Instruction Sheet ZU4 Classic Torque Wrench Pump - Enerpac

(-E) 泵
(-Q)
警告:每个扭矩盖仅适用于一个 Enerpac 扭矩扳手。
请勿用于其他扳手
5.5 更换扭矩盖
1. 卸下固定压力计前法兰的三个黑色翼形螺母(见图 8 - 视
图 B)。
2. 卸下前法兰和扭矩盖(见图 8 - 视图 C)。
3. 将新扭矩盖(记住对照 Enerpac 扭矩扳手检查所用扭矩盖是
否正确)插到法兰上,将扭矩盖对准法兰背面的凹陷(见图
8 - 视图 D)。
4. 将扭矩盖贴到法兰背面(见图 8 - 视图 C),然后将法兰
插到调节螺母上,根据需要将扭矩盖重新定位,然后将螺母
的翼拧紧(见图 8 - 视图 B)。法兰会将扭矩盖压到压力
计上,将它固定到位。请参见扭矩扳手说明,了解产生预期
扭矩需要的压力值。注:不同的扳手和附件所需最大压力不
同。
小心:请参考扭矩扳手说明,了解扳手操作程序。
.
视图 A 视图 B
视图 C 视图 D
后退
前进
后退
前进
图 8 - 扭矩盖安装
泵阀 扭矩扳手
图 5 - 软管详图
73
5.6 压力(扭矩)设置
警告:请先执行以上调节,然后再将扭矩扳手放在螺
母或螺栓头上。泵的压力设置可能高于提供能满足应
用需求的扭矩所需要的压力。超过所需扭矩可能会导
致设备损坏,造成严重的人身伤害。
Z-系列泵配备有一个用户可以调节的泄压阀(见图 9)。要限制扭
矩扳手的前进,可按以下方式调节:
1. 拧松泄压阀锁定螺母,然后逆时针旋转手柄,直到旋转时出
现轻微的拖曳感为止。
2. 启动泵让油升温。
3. 按住“ON/ADV”按钮以在前进管路中形成压力。顺时针旋转泄
压阀控制手柄,将压力提高到所需的值。
注:要获得精确设置,请将压力降到低于最终设置的某一
点,然后缓慢提高压力,直到其达到最终设置为止。
4. 在得到所需压力值时,拧紧泄压阀锁定螺母。
5. 松开悬吊开关的“ON/ADV”,让系统压力返回 B 接口旁通设
置。电机将继续运转。
6. 通过切换阀并为系统增压,重新检查最终压力设置。
控制手柄
图 9 - 泄压阀调节
锁定螺母
6.0 维护
经常检查所有系统组件是否存在泄漏或损坏。维修或更换损坏的
组件。诸如电源线等电气组件只能由有资格的电工维修或更换,
并遵守所有适用的地方和国家法规。
6.1 检查油位
启动前检查泵的油位,必要时,卸下加油口的塞子加油。请参见
图 2 和图 4。为油箱加油前,始终确保扭矩扳手已完全缩回。