Exilio y
Universidad (1936-1955), Atti del convegno Exilio y Universidad, San Sebastián, 13-16 dicembre 2006, San Sebastián,
Editorial Saturraran / Universidad de Deusto / Hamaika Bide Elkartea, tomo II, 2008, pp. 1115-1129.
“La religiosidad como categoría existencial del exilio: Joaquín y Ramón Xirau” atti del Convegno El exilio, un debate
para la historia y la cultura, S. Sebastián 17-20 ottobre 2007, San Sebastián, Editorial Saturraran, 2008, 167-181.
“Lingua spagnola e nuovi media. La “rivoluzione” delle nuove tecnologie”, Il Bianco e il Nero, 10, 2008, Udine, pp.
215-228.
“José Moreno Villa: México como descubrimiento”, in Geografías del exilio republicano español, Atti del convegno
organizzato dal Departamento de Estudios Hispánicos, University of Birmingham, 10-12 settembre 2008 (in corso di
stampa).