OMBREGGIANTI PER FACCIATE

OMBREGGIANTI PER FACCIATE

LE SFACETTATURE
DELLA LUCE
Gli opposti si attraggono. La notte accompagna il giorno.
La luce richiede il buio. Il nero richiama il bianco. Dove cè la luce,
cè anche un' ombra - la forma delicata della luce.
Luminosità a forme morbide. Raggi sparsi. Dipingono l'ambiente
Scivolano sulle pareti, ballano per terra e creano atmosfera. Teatro
delle ombre , così bello e molteplice
come i sistemi di protezione dal sole HELLA.

LUCI ED OMBRE
INDIVIDUALI
OMBREGGIANTE PER
FACCIATE
Nell'architettura moderna l'ombreggiamento delle facciate è
sempre più importante. Non solo per un ambiente protetto
all'interno, ma anche per una creazione armonica dell'esterno.
La protezione perfetta dalla luce e dal calore aumenta il senso
tessuti è anche piacevole da vedere.
La nostra linea di ombreggianti per facciate è conforme alla
linea delle nostre tende da sole ed agli ombreggianti per
verande e pertanto perfettamente combinabile.

CERNIERA MODERNA
SISTEMA ZIP ®
L'INNOVAZIONE!
NOVITÀ
L'innovativo sistema ZIP ® é caratterizzato da
una cerniera saldata o cucita lateralmente al telo.
Questo permette una guida perfetta del telo lateral-
ombreggiante tessile anche con elevate forza vento
(resistenza al vento Classe 3 sec. DIN EN 13561.
Fornibile per i modelli VB 107, e VB 207.
Elevata stabilità contro il vento in ogni posizione dello spiaggiale,
grazie al collegamento diretto del telo con la guida laterale
Guida esatta del telo
nella guida laterale in due parti
La cerniera saldata sull'intera altezza del telo, mantiene il telo teso e senza pieghe,
permettendo l'avvolgimento ottimale.
In fondale scare nelle guide in modo estremamente silenzioso.

ARCHITETTURA MODERNA
VB 100
VB 200
Ombreggiante monoblocco HELLA – adatto
perfettamente per speciali esigenze di protezione
solare su facciate verticali e vetrate con elementi
architettonici moderni. Tutti i modelli sono fornibili
con cassonetto semicircolare o quadrato.
semicircolare
quadrato
MODELLI PER ENTRAMBI I TIPI
VB 101/VB 201
Guide laterali
VB 102/VB 202
Guide laterali con
braccetti di sporgenza
VB 103/VB 203
Guida con cavo
VB 105/VB 205
Tenda da sole con
braccio di caduta
VB 107/VB 207 (ZIP)
Protezione anti abbagliamento
tessuto in guida
Misure massime VB 101/201 VB 102/202 VB 103/203 VB 105/205 VB 107/207
max. larghezza (mm) 3500 3000 3000 3000 4000
max. altezza (mm) 4500 4500 3000 1200 4500
max. superficie (m 2 ) 9 9 9 12

DESIGN COMBINATO
Tenda per facciate HELLA FM 100 in esecuzione design,
armonicamente combinabile con la nostra linea di
ombreggianti per verande e tende da sole.
facile in quasi ogni situazione costruttiva.
Piacevole design del cassonetto di forma arrotondata
FM200.

FM 100
FM 200
design
circolare
MODELLI PER ENTRAMBI I TIPI
FM 101/201
Guide laterali
FM 102/202
Guide laterali con
braccetti di sporgenza
FM 103/203
Guida con cavo
FM 105/205
Tenda da sole con
braccio di caduta
Misure massime FM 101/201 FM 102/202 FM 103/203 FM 105/205
max. larghezza (mm) 3500 3000 3000 3000
max. altezza (mm) 4500 4500 3000 1200
max. superficie (m 2 ) 9 9 9
www.arch-durnwalder.com

DALL'ALTO AL BASSO
TENDA VERTICALE
Tenda verticale HELLA - perfetta protezione dal calore e
facciata.
La tenda da sole è particolarmente adatta per postazioni
di lavoro davanti allo schermo e copre anche grandi
SM 101
Tenda verticale
con guide laterali
SM 102
Tenda da sole verticale con guida
laterale e braccetti a sporgere
SM 103
Tenda verticale
con cavetto laterale
Supporto di ancoraggio
posteriore
Supporto di ancoraggio
laterale
Bussola di
ancoraggio
Misure massime SM 101 SM 102 SM 103 SM 103
azionamento a manovella e elettrico
Montaggio esterno
azionamento a manovella (azion. elettrico)
Mont. interno
max. larghezza (mm) 3500 3000 5000 5500 (6000)
max. altezza (mm) 4500 4500 3000 4000 (5000)
max. superficie (m 2 ) 9 9 9 22 (30)

PORRE DEGLI ACCENTI
qualità garantiscono una luna vita e un facile azionamento.
Particolarmente adatta p.es. per vetrine di negozi o balconi
a loggia. La tenda ammorbidisce la facciata e permette la
visibilità , mantenendo la perfetta protezione dal sole.

TENDA DA SOLE PER
LOGGIA
Tenda da loggia LM con braccio a
sporgere
Supporto di montaggio montato verso l'alto,
fissaggio del braccio a sporgere dal davanti
Supporto di montaggio, montato verso l'alto.
Fissaggio laterale del braccio di sporgenza.
Supporto di montaggio montato verso dietro,
fissaggio del braccio a sporgere dal davanti
Misure massime
Tenda da sole con braccio a caduta LM
max. larghezza (mm) 6000
max. altezza (mm) 1500
max. superficie (m 2 )

PERSISTENTE EFFICIENZA
ENERGETICA ED ECOLOGICA
Le temperature esterne cercano di penetrare sempre all'interno di ogni
senz'altro a nostro agio. Il calore o il freddo devono però rimanere fuori.
Per questo serve energia per raffreddare o riscaldare. Con la tecnologia
abitativa e costruttiva moderna questo fabbisogno di energia può però
essere sensibilmente ridotto- diminuendo così i costi.
I prodotti di protezione solare e dagli agenti atmosferici HELLA riducono
50%!
Piacevole effetto secondario: proteggerete così anche la nostra natura.

RINFRESCARE
E RISCALDARE
MINORE ENERGIA REFRIGERANTE
IN ESTATE
Estate
Gli ombreggianti per verande HELLA, a seconda della scelta
a ca. l' 85 %. Così si può rinunciare addirittura al climatizzatore
essendo ugualmente ben rinfrescati.
Inverno
Gli ombreggianti per verande HELLA in stato chiuso creano un
cuscinetto d'aria davanti al vetro impedendo così la circolazione
dell'aria. Il consumo energetico per via del riscaldamento viene
Il calore può penetrare indisturbata nell'ambiente abitativo.
La temperatura interna e spiacevolmente alta.
permettono un'ottimale protezione dal calore.
MENO ENERGIA DI RISCALDAMENTO
IN INVERNO
tra
il fresco.
Con ombreggianti per facciate chiusi, si forma un cuscinetto d'aria
davanti al vetro che impedisce la circolazione dell'aria. In questo modo il
calore rimane all'interno dell'ambiente abitativo ed il freddo rimane fuori.

TESSUTI PER FACCIATE
TECNICA DI
SALDATURA
Con la tecnica di saldatura si ottiene un migliore avvolgimento del telo
(meno formazione di pieghe).
Con più di 300 tessuti presentiamo una collezione che non
lascia desideri inesauditi. Disegni attuali con colori di elevata
brillantezza e forza, classiche strisce e delicate tinte unite in
colori naturali soddisfano a qualsiasi esigenza e richiesta. Per
sollecitazioni di vento e aria - nessun problema!
Ulteriori vantaggi:
- Assoluta tenuta d'acqua della saldatura
- Unione omogenica
- Elevata resistenza
- Ai confronti della tecnica cucitura usuale, la saldatura è più piatta
- Nessun filo si può allentare o essere distrutto attraverso influenze meccaniche
Molti teli sono fornibili con questa tecnica.

TESSUTI
STANDARD
TESSUTI
SPECIALI
Acrilico
I nostri tessuti acrilici sono resistenti alla luce, alle intemperie,
agli strappi e traspiranti. Per via della spalmatura, i teli
non solo sono repellenti allo sporco e antimuffa, ma mantengono
anche la rigidità necessaria.
Il mondo dei colori
Blocco, terra, cielo, arancione, arcobaleno, rubino, ardesia,
sole, prati
- Tessuto idrorepellente che respinge lo sporco
Firemaster
- Ignifugo sec. DIN 42102 B1
- Tessuto repellente allo sporco, all'acqua ed all'olio
- Rivestimento speciale
Sunprint
Liberty
- Stampabile pertanto ottimo come mezzo pubblicitario - Disegni scelti con cura
- Utilizzabile per V!VA super, Compact, C2 e Discus, inoltre per - Lunga durata grazie al tessuto resistente
ombreggianti per facciate
- Per via della più elevata resistenza a carico, adatto per sistemi
più grandi
Perfora
Soltis
- Buona vista con ottimale effetto protezione sguardi e antiabbagliante
- Protezione dal sole senza accumulo calore per vie delle micro
- Riduce il ristagno di calore grazie della struttura traspirante aperture di ventilazione
- Utilizzabile per ombreggianti per facciate
Twilight
Allweather
- Superficie che respinge il calore per via della metallizzazione
- Per via dei tessuti con maggiore appretto e grazie alla
saldatura dei teli, migliora la tenuta all'acqua.
Glastex
- Uso p.es. in settore gastronomico
- Inclinazione minima 14° (per evitare sacche d'acqua) - Buona trasparenza e vista verso l'esterno
Sunsilk
- Tessuto in poliestere con ridotto spessore tessuto
- Minore formazione pieghe
- Colori brillanti
Sunless
- Grazie al costante filtraggio della luce, particolarmente adatto
anche per postazioni di lavoro/uffici

CARATTERISTICHE DI
ALLESTIMENTO
ALLESTIMENTO
COMFORT
La ricca scelta di varianti per noi è molto importante.
Come sarà fatta la vostra tenda da sole
e cosa sarà in grado di fare, è una decisione
unicamente vostra.
Fate la vostra scelta tre le nostre molteplici offerte,
per crearvi la vostra personale atmosfera
di benessere.
Volentieri vi aiuterà il vostro consulente!
Gli ombreggianti per facciate HELLA sono azionati elettricamente. Questo
sensore vento- sole e pioggia, siete sicuri che la tenda da sole è protetta
in caso di condizioni atmosferiche variabili.

QUALSIASI FORMA
E MISURA
FORME CASSONETTI
Qualsiasi sia la vostra esigenza:
robusto, sottile o elegante, noi abbiamo il cassonetto
adatto.
Il vostro consulente HELLA vi aiuta volentieri a
scegliere il sistema adatto.
FM 100
VB 100
SM*
FM 200
VB 200
LM*
MISURE CASSONETTI
*a secondo del fabbisogno, i
supporti possono essere montati
verso a soffitto o a parete
Tipo Altezza (mm) Profondità (mm) Diametro
FM 100 143 112
FM 200 125
VB 101/102 97 (115) 103 (122)
VB 103/105 97 103
VB 107 97 (115) 103 (122)
Tipo Altezza (mm) Profondità (mm)
VB 201/202 99 (115) 98 (115)
VB 203/205 99 98
VB 207 99 (115) 98 (115)
LM 100 116
SM 100 116

PER QUESTO
SI CHIEDE HELLA
L´ ORIGINALE!
L´azienda tradizionale HELLA è uno dei leader del mercato nel
settore della protezione dal sole e dagli agenti atmosferici e
pone particolare attenzione alle innovazioni funzionale, al design
Grazie ai diversi sistemi brevettati, il modo delle protezione solare
è in continua evoluzione. Questo alto plusvalore del prodotto
viene molto apprezzato da tutti i clienti.
Per HELLA l'elevata durata dei suoi prodotti
e la riduzione del consumo energetico, sono fattori improtantissimi.
Che bello, che tutto questo aumenta anche il comfort abitativo.
HELLA convince con la forza innovativa e la vasta gamma di prodotti –
Il tutto in eccellente qualità e perfetta funzionalità.
Il programma protezione dal sole e dagli agenti atmosferici di HELLA:
veneziane, tende da sole, frangisole, avvolgibili, oscuranti per facciate, oscuranti
per verande, zanzariere e protezioni antiabbaglianti, oscuranti per interni, sistema
architrave HELLA trav, sistemi a cassonetto, sistemi copri incasso, soluzioni su
misura e strutture speciali.
I cambiamenti servono al progresso tecnico.
10 buone ragioni per l'acquisto di prodotti HELLA:
Assoluta vicinanze al cliente con molti negozi specializzati e partner competenti
Alta qualità di consulenza con venditori competenti
Migliore rapporto qualità-prezzo
Montaggio professionale e puntuale
Servizio assistenza clienti con tenici specializzati
Ampi servizi di garanzia
Alta qualità prodotti per via dello sviluppo e della produzione in sede
Made in Austria & Germany
Qualità ad orientamento ecologico al risparmio energetico
E (non) ultimo 50 anni di tradizione

ART. N. 7543 0022 EDIZIONE 02/2012
HELLA.INFO